Data from other sources - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Data from other sources - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Данные из других источников
Translate

- data [noun]

noun: данные, информация, сведения, факты

  • lifetime data - данные прижизненные

  • accumulated data - накопленные данные

  • housekeeping data - служебная информация

  • pertinent data - соответствующие данные

  • data achieved - данные достигнуты

  • planner data - данные планировщик

  • by data - по данным

  • establishing data - создание данных

  • employ data - данные Применяйте

  • medication data - данные лекарства

  • Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material

    Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest

    Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • from stockpile - из отвалов

  • calculates from - исчисляет из

  • visits from - визиты

  • control from - контроль со стороны

  • credits from - кредиты

  • from permitting - разрешало

  • projected from - проецируется

  • tenure from - Срок пребывания от

  • mosaic from - мозаика из

  • obscured from - затемняется от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.

- other [adjective]

adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный

pronoun: другой

adverb: иначе

  • other women - другие женщины

  • other individual - другой человек

  • other trips - другие поездки

  • other fine - другие мелкие

  • other staples - другие скрепки

  • other vulnerable groups - другие уязвимые группы

  • reports and other - отчеты и другие

  • programmes and other - программы и другие

  • economic or other - экономический или иные

  • and other charges - и другие сборы

  • Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further

    Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding

    Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.

- sources [noun]

noun: источник, исток, начало, исходный текст, родник, первопричина, ключ, верховье



It is a hybrid approach combining both public and private sources in a creative financing model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплексный подход, предусматривающий мобилизацию ресурсов одновременно из государственных и из частных источников, построен на основе нетрадиционной модели финансирования.

The Watch Tower Society claims that biblical chronology is not always compatible with secular sources, and that the Bible is superior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество Сторожевой Башни утверждает, что библейская хронология не всегда совместима со светскими источниками и что Библия превосходит их.

They both meant it, and there was some truth to each of their claims, because each side was grossly exaggerating the views of the other in order to fight their war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оба они действительно так думали, и некоторая истина в их утверждениях была, потому что каждая сторона ужасающе преувеличивала взгляды другой, чтобы вести свои сражения в этой войне.

It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса.

It was growing evidence that people on the other side were not the demons I'd been led to believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она доказывала, что люди на другой стороне не были демонами, как меня убеждали раньше.

In other words: white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами: белыми людьми.

Sindhu took the other with a strip of scarlet cloth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со вторым расправился Зиндху с помощью своей алой тряпицы.

I offer no aid to one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помогаю ни одной стороне, ни другой.

It gives him a clear advantage over the other Goa'uld mother ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно дает ему явное преимущество над другими материнскими кораблями Гоаудов.

Makes it rather difficult to establish a rapport To put the other person at their ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда довольно сложно наладить контакт, настроить человека на непринуждённый лад.

Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном.

I'm going to need your cellphones, computers, any other electronic devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне понадобятся ваши телефоны, компьютеры и любые другие электронные устройства.

In any other setting he felt they would have sounded worn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому.

May all the peoples of the world become one and be at peace with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть все народы мира объединятся и живут друг с другом в мире.

A number of other questions could also be raised in connection with the expulsion of people who in some circumstances had committed minor offences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с выдворением людей, которые совершили мелкие правонарушения, также могут возникать некоторые вопросы.

India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями.

The format of the agriculture value added account is designed to display sources and allocation of total value of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формат счета добавленной стоимости в сельском хозяйстве позволяет показать источники и распределение общей стоимости продукции.

The other half is done by public research systems using public funds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства.

All I wanted to do was share your beautiful voice... with other people, and I've done that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым делом тебе необходимо выйти на балкон... и сообщить людям, что станция абсолютно безопасна.

The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР.

Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста.

Regarding other sources of finance, panellists noted that African countries are unable to attract private capital flows despite high rates of return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о других источниках финансирования, участники обсуждения отметили, что страны Африки не в состоянии привлекать частный капитал, несмотря на высокую норму прибыли.

There is no doubt about the prohibition of rape and sexual assault in the Geneva Conventions and other applicable sources of international humanitarian law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствуют какие-либо сомнения относительно запрещения изнасилований и половых преступлений в Женевских конвенциях и других применимых источниках международного гуманитарного права.

He later argued that Danone should be considered French because its milk collection and its water sources are in France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он утверждал, что Danone нужно считать французским, поскольку молоко и вода, которую он использует в производстве, добываются во Франции.

These energy sources are only a few of the clean renewable mediums available and as time goes on we will find more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти источники энергии лишь немногие из тех возобновимых энергетических ресурсов, которые нам доступны и со временем мы только будем находить новые.

A cargo plane bound for Los Angeles... sources say it exploded just 90 seconds after takeoff here in Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовой самолет, летевший в Лос Анджелес... по сообщениям, взорвался через 90 секунд после взлета здесь в Вашингтоне.

Sources say he was shot in the head at close range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выстрел в голову был сделан с близкого расстояния.

Sources report that the first family is still trapped on board... and a daring midair rescue operation is said to be under way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сообщениям источников, семья президента на борту. Дерзкая спасательная операция началась.

'The facility is allegedly 'behind the development of a new nerve agent, 'which sources claim, if released into the atmosphere, 'could kill thousands of people per milligram.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположительно, она участвует в разработке нового нервнопаралитического вещества, 1 мг которого, по утверждениям источников, при попадании в атмосферу, может убить тысячи людей.

Sources also suggest that the police, already under fire for being slow to react to the case, are looking into a possible Masonic connection.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники также полагают, что полиция, будучи под огнем критики за медленную реакцию на это дело, изучает возможные связи с масонами.

780 million people are still without improved sources of drinking water, and many more people still lack safe drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

780 миллионов человек по-прежнему не имеют улучшенных источников питьевой воды, и еще больше людей по-прежнему не имеют безопасной питьевой воды.

For the correct method is that encapsulated by the metaphor of Judge Hercules, an ideal judge, immensely wise and with full knowledge of legal sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо правильный метод заключается в том, что заключен в метафору судьи Геркулеса, идеального судьи, безмерно мудрого и обладающего полным знанием юридических источников.

Sources cited by Corpoelec indicated a vegetation fire occurred on three lines of 765 kV between the dam and the Malena and San Gerónimo B substations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники, на которые ссылается Corpoelec, указывают, что пожар растительности произошел на трех линиях 765 кВ между плотиной и подстанциями Malena и San Gerónimo B.

I have no sources for this, except my own experimentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет для этого никаких источников, кроме моих собственных экспериментов.

Isoprenes help to modulate and slow down reaction rates, contributing to the significantly differing qualities of partial combustion products from various sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изопрены помогают модулировать и замедлять скорость реакции, внося свой вклад в значительно отличающиеся качества продуктов частичного сгорания из различных источников.

I don't know about sources - the German bio is thin, maybe none in-line, but I'd try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю насчет источников - немецкая биография тонкая, может быть, и нет в линии, но я бы попробовал.

From the historical sources, it is clear that Joan could ride a warhorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из исторических источников ясно, что Жанна могла ездить на боевом коне.

However, groups that do have a COI may hide behind layers of front organizations with innocuous names, so the ultimate funding sources should always be ascertained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако группы, у которых есть COI, могут скрываться за слоями подставных организаций с безобидными названиями, поэтому конечные источники финансирования всегда должны быть установлены.

Proper preservation of perfumes involves keeping them away from sources of heat and storing them where they will not be exposed to light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежащая сохранность духов предполагает их удаление от источников тепла и хранение там, где они не будут подвергаться воздействию света.

Some US military sources also questioned their value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американские военные источники также подвергли сомнению их ценность.

Reliable sources are authors or publications regarded as trustworthy or authoritative in relation to the subject at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надежные источники - это авторы или публикации, которые считаются заслуживающими доверия или авторитетными в отношении рассматриваемой темы.

The appropriateness of sources always depends on context and only the highest quality sources are acceptable as support for extraordinary claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уместность источников всегда зависит от контекста, и только самые качественные источники приемлемы в качестве поддержки для чрезвычайных претензий.

Let's look at experimental evidence from reliable sources which is perfectly verifiable and then discuss were the WEIGHT currently is in this article !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте рассмотрим экспериментальные данные из надежных источников, которые вполне поддаются проверке, а затем обсудим, какой вес в настоящее время находится в этой статье !

Some sources state that AP style allows the use of Dr. for holders of non-medical doctoral degrees as long as their speciality is given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые источники утверждают, что стиль AP позволяет использовать Dr.для обладателей немедицинских докторских степеней, если их специальность указана.

Distractions come from both external sources, and internal sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвлечения происходят как из внешних источников, так и из внутренних источников.

Anthropogenic sources emit about 142 teragrams of carbon per year in the form of VOCs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антропогенные источники выбрасывают около 142 тераграммов углерода в год в виде Лос.

Surely, older sources in this case would be more reliable as they were closer to the actual life and times of Gundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, более старые источники в этом случае были бы более надежными, поскольку они были ближе к реальной жизни и временам Гундреда.

When no such sources were located, these men became dispirited and decided the entire operation was a waste of their time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда таких источников не было обнаружено, эти люди впали в уныние и решили, что вся операция-пустая трата времени.

Respected scholars, regardless of their position on this matter, cite the works of other scholars and primary sources, etc in their footnotes and end notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уважаемые ученые, независимо от их позиции по этому вопросу, ссылаются на работы других ученых и первоисточники и т. д. В своих сносках и примечаниях.

The article in the above header has been without sources for the past four years and may be removed if none are added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья в вышеприведенном заголовке была без источников в течение последних четырех лет и может быть удалена, если таковые не будут добавлены.

>Many of those are already in the bottom references, so now we have the same Polish 'sources' plastered onto Dzierzon double or triple times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

>Многие из них уже находятся в нижних ссылках, так что теперь у нас есть те же польские источники, наклеенные на Дзирзона дважды или трижды.

All these are supported by multiple scholarly sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подтверждается многочисленными научными источниками.

It has been a confusing issue, to get people to understand use of primary sources; otherwise, there would not be so many debates about rejecting primary sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был запутанный вопрос, чтобы заставить людей понять использование первичных источников; в противном случае не было бы так много споров об отказе от первичных источников.

After switching power sources, standard procedure was to check all the equipment power supplies, known as DC plants, for problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переключения источников питания стандартная процедура заключалась в проверке всех источников питания оборудования, известных как станции постоянного тока, на наличие проблем.

This can be somewhat amicably resolved if the infobox were removed until adequate sources for all disputed content were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта проблема может быть решена в некоторой степени мирным путем, если инфобокс будет удален до тех пор, пока не будут добавлены адекватные источники для всего спорного контента.

Moreover, the distinction between primary and secondary sources is subjective and contextual, so that precise definitions are difficult to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, различие между первичными и вторичными источниками носит субъективный и контекстуальный характер, поэтому точные определения трудно дать.

Either the sources said it or they did not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо источники так сказали, либо нет.

Access to safe drinking water is indicated by safe water sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступ к безопасной питьевой воде обозначается безопасными источниками воды.

Consider asking for help with sources at the article's talk page, or at the relevant WikiProject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подумайте о том, чтобы обратиться за помощью к источникам на странице обсуждения статьи или в соответствующем WikiProject.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data from other sources». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data from other sources» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, from, other, sources , а также произношение и транскрипцию к «data from other sources». Также, к фразе «data from other sources» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information