Deal was signed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deal was signed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
было подписано соглашение
Translate

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • negotiate deal - заключать сделку

  • deal with this phenomenon - борьбы с этим явлением

  • deal includes - сделка включает в себя

  • completion of the deal - завершение сделки

  • for this deal - для этой сделки

  • to make a big deal of - чтобы сделать большое дело

  • established to deal with - создана для борьбы с

  • it was a deal - это была сделка

  • deal with any matter - иметь дело с любым вопросом

  • brokered a deal - посредником в сделке

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.

- was

был

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • signed loans - подписанные кредиты

  • digitally signed - цифровая подпись

  • signed copies - подписанные экземпляры

  • signed for approval - подписаны на утверждение

  • has signed the convention on - подписали соглашение о

  • duly signed by all parties - должным образом подписанный всеми сторонами

  • signed with the government - подписал с правительством

  • have not signed - не подписан

  • signed at vienna - подписанная в вене

  • signed a confession - подписал признание

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.



In 2019, Norris signed an endorsement deal with the gun manufacturer Glock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Норрис подписал контракт с производителем пистолетов Glock.

Um, okay, seriously, I cannot believe that I have a friend who signed a book deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну ладно, я реально не могу поверить, что у меня есть друг, подписавший выгодный контракт.

In December 2009, Welbeck signed a five-year deal with Serie B team Brescia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года Уэлбек подписал пятилетний контракт с командой Серии В Брешиа.

The other 10 percent, according to the deal Putin signed, could be used for joint Russian-North Korean projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся 10%, согласно подписанному Путиным соглашению, могут пойти на реализацию совместных проектов России и Северной Кореи.

Following his seventh season with the Athletics, Zito signed a seven-year deal with the Giants in December 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего седьмого сезона в Атлетике Зито подписал семилетний контракт с гигантами в декабре 2006 года.

On 20 June 2017, during the Le Bourget international air show, Belarus has signed a contract to purchase 12 Su-30SMs under a deal worth US$600 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июня 2017 года на международном авиасалоне в Ле-Бурже Беларусь подписала контракт на закупку 12 самолетов Су-30СМ в рамках сделки стоимостью 600 млн долларов США.

Popov signed a plea deal accepting the government’s offer in March 2002, and Hilbert had his mole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попов подписал предложенную ему сделку о признании вины в марте 2002 года, и в результате Хилберт получил своего крота.

Aged seventeen, he signed a £1.25 million deal with Michael Levy's Magnet Records in May 1984 as lead guitarist with the band The Tempest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте семнадцати лет он подписал контракт на 1,25 миллиона фунтов стерлингов с лейблом Magnet Records Майкла Леви в мае 1984 года в качестве ведущего гитариста группы The Tempest.

You let me throw in a signed football, and you got a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволите мне забросить подписанный мяч, я обеспечу вам сделку.

The success of the first novels ensured that the deal was extended first to six books and in 2011, HarperCollins signed the deal for the final trilogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успех первых романов обеспечил то, что сделка была продлена сначала до шести книг, и в 2011 году Харперколлинз подписал контракт на финальную трилогию.

On 2 March 2018, Peachey announced that he signed a 3-year deal with the Gold Coast Titans worth $1.5 million, starting from 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 марта 2018 года Пичи объявил, что он подписал 3-летний контракт с Gold Coast Titans стоимостью $1,5 млн, начиная с 2019 года.

We signed the agreement to acquire the company on May 31 and the deal has been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подписали соглашение о приобретении компании 31 мая, и сделка была завершена.

In December 2007, Swami announced that they had signed a new record deal with Virgin/EMI and would soon be releasing Equalize in India and South Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2007 года Свами объявил, что они подписали новый контракт с Virgin/EMI и вскоре выпустят Equalize в Индии и Южной Азии.

After performing at a few folk festivals, he came to the attention of Columbia Records producer John Hammond, who signed Cohen to a record deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления на нескольких народных фестивалях он попал в поле зрения продюсера Columbia Records Джона Хаммонда, который подписал с Коэном контракт на запись альбома.

On January 9, 2014, Nix signed a minor league deal with the Tampa Bay Rays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 января 2014 года Никс подписал контракт с Тампа-Бэй Рэйс в рамках малой Лиги.

In 2011, Panini America signed Griffin to an exclusive long-term deal that will feature his autographs and memorabilia in their products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Panini America заключила с Гриффином эксклюзивную долгосрочную сделку, в рамках которой его автографы и памятные вещи будут представлены в их продукции.

Stein is famous for launching the careers of The Ramones, Madonna and Talking Heads, and he signed Residual Kid to a record deal with Sire Records in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стайн известен тем, что начал карьеру Ramones, Madonna и Talking Heads, и он подписал контракт с лейблом Sire Records в 2015 году.

Now two years since she signed the deal, Lavigne, who was then unknown, came to the attention of the three-piece production team The Matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, через два года после того, как она подписала сделку, Лавин, который был тогда неизвестен, попал в поле зрения трехкомпонентной производственной команды The Matrix.

Following Evans' victory, she signed a record deal with Columbia Records in the same year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После победы Эванса она подписала контракт с Columbia Records в том же году.

Due to VIVA's heavy rotation of the music video, the Guano Apes signed a deal with Gun Records, which released their debut album Proud Like a God in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря интенсивной ротации клипа VIVA, Guano Apes подписали контракт с Gun Records, которая выпустила их дебютный альбом Proud Like A God в 1997 году.

In 2010 Bieber signed a deal with Proactiv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году Бибер подписал контракт с Proactiv.

The Cabinet was misinformed in November 2005 that several service providers were interested in using satellite capacity, while the Devas deal was already signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2005 года Кабинет министров был дезинформирован о том, что несколько поставщиков услуг заинтересованы в использовании спутниковых мощностей, в то время как соглашение с Devas уже было подписано.

On July 12, 2014, Carter signed a multi-year deal with the Memphis Grizzlies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2014 года Картер подписал многолетний контракт с Мемфисскими Гризли.

However, as of July 2019, the United States and Guatemala signed a deal to restrict migration and asylum seekers from Guatemala.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в июле 2019 года Соединенные Штаты и Гватемала подписали соглашение об ограничении миграции и убежища из Гватемалы.

On 31 January 2011, he signed for League Two club Lincoln City, agreeing a deal until the summer of 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

31 января 2011 года он подписал контракт с клубом Второй лиги Линкольн Сити, договорившись о сделке до лета 2012 года.

On July 16, 2010, Robinson re–signed with Boston on a two-year deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 июля 2010 года Робинсон вновь подписал с Бостоном двухлетний контракт.

On 16 March 2012, he signed a new deal with the club, keeping him there until the end of the 2012–13 season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 марта 2012 года он подписал новый контракт с клубом, сохранив его там до конца сезона 2012/13.

You ever feel like you've signed a deal with the devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не было такого чувства, что подписываете договор с дьяволом?

Together with the deal signed in May, Russia could supply at least 68 billion cubic meters of gas annually to China, or about one-fifth of that country’s expected gas demand in 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом подписанного в мае соглашения Россия может ежегодно поставлять в КНР как минимум 68 миллиардов кубометров газа, что составит одну пятую часть ожидаемых потребностей этой страны на 2020 год.

In 1966, Diamond signed a deal with Bert Berns's Bang Records, then a subsidiary of Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Даймонд подписал контракт с Взрыва записей Берт Бернс, то дочерняя компания Атлантик.

But in psychological and political terms, the deal signed could only be perceived as legitimizing for Iran's nuclear ambitions, not to mention North Korea's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в психологическом и политическом смысле подписанная сделка может быть воспринята только как узаконивание ядерных амбиций Ирана, не говоря уже о Северной Корее.

Dunkin' Donuts signed a sponsorship deal with the National Women's Hockey League in December 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dunkin ' Donuts подписали спонсорский контракт с национальной женской хоккейной лигой в декабре 2015 года.

She signed a record deal with Roc Nation in 2018 to release her sixth studio album Yo in May 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала контракт с Roc Nation в 2018 году, чтобы выпустить свой шестой студийный альбом Yo в мае 2019 года.

On 21 February, President Yanukovych signed a compromise deal with opposition leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

21 февраля президент Янукович подписал компромиссное соглашение с лидерами оппозиции.

She underlined the letter a great deal, and she signed herself affectionately his friend, Amelia Osborne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она густо подчеркивала отдельные места и подписалась: Ваш любящий друг Эмилия Осборн.

Target also signed an exclusive deal with Food Network to sell VHS tapes of TV shows featuring popular chefs such as Alton Brown, Paula Deen, and Rachael Ray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Target также подписала эксклюзивное соглашение с Food Network о продаже видеозаписей телешоу с участием таких популярных шеф-поваров, как Элтон Браун, пола Дин и Рейчел Рэй.

Shortly after performing at Glastonbury Festival, the band signed a publishing deal with Rough Trade and began recording their debut LP in January 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после выступления на фестивале в Гластонбери группа подписала издательский контракт с Rough Trade и начала записывать свой дебютный альбом в январе 2014 года.

In August 2012, Whedon signed a deal to develop the Marvel TV show Agents of S.H.I.E.L.D. for ABC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2012 года Уидон подписал контракт на разработку телевизионного шоу Marvel Agents of S. H. I. E. L. D. Для ABC.

In August 1983, Barry signed a solo deal with MCA Records and spent much of late 1983 and 1984 writing songs for this first solo effort, Now Voyager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 1983 года Барри подписал сольный контракт с MCA Records и провел большую часть конца 1983 и 1984 годов, сочиняя песни для этой первой сольной работы, теперь Voyager.

In March 2008, Adele signed a deal with Columbia Records and XL Recordings for her foray into the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2008 года Адель подписала контракт с Columbia Records и XL Records для своего набега в Соединенные Штаты.

A management deal was signed with the aforementioned songwriting team of Nicky Chinn and Mike Chapman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С вышеупомянутой группой авторов песен Никки Чинна и Майка Чэпмена было подписано соглашение об управлении.

On March 12, 2017, Griner re-signed with the Mercury to a multi-year deal once her rookie contract expired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 марта 2017 года Гринер вновь подписал с Mercury контракт на несколько лет, как только истек срок ее контракта с новичком.

Unless a more conciliatory approach takes hold in Kiev, this seems likely to be the paradigm for any peace deal, whenever it is signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Киев не перейдет к более примирительному подходу, любые новые мирные договоренности, которые будут заключаться в будущем, вероятно, будут такими же.

On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов.

Erving signed an eight-year deal worth a reported $350,000 per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрвинг подписал восьмилетнюю сделку стоимостью 350 000 долларов в год.

In 1973, Queen signed to a deal with Trident/EMI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году Queen подписала контракт с Trident/EMI.

So, the VP at AmpVX's Beijing headquarters said they signed Tendu to a five-year, multi-million dollar sponsorship deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вице-президент АмпВИКС Пекинской штаб-квартиры сказал они подписали с Тенду пятилетний много миллионный долларовый спонсорский контракт.

Finally, Friedman seems to think Russia signed its new 30-year, $400 billion gas deal with China out of a sense of desperation and that the deal is a losing proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, Фридман думает, что Россия подписала 30-летнее газовое соглашение с Китаем на 400 миллиардов долларов просто от отчаяния, и что эта сделка ей невыгодна.

In December 2014, James Packer signed a deal with Matthew Tripp, which gained Packer control over Tripp’s online betting platform BetEasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2014 года Джеймс Пэкер подписал контракт с Мэтью Триппом, который получил контроль Пакера над онлайн-платформой ставок Tripp BetEasy.

The deal was signed in October that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка была подписана в октябре того же года.

They are the ones who turned Gustavo over, in exchange for the cartel helping them seal a deal with the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это они сдали Густаво, в обмен картель помог им заключить сделку с правительством.

When Babyface was your age, he hadn't even signed Toni Braxton yet, let alone Usher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бэйбифейс был в твоём возрасте, он еще даже не подписал Тони Брэкстон, не говоря об Ашере.

After further consultation with Starfleet Medical and a great deal of soul-searching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После консультаций с Медицинским департаментом Звездного Флота и мучительных внутренних исканий.

If it's such a big deal, how come the biggest celebrity they could get for the cover is a molecule?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это такое большое дело, как вышло что самая большая звезда которую они могли заполучить на обложку - молекула?

Robert signed the abandonment papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт подписал отказ от родительских прав.

Well, I have to deal with it no matter what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, я привык и уже не обращаю внимания.

So which associate signed off on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так кто из сотрудников там подписался?

That September, he signed with Chet Brewer's Kansas City Royals, a post-season barnstorming team in the California Winter League.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре того же года он подписал контракт с командой Chet Brewer's Kansas City Royals, послесезонной командой barnstorming в калифорнийской Зимней Лиге.

In June 2005, NNPC and Sonatrach signed a contract with Penspen Limited for a feasibility study of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2005 года NNPC и Sonatrach подписали контракт с компанией Penspen Limited на проведение технико-экономического обоснования проекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deal was signed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deal was signed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deal, was, signed , а также произношение и транскрипцию к «deal was signed». Также, к фразе «deal was signed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information