Decisions of the conference - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
make decisions based on - принимать решения, основанные на
decisions on how to - решения о том, как
drive decisions - приводные решения
family decisions - семейные решения
budgetary decisions - бюджетные решения
sustainable decisions - устойчивые решения
accordance with decisions taken at - соответствии с решениями, принятыми на
any decisions taken - любые решения, принятые
take its decisions - принимать свои решения
decisions shall require - решения требует
Синонимы к decisions: settlement, choice, conclusion, resolve, selection, option, commitment, resolution, determination, finding
Антонимы к decisions: issue, question, cision, ban, prohibition
Значение decisions: a conclusion or resolution reached after consideration.
president of the democratic republic of timor-leste - президент Демократической Республики Тимор-Лесте
charter of the league of arab states - Устав Лиги арабских государств
deputy president of the republic of south - заместитель президента Республики Южная
the non-proliferation of weapons of mass - нераспространение оружия массового
president of the republic of madagascar - президент республики Мадагаскар
government of the republic of belarus - Правительство Республики Беларусь
ombudsman of the republic of bulgaria - Уполномоченный по правам человека Республики Болгария
hundreds of millions of years ago - сотни миллионов лет назад
president of the chamber of representatives - президент палаты представителей
of all or any part of - все или любая часть
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
part of the solution, not the problem - часть решения, а не проблема
in the left pane of the window - в левой части окна
the comprehensive peace agreement between the government - всеобъемлющее мирное соглашение между правительством
in the western part of the united - в западной части объединенной
protocol on the statute of the african - Протокол о статуте африканца
located at the top of the page - расположенный в верхней части страницы
menu at the top of the page - меню в верхней части страницы
all over the face of the earth - по всему лицу земли
the planets of the solar system - планеты Солнечной системы
the stages of the life cycle - этапы жизненного цикла
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
conference room equipped - конференц-зал, оборудованный
standing conference - Постоянная конференция
canadian conference - канадская конференция
a united nations conference on - Объединенная конференция стран на
adopted at the conference - принятой на конференции
related to the conference - связанные с конференции
achieved by the conference - достигается конференции
address the conference - выступит на конференции
conference may establish - Конференция может создать
sustainable development conference - конференция устойчивого развития
Синонимы к conference: summit, congress, forum, meeting, symposium, colloquium, seminar, convention, telecon, chat
Антонимы к conference: quick visit, quiet, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, nonsense, twaddle, adieu, chin music
Значение conference: a formal meeting for discussion.
The decision is made after a Multi Agency Risk Assessment Conference known as MARAC. |
Решение принимается после проведения межведомственной конференции по оценке рисков, известной как Марак. |
The Ministerial Conference, which took place in Alma Ata, made the decision that measures should be taken to support mental health in regard to primary health care. |
На министерской конференции, состоявшейся в Алма-Ате, было принято решение о необходимости принятия мер по поддержке психического здоровья в области первичной медико-санитарной помощи. |
Based on the outcomes of the conference, a decision was adopted that outlined the measures for preparing and implementing advanced research projects. |
По результатам конференции было принято решение, определяющее мероприятия по подготовке и осуществлению перспективных исследовательских проектов; предполагается также присвоить очередной восьмой конференции по космическим исследованиям статус международной. |
The opportunity for that decision should not, in our view, be denied to the international community by this Conference. |
На наш взгляд, нашей Конференции не следует лишать международное сообщество возможности принять такое решение. |
This ruling led to the decision by the club to fold at the end of the 2008–09 Conference South competition. |
Это решение привело к тому, что клуб принял решение свернуть игру в конце чемпионата Южной конференции 2008-09 годов. |
It had been commissioned by decision of the 33rd Session of the FAO Conference in November 2005. |
Он был введен в эксплуатацию решением 33-й сессии конференции ФАО в ноябре 2005 года. |
Она считает, в частности, что такое решение могло бы быть принято после Конференции в Пекине. |
|
Only history will judge the merits of the decisions taken by this Conference. |
Лишь истории судить о том, чего стоят решения, принятые на этой Конференции. |
Last year I announced at this Conference my Government's firm decision to become a party to the Convention. |
В прошлом году я объявлял на этой Конференции о твердом решении моего правительства стать участником вышеупомянутой Конвенции. |
Also, the follow-up of such a conference must be properly thought out in advance, so that its decisions can be duly implemented. |
Кроме того, мероприятия в развитие такой конференции следует соответствующим образом заранее продумать, с тем чтобы ее решения могли быть должным образом выполнены. |
Your decision to choose Egypt as the site of this important international Conference is highly appreciated by the Egyptian people. |
Народ Египта выражает вам свою глубочайшую признательность за ваше решение избрать Египет местом проведения этой важной международной конференции. |
The Bureau recommends that the Conference approve the draft decision shown in para. 22 of this document. |
Бюро рекомендует Конференции одобрить проект решения, приведенный в пункте 22 настоящего документа. |
In the same light, we welcome the decision to open the remaining two NPT Conference preparatory committee meetings to NGOs. |
В том же духе мы приветствовали бы решение о допуске НПО на два оставшихся заседания Комитета по подготовке Конференции по Договору о нераспространении. |
The next year, the decision was made to split the high school program into two conferences due to an explosion in membership from 2013-2016. |
В следующем году было принято решение разделить программу средней школы на две конференции из-за резкого увеличения числа участников в 2013-2016 годах. |
The present proposal builds on Decision 1 on “Strengthening the Review Process for the Treaty”, adopted by the 1995 Review and Extension Conference. |
Настоящее предложение строится на основе решения 1 «Повышение эффективности процесса рассмотрения действия Договора», принятого на Конференции 1995 года по рассмотрению и продлению действия Договора. |
The final decision for the season will be adopted at the next 27th PFL Conference which was scheduled for 27 June 2019. |
Окончательное решение по сезону будет принято на следующей 27-й Конференции ПФЛ, которая была запланирована на 27 июня 2019 года. |
At the same meeting, the Conference, acting upon a recommendation of the SBSTA, adopted decision 23/CP.8 entitled “Terms of service for lead reviewers”. |
На том же заседании Конференция по рекомендации ВОКНТА приняла решение 23/СР.8, озаглавленное Условия службы ведущих экспертов по рассмотрению . |
Also, a “schedule of activities”, which would provide for substantive discussion of all topics under the CD agenda, might be adopted by the decision of the Conference. |
Кроме того, решением Конференции можно было бы принять график деятельности , который предусматривал бы субстантивную дискуссию по всем темам в рамках повестки дня КР. |
While the Group was unable to reach a decision on this, at the 1936 ILP Conference, none of its motions were passed. |
Хотя группа не смогла прийти к какому-либо решению по этому вопросу, на конференции ILP в 1936 году ни одно из ее предложений не было принято. |
The decisions about the carbon market and emissions cut were delayed to the next climate conference in Glasgow. |
Решения о рынке углерода и сокращении выбросов были отложены до следующей климатической конференции в Глазго. |
Clearly, the objectives and other important details of that conference would need to be carefully worked out before a final decision was taken. |
Разумеется, цели и другие важные аспекты этой конференции нуждаются в углубленной проработке до принятия окончательного решения по этому вопросу. |
The group had reached a consensus on the terms of reference of the study and a draft decision had been prepared as a conference room paper. |
Группа достигла консенсуса относительно сферы охвата исследования, и был подготовлен проект решения, выпущенный в качестве документа зала заседаний. |
The European Community and the Conference on Security and Cooperation in Europe urged Croatian authorities to place a three-month moratorium on the decision. |
Европейское сообщество и конференция по безопасности и сотрудничеству в Европе настоятельно призвали хорватские власти ввести трехмесячный мораторий на это решение. |
A view without limits: the perfect place for unique Events, important decisions, ambitious seminars, conferences and unforgettable incentives. |
Вид, теряющийся в бесконечности - прекрасное место для мероприятий, важных решений, ярких семинаров, конференций и деловых встреч. |
At the Paris Peace Conference of 1919, Lloyd George, American President Woodrow Wilson and French premier Georges Clemenceau made all the major decisions. |
На Парижской мирной конференции 1919 года Ллойд Джордж, американский президент Вудро Вильсон и французский премьер Жорж Клемансо приняли все основные решения. |
The Chair noted that the final decision on this would be taken by the Conference of the Parties. |
Председатель отметил, что окончательное решение по этому вопросу будет принято Конференцией Сторон. |
The conference at which this decision was made also refused to recognise the French fraction and expelled Marco from their group. |
Конференция, на которой было принято это решение, также отказалась признать французскую фракцию и исключила Марко из своей группы. |
At a conference with Gerry Torciano, Albie Cianfiore, and Butch DeConcini, a decision was reached to take out a high-ranking member of the Soprano crime family. |
На встрече с Джерри Торчиано, Альби Чианфьоре и Бутчем Декончини было принято решение убрать высокопоставленного члена преступной семьи Сопрано. |
Both decisions note the need for the Conference of the Parties at its eighth meeting to consider further action on resource mobilization. |
В обоих решениях отмечается необходимость того, чтобы на восьмом совещании Конференции Сторон были рассмотрены дальнейшие меры по мобилизации ресурсов. |
And as mentioned, the ECB rate decision and the corresponding press conference will be the main event on Thursday, while the US jobs report will dominate the headlines on Friday. |
И как уже упоминалось, решение ЕЦБ по процентным ставкам и сопутствующая пресс-конференция будут основным событием четверга, а в пятницу все внимание будет на отчет занятости США. |
I would therefore like to invite the Conference to make a decision on the elements of that proposal. |
Поэтому я хотела бы предложить Конференции высказать свои мнения в отношении элементов этого предложения. |
In its decision 3/2, the Conference decided that an open-ended working group on international cooperation would be a standing element of the Conference of the Parties. |
В своем решении 3/2 Конференция постановила, что рабочая группа открытого состава по вопросам международного сотрудничества будет постоянным элементом Конференции Участников. |
Decisions in certain fields, notably liturgy, fall within the exclusive competence of these conferences. |
Решения в некоторых областях, в частности в литургии, относятся к исключительной компетенции этих конференций. |
After a 1926 Imperial Conference decision, the governors-general ceased to be advised in any way by the British government. |
После решения имперской конференции 1926 года генерал-губернаторы перестали получать какие-либо советы от британского правительства. |
The decision was taken by a delegates' conference and not authorised by an individual ballot. |
Решение принималось Делегатской конференцией и не утверждалось единоличным голосованием. |
This decision was announced publicly at a press conference held at the Smithsonian Castle on March 15, 2008. |
Это решение было публично объявлено на пресс-конференции, состоявшейся в Смитсоновском замке 15 марта 2008 года. |
President Wilson knew that Great Britain was critical to the decision and he, as Conference chairman, ruled that a unanimous vote was required. |
Президент Вильсон знал, что Великобритания имеет решающее значение для этого решения, и он, как председатель Конференции, постановил, что требуется единогласное голосование. |
The Conference of the Parties, at its seventh meeting, adopted a number of decisions of special interest to the Assembly. |
Конференция Сторон на своем седьмом совещании приняла ряд решений, представляющих особый интерес для Генеральной Ассамблеи. |
Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference. |
Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер. |
We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long. |
Мы по-прежнему призываем остальных членов Конференции также продемонстрировать гибкость в ходе наших коллективных усилий, направленных на преодоление этой продолжающейся в течение нескольких лет тупиковой ситуации. |
This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional. |
После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне. |
Inclusion in decision-making and girls' empowerment go hand in hand. |
Включение в процессы принятия решений и расширение прав и возможностей девочек идут рука об руку. |
His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute. |
Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава. |
The concept of a funding mechanism was discussed at the Inter-Agency Network of Facilities Managers conference in March 2010. |
Концепция механизма финансирования обсуждалась на конференции Межучрежденческой сети управляющих объектами в марте 2010 года. |
The grounds for the Court's decision also included the element of acceptance, which modified the 1904 boundary treaty. |
С другой стороны, решение Суда подкрепляется одним из элементов соглашения, которое внесло изменения в Договор о границах 1904 года. |
Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую. |
|
On May 25, 1979, John Spenkelink became the first person to be electrocuted after the Gregg v. Georgia decision by the Supreme Court of the United States in 1976. |
25 мая 1979 года Джон Спенклинк стал первым человеком, которого казнили на электрическом стуле после решения Верховного Суда США по делу Грегг против Джорджии в 1976 году. |
His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material. |
Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы. |
Oxford Cavaliers, who were formed in 1996, compete at the next level, the Conference League South. |
Оксфордские Кавальеры, которые были сформированы в 1996 году, соревнуются на следующем уровне, конференции Лиги Юга. |
In June 1993, he presented his proof to the public for the first time at a conference in Cambridge. |
В июне 1993 года он впервые представил свои доказательства общественности на конференции в Кембридже. |
During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs. |
Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г. |
Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference. |
Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM. |
He approached Carl Sagan, who had lectured about communication with intelligent extraterrestrials at a conference in Crimea. |
Он подошел к Карлу Сагану, который читал лекцию о связи с разумными инопланетянами на конференции в Крыму. |
A conference in Tan's memory was held in Beijing, China, in May 2016. |
В мае 2016 года в Пекине, Китай, состоялась конференция, посвященная памяти Тана. |
They took on the vastly improved Chicago Blackhawks in the conference finals, winning in five games. |
Они взяли на себя значительно улучшенные Чикаго Блэкхокс в финале конференции, выиграв в пяти играх. |
Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions. |
С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги. |
The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East. |
Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке. |
The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference. |
Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «decisions of the conference».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «decisions of the conference» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: decisions, of, the, conference , а также произношение и транскрипцию к «decisions of the conference». Также, к фразе «decisions of the conference» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
