Dallas city hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dallas city hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
муниципалитет г. Даллас
Translate

- dallas [noun]

noun: Даллас

- city [noun]

noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города

adjective: городской, муниципальный, общегородской

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната



In the 2016 U.S. Presidential election, approximately 66% of Dallas voters voted for Hillary Clinton, with 28% of city voters voting for Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2016 года в США около 66% избирателей Далласа проголосовали за Хиллари Клинтон, а 28% городских избирателей проголосовали за Дональда Трампа.

The family moved to Dallas in the early 1920s, part of a migration pattern from rural areas to the city where many settled in the urban slum of West Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья переехала в Даллас в начале 1920-х годов, что было частью миграции из сельской местности в город, где многие поселились в городских трущобах Западного Далласа.

Companies with significant presence in the city are Bank of America, Wells Fargo, Lockheed Martin, GE Transportation, and Dallas-based telecommunications company AT&T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компании со значительным присутствием в городе-Bank of America, Wells Fargo, Lockheed Martin, GE Transportation и телекоммуникационная компания AT&T.

While Houston is the largest city in Texas and the fourth largest city in the United States, the Dallas-Fort Worth metropolitan area is larger than Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Хьюстон является крупнейшим городом в Техасе и четвертым по величине городом в Соединенных Штатах, столичная зона Даллас-Форт-Уэрт больше, чем Хьюстон.

In 1969 Anita N. Martínez become the first Latin American to sit as a council women in Dallas's city council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1969 году Анита Н. Мартинес стала первой латиноамериканкой, которая заседала в качестве женщины совета в городском совете Далласа.

Fort Worth shares a television market with its sister city Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт делит телевизионный рынок со своим городом-побратимом Далласом.

Fire protection and emergency medical services in the city are provided by the Dallas Fire-Rescue Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожарная охрана и неотложная медицинская помощь в городе предоставляются пожарно-спасательным управлением Далласа.

Lake Charles Regional Airport, located south of the city, provides commercial airline service to Houston and Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный аэропорт Лейк-Чарльз, расположенный к югу от города, обеспечивает коммерческое авиасообщение с Хьюстоном и Далласом.

Dallas' key to growth came in 1873 with the construction of multiple rail lines through the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ к росту Далласа пришел в 1873 году с постройкой нескольких железнодорожных линий через город.

He went on to design Dallas City Hall and the East Building of the National Gallery of Art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он занялся проектированием городской ратуши Далласа и Восточного здания Национальной галереи искусств.

City Center District, next to the Arts District, is home to the Dallas Contemporary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральный район города, рядом с районом искусств, является домом для современного Далласа.

The airline operates bases at Atlantic City, Baltimore, Chicago–O'Hare, Dallas/Fort Worth, Detroit, Fort Lauderdale, Las Vegas, and Orlando.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авиакомпания управляет базами в Атлантик-Сити, Балтиморе, Чикаго-О'Хара, Далласе/Форт-Уэрте, Детройте, Форт-Лодердейле, Лас-Вегасе и Орландо.

It marked the prominence of Dallas as a city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отметил известность Далласа как города.

Dallas also has a VA hospital in the southern portion of the city, the Dallas Veterans Affairs Medical Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласе также есть больница VA в южной части города, медицинский центр по делам ветеранов Далласа.

The city also hosts the State Fair Classic and Heart of Dallas Bowl at the Cotton Bowl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе также проходит государственная ярмарка Classic и Heart of Dallas Bowl в Коттон-Боул.

As of 2003 DISD has the majority of K-12 students in the city of Dallas, and a proportionately larger number of students who are not non-Hispanic white.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2003 год DISD имеет большинство студентов K-12 в городе Даллас и пропорционально большее число студентов, которые не являются белыми не испаноязычными.

Dallas has many hospitals and several medical research facilities within its city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласе есть много больниц и несколько медицинских исследовательских учреждений в пределах его города.

The largest floral tribute was sent by a group of Dallas city newsboys; the sudden end of Bonnie and Clyde sold 500,000 newspapers in Dallas alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая цветочная дань была отправлена группой газетчиков из Далласа; внезапный конец Бонни и Клайда продал 500 000 газет только в Далласе.

Jones was born in 1974 in Dallas, Texas, and was raised in the Dallas suburb of Rockwall and the city of Austin, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс родился в 1974 году в Далласе, штат Техас, и вырос в пригороде Далласа Рокволле и городе Остин, штат Техас.

The Joppa Preserve, the McCommas Bluff Preserve, and the Cedar Ridge Preserve are within the Dallas city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заповедник Джоппа, заповедник Маккоммас-Блафф и заповедник Сидар-Ридж находятся в пределах города Даллас.

The city is served by the Dallas Public Library system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город обслуживается системой Публичной библиотеки Далласа.

The city of Dallas operates WRR 101.1 FM, the area's main classical music station, from city offices in Fair Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Город Даллас управляет WRR 101.1 FM, главной станцией классической музыки в этом районе, из городских офисов в Фэр-парке.

Dallas has an Office of Cultural Affairs as a department of the city government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Далласе есть управление по культурным вопросам в качестве департамента городского правительства.

Mica England vs State of Texas, City of Dallas, and Police Chief Mack Vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мика Англия против штата Техас, города Далласа и начальника полиции Мака Вайнса.

It was announced in September 2014, that Pink and Dallas Green, lead singer of City and Colour, worked together on a collaborative album, under the band name You+Me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2014 года было объявлено, что Pink и Dallas Green, солист группы City and Colour, работали вместе над совместным альбомом под названием You+Me.

After Dallas the exhibition moved to the de Young Museum in San Francisco, followed by the Discovery Times Square Exposition in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Далласа выставка переехала в музей де Янга в Сан-Франциско,а затем в Нью-Йоркскую экспозицию Discovery Times Square.

The organization built the Dallas Texas Temple, the first temple in Texas, in the city in 1984.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Организация построила Далласский Техасский храм, первый храм в Техасе, в городе в 1984 году.

Most people in the city of Dallas are within the Dallas Independent School District, the 12th-largest school district in the United States and second largest in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей в городе Далласе находятся в пределах Далласского независимого школьного округа, 12-го по величине школьного округа в Соединенных Штатах и второго по величине в Техасе.

Dallas is home to 9 Fortune 500 companies within the city limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас является домом для 9 компаний Fortune 500 в пределах города.

Dallas was formally incorporated as a city on February 2, 1856.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даллас был официально зарегистрирован как город 2 февраля 1856 года.

Fort Worth is the second-largest city in the Dallas–Fort Worth–Arlington metropolitan area, which is the 4th most populous metropolitan area in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт-Уэрт-второй по величине город в столичном районе Даллас–Форт–Уэрт-Арлингтон, который является 4-м по численности населения столичным районом в Соединенных Штатах.

The city of Dallas proper has become a Democratic stronghold in recent elections, with 66% of voters supporting Hillary Clinton in the 2016 presidential election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам город Даллас стал оплотом демократии на недавних выборах, когда 66% избирателей поддержали Хиллари Клинтон на президентских выборах 2016 года.

This organizational structure was recently contested by some in favor of a strong-mayor city charter, only to be rejected by Dallas voters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организационная структура была недавно оспорена некоторыми в пользу хартии города с сильным мэром, но была отвергнута избирателями Далласа.

His tour of the City of Dallas, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

поездки в Даллас, штат Техас.

After a difficult debut in New York City, she became a hit by springtime in Chicago, San Francisco, Los Angeles, and Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трудного дебюта в Нью-Йорке она стала хитом к весне в Чикаго, Сан-Франциско, Лос-Анджелесе и Далласе.

The Trinity River Audubon Center is the first LEED-certified building built by the City of Dallas Parks and Recreation Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр Тринити-Ривер Одюбон - это первое сертифицированное LEED здание, построенное Департаментом парков и отдыха города Далласа.

Dallas's Jewish population of approximately 45,000 is the largest of any city in Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейское население Далласа, насчитывающее около 45 000 человек, является самым большим из всех городов Техаса.

No connection to Oklahoma city or Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакой связи с Оклахома-Сити или Далласом.

To the north of Dallas and Fort Worth, the Denton Record-Chronicle primarily covers news for the city of Denton and Denton County.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от Далласа и Форт-Уэрта Denton Record-Chronicle в основном освещает новости для города Дентон и округа Дентон.

It is a principal city in the Dallas–Fort Worth metroplex, and the second largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это главный город в Метроплексе Даллас-Форт-Уэрт и второй по величине.

The city of Dallas has a higher than average percentage of households without a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе Даллас процент семей, не имеющих автомобиля, выше среднего.

The Dallas-Fort Worth airport measured temperatures at or below freezing for a total of 296 consecutive hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В аэропорту Даллас-Форт-Уэрт в течение 296 часов подряд измерялась температура при температуре ниже нуля.

With the population over 4,6 million people, the city hosts 2,7 million international tourists a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С населением более 4,6 миллиона человек, город принимает 2,7 миллионов иностранных туристов в год.

Ross earned a full scholarship to the University of Texas at Dallas studying Physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росс получил полную стипендию в Университет штата Техас в Далласе, на факультет Физики.

The entire structure was surmounted by a round tower that was easily the highest edifice in the whole city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Над всей постройкой царила круглая башня, несомненно самое высокое сооружение в городе.

Rayon and city courts act as courts of first instance in civil cases, criminal cases and administrative cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Районные и городские суды функционируют в качестве судов первой инстанции по гражданским делам, уголовным делам и административным делам.

Before there was widespread automobile ownership, land prices depended on location, and proximity to the central city or to the local railroad station carried a premium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того как владение автомобилями распространилось по всему миру, цены на землю зависели от места, и близость к центральному городу или к местной железнодорожной станции сулило надбавку к цене.

How can I get to the city center?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как добраться до центра?

We met once for drinks at this club in Dallas to discuss our mutual plight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встретились однажды за выпивкой в их клубе в Далласе - обсудить ситуацию, в которую оба влипли.

According to the Des Moines lab, it was implanted by a Dallas orthopedic surgeon to repair the broken left femur of a Catholic priest named Carlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно записям из Де Мойна её имплантировал хирург-ортопед из Далласа в сломанное левое бедро католического священника по имени Карлин.

A large sum of money coming to you by way of Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из Далласа скоро придет большая сумма денег.

When a scheduling conflict forced Crow to drop out of the project, Nicks first approached R&B producer Dallas Austin, but these sessions have never surfaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда конфликт с расписанием вынудил Кроу выйти из проекта, Никс сначала обратился к продюсеру R&B Далласу Остину, но эти сеансы так и не всплыли.

In the 2004 U.S. Presidential elections, 57% of Dallas voters voted for John Kerry over George W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На президентских выборах 2004 года в США 57% избирателей Далласа проголосовали за Джона Керри, а не за Джорджа Буша-младшего.

Dallas County was closely divided, with 50% of voters voting for Bush and 49% voting for Kerry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Даллас был сильно разделен: 50% избирателей проголосовали за Буша, а 49% - за Керри.

Dallas' proximity to the discovery put it immediately at the center of the nation's petroleum market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Близость Далласа к открытию сразу же поставила его в центр нефтяного рынка страны.

Other potential theories for the origin include his brother, Commodore Alexander James Dallas, as well as brothers Walter R. Dallas or James R. Dallas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие потенциальные теории происхождения включают его брата, коммодора Александра Джеймса Далласа, а также братьев Уолтера Р. Далласа или Джеймса Р. Далласа.

Jim Courtright and Dallas Stoudenmire both killed several men in gunfights both as lawmen and as civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур известен такими производственными техниками, как вокальные отбивные и синкопированные басовые линии.

In the 1977-78 season O'Hare played football in the North American Soccer League for Dallas Tornado with forty appearances and 14 goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сезоне 1977-78 годов О'Хара играл в футбол в североамериканской футбольной лиге за Даллас Торнадо С сорока матчами и 14 голами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dallas city hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dallas city hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dallas, city, hall , а также произношение и транскрипцию к «dallas city hall». Также, к фразе «dallas city hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information