Dedicated to exceeding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedicated to exceeding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвященное превышение
Translate

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- exceeding [adjective]

adjective: превышающий, чрезмерный, чрезвычайный, безмерный



To recognize battery charging mode, a dedicated charging port places a resistance not exceeding 200 Ω across the D and D− terminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы распознать режим зарядки аккумулятора, специальный порт зарядки помещает сопротивление, не превышающее 200 Ом, на D− и D-клеммы.

She was exceedingly intelligent, if not highly intellectual, trig, vivacious, anything but commonplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ней чувствовалось хорошее воспитание. Она была жива, находчива, и если и не слишком умна, то во всяком случае не банальна.

Response times of about 1 ns, extinction ratios of 27 dB and 3 dB bandwidths exceeding 200 MHz can be easily achieved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время отклика около 1 НС, коэффициенты экстинкции 27 дБ и 3 дБ полосы пропускания, превышающие 200 МГц, могут быть легко достигнуты.

It stipulates that the first stage shall involve the strengthening of existing regional economic communities within a period not exceeding five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предусматривает, что на первом этапе в течение периода, не превышающего пяти лет, должно осуществляться укрепление существующих региональных экономических сообществ.

Persons convicted are liable to prison terms not exceeding three years or a fine or both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, признанные виновными в совершении такого правонарушения, могут быть наказаны лишением свободы на срок до трех лет или штрафом или же тем и другим одновременно.

The Committee's total membership shall always be an odd number, not exceeding nine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число членов Комитета всегда должно быть нечетным и не должно превышать девяти.

A deduction from remuneration not exceeding 15 days' salary;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. удержание из вознаграждения в размере, не превышающем оклад за 15 дней;.

Despite this, criminal networks of brokers and transplant trafficking schemes are still robust, exceedingly mobile, resilient, and generally one step ahead of the game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, криминальные группировки посредников и схемы торговли органами продолжают действовать, сохраняя свою живучесть, мобильность, активность, и постоянно хотя бы на шаг опережая всех остальных участников игры.

Without getting into too much theory, this raises the possibility of computers that can process exceedingly large amounts of data in parallel and are therefore much faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не вдаваясь особо в теорию, скажем лишь, что это дает компьютерам возможность параллельно обрабатывать очень большие объемы данных, благодаря чему они становятся намного быстрее.

Bundles containing UN 1045 Fluorine, compressed, may be divided in assemblies (groups) of cylinders not exceeding 150 litres total water capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связки, содержащие № ООН 1045 фтор сжатый, могут разделяться на сборки (группы) баллонов общей вместимостью по воде не более 150 л .

Trying to build a large international business center in Syktyvkar, for example, would be an exceedingly counterproductive thing to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажем, идея построить большой международный бизнес-центр в Сыктывкаре была бы редкостно контрпродуктивной.

If anyone does have such proof, if anyone has hard evidence that the Kremlin is cooking the books, I would be exceedingly interested in seeing it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть доказательства этому, если хоть кто-то точно знает, как Кремль мухлюет со своей бухгалтерией, я буду необычайно рад вас выслушать!

Miss Crawley, Miss Rose Crawley, said Mr. Crawley, your laughter strikes me as being exceedingly out of place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кроули, мисс Роза Кроули, - заметил мистер Кроули, - ваш смех поражает меня своей крайней неуместностью.

To either dedicate yourself to this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо посветить себя этому

It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд был создан для размножения и распространения рыжих, а не только для поддержания их жизни.

There was something exceedingly odd in this combination of lover and man of science, of downright idolatry of a woman with the love of knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было что-то странное в таком союзе ученого и влюбленного, самого настоящего идолопоклонства и научных исследований любви.

Not quite, but a friend at the FBI says a lot of the manufacturers are exceeding their allocations and selling the surplus off the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не совсем, Но мой друг из ФБР сказал, что многие производители наращивают производства, и тайком продают излишки.

It is exceeding them in every way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превосходит все мои ожидания.

To-day, at forty-eight, McKenty was an exceedingly important personage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, в сорок восемь лет, Джон Дж. Мак-Кенти был весьма влиятельной особой.

In one or two houses I could see through the uncurtained windows a group of one or two people round a dining table, but even that was exceedingly rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в одном или двух домах сквозь незашторенные окна мне удалось увидеть их обитателей, садившихся за накрытый стол, но и это стало теперь большой редкостью.

With the right hand it is exceedingly difficult, almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правой рукой нанести такую рану очень трудно, едва ли возможно.

' It seemed exceedingly long to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне показалось чрезвычайно долго.

Halley wondered if this strange and, by all accounts, exceedingly difficult man might succeed where Hooke and others had failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галлея интересовало, мог ли этот странный и крайне трудный человек преуспеть там, где Гук и другие потерпели неудачу.

On the fourth evening Brander came, and inquiring for Jennie, who was exceedingly nervous, he took her out for a walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На четвертый вечер Брэндер явился и, вызвав необычайно взволнованную Дженни, пошел с нею гулять.

The planets with the required properties to do this are exceedingly rare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планеты с необходимыми для этого свойствами большая редкость.

He was a lover of music and exceedingly well read.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень любил музыку и был на редкость хорошо начитан.

Still they were all exceedingly amused and were more like people coming out from a farce or a juggler than from a court of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако все были очень веселы и скорей напоминали зрителей, только что смотревших фарс или выступление фокусника, чем людей, присутствовавших на заседании суда.

Whether the character whom I have selected for my hero has pleased my readers is, of course, exceedingly doubtful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь отложим совершенно всё в сторону и прямо займемся делом. Очень сомнительно, чтобы избранный нами герой понравился читателям.

And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность.

They are the most diminutive race of human kind, their stature in general not exceeding four feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они - самая миниатюрная раса человеческого рода, их рост в целом не превышает четырех футов.

As of 6 December 2016, Locomore had received €608.761 in investments, largely exceeding their funding goal of €460,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 6 декабря 2016 года Locomore получила 608,761 евро инвестиций, что в значительной степени превысило их цель финансирования в размере 460 000 евро.

More recently a number of alloys have been produced in layers with thickness exceeding 1 millimeter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время ряд сплавов стали изготавливать слоями толщиной более 1 миллиметра.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

Some models, such as the Ford Escape, even have settings to prevent the vehicle from exceeding a maximum speed if it has been started with a certain key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые модели, такие как Ford Escape, даже имеют настройки, предотвращающие превышение максимальной скорости автомобиля, если он был запущен с определенной клавишей.

Its coal reserves amount to 1.26 billion tons, with annual coal production exceeding 12 million tons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его запасы угля составляют 1,26 млрд тонн, при этом годовая добыча угля превышает 12 млн тонн.

Queens of the Stone Age was eventually certified silver in the United Kingdom in February 2006, for sales exceeding 60,000 copies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Queens Of The Stone Age была сертифицирована в Великобритании в феврале 2006 года, ее продажи превысили 60 000 экземпляров.

The men of Sodom were exceedingly wicked and prompted Lot to offer up these men/angels; instead, Lot offered up his two daughters but they were refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужи Содома были чрезвычайно нечестивы и побудили лота принести в жертву этих мужей/ангелов; вместо этого Лот принес в жертву двух своих дочерей, но они были отвергнуты.

Car ownership in Malta is exceedingly high, considering the very small size of the islands; it is the fourth-highest in the European Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень владения автомобилями на Мальте чрезвычайно высок, учитывая очень малые размеры островов; он занимает четвертое место по величине в Европейском Союзе.

To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству.

In the following two years the pitches at The Oval were exceedingly fiery and gave Lockwood a lot of help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие два года поля в овале были чрезвычайно огненными и оказали Локвуду большую помощь.

In 2009, the number of suicides rose 2 percent to 32,845, exceeding 30,000 for the twelfth straight year and equating to nearly 26 suicides per 100,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году число самоубийств выросло на 2% до 32 845, превысив 30 000 в течение двенадцатого года подряд и равняясь почти 26 самоубийствам на 100 000 человек.

A person convicted of blackmail is liable to imprisonment for any term not exceeding fourteen years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, осужденное за шантаж, подлежит тюремному заключению на любой срок, не превышающий четырнадцати лет.

However, every day missed exceeding the special holiday allowance would be replaced by having classes on weekends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако каждый пропущенный день, превышающий специальное отпускное пособие, будет заменен занятиями в выходные дни.

The D Ring is exceedingly faint and closest to the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо D чрезвычайно слабо и ближе всего к планете.

Projections for the tourism economy of Quintana Roo were exceedingly optimistic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы развития туристической экономики Кинтана-Роо были чрезвычайно оптимистичны.

He claims he will dedicate his performance at Wimbledon to all Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что посвятит свое выступление на Уимблдоне всем англичанам.

These Roman baths varied from simple to exceedingly elaborate structures, and they varied in size, arrangement, and decoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти римские бани варьировались от простых до чрезвычайно сложных сооружений, и они различались по размеру, расположению и отделке.

Though he is the youngest of the S-Class heroes, he displays a level of maturity exceeding most of his peers'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он самый молодой из героев класса S, он демонстрирует уровень зрелости, превосходящий большинство его сверстников.

NAUI recommends SD divers to dive to a maximum depth not exceeding 18 meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NAUI рекомендует водолазам SD погружаться на максимальную глубину, не превышающую 18 метров.

The Jevons paradox occurs when the rebound effect is greater than 100%, exceeding the original efficiency gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс Джевонса возникает тогда, когда эффект отскока превышает 100%, превышая первоначальное увеличение эффективности.

Concern was raised about people who were eating U.S. rice exceeding WHO standards for personal arsenic intake in 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была выражена озабоченность по поводу того, что в 2005 году люди, употреблявшие американский рис, превышали нормы ВОЗ по личному потреблению мышьяка.

This feature is exceedingly common in Hungarian arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта особенность чрезвычайно распространена в венгерском оружии.

Rectenna conversion efficiencies exceeding 95% have been realized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были реализованы коэффициенты конверсии ректенна, превышающие 95%.

Unfortunately, conducting well-replicated studies of the effects of multiple interacting stressors on bee colonies is exceedingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, проведение хорошо реплицированных исследований влияния множества взаимодействующих стрессоров на пчелиные семьи чрезвычайно затруднительно.

Your loyalty and filial piety we appreciate exceedingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы чрезвычайно ценим вашу преданность и сыновнее благочестие.

In control theory, overshoot refers to an output exceeding its final, steady-state value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории управления Превышение относится к выходу, превышающему его конечное установившееся значение.

While Oredan contributes sources and arguments you only dedicate yourself to make excuses almost without sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Оредан предоставляет источники и аргументы, вы только посвящаете себя тому, чтобы оправдываться почти без смысла.

With the last three Democratic campaigns each exceeding 70% of the vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С последними тремя демократическими кампаниями, каждая из которых превышала 70% голосов.

One aspect dealt with Muddy Waters failing to report the build up of a short-position exceeding 0,5% of stocks in due time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аспектов касался того, что мутные воды не смогли своевременно сообщить о создании короткой позиции, превышающей 0,5% акций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated to exceeding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated to exceeding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, to, exceeding , а также произношение и транскрипцию к «dedicated to exceeding». Также, к фразе «dedicated to exceeding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information