Deeply integrated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deeply integrated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
глубоко интегрированы
Translate

- deeply [adverb]

adverb: глубоко

- integrated [adjective]

adjective: интегрированный, объединенный

  • intelligently integrated - интеллектуальное комплексное

  • lamp with integrated ballast - Лампа со встроенным балластом

  • integrated shaft - интегрированный вал

  • wiring integrated - электропроводка интегрированный

  • integrated research - Комплексные исследования

  • integrated erp system - Интегрированная система э.и.м.

  • integrated effort - комплексные усилия

  • integrated kitchen - встроенная кухня

  • integrated resorts - интегрированные курорты

  • more tightly integrated - более тесно интегрированы

  • Синонимы к integrated: consolidated, amalgamated, combined, cohesive, assimilated, complete, united, joined-up, homogeneous, unified

    Антонимы к integrated: separated, nonintegrated, differentiated, segregated, disintegrated, divided

    Значение integrated: having been integrated, in particular.



At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом.

But Vladimir Putin isn’t some kind of super-natural force who exists outside and above the international system, he is deeply integrated into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Владимир Путин – это не какая-то сверхъестественная сила, существующая вне международной системы где-то над ней. Он является ее частью.

At the time of the 1917 Revolution, the Russian Orthodox Church was deeply integrated into the autocratic state, enjoying official status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Революции 1917 года Русская Православная Церковь была глубоко интегрирована в самодержавное государство, обладая официальным статусом.

The result might have been a smaller EU, more deeply integrated across the board, or an EU with as many members as today, but much less ambitious in its economic scope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, Евросоюз, возможно, был бы меньше, но более глубоко интегрирован, либо мог возникнуть ЕС с таким же числом участников, но менее амбициозный в своём экономическом размахе.

It provides developers with the opportunity to deeply integrate their app into the core Facebook experience, which enables distribution and growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому разработчики могут глубже интегрировать свое приложение с Facebook, чтобы привлечь больше людей.

And as you can see, I am deeply embedded in Colombia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как вы поняли, в Колумбии я засел глубоко.

The objective of this focus area is for selected cities to have integrated waste-management strategies that include both solid waste and wastewater management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель работы в данной приоритетной области заключается в том, чтобы города имели комплексные стратегии регулирования отходов, предусматривающие как утилизацию твердых отходов, так и очистку сточных вод.

I let them into this town, sold our souls to get through a long winter, and for that, I am deeply sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я впустила их в этот город, продала наши души, чтобы пережить долгую зиму и об этом я глубоко сожалею.

The Department's work methods and expertise needed critical review and integration, in the interests of effective command and control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы и опыт работы Департамента требуют критического анализа и интеграции в целях обеспечения эффективного управления и контроля.

An integrated approach must be taken to the problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с этим возникает проблема, которую необходимо решать комплексно.

Societal activities are therefore deeply involved in producing ecological changes in both terrestrial and aquatic systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, общественные виды деятельности оказываются глубоко вовлеченными в процесс возникновения экологических изменений и в наземных, и в водных системах.

The general architecture comprises several main elements in the integrated meta database.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая архитектура включает в себя целый ряд основных элементов, объединенных в интегрированную базу метаданных.

It also provides information on further research on the integration of national census data and data from geographical information systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем также содержится информация о дальнейших исследованиях, посвященных увязке данных по итогам национальных переписей с данными, получаемыми с использованием систем географической информации.

The world is now more integrated now than in the 1960s or in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страны мира сегодня гораздо более взаимосвязаны и взаимозависимы, чем в 1960-х и 1980-х.

The newly formed integrated command centre and the mixed police units, which have the responsibility for performing crucial security tasks, face serious capacity constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вновь созданная структура единого командного центра и смешанные полицейские подразделения, которые призваны выполнять важные задачи в области укрепления безопасности, испытывают серьезные трудности в своем обеспечении.

It saddens me to see how deeply you misunderstand us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне печально видеть, насколько глубоки ваши заблуждения касательно нас.

The surgeons were barely able to save my young life, and for that I am deeply grateful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирурги елееле спасли мою молодую жизнь, за что я им глубоко признателен.

Sir, I do not deny the justice of your correction, but the more severely you arm yourself against that unfortunate man, the more deeply will you strike our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сударь, я не спорю против вашей поправки; но чем суровее вы покараете этого несчастного, тем тяжелее это отзовется на нашей семье.

That's a deeply penetrating question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень проникновенный вопрос.

I'm just trying to show potential sponsors how seamlessly I can integrate products into my reality show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь показать потенциальным спонсорам, как здорово я могу вставлять рекламу в своё реалити-шоу.

And I'm left to deal with this guy, who I'm deeply ill-equipped to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне нужно с ним разобраться, а снаряжение у меня никакое.

What if it's fully integrated itself into our computer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если оно полностью соединило себя с нашим компьютером?

To the wizards' guild, Where he shall resign from the department of integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гильдию магов, где он должен уволиться из отдела внедрения.

Look, this little psych-out of yours is deeply flawed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушайте, у этой вашей маленькой попытки давления есть большой недостаток.

She was not angry with Tom, but deeply hurt; she was exasperated with herself because she had so lost control over her feelings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джулия не сердилась на Тома, но была глубоко уязвлена; сердилась она на себя за то, что потеряла над собой власть.

Sir, I know from experience how deeply the emotions can be shared

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, я знаю из опыта, как глубоко эмоции могут быть разделены

By design, it required a dedicated warden, one that deeply felt the need for her punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма так устроена, что ей необходим надзиратель, такой, чтобы глубоко ощущал необходимость её наказания.

And I deeply regret that I allowed my political leanings to compromise my better judgment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я глубоко сожалею, что позволил политическим взглядам повлиять на мой здравый смысл.

The same as Ralph, he answered, blushed deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же как Ральфу, - ответил Дэн и покраснел до ушей.

When someone is threatning a woman that you care deeply for there's no any lengths that you will go to keep that woman safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кто-то угрожает женщине, о которой ты решил заботиться, то нет такого расстояния, которого бы ты не прошел, чтобы ее уберечь.

The whole gang neighed deeply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артель густо заржала.

She obviously feels very deeply, and she has a very lucid way of expressing herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очевидно очень глубоко чувствует, и у нее есть очень здравый путь самовыражения.

Many adopted French and Creole as their preferred languages, took Haitian citizenship, and integrated themselves into the upper and the middle classes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие приняли французский и креольский в качестве своих любимых языков, приняли гаитянское гражданство и интегрировались в высшие и средние классы.

Located deeply in a village, the water mill is driven by the force of a huge, vertical waterwheel which is powered by a sluice gate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположенная глубоко в деревне, водяная мельница приводится в движение силой огромного вертикального водяного колеса, которое приводится в действие шлюзовыми воротами.

The biopsychosocial model is an integrated perspective toward understanding consciousness, behavior, and social interaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биопсихосоциальная модель-это комплексный подход к пониманию сознания, поведения и социального взаимодействия.

Bulgarian designations for bipolar integrated circuits, e.g. 1УО709С, look confusingly similar to the 1968 Soviet designations but the standards differ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгарские обозначения для биполярных интегральных схем, например 1УО709С, выглядят до смешного похожими на советские обозначения 1968 года, но стандарты отличаются.

It is also possible to investigate both at the same time using an integrated chlorophyll fluorometer and gas exchange system, or by using two separate systems together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также исследовать и то и другое одновременно, используя интегрированный хлорофилловый флюорометр и систему газообмена, или используя две отдельные системы вместе.

Deeply shocked, Griswold traveled by train alongside her coffin, refusing to leave her side for 30 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко потрясенный, Грисволд ехал на поезде рядом с ее гробом, отказываясь покидать ее в течение 30 часов.

LCA also has major roles in environmental impact assessment, integrated waste management and pollution studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

LCA также играет важную роль в оценке воздействия на окружающую среду, комплексном управлении отходами и исследованиях загрязнения.

I would encourage you to look deeply through this article's content to find gaps in coverage, poor referencing, and other issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы посоветовал вам внимательно изучить содержание этой статьи, чтобы найти пробелы в освещении, плохие ссылки и другие проблемы.

His innovative music integrated a wide variety of styles, including funk, rock, R&B, new wave, soul, psychedelia, and pop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его новаторская музыка объединила широкий спектр стилей, включая фанк, рок, R&B, новую волну, соул, психоделию и поп.

Large ensemble works and the integration of various instrumental combinations of performers from Group A and Group B are other aspects that merit exploration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большие ансамблевые работы и интеграция различных инструментальных комбинаций исполнителей из группы А и группы В-это другие аспекты, заслуживающие изучения.

In swales and depressions where runoff water tends to concentrate, the regolith is usually more deeply weathered and soil profile development is more advanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В болотах и впадинах, где сточные воды имеют тенденцию концентрироваться, реголит обычно более глубоко выветривается, и развитие почвенного профиля более продвинуто.

Scooter-type motorcycles use an integrated engine-gearbox-final drive system that pivots as part of the rear suspension and hence is partly unsprung.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотоциклы типа скутеров используют интегрированную систему двигатель-коробка передач-конечная передача, которая поворачивается как часть задней подвески и, следовательно, частично неподрессорена.

The Alliance had a membership base of 20 leading global telecom operators, most of which were integrated telecom operators owning both fixed and mobile networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В состав Альянса входят 20 ведущих мировых операторов связи, большинство из которых являются интегрированными операторами связи, владеющими как фиксированными, так и мобильными сетями.

Blackett correctly identified the underlying integration process and the identity of the residual nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блэкетт правильно определил лежащий в основе интеграционный процесс и идентичность остаточного ядра.

Some authors refer to numerical integration over more than one dimension as cubature; others take quadrature to include higher-dimensional integration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авторы называют численное интегрирование более чем по одному измерению кубатурой; другие считают, что квадратура включает в себя многомерное интегрирование.

Another deletion was about the Integrated Reorganization Plan of 1972.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно исключение касалось Комплексного плана реорганизации 1972 года.

This individual/functional system integration generates opportunities for positional recognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индивидуальная / функциональная системная интеграция создает возможности для позиционного распознавания.

Effectively estranged from his bandmates and deeply depressed, McCartney begun making a series of home recordings in London during December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фактически отчужденный от своих коллег по группе и глубоко подавленный, Маккартни начал делать серию домашних записей в Лондоне в декабре.

Crowley was a prolific writer, integrating Eastern practices with Western magical practices from the Hermetic Order of the Golden Dawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроули был плодовитым писателем, объединяющим восточные практики с западными магическими практиками Герметического Ордена Золотой Зари.

Under the caliphs, the territory under Muslim rule expanded deeply into parts of the Persian and Byzantine territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция бака Виктори ограничивала вес орудий.

The trusses are supported on foundations consisting of or built atop deeply driven piles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фермы опираются на фундаменты, состоящие из глубоко забитых свай или построенные поверх них.

We, the von Trotha family, are deeply ashamed of the terrible events that took place 100 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, семья фон Трота, глубоко стыдимся тех ужасных событий, которые произошли 100 лет назад.

Pagan practices formed a part of Russian and Eastern Slavic culture; the Russian people were deeply superstitious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языческие обычаи составляли часть русской и восточнославянской культуры, Русский народ был глубоко суеверен.

According to McMahan, Buddhism of the form found in the West today has been deeply influenced by this modernism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Мак-Магану, буддизм той формы, которая сегодня существует на Западе, испытал глубокое влияние этого модернизма.

A clitic is therefore integrated into the prosody of its host, meaning that it forms a single word with its host.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда бронхи закупорены, это состояние развивается и вызывает у пациентов чувство одышки.

He deeply loved music, and this Krupskaya could not give him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он глубоко любил музыку, а этого Крупская ему дать не могла.

According to other theories, termed social constructionist, emotions are more deeply culturally influenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно другим теориям, получившим название социального конструкционизма, эмоции находятся под более глубоким культурным влиянием.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deeply integrated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deeply integrated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deeply, integrated , а также произношение и транскрипцию к «deeply integrated». Также, к фразе «deeply integrated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information