Depend purely on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Depend purely on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
зависит исключительно от
Translate

- depend [verb]

verb: зависеть, полагаться, рассчитывать, находиться на иждивении, находиться на рассмотрении

  • you depend upon - вы зависите от

  • you can depend on - Вы можете зависеть от

  • will highly depend - будет сильно зависят

  • work depend - работа зависит

  • prices depend - цены зависят

  • will depend on the type - будет зависеть от типа

  • they will depend on - они будут зависеть от

  • upon which they depend - на которых они зависят

  • depend on it - зависит от него

  • lives depend on - жизнь зависит от

  • Синонимы к depend: hang on, be dependent on, rest on, be conditional on, be decided by, hinge on, rely on, be contingent on, count on, lean on

    Антонимы к depend: doubt, distrust, suspect, suspicion, disbelieve, hesitate, suspiciousness, withdrawal, antipathy, disbelief

    Значение depend: be controlled or determined by.

- purely [adverb]

adverb: чисто, исключительно, полностью, совершенно, вполне, целиком

  • run purely - бежать чисто

  • purely hypothetical - чисто гипотетически

  • purely intellectual - чисто интеллектуальной

  • purely subjective - чисто субъективное

  • purely political - чисто политический

  • purely voluntary - чисто добровольным

  • purely professional - чисто профессиональный

  • purely informational - чисто информационный

  • purely secular - чисто светский

  • purely rational - чисто рациональное

  • Синонимы к purely: wholly, only, completely, merely, exclusively, solely, absolutely, entirely, just, strictly

    Антонимы к purely: not only, defectively, immorally, impurely, indecently, not just that, not only that, partly, adding to this, affectedly

    Значение purely: in a pure manner.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on automation - по автоматизации

  • incurred on - понесенные на

  • on structures - на структурах

  • initials on - инициалы на

  • on creativity - на творчество

  • on graduation - по окончании

  • fits on - припадки на

  • on significance - по значимости

  • on root - на корню

  • conclusive on - убедительное на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



The U.S. attitude should also depend on the degree to which the Eurasian Union’s growth occurs on a purely voluntary basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позиция и отношение США должны также определяться степенью добровольности вступления стран в Евразийский союз и его расширения.

One fifth of human kind depend on fish to live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна пятая человечества зависит от рыбы, для того, чтобы выжить.

The range of bets does not depend on the selected account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом диапазон ставок не зависит от выбранного счета.

In any event, its mandate is purely consultative and it in no way diminishes the absolute powers of the President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае УЗС имеет лишь консультативный мандат и никоим образом не уменьшает абсолютные полномочия президента.

Moreover, large segments of the population of these countries, particularly in rural areas, depend on commodity production and exports for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, значительная доля населения этих стран, особенно в сельских районах, зависит с точки зрения своего жизнеобеспечения от производства и экспорта сырьевых товаров.

Instead, Georgia's long-term economic success will depend on exports to the Russian market: neither Georgian wine nor Georgian fruit is needed in the United States or Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напротив, успех Грузии в будущем будет зависеть от экспорта на рынок России: грузинское вино и грузинские фрукты не нужны ни в США, ни в Италии.

Is the use commercial or purely personal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование носит коммерческий характер или служит только личным целям?

Commissions depend on the brokerage and which plan is chosen by the customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссии зависят от брокерского вознаграждения и выбранного клиентом плана.

But it is not so easy to define precisely what those limits should be, for they depend on who says what to whom, and even where.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако точно определить эти пределы не так уж и просто, поскольку они зависят от того, кем и что сказано, кому, и даже от того, где это сказано.

What is wrong with the fact that a parliamentary committee passes a political judgment against a Commissioner for purely political reasons?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В чем проблема с тем фактом, что парламентский комитет выносит политический приговор специальному уполномоченному по чисто политическим причинам?

I'm sure she viewed my body in a purely clinical way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что она рассматривала моё тело исключительно в рамках лечения.

Four o'clock!—depend upon it he will be here by three, was Mr. Weston's quick amendment; and so ended a most satisfactory meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Четырех!Можете быть покойны, он уже к трем будет тут как тут, — немедленно внес уточнение мистер Уэстон, тем и завершив эту приятнейшую встречу.

Tell me, schoolteacher from a purely moral point of view bearing in mind that we represent goodness and civilization do you think that what I did was a civilized thing to do?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, учитель, с точки зрения морали, учитывая, что мы представляем цивилизацию и правое дело, как ты думаешь, то, что я сделал с Франклином, было цивилизованным?

I don't believe you would ever care for a man who was purely antipathetic to me. Your rhythm wouldn't let you.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мужчина, крайне мне неприятный, и половины бы этого внимания не получил. Не верю. Тебе характер не позволит.

Uh, that would just depend on the severity of the burn, really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, точно, это бы зависело от серьезности ожогов.

If these match the prints found at an Arby's break-in in '07, it's purely coincidental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если отпечатки совпадут с теми, что нашли в доме Арби в 2007 году, то это совершенно случайно.

Mrs. de Rushbridger was only mentioned in Sir Bartholomew's casebook in a purely professional fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В записях сэра Бартоломью миссис де Рашбриджер упоминалась исключительно с профессиональной точки зрения.

It's hard to say... It'll depend on how the disease plays out in the final stages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно сказать, думаю... всё будет зависеть от окончательного развития заболевания.

You may depend upon our attendance Mr. Elkins, and if your sister speaks, we will listen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы непременно придем, мистер Элкинс. И если ваша сестра заговорит, мы ее послушаем.

But my first meeting with her was purely an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в первый раз я встретилась с нею совершенно случайно.

Why does he thank me like that? thought Pavel Petrovich, when he was left alone. As if it did not depend on himself!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За что он меня так благодарит? - подумал Павел Петрович, оставшись один. - Как будто это не от него зависело!

Pat's life and mine might depend on something as trivial as whether a door was locked or unlocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь Пэт и моя жизнь зависели от одной простой вещи: открыта или закрыта эта дверь.

Well, yes, he depended on that phone, he could smash it, but he would still depend on it; he and every breath in him and every bit of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он зависит от телефона. Он может встать и разбить аппарат вдребезги, но зависимость не исчезнет. Он будет зависеть от телефона каждым своим вздохом, каждой клеточкой.

'A great many American families do depend on it for income.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уйма американских семей зависит от этого.

It might be worth taking a formal statement, sir, purely for elimination purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит взять показания для протокола, Сэр, только ради того, чтобы исключить из дела.

Many agricultural systems depend on supplies of inorganic fertilizer, which use rock phosphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сельскохозяйственные системы зависят от поставок неорганических удобрений, в которых используется каменный фосфат.

The properties of any particular unobtainium depend on the intended use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свойства любого конкретного unobtainium зависят от предполагаемого использования.

The key structural parts of an aircraft depend on what type it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные конструктивные элементы самолета зависят от того, к какому типу он относится.

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

For example, they may depend on packages which are in non-free or requires such for building them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, они могут зависеть от пакетов, которые находятся в несвободном состоянии или требуют такого для их построения.

Metaphor has been seen within the Western scientific tradition as a purely linguistic construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метафора рассматривалась в рамках западной научной традиции как чисто лингвистическая конструкция.

The odds of success of a lone hand depend on the lay of the cards and the inactive cards held by the bidder's partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шансы на успех одинокой руки зависят от положения карт и неактивных карт, находящихся в руках партнера претендента.

The nature and value of the double agent's functions depend greatly on his personal ability as well as on his mission for the other service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Характер и ценность функций двойного агента во многом зависят от его личных способностей, а также от его миссии в другой службе.

This is further generalized by DNA sequence alignment algorithms such as the Smith–Waterman algorithm, which make an operation's cost depend on where it is applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это далее обобщается алгоритмами выравнивания последовательности ДНК, такими как алгоритм Смита–Уотермана, которые делают стоимость операции зависящей от того, где она применяется.

In rhetoric, some audiences depend on circumstance and situation and are characterized by the individuals that make up the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В риторике некоторые аудитории зависят от обстоятельств и ситуации и характеризуются личностями, которые составляют аудиторию.

Beginning in the 19th century, fountains ceased to be used for drinking water and became purely ornamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 19 века фонтаны перестали использоваться для питья воды и стали чисто декоративными.

Its advertisers usually depend on this advertising to generate sales leads, customers, bookings, or revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рекламодатели обычно зависят от этой рекламы, чтобы генерировать лиды продаж, клиентов, заказы или доход.

They can come to depend upon the prison structure to control and limit their conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут зависеть от тюремной структуры, которая контролирует и ограничивает их поведение.

Rather than depend on provability of these axioms, science depends on the fact that they have not been objectively falsified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы зависеть от доказуемости этих аксиом, наука зависит от того, что они не были объективно фальсифицированы.

As with elementary algebra, the purely equational part of the theory may be developed without considering explicit values for the variables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с элементарной алгеброй, чисто эквационная часть теории может быть разработана без учета явных значений переменных.

In addition, there are properties of surfaces which depend on an embedding of the surface into Euclidean space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, существуют свойства поверхностей, которые зависят от вложения поверхности в Евклидово пространство.

The longer breeding seasons in Southern Europe can also lead to reproductive capacity in worker bees, making L. malachurum in those regions not purely eusocial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более длительные сезоны размножения в Южной Европе также могут привести к репродуктивной способности рабочих пчел, что делает L. malachurum в этих регионах не только эусоциальным.

This describes a conditional strategy in which the fitness of alternative phenotypes depend on the status, or competitive ability, of an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это описывает условную стратегию, в которой приспособленность альтернативных фенотипов зависит от статуса или конкурентной способности индивида.

Teddie comes to depend upon Ronald Merrick when it becomes necessary to hasten his wedding in order to be married before being sent into battle against the Japanese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди начинает зависеть от Рональда Меррика, когда ему приходится торопиться со свадьбой, чтобы успеть жениться до того, как его пошлют сражаться с японцами.

The impact of peak oil will depend heavily on the rate of decline and the development and adoption of effective alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние пикового уровня добычи нефти будет в значительной степени зависеть от темпов снижения, а также разработки и принятия эффективных альтернатив.

Many factors depend on the type of business and target recipients of the emails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В океане виды планктона распространены глобально и постоянно откладываются почти повсеместно.

The signs and symptoms of hemorrhoids depend on the type present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признаки и симптомы геморроя зависят от его типа.

Orbital missions can provide data for Earth that can be difficult or impossible to obtain from a purely ground-based point of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Орбитальные миссии могут предоставлять данные для Земли, которые могут быть трудными или невозможными для получения с чисто наземной точки отсчета.

Momordica charantia may be beneficial in diabetes; however, the effects seem to depend on how it is consumed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Момордика чарантия может быть полезна при сахарном диабете; однако эффект, по-видимому, зависит от того, как она потребляется.

The symptoms of micronutrient deficiencies depend on the micronutrient that is lacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы дефицита микроэлементов зависят от того, какого именно микроэлемента не хватает.

The moral lessons to be learned from these differ and depend on the context in which they are told.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моральные уроки, которые можно извлечь из этих уроков, различны и зависят от контекста, в котором они рассказываются.

Critically, the specific cognitive processes that are involved depend on the prototypical situation that a person encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критически важно, что конкретные когнитивные процессы, которые участвуют в этом процессе, зависят от прототипической ситуации, с которой сталкивается человек.

Nerve cells, cells of the renal medulla and erythrocytes depend on glucose for their energy production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нервные клетки, клетки мозгового вещества почек и эритроциты зависят от глюкозы для производства своей энергии.

Some scholars have suggested that Simon was a purely fictional figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые предполагают, что Саймон был чисто вымышленной фигурой.

The benefits of L3 and L4 caches depend on the application's access patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущества кэшей L3 и L4 зависят от шаблонов доступа приложения.

There are also vocal sections and other purely instrumental movements, including the Scherzo, Nocturne and Wedding March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он преподавал в Мичиганском университете и Университете Висконсин-Ошкош, и его искусство выставлялось на многочисленных выставках.

Won't it depend on how your data is distributed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будет ли это зависеть от того, как распределяются ваши данные?

More than 150 million depend on ASM for their livelihood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более 150 миллионов человек зависят от АСМ в плане получения средств к существованию.

By the late 20th and early 21st centuries, British usage had shifted toward a purely geographical and even positive sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу 20-го и началу 21-го веков британское употребление сместилось в сторону чисто географического и даже позитивного смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «depend purely on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «depend purely on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: depend, purely, on , а также произношение и транскрипцию к «depend purely on». Также, к фразе «depend purely on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information