Conference may establish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Conference may establish - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Конференция может создать
Translate

- conference [noun]

noun: конференция, совещание, съезд, ассоциация

- may [noun]

auxiliary verb: может

verb: мочь, иметь возможность, быть вероятным

noun: дева

  • may, 11 - 11 мая

  • may compete - может конкурировать

  • may be invoked - может быть вызван

  • may provide that - может предусматривать, что

  • may mean that - может означать, что

  • may be better - может быть лучше

  • 23 may 2011 - 23 мая 2011

  • such assistance may - такая помощь может

  • this may reflect - это может отражать

  • complications may occur - могут возникнуть осложнения

  • Синонимы к may: be able to, can, could, might, be permitted, can do, whitethorn, be possible, will, be capable of

    Антонимы к may: couldn't, nov, nov., november, oct, oct., october, sep, sep., sept

    Значение may: the hawthorn or its blossom.

- establish [verb]

verb: устанавливать, создавать, учреждать, заложить, основывать, устраивать, заключать, укреплять, доказывать, заводить



A Constitutional Review Conference was held in London in 1961, and a programme of further constitutional advance was established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1961 году в Лондоне была проведена конференция по пересмотру Конституции, и была разработана программа дальнейшего развития Конституции.

In 2012 the Calvin Synod’s Conference Council the members of the Council established the Vision and Church Growth Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции Кальвиновского Синода члены Совета учредили Комитет по видению и развитию Церкви.

A nucleus of attendees of this conference evolved into the Tongmenhui's establishment in Hubei.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядро участников этой конференции превратилось в учреждение Тунмэньхуэй в Хубэе.

Foreign Minister Kouchner calls international conferences, speaks of establishing contact groups, and of the need for deliberate action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как министр иностранных дел Кушнер созывает международные конференции, говорит о создании контактных групп и необходимости спланированных действий.

Gonzales tried again in March 1969, and established what is commonly known as the First Chicano Youth Liberation Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонсалес предпринял еще одну попытку в марте 1969 года и организовал так называемую первую молодежную конференцию освобождения чикано.

In 1966 Castro staged a Tri-Continental Conference of Africa, Asia and Latin America in Havana, further establishing himself as a significant player on the world stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1966 году Кастро организовал в Гаване Трехконтинентальную конференцию стран Африки, Азии и Латинской Америки, что еще больше укрепило его позиции как важного игрока на мировой арене.

The Conference provided a good opportunity to discuss these issues and is expected to contribute to the process of establishing the IMS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция дала хорошую возможность для обсуждения этих вопросов, и, как ожидается, ее результаты позволят внести вклад в процесс создания МСМ.

The Conference shall establish a Committee of the Whole on which each State participating in the Conference may be represented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция учреждает Комитет полного состава, в котором может быть представлено каждое государство, участвующее в Конференции.

In 1943, the same year as the Tehran Conference, the USSR established diplomatic relations with Cuba and Gromyko was appointed the Soviet ambassador to Havana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году, в тот же год, что и Тегеранская конференция, СССР установил дипломатические отношения с Кубой, и Громыко был назначен советским послом в Гавану.

The conference agreed to appoint a new president of Lebanon and to establish a new national government involving all the political adversaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция согласилась назначить нового президента Ливана и создать новое национальное правительство с участием всех политических противников.

More than that, there is a danger that failure of the Conference would precipitate unilateral departures from the norms established in the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, существует опасность, что провал Конференции может привести к одностороннему отходу от норм, предусмотренных в Конвенции.

The advisory Commission on International Labour Legislation was established by the Peace Conference to draft these proposals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для подготовки этих предложений Мирной Конференцией была учреждена консультативная комиссия по международному трудовому законодательству.

An agreement establishing a national unity government was reached in the May 1944 Lebanon conference, which eased tension somewhat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соглашение о создании правительства национального единства было достигнуто на конференции по Ливану в мае 1944 года, что несколько ослабило напряженность.

However, he was not allowed to attend the Peace Conference because the provisional government had not yet been established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ему не разрешили присутствовать на мирной конференции, поскольку Временное правительство еще не было сформировано.

For that reason we support the re-establishment in the Conference of an appropriate official committee with the same mandate as before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому мы выступаем за воссоздание на Конференции соответствующего Специального комитета с прежним мандатом.

In order to prepare and support the Review Conference in this area, a group of experts should be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо создать группу экспертов для подготовки и в поддержку Конференции по рассмотрению действия Договора в этой области.

During the conference, they established a headquarters for the uprising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции они создали штаб восстания.

The ISM bands were first established at the International Telecommunications Conference of the ITU in Atlantic City, 1947.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полосы ISM были впервые созданы на международной конференции по телекоммуникациям МСЭ в Атлантик-Сити в 1947 году.

These are similar to the conferences mentioned above, as there are technically no established rules or procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они аналогичны упомянутым выше конференциям, поскольку технически не существует никаких установленных правил или процедур.

Kaiser then became athletic director at St. John's, and was instrumental in the establishment of the Big East Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем Кайзер стал спортивным директором Сент-Джонса и сыграл важную роль в создании большой Восточной конференции.

Judicial councils are established in each circuit and investigate complaints and may certify the disability of judges or refer complaints to the Judicial Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судебные советы создаются в каждом округе и расследуют жалобы, а также могут удостоверять инвалидность судей или передавать жалобы на рассмотрение Судебной конференции.

These conferences led to the establishment of Polish Surgeon Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти конференции привели к созданию польского хирургического общества.

The group was established in Madrid in 2002, recalling Madrid Conference of 1991, as a result of the escalating conflict in the Middle East.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа была создана в Мадриде в 2002 году, напомнив о Мадридской конференции 1991 года, в результате эскалации конфликта на Ближнем Востоке.

The established practice should be respected at future world conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На всемирных конференциях, которые будут проводиться в дальнейшем, следует придерживаться установившейся практики.

The sectoral conferences had been established to coordinate the work of the autonomous communities and the town councils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях координации работы автономных областей и городских советов были учреждены секторальные конференции.

The definition and diagnostic criteria of non-celiac gluten sensitivity were debated and established by three consensus conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определение и диагностические критерии нецелиакальной чувствительности к глютену обсуждались и были установлены тремя консенсусными конференциями.

They established themselves as pioneers in a growing field, and started speaking frequently about their work at events and conferences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они зарекомендовали себя как пионеры в растущей области и начали часто говорить о своей работе на мероприятиях и конференциях.

The Conference of Colleges was established as a recommendation of the Franks Commission in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция колледжей была учреждена по рекомендации комиссии Франка в 1965 году.

The Conference of Rulers continued after independence, when it was formally established under the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конференция правителей продолжалась и после обретения независимости, когда она была официально учреждена в соответствии с Конституцией.

That realization led to the establishment of the Conference of African Statisticians, which held its first session in 1959.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознание этого привело к учреждению Конференции статистиков стран Африки, которая провела свою первую сессию в 1959 году.

You can go to court, establish legal paternity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь обратиться в суд, юридически установить отцовство.

Eight years have passed since I left Geneva as deputy head of the Netherlands delegation to the Conference on Disarmament and headed for New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента, когда я покинул Женеву в должности заместителя главы делегации Нидерландов на Конференции по разоружению и отправился в Нью-Йорк, прошло восемь лет.

This major Conference, a vital step by the General Assembly, was followed by numerous initiatives, both global and regional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этой важной Конференции, которая положила начало соответствующей деятельности Генеральной Ассамблеи, были предприняты многочисленные инициативы как на глобальном, так и на региональном уровне.

The Conference has put forth a number of effective measures to prevent the problem and support the victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Конференции был предложен ряд эффективных мер по предупреждению этой проблемы и поддержке жертв.

His delegation looked forward to the convening of a diplomatic conference in 1997 for the final adoption of the statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Грузии с нетерпением ожидает созыва дипломатической конференции в 1997 году для принятия окончательного текста устава.

Such confidence-building measures are indispensable building blocks for the Great Lakes region conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры укрепления доверия являются незаменимыми элементами в строительстве фундамента конференции по району Великих озер.

We have established the National Cooperative Union of India, an apex body to guide and strengthen the movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы учредили Национальный кооперативный союз Индии, - высший орган, который своей деятельностью будет направлять и укреплять это движение.

At a cartography conference in Cologne, Germany, in 1993, Watt had picked up a pamphlet from Beldavs’ shop advertising Soviet military topographic maps and city plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На картографической конференции в немецком Кельне в 1993 году Уотт наткнулся на брошюру из рижского магазина, в которой рекламировались советские военные топографические карты и карты городов.

Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса.

There are various sizes of small conference rooms and over twenty lecture halls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь больше двадцати различных конференц-залов и кабинетов.

But it won't stop the press conference that I'm planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это не отменит пресс-конференцию, которую я планирую.

His subsequent involvement in a conference promoting adolescent sexuality caused the party to announce that it would no longer publish his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его последующее участие в конференции по пропаганде подростковой сексуальности заставило партию объявить, что она больше не будет публиковать его материалы.

In August 2010, the members of the Internal Revenue Service created a Star Trek themed training video for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2010 года сотрудники налоговой службы создали для конференции обучающий видеоролик на тему Звездного пути.

The EGF implementation of the Elo rating system attempts to establish rough correspondence between ratings and kyu/dan ranks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внедрение EGF рейтинговой системы Elo пытается установить приблизительное соответствие между рейтингами и рангами kyu/dan.

He was one of the main speakers and earned a place at the top table of this important conference which was funded by UNESCO and was still celebrated 50 years later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был одним из главных докладчиков и заслужил место во главе стола этой важной конференции, которая финансировалась ЮНЕСКО и все еще отмечалась 50 лет спустя.

During the conference, Congressman Emanuel Cleaver II made a special presentation in recognition of Mrs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время конференции конгрессмен Эммануэль Кливер II выступил со специальным докладом в знак признания заслуг г-жи г-жи г-жи г-жи г-жи г.

Triggered by the conception of the *SEM conference, the SemEval community had decided to hold the evaluation workshops yearly in association with the *SEM conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициированное концепцией конференции * SEM, сообщество SemEval приняло решение проводить семинары по оценке ежегодно в связи с конференцией * SEM.

On 20 July 1944, he held the rank of Major and arrived at the Wolf's Lair headquarters in Rastenburg, East Prussia for a situation conference attended by Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 июля 1944 года он в звании майора прибыл в штаб-квартиру Волчьего логова в Растенбурге, Восточная Пруссия, на оперативную конференцию с участием Гитлера.

The 1930 Königsberg conference was a joint meeting of three academic societies, with many of the key logicians of the time in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кенигсбергская конференция 1930 года была совместным заседанием трех академических обществ, на котором присутствовали многие ключевые логики того времени.

A conference in Tan's memory was held in Beijing, China, in May 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2016 года в Пекине, Китай, состоялась конференция, посвященная памяти Тана.

Engelbart presented his ideas at the 1960 International Solid-State Circuits Conference, where Moore was present in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энгельбарт представил свои идеи на международной конференции твердотельных схем 1960 года, где Мур присутствовал в аудитории.

This ruling led to the decision by the club to fold at the end of the 2008–09 Conference South competition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение привело к тому, что клуб принял решение свернуть игру в конце чемпионата Южной конференции 2008-09 годов.

Since 1982 the Finals have been played between the league's conference playoff champions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1982 года финалы были разыграны между чемпионами плей-офф конференции лиги.

In 2001, Oddy and Sandra Smith organised a 'swansong' conference at the British Museum on the history of conservation worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Одди и Сандра Смит организовали в Британском музее конференцию лебединая песня, посвященную истории сохранения природы во всем мире.

The Science Ninja Team is accompanying Nambu, who came to the ISO headquarters for a conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда научных ниндзя сопровождает Намбу, который приехал в штаб-квартиру ИСО на конференцию.

In 2012, at a TED Conference, Harbisson explained how he could now perceive colors outside the ability of human vision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году на конференции TED Харбиссон объяснил, как он теперь может воспринимать цвета вне способности человеческого зрения.

It enabled MetLife to establish itself as a strong technology company in the early days of commercial computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволило компании MetLife утвердиться в качестве мощной технологической компании на заре развития коммерческих вычислений.

The bunkers were therefore intended to establish defensive positions across the entirety of the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, бункеры предназначались для создания оборонительных позиций по всей территории страны.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «conference may establish». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «conference may establish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: conference, may, establish , а также произношение и транскрипцию к «conference may establish». Также, к фразе «conference may establish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information