Data partition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
alarm data file - файл данных аварийных сигналов
misplotted data - неправильно представленные данные
birth data - дата рождения
data disclosure letter - письмо о раскрытии данных
metro data - метеорологический бюллетень
o-data service - сервис о-данных
steering data - рулевые данные
customizable data - настраиваемые данные
data export for - экспорт данных для
serial data - последовательные данные
Синонимы к data: information, details, info, evidence, facts, intelligence, statistics, figures, particulars, material
Антонимы к data: lack of information, lack of data, zero information, abandonment, ambiguity, carelessness, circumstantial evidence, dereliction, disinformation, disinterest
Значение data: facts and statistics collected together for reference or analysis.
noun: раздел, перегородка, разделение, переборка, расчленение, подразделение, простенок, часть, отделение, ячейка
verb: разделять, расчленять, делить, ставить перегородку, разгораживать, разгородить
wall of partition - стена перегородки
partition of sovereignty - разделение власти
hard disk partition - логический раздел жесткого диска
last partition - последняя секция
recover partition - восстановить раздел
partition style - стиль раздела
to partition off - перегородить
add partition - добавить раздел
partition manager - менеджер разделов
light partition - свет раздел
Синонимы к partition: breaking up, dividing, partitioning, dividing up, breakup, separation, subdivision, splitting (up), division, screen
Антонимы к partition: unification, union
Значение partition: (especially with reference to a country with separate areas of government) the action or state of dividing or being divided into parts.
First, it partitions the data space into a structure known as a Voronoi diagram. |
Во-первых, он разбивает пространство данных на структуру, известную как диаграмма Вороного. |
Well, there's a lot of data here and it's all partitioned in increasing levels of security, some of which is proving difficult to breach. |
Ну, тут много данных и они все разбиты на уровни повышенной безопасности, некоторые из которых сложновато раскрыть. |
Partitioning is the common term for the second part of the process, making the data storage device visible to an operating system. |
Секционирование-это общий термин для второй части процесса, делающий устройство хранения данных видимым для операционной системы. |
Another optimization problem involves partitioning data based on a submodular function, so as to maximize the average welfare. |
Другая задача оптимизации заключается в разделении данных на основе субмодулярной функции, чтобы максимизировать среднее благосостояние. |
The data may be input or output to and from any of these; but there are important differences concerning the output when going to a partition. |
Данные могут быть введены или выведены из любого из них; но есть важные различия, касающиеся вывода при переходе к разделу. |
The data base for a Gibbs free energy program comes from spectroscopic data used in defining partition functions. |
База данных для программы свободной энергии Гиббса исходит из спектроскопических данных, используемых при определении функций разбиения. |
Harrison was using some serious layers of encryption on his computer, but I was able to find a hidden partition filled with terabytes of data. |
Гаррисон использовал серьёзную систему кодирования в компьютере, но я смог найти спрятанные разделы с терабайтами данных. |
Attempting to use FFS partitions beyond this limit caused serious data corruption all through the drive. |
Попытка использовать разделы FFS за пределами этого ограничения привела к серьезному повреждению данных на всем диске. |
A set of tasks will operate on this data, but independently on disjoint partitions. |
Набор задач будет работать с этими данными, но независимо от непересекающихся разделов. |
Pearl shows that, indeed, in many cases it is the aggregated, not the partitioned data that gives the correct choice of action. |
Pearl показывает, что во многих случаях именно агрегированные, а не секционированные данные дают правильный выбор действия. |
Memory, implemented by an acoustic delay line, could be partitioned between program steps, constants, and data registers. |
Память, реализуемая акустической линией задержки, может быть разделена между шагами программы, константами и регистрами данных. |
These are data structures used for space partitioning or binary space partitioning. |
Это структуры данных, используемые для разбиения пространства или двоичного разбиения пространства. |
And if the partition size is increased, even FAT file systems will overwrite more data at the beginning of that new partition. |
И если размер раздела увеличивается, даже файловые системы FAT будут перезаписывать больше данных в начале этого нового раздела. |
Data stored in strong cascade encrypted files cleverly stored steganographically on a encrypted partition. |
Данные, хранящиеся в надежных каскадных зашифрованных файлах, умело хранятся стеганографически на зашифрованном разделе. |
If a system drive, or a partition on it, has been encrypted with TrueCrypt, then only the data on that partition is deniable. |
Если системный диск или раздел на нем был зашифрован с помощью TrueCrypt, то только данные на этом разделе могут быть опровергнуты. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Our ladies crowded right up to the partition, whispering gaily and laughingly together. |
Наши дамы стеснились у самой решетки, весело и смешливо шушукая. |
There's actually a third way that companies can help: donating technology to capture new sources of data. |
Но компании могут помочь ещё кое-чем: предоставлением методов для учёта новых источников данных. |
What this means is that, if the police seize an iPhone and it has a password, they'll have a difficult time getting any data off of it, if they can do it at all. |
Это значит, что если полиция завладеет iPhone и будет знать пароль от него, им всё равно будет трудно получить из него данные, если это вообще удастся. |
On the other side of the unit was a small keyboard containing both numbers and letters for data input. |
Ниже располагалась клавиатура с буквами и цифрами для ввода информации. |
These data will serve as a basis for further stepping up the efforts against the evil of narcotic drugs and will be valuable input for future drug-related projects. |
Эти данные послужат основой для дальнейшей активизации усилий по борьбе со злом, которым являются наркотические средства, а также станут ценным вкладом в разработку и осуществление будущих проектов, связанных с проблемой наркотиков. |
The location shall be separated from these spaces by watertight partitions that are fire-resistant according to 15-11.2. |
Он должен быть отделен от этих помещений водонепроницаемыми перегородками, которые должны быть огнестойкими как указано в пункту 15-11.2. |
Countries are invited to produce internationally comparable census data, but comparability may be lost in the annual updates. |
Странам рекомендуется составлять международные сопоставимые данные исходя из проведенных переписей, однако в процессе ежегодных обновлений их сопоставимость может быть утрачена. |
Update based on best available data regarding generation, import/export and treatment. Including nuclear waste. |
Просьба привести обновленную информацию, составленную на основе наилучших имеющихся данных, касающихся образования, импорта/экспорта и обработки отходов, включая радиоактивные отходы. |
The unfortunate clashes were not about the struggle for minerals as economic data demonstrates. |
Происходившие, к сожалению, столкновения были обусловлены не борьбой за установление контроля за минеральными ресурсами, как показывают экономические данные. |
It was not feasible to require that all data should be generated within notifying countries. |
На практике требовать, чтобы все данные были получены в уведомляющих странах, невозможно. |
Up to 1997, data with old weighting factors, from 1998, data with new weighting factors. |
До 1997 года данные со старыми весовыми коэффициентами, с 1998 года данные с новыми весовыми коэффициентами. |
Unfortunately, the rope was torn off and the body sank into the sea, but the experimental data were found to match well the estimation. |
К сожалению, трос оборвался и аппарат упал в море, однако полученные с его помощью данные подтвердили предположения ученых. |
The vast majority of the data in 2010 could be captured using optical mark and optical character recognition software. |
Ввод подавляющего большинства данных в ходе переписи 2010 года был осуществлен с использованием программного обеспечения оптического распознавания меток и символов. |
If Windows NT is installed, its 6 MB bootstrap partition can be employed for this purpose. |
Если установлена Windows NT, то её 6МБ загрузочный раздел может вполне подойти для этой цели. |
The instrumentation used for readout and recording of test data shall be accurate within the tolerances stated below:. |
Приборы, используемые для считывания и записи данных об испытании, должны быть точными в пределах допусков, указанных ниже:. |
Requests for specific data collection come from the European Commission, the European Council and the European Parliament. |
Запросы о сборе конкретных данных поступают от Европейской комиссии, Европейского совета и Европейского парламента. |
Despite partition, India's mood in the first decades of independence was one of idealism and hope. |
Несмотря на раздел, в первые десятилетия независимости в Индии преобладали идеалистические настроения, и люди смотрели в будущее с надеждой. |
Remember, ma bohil, that the partitions in this place are only lath and plaster. |
Не забывай, дружище, что перегородки здесь -это только дранка и штукатурка. |
The rats were fighting; they were trying to get at each other through the partition. |
Крысы дрались; они пытались добраться друг до дружки через перегородку. |
From her side of the wire partition, she watched her father walk toward her. |
Через решетчатую перегородку она увидела приближавшегося отца. |
He says partitions can't be done. |
Он утверждает, что проблему разбиений решить невозможно. |
How come there's no partitions in the bathroom between the urinals? |
Почему в туалете нет разделителей между писсуарами. |
He told me he'd just finished building a very thin partition wall... one of those you could poke open with your finger... so? |
Так вот, он мне сказал, что он только что выложил фальшивую стенку. Пальцем можно проткнуть. |
Partitioning the darkness inside will not help you become the woman you want to be. |
Отделение Тьмы внутри не поможет стать тебе женщиной, которой ты хочешь быть. |
This brute force bot is grinding through 72 potential passcodes per minute, trying to crack into Quinn's hidden partition. |
Этот бот для взлома вводит 72 варианта пароля в минуту, пытаясь взломать тайник Квин. |
If he sees those partitions, he's going to know that you're the source of intel I've been sending to China. |
Если он увидит эти разделы, он поймёт, что это ты источник информации, которую я продал в Китай. |
The tendency of a given chemical species to partition itself preferentially between liquid and vapor phases is the Henry's law constant. |
Тенденция данного химического вида к предпочтительному разделению себя между жидкой и паровой фазами является постоянной закона Генри. |
Following the decisive Ottoman victories, Croatia was split into civilian and military territories, with the partition formed in 1538. |
После решительных побед Османов Хорватия была разделена на гражданские и военные территории, а раздел был образован в 1538 году. |
This act ensured that Russia would be seen as the most important of the partitioning powers. |
Этот акт гарантировал, что Россия будет рассматриваться как наиболее важная из разделяющих держав. |
Another similar statement to the Jarzynski equality is the nonequilibrium partition identity, which can be traced back to Yamada and Kawasaki. |
Еще одним подобным утверждением равенства Яжинского является неравновесное тождество разделов, которое можно проследить до Ямады и Кавасаки. |
In chromatography substances are separated by partition between a stationary phase and a mobile phase. |
В хроматографии вещества разделяются перегородкой между неподвижной фазой и подвижной фазой. |
After Nazi Germany surrendered, the Allies partitioned Berlin and Germany's remaining territory into four military occupation zones. |
После капитуляции нацистской Германии союзники разделили Берлин и оставшуюся территорию Германии на четыре военные оккупационные зоны. |
After Onsager's solution, Yang and Lee investigated the way in which the partition function becomes singular as the temperature approaches the critical temperature. |
После решения Онсагера Ян и Ли исследовали способ, которым функция разбиения становится сингулярной, когда температура приближается к критической температуре. |
You can't have a hagiography of all things Indian and write about partition can you? |
Вы не можете иметь агиографию всего Индийского и писать о нем, не так ли? |
During Kansai's early days, visitors were known to throw objects over the partition to friends in the corridor below. |
В первые дни правления Кансая посетители, как известно, бросали предметы через перегородку друзьям в коридоре внизу. |
Portable partitions are used to divide space quickly where non-mobile permanent room dividers may be unavailable or impracticable. |
Портативные перегородки используются для быстрого разделения пространства там, где немобильные постоянные перегородки могут быть недоступны или неосуществимы. |
These included movable partitioning, metal doors and elevator cages. |
Они включали в себя подвижные перегородки, металлические двери и лифтовые клетки. |
The pull-ups, push-ups, and air squats can be partitioned and scaled as needed. |
Подтягивания, отжимания и воздушные приседания могут быть разделены и масштабированы по мере необходимости. |
He began to Polonize the local administration and managed to have Ruthenian ideas of partitioning the province shelved. |
Он начал полонизировать местную администрацию и добился того, что Русиновские идеи о разделении губернии были отложены в долгий ящик. |
The UN partition plan has a history which is not presented here. |
План раздела ООН имеет историю, которая здесь не представлена. |
Proponents of the Plan reportedly put pressure on nations to vote yes to the Partition Plan. |
Сторонники этого плана, как сообщается, оказывали давление на страны, чтобы они проголосовали за план раздела. |
The partition and various territorial disputes, particularly that over Kashmir, would strain its relations with Pakistan for years to come. |
Раздел и различные территориальные споры, особенно связанные с Кашмиром, будут еще долгие годы напрягать его отношения с Пакистаном. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «data partition».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «data partition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: data, partition , а также произношение и транскрипцию к «data partition». Также, к фразе «data partition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.