Dance repertoire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dance repertoire - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
танцевальный репертуар
Translate

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

- repertoire [noun]

noun: репертуар

  • idiotopic repertoire - набор идиотипических детерминант

  • behavioural repertoire - поведенческий репертуар

  • extend your repertoire - расширить свой репертуар

  • mastered the repertoire - освоил репертуар

  • business repertoire - бизнес репертуар

  • english repertoire - английский репертуар

  • your repertoire - ваш репертуар

  • repertoire for - репертуар для

  • romantic repertoire - романтический репертуар

  • limited repertoire - ограниченный репертуар

  • Синонимы к repertoire: reserve, supply, repertory, repository, store, collection, range, stock

    Антонимы к repertoire: absence, arrears, debt, debts, disorder, dissipate, distribute, eject, expel, lack

    Значение repertoire: a stock of plays, dances, or pieces that a company or a performer knows or is prepared to perform.



He died in Zagreb in 1968, aged 83. His own works are mainly forgotten, but his Pastorale and Dance is still in the repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умер в Загребе в 1968 году в возрасте 83 лет. Его собственные произведения в основном забыты, но его пастораль и танец все еще в репертуаре.

The repertoire of Kuchipudi, like all major classical Indian dance forms, follows the three categories of performance in the ancient Hindu text Natya Shastra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар Кучипуди, как и все основные классические формы индийского танца, следует трем категориям исполнения в древнеиндийском тексте Натья Шастра.

Later that year, Harris was appointed as the head of the artists and repertoire team at the dance label Deconstruction Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году Харрис был назначен руководителем группы артистов и репертуара на танцевальном лейбле Deconstruction Records.

Major classical Indian dance form artists, as well as regional teams, perform their repertoire at this Brahan Natyanjali festival over 10 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные исполнители классических индийских танцев, а также региональные команды исполняют свой репертуар на этом фестивале Брахан Натьянджали в течение 10 дней.

Some folk dance tunes were also part of the repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые народные танцевальные мелодии также были частью репертуара.

When director Kate Champion, of acclaimed dance theater company Force Majeure, asked me to be the artistic associate on a work featuring all fat dancers, I literally jumped at the opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда режиссёр Кейт Чемпион известного театра танца Форс-Мажор попросила меня быть её художественным коллегой в произведении обо всех толстых танцорах, я буквально ухватилась за возможность.

The sky still did its crazy veil dance, but the illumination was more than sufficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо все еще продолжало свой безумный танец с вуалями, но освещение было более, чем достаточно.

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

Denise always texts me in time to see Dakota dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениза всегда посылает мне сообщение, чтобы я успел увидеть танец Дакоты.

The fact that it is worth visiting is documented not only by the filled tables and dance floor but also by frequent visits of famous persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Об этом свидетельствуют не только занятые столики и заполненная танцевальная площадка, но и частые посещения известных лиц.

The same is true, of course - we don't have time for too many more examples - but it's true of our music, of our dance, of our art, yoga, ayurveda, even Indian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, то же самое можно сказать - для многих примеров у нас нет времени - то же можно сказать о нашей музыке, танцах, искусства, йоге, аюрведа, даже об индийской кухне.

If you dance and sing, you are joyous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если танцуешь и поёшь, значит радуешься.

Dance, dance, for the figure is easy. The tune is catchy and will not stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцуйте, так как движения легки, музыка завораживает и не останавливается.

And yes, that was not a mirage you saw on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И да, на балу вы видели не мираж и не сон.

Pretty fellow, play a livelier tune that I can make this puny rascal dance to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, парень, сыграй что-нибудь поживее, чтоб я заставил этого негодника плясать.

Von Rabbek's son invited a scraggy-looking young lady to dance, and waltzed round the room twice with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Раббека пригласил какую-то тощую девицу и сделал с нею два тура.

You know, in this economy, art, music, theatre, dance, these are things we can't afford to lose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаете, в нашем экономическом положении, искусство, музыка, театр, танцы - это те вещи, которые мы не можем позволить себе потерять.

I'm realizing I know nothing about the logistics of how to start an underground dance competition, but someone here will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что ничего не знаю о логистике организации подпольного танцевального турнира, но кто-нибудь точно подскажет.

Lemon, sweetheart, you've gone over that dance so many times, you've worn out the rug.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лемон, дорогая, ты столько репетировала, что протёрла ковёр.

At that moment, the winkles suddenly break into a dance... then cast off their shells and begin to use them as megaphones... to announce the concert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут моллюски неожиданно пустились в пляс Они выпрыгнули из раковин и стали трубить в них как в рупоры... заявляя о представлении.

I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку.

And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой.

Like dance at a party and kiss while everyone's watching hook up, or...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа, тусить на вечеринке и целоваться у всех на виду, такие поцелуйчики или...?

My mother was engaged to the son of a pharmacist over at Lubbock... and he chose the night of the Christmas dance... to confess he'd fallen in love with this cheerleader from Texas Tech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя мать была помолвлена с сыном аптекаря из Лаббока, но тот в Рождественскую ночь решил сознаться, что влюбился в девушку из группы поддержки команды Тексас Тек.

I'm banned from the thing that I love most in this world, my dance class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишился единственного, что любил в этой жизни - школы танцев.

A prominent place in its repertoire was occupied by Victor Polesov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольшее место в ее репертуаре занимал Виктор Михайлович Полесов.

James, I've exhausted our entire repertoire of drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс, я исчерпал наш спектр лекарств.

They were made in winter, and it is summer now; spring-time for me, I think, a very dance of blossoms in blue skies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их придумывали зимой, а теперь лето... Нет, для меня теперь весна, настоящий праздник цветов под голубым небом.

To all you couples out there on the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас на танцполе каждому найдется пара.

Here, I'll play a song and you dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас,я сыграю песню и ты станцуешь.

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

You go to the dance last night, Bill?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты был на танцах прошлой ночью, Билл?

As Julie scans the universe, she finds the same remarkable dance happening time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Джулия прочесывает вселенную, она раз за разом находит все тот же поразительный танец.

You don't want to take a blind man to the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

Despite this body of mine, I dance well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо танцую, хотя может и кажусь неповоротливым.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

Pas de deux. It means 'dance of two'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Па-де-де означает танец вдвоём.

Later on she had come to the forge, and there they had enjoyed themselves whilst he beat the iron, and she stood by watching his hammer dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А позже она сама приходила в кузницу, - и какое наслаждение испытывали они, когда он ковал железо, а она глядела на пляску его молота.

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

Why don't you just give him a lap dance?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе просто не исполнить ему приватный танец.

When you dance the dance of enticement for a man, you dance like he's the only one left in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы танцуете для мужчины танец обольщения, танцуйте как, будто он единственный на всем белом свете.

This dance is walking to waltz time but walking most quietly and gracefully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот танец идет в такт вальсу, но идет очень тихо и грациозно.

His plans for the future include more television performances as well as an online interactive dance instruction via hundreds of videos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его планы на будущее включают в себя больше телевизионных выступлений, а также интерактивную онлайн-инструкцию по танцам с помощью сотен видеороликов.

These dance styles are featured less frequently than their ballroom relatives, but have been seen intermittently since the first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти танцевальные стили показываются реже, чем их бальные родственники, но периодически появляются с первого сезона.

Some traditional Indian classical dance schools still incorporate martial arts as part of their exercise regimen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые традиционные индийские школы классического танца до сих пор включают боевые искусства в свой режим упражнений.

She also judged dance reality show Just Dance alongside Hrithik Roshan and Vaibhavi Merchant on Star Plus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также судила танцевальное реалити-шоу Just Dance вместе с Ритиком Рошаном и Вайбхави Мерчантом на Star Plus.

Females gently sway and twirl their skirts, while men hold their hats in their hands and dance behind the females.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины мягко покачиваются и вертят юбками, в то время как мужчины держат шляпы в руках и танцуют позади женщин.

Her mother encouraged Shirley to develop her singing, dancing, and acting talents, and in September 1931 enrolled her in Meglin's Dance School in Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мать поощряла Ширли развивать ее певческие, танцевальные и актерские таланты, и в сентябре 1931 года записала ее в танцевальную школу Меглина в Лос-Анджелесе.

Verbunkos is a solo man's dance evolved from the recruiting performances of the Austro-Hungarian army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Verbunkos-это сольный мужской танец, развившийся из вербовочных выступлений Австро-Венгерской армии.

Some music genres such as funk will in general de-emphasize the beat, while other such as disco emphasize the beat to accompany dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыкальные жанры, такие как фанк, в целом будут подчеркивать ритм, в то время как другие, такие как диско, подчеркивают ритм, чтобы сопровождать танец.

The music video first takes place in Lovato's bedroom, before the duo meet up in an abandoned warehouse and hold a dance party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное видео сначала происходит в спальне Ловато, прежде чем дуэт встретится на заброшенном складе и проведет танцевальную вечеринку.

Many early forms of music and dance were created for each other and are frequently performed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние формы музыки и танца были созданы друг для друга и часто исполняются вместе.

Concert dance, like opera, generally depends for its large-scale form upon a narrative dramatic structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный танец, как и опера, в целом своей масштабной формой зависит от повествовательной драматургической структуры.

Dance therapy is not an established field of medical practice and has varying acceptance and recognition in different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Танцевальная терапия не является устоявшейся областью медицинской практики и имеет различное признание и признание в разных странах.

In the US, the album reached number 44 in the Billboard 200 and topped the Dance/Electronic Albums chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В США альбом занял 44-е место в Billboard 200 и возглавил хит-парад Dance/Electronic Albums.

The genre, which originated in Germany, is massively popular in the trance scene, and is one of the dominant forms of dance music worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жанр, зародившийся в Германии, широко распространен в транс-сцене и является одной из доминирующих форм танцевальной музыки во всем мире.

She was engaged to dance with Pavlova's troupe, but Pavlova died before it got off the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была помолвлена, чтобы танцевать с труппой Павловой, но Павлова умерла, прежде чем она поднялась с земли.

A street dance is a vernacular dance in an urban context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличный танец-это народный танец в городском контексте.

As larger dance venues became available, styles grew to include more movement of the body and around the dance area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как стали доступны более крупные танцевальные площадки, стили стали включать в себя больше движений тела и вокруг танцевальной площадки.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dance repertoire». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dance repertoire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dance, repertoire , а также произношение и транскрипцию к «dance repertoire». Также, к фразе «dance repertoire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information