Defensive fortress - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Defensive fortress - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оборонительная крепость
Translate

- defensive [adjective]

adjective: оборонительный, защитный, оборонный

noun: оборона, оборонительная позиция

  • defensive position - оборонительное положение

  • defensive line coach - тренер по игре в обороне

  • defensive mine - оборонительная мина

  • defensive line - линия обороны

  • defensive capabilities - оборонительные возможности

  • defensive operations - оборонительные операции

  • defensive fortifications - оборонительные укрепления

  • defensive medicine - перестраховочная медицина

  • defensive response - защитная реакция

  • offensive or defensive - наступление или оборона

  • Синонимы к defensive: wary, defending, protective, watchful, prickly, self-justifying, oversensitive, neurotic, paranoid, uptight

    Антонимы к defensive: combative, aggressive, offensive, undefensive, unprotective, unwatchful, unwary

    Значение defensive: used or intended to defend or protect.

- fortress [noun]

noun: крепость



In the 8th century it became a defensive fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8 веке он стал оборонительной крепостью.

After two days of fighting, the Muslims gained control of the town, while the Manchus were besieged in the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухдневных боев мусульмане взяли город под свой контроль, в то время как маньчжуры были осаждены в крепости.

Finally, the last illustration is a battle scene of “Timur and his army storming the fortress of St. John in Izmir on 6 Jumada I 805/December 2, 1402.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, последняя иллюстрация-это сцена битвы Тимур и его армия штурмуют крепость Святого Иоанна в Измире 6 Джумада I 805/2 декабря 1402 года.

To create a self-reliant defensive ability and support national development, Malaysia privatised some of its military facilities in the 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах Малайзия приватизировала некоторые из своих военных объектов, чтобы создать самооборону и поддержать национальное развитие.

The Kronstadt Fortress fell on 18 March and the victims of the subsequent repression were not entitled to any trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кронштадтская крепость пала 18 марта, и жертвы последующих репрессий не имели права на какое-либо судебное разбирательство.

These cuts and contusions on his knuckles are defensive wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти порезы и ушибы на костяшках пальцев появились от обороны.

Most of the soldiers should be moved outside fortress walls, where main army units are positioned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть гарнизона надо вывести за пределы крепости, в места расположения частей.

Look, I want to float the walls of the storage space, or it'll look like a fortress in here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, я хочу передвинуть стены камер хранения, чтобы они не выглядели как Китайская крепость.

The old fortress of Bourtange but also the Holy Cross Monastery Ter Apel within cycling distance and one worth visiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старой крепости Bourtange но и Крестовоздвиженский монастырь Ter Apel в велосипедных расстояние и один стоит посетить.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

There's offensive and defensive coping'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает наступательный и оборонительный способ справляться.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

And the two made a miser of him, and a miser is a frightened man hiding in a fortress of money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сочетание этих двух свойств сделало из него скрягу; скряга, скаред - это ведь, испуганный человек, прячущийся за крепостной стеною денег.

To sneak into the rocket, you have to access the launch platform, but it's a fortress surrounded by the sea and protected by a metal fence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы попасть в ракету, нужно проникнуть на стартовую площадку, но это крепость, окружённая морем и защищённая металлической оградой.

I have the jewels in a locker at Fortress Self-Storage on 15th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я спрятал сокровища в ячейке на 15 пристани.

He turned towards the fortress, and looked at both sea and land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оборотился к крепости и долгим взглядом окинул землю и море.

They're surrounding the city to make a fortress so that no one can see what they're up to inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружив город, они превратят его в крепость, чтобы никто не увидел, что они творят внутри.

Baby girl, see if the owner of the convenience store had any military defensive training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малышка, проверь, не проходил ли владелец магазина, какую-нибудь военную подготовку?

Since Japanese soldiers were often defeated in sea fights, they gathered in the fortress in Busan and Dongnae, which guarded the naval ships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку японские солдаты часто терпели поражение в морских сражениях, они собирались в крепости в Пусане и Донгне, которые охраняли морские корабли.

The papyri and the fortress together reveal an explicit sailing route across the Red Sea for the very first time in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папирусы и крепость вместе показывают явный маршрут плавания через Красное море впервые в истории.

Zimmerman created a sketch of the town's layout over three days, drawing inspiration from a circular Moroccan fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циммерман создал эскиз планировки города в течение трех дней, черпая вдохновение из круглой марокканской крепости.

The previous adventure ends with the capture of a map to a fortress citadel in the hills, used by the slavers as a waypoint on their route.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предыдущее приключение заканчивается захватом карты крепости-Цитадели в горах, используемой работорговцами в качестве точки маршрута.

I have just modified 6 external links on The Super Dimension Fortress Macross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что изменил 6 внешних ссылок на супер-размерную крепость Макросс.

Three Dévastation-class floating batteries were successfully used against the sea fortress of Kinburn in the autumn of 1855.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три плавучие батареи класса Девастация были успешно использованы против морской крепости Кинбурн осенью 1855 года.

The first obstacle the French encountered was the fortress of Gaeta, its governor, Prince Louis of Hesse-Philippsthal, refusing to surrender his charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым препятствием, с которым столкнулись французы, была крепость Гаэта, губернатор которой, принц Людовик Гессен-Филиппстальский, отказался сдаться.

Longstreet argued that this was the entire point of the Gettysburg campaign, to move strategically into enemy territory but fight only defensive battles there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лонгстрит утверждал, что в этом и состоял весь смысл Геттисбергской кампании: стратегически продвигаться на вражескую территорию, но вести там только оборонительные бои.

Under this principle, only the initiation of force is prohibited; defensive, restitutive, or retaliatory force is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с этим принципом запрещается только применение силы; защитная, восстановительная или ответная сила-нет.

According to Defense Minister Florence Parly, France reserves the right to arm French satellites with lasers for defensive purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам министра обороны Флоренс Парли, Франция оставляет за собой право вооружать французские спутники лазерами в оборонительных целях.

For most of the interwar period, Romania was in the French sphere of influence and in June 1926 a defensive alliance was signed with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть межвоенного периода Румыния находилась в сфере французского влияния, и в июне 1926 года был заключен оборонительный союз с Францией.

After the battle the guanches destroyed the fortress built by the Castilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После битвы гуанчи разрушили крепость, построенную кастильцами.

According to Kevin James Lewis, Nur ad-Din captured Gibelacar during the latter campaign; the fortress was recaptured in late 1169 or early 1170.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Кевина Джеймса Льюиса, Нур ад-Дин захватил Гибелакар во время последней кампании; крепость была отбита в конце 1169 или начале 1170 года.

Even if neither player plays perfectly, defensive play can continue indefinitely if the players are too cautious to move a neutral piece to the killer positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если ни один из игроков не играет идеально, оборонительная игра может продолжаться бесконечно, если игроки слишком осторожны, чтобы переместить нейтральную фигуру на позиции убийцы.

Olympic gold medalist and world champion hurdler Félix Sánchez hails from the Dominican Republic, as does NFL defensive end Luis Castillo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олимпийский золотой медалист и чемпион мира по бегу с барьерами Феликс Санчес родом из Доминиканской Республики, как и защитник НФЛ Луис Кастильо.

The Brest Fortress, which had been annexed in 1939, at this time was subjected to one of the most destructive onslaughts that happened during the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брестская крепость, которая была аннексирована в 1939 году, в это время подверглась одному из самых разрушительных натисков, которые произошли во время войны.

In May 1881, di Tiro and his troops captured the Dutch fortress in Indrapuri, sparking the Aceh War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 1881 года Ди Тиро и его войска захватили голландскую крепость в Индрапури, что вызвало войну в Ачехе.

On 14 July, the insurgents set their eyes on the large weapons and ammunition cache inside the Bastille fortress, which was also perceived to be a symbol of royal power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 июля повстанцы обратили внимание на большой склад оружия и боеприпасов в крепости Бастилия, которая также считалась символом королевской власти.

Nick Kolan of IGN also agreed, comparing the game's business model to Valve's Team Fortress 2, which uses a nearly identical system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник Колан из IGN также согласился, сравнив бизнес-модель игры с моделью Valve Team Fortress 2, которая использует почти идентичную систему.

When the Romans breached the treaty in 440, Attila and Bleda attacked Castra Constantias, a Roman fortress and marketplace on the banks of the Danube.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда римляне нарушили договор в 440 году, Аттила и Бледа напали на Кастру Констанцию, римскую крепость и рынок на берегу Дуная.

As a result of Valve's effort, several prominent games such as DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 and Left 4 Dead 2 are now natively available on desktop Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате усилий Valve несколько известных игр, таких как DotA 2, Team Fortress 2, Portal, Portal 2 и Left 4 Dead 2, Теперь изначально доступны на настольном Linux.

It was named Köprühisar, meaning fortress at the bridge, at the centre of which was a cluster of 15 houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назван Köprühisar, что означает крепость на мосту, в центре которой было скопление из 15 домов.

As a result of the First Jewish–Roman War, the fortress was destroyed in 70 CE by Titus, the army commander and son of Roman emperor Vespasian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Первой иудейско–римской войны крепость была разрушена в 70 году н. э. Титом, командующим армией и сыном римского императора Веспасиана.

Charlemagne had been laying siege to Mirat in the fortress for some time, but the Moor had so far refused to surrender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл Великий уже некоторое время осаждал Мират в крепости, но мавры до сих пор отказывались сдаваться.

Kostomarov, the key figure, was imprisoned in the Peter and Paul Fortress in St. Petersburg and exiled in the town of Saratov.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костомаров, ключевая фигура, был заключен в Петропавловскую крепость в Санкт-Петербурге и сослан в город Саратов.

He was interred at the St. Peter and Paul Cathedral of the Peter and Paul Fortress in Saint Petersburg on 13 March 1826.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в Петропавловском соборе Петропавловской крепости в Санкт-Петербурге 13 марта 1826 года.

After an eight-month siege, the Byzantines ultimately captured the fortress, allegedly due to betrayal by the local bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После восьмимесячной осады византийцы в конце концов захватили крепость, якобы из-за предательства местного епископа.

After establishing defensive positions, Col.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После установления оборонительных позиций полковник А.

Under the new Law of Suspects, St. Georges was incarcerated without charge in the fortress of Hondainville-en-Oise for 13 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно новому закону о подозреваемых, Сен-Жорж был заключен в тюрьму без предъявления обвинения в крепости Онденвиль-Ан-УАЗ на 13 месяцев.

Yin Ziqi even used hooked pulled carts, to try to pull down the towers of the fortress, with limited success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инь Цзыци даже использовал крючковатые повозки, чтобы попытаться снести башни крепости, но с ограниченным успехом.

On the island of Bayda in the Dnieper river, a stone-built fortress of the late Catacomb period with a surrounding ditch has been found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На острове Байда в Днепре была обнаружена каменная крепость позднего катакомбного периода с окружающим ее рвом.

This colony lasted 16 years until 1642, when the last Spanish fortress fell to Dutch forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта колония просуществовала 16 лет до 1642 года, когда последняя испанская крепость пала под натиском голландских войск.

Campbell guarded the south and west sides of the fortress with too many soldiers and placed his men too far from the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмпбелл охранял Южную и западную стороны крепости со слишком большим количеством солдат и разместил своих людей слишком далеко от города.

It was a natural fortress, and was the site of the royal treasury and the royal prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была естественная крепость, в которой находились королевская казна и королевская тюрьма.

In retaliation, Qalawun later besieged and captured the Hospitaller fortress of Marqab in 1285.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отместку Калавун позже осадил и захватил Госпитальерскую крепость Маркаб в 1285 году.

The Belgian army was invested at Antwerp in the National Redoubt and at Liège, fortress troops continued the defence of the forts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бельгийская армия была сосредоточена в Антверпене в Национальном редуте, а в Льеже крепостные войска продолжали оборону фортов.

The English plan was to force the nearby fortress, Dinefwr Castle, to surrender through intimidation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский план состоял в том, чтобы заставить соседнюю крепость, замок Динефвр, сдаться путем запугивания.

On 12 September the crusaders came within view of the fortress of Nicopolis on its limestone cliff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 сентября крестоносцы подошли к крепости Никополь, стоявшей на известняковом утесе.

After three years in the dungeons of the fortress, he spent another four years in the castle of Shlisselburg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опозоренный и потерявший свое творение, Гиро озлобился и подавил свои воспоминания об андроиде.

He was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on 24 October 1945.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был расстрелян в крепости Акерсхус, Осло, 24 октября 1945 года.

The Autobots retreat back to Earth, only to find that Jasper, Nevada has now been changed into a giant fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоботы отступают обратно на Землю, только чтобы обнаружить, что Джаспер, штат Невада, теперь превратился в гигантскую крепость.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «defensive fortress». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «defensive fortress» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: defensive, fortress , а также произношение и транскрипцию к «defensive fortress». Также, к фразе «defensive fortress» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information