Decade of life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Decade of life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
десятилетие жизни
Translate

- decade [noun]

noun: десятилетие, десяток, группа из десяти

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • low life - низкий уровень жизни

  • online life - онлайн жизнь

  • ordinary life - обычная жизнь

  • life lesson - жизненный урок

  • naval life - морская жизнь

  • maintaining life - поддержания жизни

  • statistical life - статистическая жизнь

  • mandatory life sentence - обязательное пожизненное заключение

  • through its life - через свою жизнь

  • race for life - расы для жизни

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



After a decade of buoyant growth, nearly 50 per cent of Africans still live in poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После десяти лет устойчивого роста почти 50 процентов африканцев по-прежнему живут в нищете.

Any body with me on this yet or do I have to wait yet a further decade?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли еще кто-нибудь со мной в этом деле или мне придется ждать еще десять лет?

Less than ten hours until sunset and the last few minutes of his daughter's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньше десяти часов до заката и последних минут жизни его дочери.

I've never seen you imitate a life-form before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда прежде не видела, чтобы вы имитировали форму жизни.

And in those four gestures is the cycle of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих четырёх жестах кроется жизненный круг.

Life is both a precious, unfathomably beautiful gift, and it's impossible here, on the incarnational side of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь — это одновременно дорогой, невообразимо красивый подарок и абсолютно невыносимая вещь по своей сути.

(Sings in Spanish) There is not one death that does not cause me pain, there are no winners, here’s nothing but suffering and another life blown away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет смерти, которая не причиняет мне боль, нет победителей, нет ничего, кроме страданий и ещё одной унесённой жизни.

And I couldn't help wonder how much these young boys must have spoken to one another about their dreams for such a life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я всё думал, часто ли эти мальчишки рассказывают друг другу о том, как мечтают о такой жизни.

English enters to our everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский входит в нашу повседневную жизнь.

Books take an important place in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги в моей жизни имеют большое значение.

His birth would set the pace for his unlikely life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необычайное появление на свет задало тон всей его жизни.

They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь.

By the Court of France you have been found guilty and are condemned to banishment for life from the kingdom of France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Франции признает вас виновным и приговаривает к пожизненному изгнанию из королевства.

For all the trials of his hard life, the drow had held faith for ultimate justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей своей долгой нелегкой жизни эльф глубоко верил в справедливость.

One bowl will extend your life for a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год.

He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья.

You've never loved anyone in your repulsive life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никого не любил за всю свою омерзительную жизнь.

The man answered, and McKinley moved on to general questions concerning his interests and life in the village.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек ответил, и Мак-Кинли перешел к обычным вопросам, касающимся его интересов и жизни в деревне.

I'd speak first, and then Stuart would get up and knock the audience off its seats with the story of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил первым, а потом Стюарт выходил на сцену и шокировал аудиторию историей своей жизни.

How he loved the limelight, his fascination with life after death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как он любил быть в центре внимания, его восхищение жизнью после смерти.

There are certain universal ideas and concepts common to all intelligent life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть универсальные идеи и понятия, общие для разума.

I have tried to make the life of representatives very easy in the first three weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался в максимальной степени облегчить жизнь представителей в первые три недели.

Even when your life's at stake, you speak in riddles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда дело касается твоей жизни, ты говоришь загадками.

This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа.

Consequently, gains in life expectancy have been seriously eroded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это серьезно препятствует достижению целей, установленных в отношении увеличения продолжительности жизни.

Nothing that can't wait on your love life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего, что не может подождать вашей любви.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

Virginia, dear, life's too short to carry a grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вирджиния, дорогая. жизнь слишком коротка, чтобы хранить обиды.

Accordingly, voluntary measures have been adopted in all aspects of urban life, especially in the areas of transportation and the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого были приняты добровольные меры во всех аспектах городской жизни, прежде всего в таких сферах, как транспорт и окружающая среда.

Over the past decade, Kenya has hosted thousands of refugees fleeing from civil war and strife in their countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минувшее десятилетие Кения приняла у себя тысячи беженцев, покинувших свои страны из-за гражданской войны и розни.

Indeed, the situation may worsen for another decade or two before it improves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически, ситуация может даже ухудшаться еще в течение одного или двух десятилетий, прежде чем она начнет меняться к лучшему.

It also is an echo of the ‘60s-era domino theory which led to (among other niceties) our decade-long engagement in Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также попахивает теорией домино из 60-х годов, которая, среди прочих проблем, привела нас к десятилетней войне во Вьетнаме.

It's kinda the maid's decade off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будто десять лет горничной не было.

Look, McKernon had a plan, and I didn't spend a decade shaping it to let this fool throw it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, у МакКернона был план, и я не для того десять лет его оформлял, чтобы позволить этому дураку отбросить его

Dooce still gets a half million readers per month, most of them from her following a decade earlier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дус по-прежнему получает полмиллиона читателей в месяц, большинство из них от нее после десятилетия назад.

This theory formed in the previous decade with J. B. S. Haldane and his selection shadow concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта теория сформировалась в предыдущем десятилетии с Дж. Б. С. Холдейном и его концепцией тени отбора.

Although it is unlikely bin Laden was directly involved, the personal connections he made would be established over the next decade and used to ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя маловероятно, что бен Ладен был непосредственно вовлечен, личные связи, которые он установил, будут установлены в течение следующего десятилетия и использованы ...

Progress towardsexplainable’ AIs can be expected in the next decade, as the Onera expects “leads” for a certifiable AI system, along EASA standards evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в направлении объяснимой АИС можно ожидать в следующем десятилетии, поскольку Onera ожидает лидов для сертифицированной системы ИИ, наряду с эволюцией стандартов EASA.

For the next decade, the government was closely involved in the selection and pre-departure instruction of emigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия правительство принимало активное участие в отборе и подготовке эмигрантов к отъезду.

Over the next decade, however, Modernism spread and Providentissimus Deus was increasingly interpreted in a conservative sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в течение следующего десятилетия модернизм распространился, и Providentissimus Deus все чаще интерпретировался в консервативном смысле.

It was intended to replace the decade-old Kamov Ka-25, and is similar in appearance to its predecessor due to the requirements of fitting in the same hangar space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предназначался для замены десятилетнего Камовского Ка-25, и внешне похож на своего предшественника из-за требований установки в том же ангарном пространстве.

After Sontag's death, Newsweek published an article about Annie Leibovitz that made clear references to her decade-plus relationship with Sontag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Сонтага Newsweek опубликовал статью об Энни Лейбовиц, в которой ясно упоминались ее отношения с Сонтагом на протяжении более чем десяти лет.

This term is particularly common in the pharmaceutical industry, where products can spend a decade or more in the pipeline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин особенно распространен в фармацевтической промышленности, где продукция может находиться на конвейере более десяти лет.

A decade later, Jolie was found to be the most admired woman in the world in global surveys conducted by YouGov in 2015 and 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десять лет спустя Джоли была признана самой почитаемой женщиной в мире в глобальных опросах, проведенных YouGov в 2015 и 2016 годах.

Several upgrades were made to the original design in the last decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последнее десятилетие было сделано несколько усовершенствований оригинального дизайна.

Over the last decade, they've struggled for healthcare and legal assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия они боролись за медицинскую и юридическую помощь.

In October 1990, a decade after his divorce from Angie, Bowie and Somali-born supermodel Iman were introduced by a mutual friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1990 года, через десять лет после развода с Энджи, Боуи и Сомалийская супермодель Иман были представлены общим другом.

Following this period, Horowitz rejected Marx and socialism, but kept quiet about his changing politics for nearly a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого периода Горовиц отверг Маркса и социализм, но почти десять лет хранил молчание о своих переменах в политике.

In his last decade, Jakobson maintained an office at the Massachusetts Institute of Technology, where he was an honorary Professor Emeritus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что эта черта была передана нам по наследству. У меня нет семьи, поэтому я присматриваю за всеми остальными.

While the conk was still popular through the end of the decade, Isaac Hayes switched to going bald.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как конк все еще был популярен в конце десятилетия, Айзек Хейз переключился на лысину.

During the last decade, a new shape of Japanese seed bead, the cylinder bead, has become increasingly popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия все большую популярность приобрела новая форма японского бисера-цилиндрическая бусина.

Throughout the decade, Anerood Jugnauth ruled the country with the help of the PMSD and the Labour Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего десятилетия Анерод Джагнот управлял страной с помощью ПМСД и Лейбористской партии.

Over the past decade, the government has made an effort to encourage science–industry linkages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение последнего десятилетия правительство предпринимало усилия по развитию связей между наукой и промышленностью.

The famine as a whole took place a decade into the Ethiopian Civil War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голод в целом начался через десять лет после начала Гражданской войны в Эфиопии.

Before the decade was over, thousands of lives were lost, Texans and Mexicans alike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и десяти лет, как погибли тысячи людей, как техасцев, так и мексиканцев.

Despite intensive searches during the next decade, it was not seen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на интенсивные поиски в течение следующего десятилетия, его больше не видели.

The Tang dynasty that superseded the Sui launched a decade-long military campaign to reunify China proper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Тан, пришедшая на смену династии Суй, начала десятилетнюю военную кампанию по воссоединению собственно Китая.

In the last decade, yaodongs have been brought to the attention of scientists and researchers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее десятилетие яодуны были доведены до сведения ученых и исследователей.

Nickelback would be named the music group of the decade by Billboard Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой будет называться музыкальной группой десятилетия по версии журнала Billboard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decade of life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decade of life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decade, of, life , а также произношение и транскрипцию к «decade of life». Также, к фразе «decade of life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information