Deeply flawed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeply flawed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубоко испорчен
Translate

- deeply [adverb]

adverb: глубоко

- flawed [adjective]

verb: портить, вызывать трещину, раскалывать, повреждать, трескаться, портиться, делать недействительным

  • flawed surface - дефектная поверхность

  • flawed assumptions - некорректные допущения

  • is flawed - несовершенна

  • fundamentally flawed - существенные недостатки

  • flawed process - Несовершенный процесс

  • flawed premise - недостатки помещения

  • flawed procedure - недостатки процедуры

  • factually flawed - фактически испорчен

  • flawed character - недостатки характера

  • a flawed investigation - Несовершенный расследование

  • Синонимы к flawed: cracked, faulty, broken, buckled, torn, unsound, scratched, defective, warped, deformed

    Антонимы к flawed: faultless, flawless, impeccable, perfect

    Значение flawed: blemished, damaged, or imperfect in some way.



This part of the article is ESPECIALLY DEEPLY FLAWED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть статьи особенно глубоко ошибочна.

Well, uh, no. the plan was deeply flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, эм, ну план с треском провалился.

I am deeply flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полна недостатков.

That is my daughter in there, and if you ruin her life by blowing your charming, but deeply flawed, Celtic brains

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это моя дочь, и если ты разрушишь ей жизнь, вышибив свои очаровательные, но глубоко заплывшие, кельтские мозги

Reasonable in theory, in reality each assumption was deeply flawed, one of the most fundamental being the loyalty and efficiency of his army and navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически разумное, но на самом деле каждое предположение было глубоко ошибочным, одним из самых фундаментальных была лояльность и эффективность его армии и флота.

He set up a deeply flawed organizational structure that was inadequate for the high pressures and instant demands of wartime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал глубоко ущербную организационную структуру, которая была неадекватна высокому давлению и сиюминутным требованиям военного времени.

Some museum activists also see this method of museum use as a deeply flawed model for such institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музейные активисты также рассматривают этот метод использования музеев как глубоко ущербную модель для таких учреждений.

Look, this little psych-out of yours is deeply flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, у этой вашей маленькой попытки давления есть большой недостаток.

Even though Shay can sometimes seem deeply flawed, she is still one of Tally's true friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Шей иногда кажется глубоко ущербной, она все еще одна из настоящих подруг Тэлли.

They were all deeply flawed, our knights, overweight and lazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были все в прыщах, наши рыцари, страдали излишним весом и ленились.

As I tried to note several days ago, this RfC's design is deeply flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я пытался заметить несколько дней назад, дизайн этого RfC имеет глубокие недостатки.

He was moved deeply by appreciation of it, and his heart was melting with sympathetic tenderness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко тронут, и нежность, рожденная пониманием, смягчила сердце.

I just told you something deeply personal and you believe this guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поделился с тобой крайне личным, а ты веришь этому парню?

Welcome to the Lady Claudia Maria... former wife of Lucius Caius Marius... whose recent execution touched us all deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать, госпожа Клавдия Мария. Вдова Люция Кая Мария, чья недавняя смерть повергла нас в отчаянье.

The assumption often seems to be that Putin’s Syria position is deeply unpopular and that Putin wouldn’t have to risk any political capital to change it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А они зачастую исходят из того, что позиция Путина по Сирии глубоко непопулярна, и что Путин не потеряет ни копейки из своего политического капитала, если изменит ее.

The artillery man let out an enormous fart, sighed deeply, and went to sleep at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артиллерист испустил трубный звук, шумно вздохнул и тотчас погрузился в сон.

Though Yudushka had restrained himself successfully throughout the conversation, the dying man's curses affected him deeply. His lips curled queerly and turned pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ни сдерживал себя Иудушка, но ругательства умирающего до того его проняли, что даже губы у него искривились и побелели.

She was breathing evenly and deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дышала ровно и глубоко.

Fine, but if you expect anything more from me than forced civility, you will be deeply disappointed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, но если думаешь, что я проявлю нечто большее притворной вежливости, ты будешь очень разочарована.

Count Bulanov was deeply troubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граф Алексей Буланов был сильно озабочен.

I am so truly madly deeply sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне так жаль. Искренне, дичайше и глубочайше жаль.

I am deeply honoured to make a humble welcome to the Parsonage...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая честь для мне, что могу оказать вам хотя бы скромный прием.

My behavior was improper and unethical, And i deeply regret it,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое поведение было неуместным и неэтичным, и я глубоко сожалею об этом,

Hopefully he'll stay there and sleep deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо надеяться, он там останется лежать и спать.

The results are tantalizing, annoying provocative, stimulating and deeply ambiguous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты оказались мучительно-дразнящими, провокационными, стимулирующими, и весьма двоякими.

I have to admit, I am deeply ambivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаюсь, я в раздвоенных чувствах.

Hubble is now peering deeply into a tiny region of the sky... looking back across time towards the very edge of the observable universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас Хаббл вглядывается вглубь маленького района неба проникая сквозь время в самый край обозримой части Вселенной.

In the trance state, the personality will be... deeply probed and then restructured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состоянии транса индивидуальность будет... глубоко исследована и затем реконструирована.

I think Lydgate turned a little paler than usual, but Rosamond blushed deeply and felt a certain astonishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, Лидгейт чуть побледнел, но Розамонда залилась румянцем и ощутила непонятную растерянность.

Gringoire explained them to the archdeacon, whom these details seemed to interest deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренгуар объяснил их архидьякону, и тот с интересом выслушал все подробности.

Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены

This was the address that Nikolka had taken so much trouble to find and although he had not written it down, that address was deeply etched into his brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таков был Николкой добытый адрес, и этот незаписанный адрес крепко врезан в Николкином мозгу.

His brow resting on his paw, he pondered long and deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положив голову на лапы, он долго и глубоко размышлял.

Of course, that never bothered me, but my brother resents it deeply, never felt like he belonged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, конечно, никогда меня не волновало, но моего брата это очень задевает, он никогда не чувствовал себя частью семьи.

I don't understand you at all knowing how deeply I feel about a thing like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебя совсем не понимаю ты ведь знаешь, как я серьезно отношусь к подобным вещам.

Mr. Steger lifted his eyes in a very pained, deprecatory way. He regretted deeply the shifty currents of this troubled world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут мистер Стеджер с сокрушенным видом закатил глаза, словно скорбя о том, что все так изменчиво и непостоянно в этом мире.

Curzon was decorated many times for his diplomatic achievements but no honour touched him as deeply as yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курзона не раз награждали за его дипломатические достижения, но честь, оказанная ему тобой, превзошла все остальные награды.

A firm whoes roots, are so deeply in betting on wall street.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фирма, корни которой Так глубоко уходят в Уолл-стрит

And yet it was deeply bizarre to lie there and especially to want to lie there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лежать там было странно тем более хотеть лежать там.

The Japanese code of Bushido—the way of the warrior'—was deeply ingrained.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский Кодекс Бусидо— путь воина —был глубоко укоренившимся.

McDougal asked him to finish the series after being deeply impressed by his first Mistborn novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макдугал попросил его закончить серию после того, как он был глубоко впечатлен своим первым романом рожденный туманом.

But when the riverbanks are higher, the roots of the plants do not penetrate deeply into the soil, and the lakeshore soil is not very strong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда берега реки выше, корни растений не проникают глубоко в почву, а береговая почва не очень прочна.

Slava tells Tony he loves Valery like a brother but Valery's alcohol and drug abuse deeply hurts Slava and brings shame to Valery's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава говорит Тони, что любит Валерия как брата, но злоупотребление алкоголем и наркотиками глубоко ранит славу и приносит позор семье Валерия.

But one who has not studied or deeply experienced the real thing will not be likely to know anything above the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тот, кто не изучал или глубоко не переживал настоящую вещь, вряд ли будет знать что-то, лежащее на поверхности.

Despite the deeply conservative character of the government in Iran, its efforts to stop the spread of HIV/AIDS have been quite progressive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на глубоко консервативный характер правительства Ирана, его усилия по пресечению распространения ВИЧ/СПИДа носят весьма прогрессивный характер.

They were also deeply concerned about the welfare of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также были глубоко обеспокоены благополучием своих семей.

He speaks of how, deeply saddened by his younger son's actions, he did the only thing a parent could do in a situation like this – he prayed, and continued loving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит о том, как, глубоко опечаленный поступком своего младшего сына, он сделал единственное, что мог сделать родитель в подобной ситуации – он молился и продолжал любить.

Many Berliners were however deeply ashamed of the pogrom, and some took great personal risks to offer help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако многие берлинцы глубоко стыдились погрома, а некоторые шли на большой личный риск, предлагая свою помощь.

She was so deeply stirred By the setting sun My Fräulein!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была так глубоко взволнована заходящим солнцем, моя фройляйн!

He was deeply concerned with legislation, holding that good laws were essential if a people were to prosper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был глубоко озабочен законодательством, считая, что хорошие законы необходимы для процветания народа.

Llywrch has been deeply involved in this sort of thing improving our coverage of places in Ethiopia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Llywrch был глубоко вовлечен в такого рода вещи, улучшая наш охват мест в Эфиопии.

One potential confounding factor would be the heating of deeply buried egg fossils, which can break down amino acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из потенциальных факторов смешения может быть нагревание глубоко зарытых окаменелостей яиц, которые могут расщеплять аминокислоты.

Any assistance with expansion would be deeply appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая помощь в расширении будет глубоко признательна.

Given her great experience in whoring, Lady Castlemaine would, they argued, be able to deeply sympathise with prostitutes across the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая ее большой опыт в проституции, леди Каслмейн, как они утверждали, могла бы глубоко сочувствовать проституткам по всему городу.

Cambodian Buddhism is deeply influenced by Hinduism and native animism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Камбоджийский буддизм находится под глубоким влиянием индуизма и местного анимизма.

Last year in spite of our efforts both the Pre budget report and the Budget itself were deeply disappointing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году, несмотря на наши усилия, и предварительный бюджетный отчет, и сам бюджет были глубоко разочаровывающими.

Another later German anarchist publication influenced deeply by Stirner was Der Einzige.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще позже немецкий анархист публикации глубоко под влиянием Штирнер был в Der Einzige.

Galt had been deeply in love with Dagny for years, but knew he could not reveal himself until she would be ready to join his strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галт уже много лет был глубоко влюблен в Дэгни, но знал, что не сможет открыться ей, пока она не будет готова присоединиться к его забастовке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeply flawed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeply flawed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeply, flawed , а также произношение и транскрипцию к «deeply flawed». Также, к фразе «deeply flawed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information