Defeat poverty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defeat poverty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поражение бедности
Translate

- defeat [noun]

noun: поражение, разгром, крушение, аннулирование, расстройство

verb: побеждать, расстраивать, наносить поражение, проваливать, разрушать, уничтожать, разбивать, расстраивать планы, отменять, аннулировать

  • crushing defeat - сокрушительное поражение

  • defeat heavily - наносить тяжелые потери

  • defeat offensive - срывать наступление

  • suffered defeat - потерпели поражение

  • defeat an opponent - победить соперника

  • defeat enemies - поражение врагов

  • defeat poverty - поражение бедности

  • ultimate defeat - тотальное поражение

  • defeat the enemy - победить врага

  • do not defeat - не победить

  • Синонимы к defeat: drubbing, conquest, pasting, massacre, hiding, loss, vanquishment, licking, rout, downfall

    Антонимы к defeat: victory, conquest, success, achievement, subjugation, accomplishment, win, fall, fell

    Значение defeat: an instance of defeating or being defeated.

- poverty [noun]

noun: бедность, нищета, скудость, нужда, убожество, скудность, оскудение



Ruby, you wear defeat very well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руби, поражение тебе очень идет.

Several schemes were invented by cryptographers to defeat this weakness in simple substitution encryptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько схем были изобретены криптографами, чтобы победить эту слабость в простых шифрованиях подстановки.

Crash is able to defeat enemies by either jumping on them or using a spinning attack that launches them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крэш способен победить врагов, либо прыгая на них, либо используя вращающуюся атаку, которая запускает их.

Poverty is a lack of cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета — это отсутствие денег.

By the same token some forces should be able to defeat the Posleen in their areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По такому же допущению, какие-то силы смогут разгромить послинов в своих регионах.

One of the main priorities of the Government's social policy is to improve the population's standard of living and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных приоритетов социальной политики государства является курс на улучшение уровня жизни населения и преодоление бедности.

In particular, there is a need for public policy to address issues related to poverty and income distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, необходимо проводить государственную политику в целях решения проблем, связанных с нищетой и распределением доходов.

The establishment of social nets was important to prevent poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из средств, позволяющих предотвратить возникновение нищеты, является создание структуры социальной защиты.

The following day, I set out to defeat any resistance with a bold stroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующий же день я решил покончить со всеми колебаниями одним разом.

Policy responses offering income support for families with children have not proven sufficient to break the intergenerational transfer of poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивные меры реагирования, предлагающие связанную с получением дохода поддержку семьям с детьми, показали свою недостаточность для того, чтобы покончить с сохранением нищеты из поколения в поколение.

Unimaginable poverty, especially in view of the amount you wheedled out of the kindly Hercules, with Polykhaev's assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительная бедность, в особенности если принять во внимание величину суммы, которую вы при помощи Полыхаева выкачали из доброго Геркулеса.

But he was not brilliant, and he was oppressed with foreknowledge of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он не обладал проворством, и, кроме того, его угнетало сознание неизбежности поражения.

At one time she had been infatuated with him, but because of his poverty had cast him aside for Brainerd, whose money seemed to be inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то девчонкой она была страстно влюблена в него, но он был беден, и она предпочла ему лонг-айлендского миллиардера Брэйнерда, к которому золото само текло рекой.

He said that I'd never faced the inevitability of defeat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сказал, что я не встречался с неизбежным.

All of us put together cannot defeat Ms Li

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже все вместе мы не сможем победить демона Ли.

Your defeat at Forli may be atoned for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твое поражение при Форли еще можно загладить.

This is the part where we defeat Chaotica's soldiers, steal their uniforms, and make our way through the underground caverns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой главе мы побеждаем солдат Хаотика, крадем их униформы и пробираемся через подземные пещеры.

You must help me defeat the forces of darkness and deny them their prize for all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен помочь мне победить силы зла и забрать у них их желанную добычу.

For those who will have this city stay exactly as it is, mired in poverty and crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто хотел бы, чтобы этот город оставался таким же, погрязшим в бедности и преступности.

And what is so wrong with poverty?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что такого ужасного в бедности?

But, for four years, he had seen others who had refused to recognize defeat, men who rode gaily into sure disaster because they were gallant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но за эти четыре года он встречал и других людей, которые отказывались признать поражение, - людей, весело шедших навстречу собственной гибели, ибо это были бесстрашные люди.

After the defeat of the Schmalkaldic League in 1547, the Emperor intended to take the Country of Montbéliard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Шмалькальдской лиги в 1547 году император намеревался захватить страну Монбельяр.

He was once manipulated by Quan Chi, whom he promised his life in exchange for his impressive kombat abilities in order to defeat Sub-Zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды им манипулировал Кван Чи, которому он пообещал свою жизнь в обмен на его впечатляющие боевые способности, чтобы победить Саб-Зиро.

On 9 December 2016, sitting president Mahama conceded defeat to Akufo-Addo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 декабря 2016 года действующий президент Махама признал поражение Акуфо-Аддо.

For much of his adult life, Presley, with his rise from poverty to riches and massive fame, had seemed to epitomize the American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своей взрослой жизни Пресли, поднявшись от бедности к богатству и огромной славе, казался воплощением американской мечты.

Tyr mistrusts the Spirit of the Abyss, and hopes to defeat it. He tries to find a map to the Route of Ages, a portal connecting all galaxies together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тир не доверяет духу Бездны и надеется победить его. Он пытается найти карту маршрута веков, портал, соединяющий все галактики вместе.

The defeat of the Odawara-based Hōjō clan in 1590 finally brought about the second unification of Japan, and Hideyoshi began preparing for the next war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение основанного Одаварой клана Ходзе в 1590 году, наконец, привело ко второму объединению Японии, и Хидэеси начал готовиться к следующей войне.

In New York City, mayor John Lindsay traveled directly into Harlem, telling black residents that he regretted King's death and was working against poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Нью-Йорке мэр Джон Линдсей отправился прямо в Гарлем, сказав чернокожим жителям, что он сожалеет о смерти Кинга и работает против бедности.

In February 1581, he defeated the Count of Rennenburg by relieving Steenwijk under siege and in July inflicted a further defeat at Kollum near Groningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1581 года он нанес поражение графу Ренненбургскому, сняв осаду со Стенвейка, а в июле нанес еще одно поражение при Коллуме близ Гронингена.

It was followed by another defeat at the battle of Berestechko on 18 June 1651 in which the Tatars betrayed Khmelnytsky and held the hetman captive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За этим последовало еще одно поражение в битве при Берестечке 18 июня 1651 года, в котором татары предали Хмельницкого и взяли гетмана в плен.

The heroes are often destined to defeat the evil, and occasionally gather as a direct result of the antagonist's malicious actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Героям часто суждено победить зло, и иногда они собираются вместе как прямой результат злонамеренных действий антагониста.

Healthcare facilities in Bangladesh is considered less than adequate, although they have improved as poverty levels have decreased significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские учреждения в Бангладеш считаются менее чем адекватными, хотя они улучшились, поскольку уровень бедности значительно снизился.

His army came under heavy German pressure from mid-August, suffering a defeat at the Battle of the Ardennes, a part of the Battle of the Frontiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины августа его армия подверглась сильному немецкому давлению, потерпев поражение в битве при Арденнах, которая была частью битвы за границы.

With her two sidekicks in tow, Lucifer sets out to defeat the Seven Sins one at a time in order to sunder their powers imbuing her Garb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С двумя своими помощниками на буксире, Люцифер отправляется, чтобы победить семь грехов по одному, чтобы разделить их силы, наполняющие ее одежду.

He made his FIFA World Cup debut in the team's opening match, keeping a clean sheet in partnership with Raphaël Varane in a 3–0 defeat of Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дебютировал на чемпионате мира по футболу в стартовом матче команды, сохранив чистый лист в партнерстве с Рафаэлем Вараном в разгроме Гондураса со счетом 3: 0.

In the 1800 election, Hamilton worked to defeat not only the rival Democratic-Republican candidates, but also his party's own nominee, John Adams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах 1800 года Гамильтон работал над тем, чтобы победить не только соперничающих кандидатов от демократов-республиканцев, но и своего собственного кандидата от партии Джона Адамса.

In the aftermath of the defeat, Edward retreated to Dunbar, then travelled by ship to Berwick, and then back to York; in his absence, Stirling Castle quickly fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Эдуард отступил в Данбар, затем отправился на корабле в Бервик, а затем обратно в Йорк; в его отсутствие замок Стирлинг быстро пал.

Roughly 20.5% of Israeli families were found to be living below the poverty line in 2008, a slight increase from the previous year's 20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году примерно 20,5% израильских семей жили за чертой бедности, что несколько больше, чем в предыдущем году, когда этот показатель составлял 20%.

The 1903 team won 9 of 10 games, with only one defeat to Belgrano AC by 1–0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команда 1903 года выиграла 9 из 10 игр, причем только одно поражение от Belgrano AC со счетом 1: 0.

Like many other French politicians, he was affected greatly by France's defeat in the 1870 Franco-Prussian War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и на многих других французских политиков, на него сильно повлияло поражение Франции во франко-прусской войне 1870 года.

He teamed up with El Oriental and Chikayo Nagashima to defeat Cassandro, Takashi Sugiura and Faby Apache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с введением нормирования того времени рабочие стали использовать их для ежедневной работы.

Along the way, the Shaman can learn new skills and magic to defeat her enemies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути шаман может научиться новым навыкам и магии, чтобы победить своих врагов.

He also ordered processions in each diocese on the first Sunday of each month to pray for the defeat of the threatened Ottoman invasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал устраивать процессии в каждой епархии в первое воскресенье каждого месяца, чтобы помолиться за поражение от угрожавшего османского вторжения.

The battle site itself has a National Trust plaque recording his 'heroic defeat and death'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом месте битвы есть мемориальная доска Национального Траста, на которой записано его героическое поражение и смерть.

Though many heroes have tried to defeat the Evil Force, none have succeeded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие герои пытались победить злую силу, ни один из них не преуспел.

He helps the Avengers defeat the second Sons of the Serpent, and then reveals his true identity on American television.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он помогает Мстителям победить вторых сыновей змея, а затем раскрывает свою истинную личность на американском телевидении.

Many observers point out that the war on poverty's attention to Black America created the grounds for the backlash that began in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие наблюдатели отмечают, что война за внимание бедности к черной Америке создала почву для ответной реакции, которая началась в 1970-х годах.

Based in the Everglades of Florida, Osceola and his band used surprise attacks to defeat the U.S. Army in many battles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базируясь в Эверглейдс во Флориде, Оцеола и его банда использовали внезапные атаки, чтобы победить американскую армию во многих сражениях.

After the defeat, Dara Shikoh retreated from Agra to Delhi and thence to Lahore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения дара Сико отступил из Агры в Дели, а оттуда в Лахор.

In March 2005, he avenged this loss by teaming with Raven to defeat Shane and Vinny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2005 года он отомстил за эту потерю, объединившись с Рейвен, чтобы победить Шейна и Винни.

The defeat of Mesoamerica was complete when, in 1697, Tayasal was burned and razed by the Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поражение Мезоамерики было полным, когда в 1697 году Тайасал был сожжен и разрушен испанцами.

They help the other Initiative teams to defeat and capture the Heavy Hitters' leader, Prodigy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они помогают другим инициативным командам победить и захватить лидера тяжелых нападающих, вундеркинда.

According to findings there is a strong association between poverty and substance abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно полученным данным, существует сильная связь между бедностью и злоупотреблением психоактивными веществами.

The photo represented a historic moment, the defeat of Germany in a war that cost the Soviet Union tens of millions of lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография представляла собой исторический момент, поражение Германии в войне, которая стоила Советскому Союзу десятков миллионов жизней.

After the naval defeat at Aboukir, Bonaparte's campaign remained land-bound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После морского поражения при Абукире кампания Бонапарта оставалась сухопутной.

Disruptive patterns may use more than one method to defeat visual systems such as edge detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шона Гхош, журналист Business Insider, отметила, что растет движение цифрового сопротивления против Google.

When Germany began its attack on France in May 1940, British troops and French troops again fought side by side, but defeat came quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Германия начала свое наступление на Францию в мае 1940 года, британские войска и французские войска снова сражались бок о бок, но поражение наступило быстро.

Poverty is the single greatest “push” factor making women vulnerable to accepting prostitution as a means of subsistence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нищета - это единственный самый большой толкающий фактор, делающий женщин уязвимыми для принятия проституции в качестве средства существования.

After the defeat, he fled into the nearby hills with only about four legions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения он бежал в близлежащие холмы всего с четырьмя легионами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defeat poverty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defeat poverty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defeat, poverty , а также произношение и транскрипцию к «defeat poverty». Также, к фразе «defeat poverty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information