Status of civil servants - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Status of civil servants - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
статус государственных служащих
Translate

- status [noun]

noun: статус, состояние, положение дел, общественное положение, гражданское состояние

  • budgetary status - бюджетный статус

  • marital status single - семейное положение одного

  • country status - статус страны

  • updated status - обновленный статус

  • output status - состояние выхода

  • heath status - состояние здоровья

  • encoder status - состояние датчика

  • status of the zone - статус зоны

  • maintain their status - сохраняют свой статус

  • status of utilization - статус использования

  • Синонимы к status: standing, rank, position, condition, state, situation, place, level, station, grade

    Антонимы к status: worthlessness, insignificance, indignity, untruth, gossip, myth, unemployment, break with tradition, fundamental difference, indecorousness

    Значение status: the relative social, professional, or other standing of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- civil [adjective]

adjective: гражданский, государственный, штатский, вежливый, воспитанный

- servants [noun]

noun: слуги, челядь

  • servants’ hall - прислуга

  • civil servants law - закон о государственных служащих

  • categories of civil servants - категории государственных служащих

  • federal civil servants - федеральные государственные служащие

  • law on civil servants - Закон о государственных служащих

  • for public servants - для государственных служащих

  • all civil servants - все государственные служащие

  • public servants who - государственные служащие,

  • senior public servants - старшие государственные служащие

  • women civil servants - женщины госслужащие

  • Синонимы к servants: housemaid, housekeeper, steward, page (boy), menial, maid, domestic (worker), drudge, slave, cleaner

    Антонимы к servants: masters, mistresses

    Значение servants: a person who performs duties for others, especially a person employed in a house on domestic duties or as a personal attendant.



The studies found that although all civil servants in England have the same access to health care, there was a strong correlation between social status and health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что, хотя все государственные служащие в Англии имеют одинаковый доступ к медицинскому обслуживанию, существует сильная корреляция между социальным статусом и состоянием здоровья.

Unlike my maiden, the king's servants know not to speak of things beyond their status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от тебя, слуги короля не смеют говорить о том, чего не позволяет их статус.

This stipend is linked to the development of the wages of Dutch civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта стипендия связана с повышением заработной платы голландских государственных служащих.

The Imperial Palace in Tokyo has 160 servants who maintain it. This is partly due to demarcation rules such as a maid who wipes a table cannot also wipe the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императорский дворец в Токио имеет 160 слуг, которые обслуживают его. Это отчасти связано с правилами демаркации, такими как горничная, которая вытирает стол, не может также вытирать пол.

The servants had left her evening repast on the table, and lit the candelabra for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги оставили ее ужин на столике и придвинули к нему зажженный канделябр.

There appear to be at least 200,000 child servants living at the bottom of the socio-economic scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как представляется, в услужении работает как минимум 200 тыс. детей, находящихся на самой низкой ступеньке социально-экономической лестницы.

For this, UNCTAD and its member States must avoid being paralysed by the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого ЮНКТАД и ее государства-члены не должны зацикливаться на сохранении статус-кво.

It believes that the status quo could be replaced by a viable solution mutually acceptable to both sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она считает, что сложившееся положение можно было бы изменить на основе эффективного решения, взаимоприемлемого для обеих сторон.

The reluctance of civil servants to speak in Serbian continued at both the central and municipal levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нежелание гражданских служащих говорить на сербском языке по-прежнему наблюдается на уровне как центральных, так и муниципальных структур.

Trinidad and Tobago plans to legalize the status of common-law wives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тринидад и Тобаго планирует легализовать статус гражданских жен.

Citizenship Being born in a foreign country or have a foreign citizenship may not always indicate minority status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Факт рождения в иностранном государстве или наличие иностранного гражданства не всегда указывает на принадлежность к меньшинству.

Further, article 11 provides for the possibility, in certain circumstances, of recruiting candidates of foreign nationality as temporary civil servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, в статье 11 того же закона предусматривается возможность, при определенных обстоятельствах, приема на государственную службу на договорных началах кандидатов из числа иностранных граждан.

Domestic tax legislation is generally imposed on the legal consequences of transactions and the legal status of persons under the general law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутреннее налоговое законодательство, как правило, регулирует правовые последствия сделок и правовой статус лиц в рамках общего права.

Temporary civil servants are not entitled to social security services, including family allowances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные служащие, принятые на временную работу, не имеют права на социальное обеспечение; в частности, они не получают семейных пособий.

Toggles the visibility of the bottom status bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позволяет скрыть/ отобразить строку состояния.

Only status updates that have their privacy set to ‘public’ are included in the feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой ленте представлены только обновления статусов с настройкой конфиденциальности «Доступно всем».

Use the Costing versions form to change the blocking flag so that the status of pending cost records can be changed to active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте форму Версии цены для изменения блокирующего флага таким образом, чтобы статус записей предстоящих затрат можно было изменить на Активная.

If you want to remove access to the external vendor’s catalog site, but not delete it, change the external catalog status to Inactive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если необходимо прекратить доступ к сайту внешнего каталога поставщика, но не удалить его, измените статус внешнего каталога на Неактивен.

Any idea the status of the case, which way it was leaning?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-нибудь о состоянии дела, в чью сторону оно склонялось?

And it shines a light on a cornerstone issue for any representative government - public trust of public servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это обвинение проливает свет на главную проблему выборного правления - проблему общественного доверия.

Screaming in the servants' halls. What a topsy-turvy world we've come to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крики в зале прислуги.В каком суматошном мире мы живем.

She'd get things out of servants and out of the women of the Fortescue family perhaps, that he and his policemen would never get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прислуги и из лучшей половины семейства Фортескью она вытянет столько, сколько ему с его полицейскими и не снилось.

The civil servants don't only deal in contraband cigarettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники замешаны не только в контрабанде сигарет.

If anyone knew the whereabouts of the missing chocolate box, it would be the Deroulard servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кто и знал о пропавшей коробке конфет, то это прислуга Дерула.

If you come near me, I will call in the servants, the children!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пойдете за мной, я позову людей, детей!

Thanks, But we're already petitioning for landmark status

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, но мы уже подали петицию на изменение статуса этого здания.

None of the servants seemed to be about, but I found some soda water and drank it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никого из слуг там не было, я сам нашел содовую воду и выпил ее.

I grew up in a house full of servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла в доме, полном слуг.

Mrs Western and a great number of servants soon came to the assistance of Sophia with water, cordials, and everything necessary on those occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро на помощь Софье явились миссис Вестерн и множество служанок с водой, лекарствами и со всем необходимым в таких случаях.

And the table, is it on this side of the door, or on the farther-servants' side?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А столик находится с этой стороны двери или в коридоре, на половине прислуги?

He left servants alone after that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше он служанок не трогал.

I could send the servants away - wait upon you myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могла бы отослать слуг — поухаживала бы за тобой сама.

I have laid my hands upon his most deadly servants...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наложил свои руки на его самых опасных слуг

What Smuts was doing showed how easily scientific ideas about nature and natural equilibrium could be used by those in power to maintain the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То что делал Смэтс, показало насколько легко научные идеи о природе и природном равновесии могут использоваться властями для сохранения статуса кво.

We're also nonprofit status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас также некоммерческий статус.

Although the status of Ceres is unknown at the moment in astrology, due to its new definition as a dwarf planet, it has been suggested as the ruler of Virgo or Taurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя статус Цереры в настоящее время неизвестен в астрологии, из-за ее нового определения как карликовой планеты, она была предложена как правитель Девы или Тельца.

Some art theorists and writers have long made a distinction between the physical qualities of an art object and its identity-status as an artwork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые теоретики и писатели искусства уже давно проводят различие между физическими качествами объекта искусства и его идентичностью-статусом произведения искусства.

Sequoyah's heroic status has led to several competing accounts of his life that are speculative, contradictory, or fabricated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героический статус секвойи привел к нескольким конкурирующим описаниям его жизни, которые являются спекулятивными, противоречивыми или сфабрикованными.

The TMDL is determined after study of the specific properties of the water body and the pollutant sources that contribute to the non-compliant status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТМДЛ определяется после изучения специфических свойств водного объекта и источников загрязняющих веществ, которые вносят вклад в несоответствующий статус.

Donations to the museum were solicited for its repair, and the aircraft was fully repaired to flight status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожертвования музею были запрошены на его ремонт, и самолет был полностью отремонтирован до летного состояния.

Also that year, he featured alongside Aamir Khan in the comedy Andaz Apna Apna, which despite being a box-office flop has developed a cult status in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в том же году он сыграл вместе с Амиром Ханом в комедии Андаз Апна Апна, которая, несмотря на кассовый провал, приобрела культовый статус в Индии.

Others are excused by virtue of their status and capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие освобождаются в силу своего статуса и способностей.

After the dot-com crash, Silicon Valley continues to maintain its status as one of the top research and development centers in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После краха доткомов Силиконовая долина продолжает сохранять свой статус одного из ведущих научно-исследовательских центров в мире.

Confused status frequently results in plot complications in the comedies of Plautus and Terence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запутанный статус часто приводит к сюжетным осложнениям в комедиях Плавта и Теренса.

This is because anata is used to refer to people of equal or lower status, and one's teacher has higher status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что Аната используется для обозначения людей равного или более низкого статуса, а учитель имеет более высокий статус.

The Roman soldier, like any free and respectable Roman male of status, was expected to show self-discipline in matters of sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римский солдат, как и любой свободный и уважаемый римский мужчина, должен был проявлять самодисциплину в вопросах секса.

Harpagon's servants with minor roles include Brindavoine, La Merluche, and Mistress Claude, a cleaning woman with no lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди слуг Гарпагона, играющих второстепенные роли, - Бриндавуан, Ла Мерлюш и госпожа Клод, уборщица без линий.

So that your servants may,    with loosened voices, Resound the wonders    of your deeds, Clean the guilt    from our stained lips, O St. John.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы слуги твои, ослабевшими голосами, могли возвещать чудеса твоих деяний, очисти наши запятнанные уста от вины, о святой Иоанн.

I am surprised that wikepedia would elevate this article to featured article status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что wikepedia повысила бы эту статью до статуса избранной статьи.

The story is metaphysical in nature, not affecting the overall status of the canon or Azrael's fate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История носит метафизический характер, не затрагивая общего статуса канона или судьбы Азраила.

The Code of Personal Status remains one of the most progressive civil codes in North Africa and the Muslim world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кодекс личного статуса остается одним из наиболее прогрессивных гражданских кодексов в Северной Африке и мусульманском мире.

This is role strain because the status of being a student comes with multiple responsibilities that make it difficult to handle all at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ролевое напряжение, потому что статус студента связан с множеством обязанностей, которые затрудняют одновременное выполнение всех задач.

Vocal trance remains moderately popular in the United States and compilations such as Ministry of Sound reach Gold and Platinum status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокальный транс остается умеренно популярным в Соединенных Штатах, и такие сборники, как Ministry of Sound, достигают Золотого и платинового статуса.

While morphologically these species are indistinguishable, they are clearly different in terms of behaviour, microhabitat preference and vector status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя морфологически эти виды неразличимы, они явно различаются с точки зрения поведения, предпочтений микрохабит и векторного статуса.

The firing squad first killed Nicholas, the Tsarina, and the two male servants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстрельная команда сначала убила Николая, Царицу и двух слуг мужского пола.

They secured government buildings, questioned senior civil servants, and arrested as many as 10,000 Czech communists and German citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они охраняли правительственные здания, допрашивали высокопоставленных государственных служащих и арестовали до 10 000 чешских коммунистов и немецких граждан.

Why would Bismark fight for what Slavic peasants want and Craotians and Serbs were servants and peasants at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С чего бы Бисмарку воевать за то, чего хотят славянские крестьяне, а Краоты и сербы в то время были слугами и крестьянами?

They lived pampered lives and even had special servants until the October Revolution, after which they were cared for by volunteers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жили изнеженной жизнью и даже имели специальных слуг до Октябрьской революции, после чего о них заботились добровольцы.

Also, guests and servants should not urinate in the dining hall, but the host may.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, гости и слуги не должны мочиться в столовой, но хозяин может это сделать.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «status of civil servants». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «status of civil servants» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: status, of, civil, servants , а также произношение и транскрипцию к «status of civil servants». Также, к фразе «status of civil servants» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information