Dedicated public servants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
is primarily dedicated to - в первую очередь посвящен
concert dedicated to - концерт, посвященный
be fully dedicated to the - быть полностью посвящен
dedicated authority - выделенный орган
dedicated to the virgin - посвященный Деве
dedicated itself to - посвятил себя
dedicated project manager - выделенный менеджер проекта
dedicated environment - специализированная среда
we are dedicated to making - мы стремимся, чтобы сделать
dedicated to this matter - посвященный этому вопросу
Синонимы к dedicated: zealous, enthusiastic, keen, wholehearted, firm, true, ardent, resolute, unwavering, devoted
Антонимы к dedicated: disloyal, faithless, false, fickle, inconstant, perfidious, recreant, traitorous, treacherous, unfaithful
Значение dedicated: (of a person) devoted to a task or purpose; having single-minded loyalty or integrity.
noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница
adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный
public order - общественный порядок
public infrastructure - общественная инфраструктура
public call - публичный призыв
collective public - коллективный общественности
public heath - общественного вереск
public sector facilities - учреждения общественного сектора
public sewer system - канализационную
public relations campaign - освещающая деятельность фирмы кампания
increased public attention - увеличилось внимание общественности
generate public support - общественной поддержки
Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil
Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own
Значение public: of or concerning the people as a whole.
salaries of civil servants - зарплаты государственных служащих
public servants - государственные служащие
its servants - его слуги
code of conduct for civil servants - Кодекс поведения для государственных служащих
government officials and civil servants - государственные должностные лица и государственные служащие
status of civil servants - статус государственных служащих
servants of the crown - слуги короны
civil servants who - государственные служащие,
that civil servants - что государственные служащие
high civil servants - высокие государственные служащие
Синонимы к servants: housemaid, housekeeper, steward, page (boy), menial, maid, domestic (worker), drudge, slave, cleaner
Антонимы к servants: masters, mistresses
Значение servants: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.
Another problem solved by the hard work of dedicated public servants. |
Ещё одна проблема разрешена при помощи тяжёлого труда преданных своему делу государственных служащих. |
Grave servants are seen passing to and fro within; and from time to time the great gate is thrown open and a carriage rolls below the arch. |
По двору снуют деловитые слуги. Время от времени распахиваются большие ворота, и под арку вкатывается карета. |
Today, some blacks remain in the south and most are servants. |
Сегодня некоторые чернокожие остаются на юге, и большинство из них-слуги. |
Disinterest is the first album by British indie band The Servants. |
Disinterest-первый альбом британской инди-группы The Servants. |
The servants in the corridors probably thought he had been apprehended in some crime. |
Слуги в коридорах, пожалуй, сочтут его злоумышленником, схваченным на месте преступления. |
Then it was through servants' corridors to the front antechamber. |
Затем мы прошли по Коридору для слуг, ведущему в парадный вестибюль. |
But it was a deep thing in Atreides servants to obey that autocratic mystique. |
Но в слугах Атридеса глубоко сидело повиновение принимать за должное подобное загадочное умение их владык. |
There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale. |
Как представляется, в услужении работает как минимум 200 тыс. детей, находящихся на самой низкой ступеньке социально-экономической лестницы. |
The reluctance of civil servants to speak in Serbian continued at both the central and municipal levels. |
Нежелание гражданских служащих говорить на сербском языке по-прежнему наблюдается на уровне как центральных, так и муниципальных структур. |
Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants. |
Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан. |
While German permanent civil servants cannot be fired, nor are they allowed to strike. |
В то время как постоянные государственные служащие в Германии не могут быть уволены, им также не позволяется бастовать. |
All too often in the former colonies civil servants retained colonial attitudes which were not conducive to the promotion of human rights. |
Зачастую в бывших колониях гражданские служащие сохраняют колониальное мироощущение, что не способствует поощрению прав человека. |
The point sold well and civil servants found themselves isolated. |
Эта идея была хорошо воспринята, и государственные служащие оказались в изоляции. |
London in the 1830's was a city in which a third of women were servants and another third were prostitutes. |
Лондон 1830-х годов был городом, в котором треть женщин была прислугой, а другая треть проститутками. |
He enjoyed his splendid clothes, and ordered more: he found his four hundred servants too few for his proper grandeur, and trebled them. |
Он любил свои роскошные наряды и заказывал себе новые. Он нашел, что четырехсот слуг недостаточно для его величия, и утроил их число. |
Several servants went to and fro with fruits and goblets of champagne. |
Слуги сновали среди гостей, разнося фрукты и бокалы с шампанским. |
Слуги очень чувствительны в таких делах. |
|
Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам. |
|
It had given her servants, house, and fine clothing-a setting that invested Lucetta with a startling novelty in the eyes of him who had known her in her narrow days. |
Богатство дало ей слуг, дом и красивые наряды -словом, ту атмосферу, в которой Люсетта казалась какой-то поразительно новой тому, кто видел ее в дни бедности. |
Слуги, стоявшие в виде коридора, раздвинулись и поклонились. |
|
The State Councillor, several ministers and servants rushed towards one of the doors. |
Государственный канцлер, несколько министров и слуги понеслись к выходу на галерею. |
Oh, go to the devil! called out a voice, drowned by the laughter of the orderlies and servants. |
Тьфу, ну те к чорту, - раздавался голос, покрываемый хохотом денщиков и слуг. |
Либо посветить себя этому |
|
По уикэндам прислуги в доме нет, так что дом пуст. |
|
Your own servants have been principally engaged in the affair. |
Исполнителями операции были в основном ваши собственные слуги. |
Screaming in the servants' halls. What a topsy-turvy world we've come to. |
Крики в зале прислуги.В каком суматошном мире мы живем. |
The civil servants don't only deal in contraband cigarettes. |
Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет. |
If anyone knew the whereabouts of the missing chocolate box, it would be the Deroulard servants. |
Если кто и знал о пропавшей коробке конфет, то это прислуга Дерула. |
They measured out the barrier and placed the combatants. The servants with the carriage and horses were moved back three hundred paces. |
Барьер отмерили, противников расставили, экипаж и лошадей с лакеями отослали шагов на триста назад. |
None of the servants seemed to be about, but I found some soda water and drank it. |
Никого из слуг там не было, я сам нашел содовую воду и выпил ее. |
Mrs Western and a great number of servants soon came to the assistance of Sophia with water, cordials, and everything necessary on those occasions. |
Скоро на помощь Софье явились миссис Вестерн и множество служанок с водой, лекарствами и со всем необходимым в таких случаях. |
I'll scream, she gasped hoarsely. The servants will come running! |
Я закричу, - тяжело прохрипела она, - прибегут слуги. |
And the table, is it on this side of the door, or on the farther-servants' side? |
А столик находится с этой стороны двери или в коридоре, на половине прислуги? |
Больше он служанок не трогал. |
|
Я могла бы отослать слуг — поухаживала бы за тобой сама. |
|
Carson, when Papa offered to decorate the servants' hall, he wasn't really thinking. |
Карсон, когда папа предложил для свадьбы столовую для слуг, он просто не подумал. |
And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated. |
И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность. |
If you went into it with all your money, you would find peace, comfort, servants to wait on you. |
Если вы поступите со всеми вашими деньгами, то найдете покой, довольство, служителей. |
Caroline confronts Violet, who reveals that the room used to belong to two African American servants who were employed at the house 90 years before. |
Кэролайн сталкивается с Вайолет, которая показывает, что комната раньше принадлежала двум афроамериканским слугам, которые работали в доме 90 лет назад. |
The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production. |
Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия. |
After his return to Sari, however, he began claiming the Bavand throne for himself, and started abusing his father Shahriyar and his servants. |
Однако, вернувшись в сари, он стал претендовать на Бавандский трон и начал оскорблять своего отца Шахрияра и его слуг. |
The management remained the same, but they were now effectively civil servants working for the government. |
Руководство осталось прежним, но теперь они были фактически государственными служащими, работающими на правительство. |
He lived in a sanatorium, then later in Khabarovsk near the Chinese border, where he was treated well and allowed to keep some of his servants. |
Он жил в санатории, потом в Хабаровске, недалеко от китайской границы, где к нему хорошо относились и разрешали держать часть прислуги. |
The Vannars served as kudimakkal or domestic servants, who also gave importance as ceremonial officiators. |
Ваннары служили кудимаккалями или домашними слугами, которые также играли важную роль в качестве церемониальных чиновников. |
Tax records show Charles Blackstone to have been the second most prosperous man in the parish in 1722, and death registers show that the family had several servants. |
Налоговые отчеты показывают, что Чарльз Блэкстоун был вторым самым преуспевающим человеком в приходе в 1722 году, а записи о смерти показывают, что в семье было несколько слуг. |
Resentful of Prospero, Caliban takes Stephano, one of the shipwrecked servants, as a god and as his new master. |
Негодуя на Просперо, Калибан принимает Стефано, одного из потерпевших кораблекрушение слуг, как Бога и как своего нового хозяина. |
The Chouteau brothers gained a monopoly from Spain on the fur trade with Santa Fe. French colonists used African slaves as domestic servants and workers in the city. |
Братья Шуто получили от Испании монополию на торговлю мехами с Санта-Фе. Французские колонисты использовали африканских рабов в качестве домашней прислуги и рабочих в городе. |
The following morning he takes the first train to Petersburg and goes to Rogozhin's house, but he is told by servants that there is no one there. |
На следующее утро он садится на первый поезд в Петербург и едет к Рогожину, но слуги говорят ему, что там никого нет. |
People enslaved in the North typically worked as house servants, artisans, laborers and craftsmen, with the greater number in cities. |
Люди, порабощенные на Севере, как правило, работали в качестве домашней прислуги, ремесленников, чернорабочих и ремесленников, причем в городах их было больше. |
He then asked her to survey his flock, servants and buildings. |
Затем он попросил ее осмотреть его стадо, слуг и здания. |
When the family and their servants were settled, Yurovsky announced that they were to be executed. |
Когда семья и слуги были расселены, Юровский объявил, что они должны быть казнены. |
The civil servants also threatened to launch a labour strike to paralyse the government's operations if the core demands are not met. |
Государственные служащие также угрожали начать трудовую забастовку, чтобы парализовать деятельность правительства, если основные требования не будут выполнены. |
Dorian has become paranoid no others see the portrait and he repeatedly fires servants who are too inquisitive. |
Дориан стал параноиком, никто другой не видит портрет, и он неоднократно увольняет слуг, которые слишком любопытны. |
The first information about it should come from parents or friends, not from servants or bad companions. |
Первая информация о нем должна исходить от родителей или друзей, а не от слуг или плохих товарищей. |
In the corner building at the end of the Orangery Hall were the royal apartments and the servants' quarters. |
В угловом здании в конце Оранжерейного зала располагались королевские апартаменты и комнаты для слуг. |
While Oredan contributes sources and arguments you only dedicate yourself to make excuses almost without sense. |
В то время как Оредан предоставляет источники и аргументы, вы только посвящаете себя тому, чтобы оправдываться почти без смысла. |
Shendu's draconic servants who he planned to unleash to destroy Asia. |
Драконьи слуги шенду, которых он планировал освободить, чтобы уничтожить Азию. |
Second, in 1755, a group of slaves had conspired and killed their owner, with servants Mark and Phillis executed for his murder. |
Во-вторых, в 1755 году группа рабов устроила заговор и убила своего хозяина, а слуги Марк и Филлис были казнены за его убийство. |
About 50 Indian civilians, some of them officers' servants who tried to defend or conceal their employers, were killed by the sepoys. |
Около 50 индийских гражданских лиц, некоторые из которых были офицерскими служащими, пытавшимися защитить или скрыть своих хозяев, были убиты сипаями. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated public servants».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated public servants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, public, servants , а также произношение и транскрипцию к «dedicated public servants». Также, к фразе «dedicated public servants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
