Deposit paid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Deposit paid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
уплаченного депозита
Translate

- deposit [noun]

noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет

verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение

- paid [adjective]

adjective: оплаченный, нанятый



I hope you like it. I already paid the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, тебе понравится, потому что я уже внёс задаток.

Art paid for his security deposit and next month's rent all in cash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арт внес задаток и заплатил наличкой за следующий месяц.

I want the two rooms that I reserved and paid a deposit for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу 2 комнаты, которые я бронировал и за которые заплатил.

I paid the deposit and the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я внесла депозит и аренду.

Judd requires a non-refundable $100 deposit, which was paid with an untraceable credit card, like the kind you can get at any grocery chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джадд требует невозмещаемый задаток в $100, который был оплачен неотслеживаемой кредитной картой, типа тех, что можно получить в любой сети продовольственных магазинов.

Funding for housing comprises a combination of the deposit paid by the beneficiaries, subsidies and mortgage loans, to be paid off over 20 or 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование жилья сочетает в себе первичный взнос бенефициаров за счет их личных накоплений, субсидию и ипотечный кредит, который возмещается в течение 20 или 25 лет.

The man paid me $200 deposit, man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужик заплатил мне 200 авансом.

On-board collection and processing of waste; deposit at reception facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбор и обработка на борту судна, сдача в приемные.

The National Guard seeks compensation for equivalent relief paid during both the occupation and emergency periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная гвардия испрашивает компенсацию той помощи, которая была выплачена как в период оккупации, так и в период чрезвычайных работ.

Submit an order to the brokerage department of Renesource Capital to deposit securities from a bank or brokerage company which will transfer these securities;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подать распоряжение в брокерский отдел Renesource Capital на зачисления ценных бумаг из другого банка/брокерской компании с которого будет осуществляется перевод данных ценных бумаг;

A differential rent allowance is paid to tenants who have insufficient resources when measured against the statutory ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференцированное пособие на внесение арендной платы за жилье выплачивается малоимущим съемщикам жилья с учетом установленного нормативными актами верхнего предела арендной платы.

Distrust of highly paid people who work behind computer screens doing something that doesn't look like productive work is everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недоверие к людям, получающим большие деньги, сидя за компьютером и выполняя работу, которая совсем не кажется продуктивной, наблюдается повсюду.

2.25. The Client is obliged to deposit and maintain the initial margin and/or hedged margin in the amount specified by the Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2.25. Клиент обязуется вносить и поддерживать начальную маржу и/или маржу для локированных позиций в размере, установленном Компанией.

With XTrade, you can use all the leading online transfer mechanisms for deposits and withdrawals, determined by the currency you choose during the deposit process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря XTrade, вы можете увидеть все ведущие онлайн-механизмы перевода средств для Зачисление средств and Списание средств, которые определяются выбранной вами валютой во время процесса размещения средств.

And I'm not paid to come here, no.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне не платили, чтобы я пришел, нет.

Mr. Saunders, we had an appointment to finalize that deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Сондерс, у нас была встреча, где мы окончательно оформили депозит.

So you got the loan, but you're a few bucks short on the deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ты получила кредит, но тебе всё ещё не хватает на взнос.

Sir Pitt remembered the testimonies of respect and veneration which Rebecca had paid personally to himself in early days, and was tolerably well disposed towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр Питт помнил те знаки почитания и уважения, которые Ребекка оказывала ему в прежние дни, и потому был милостиво к ней расположен.

That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили.

She only paid handsomely for the rent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она лишь заплатила за ночлег.

I found these things in his housekeeper's safe deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла эти вещи в банковской ячейке его горничной.

The sum of $50,000 a year is to be paid to you and Mr. Kane as long as you both live and thereafter to the survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении вашей жизни, вам будет выплачиваться 50 тысяч долларов ежегодно.

And when you return to Braavos, I swear to you, my debt will be paid in full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда вы вернетесь в Браавос, даю слово, мой долг будет оплачен сполна.

The suppliers agreed to be paid at 90 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщики согласны на оплату через 90 дней.

I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто.

Then where will we fetch up? I said. Who knows where the Machine will deposit us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда же мы попадем? - спросил я. - Кто знает, в какие дали занесет нас машина...

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

In terms of contributions to the recovery fund the victim set up for his girlfriend, the account balances out perfectly, including a $500 deposit that the victim made days before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения вкладов в фонд для лечения, который жертва открыла для своей девушки, остаток на счету идеальный, включая взнос в размере 500 долларов, который жертва сделала за пару дней до смерти.

He says if I move out, he'll pay you for your share of the furniture and the security deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, что если я освобожу квартиру, то он выплатит твою долю в стоимости мебели и залоговый депозит.

It seems the key to a safety deposit box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, это ключ к сейфу..

At the safety deposit box at the bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На депозите в банковской ячейке

The money wasn't hidden in the house, and there's no safety deposit box ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В доме деньги не спрятаны, банковской ячейки тоже нет.

Your safety deposit box is number seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номер вашей ячейки - семь.

No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить!

The world is filled with stupid people, and I get paid a lot to be smart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир полон глупых людей, а мне платят достаточно, чтобы быть умным.

Degrees bought and paid for by trust funds or whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение куплено и проплачено всякими фондами.

Their houses are being paid for, their education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их жилье и обучение оплачены.

As always, the deposit will go to your trust account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как всегда, задаток пойдет на твой доверительный счет.

This's not freight, they're my bags, and I paid both for transport from the boat to the lighter and the lighter to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не груз, а мой багаж. Я уже оплатил и погрузку на судно, и выгрузку на пристань.

You should have paid more attention to your history books, Ben.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны были уделить больше внимания своим книгам по истории, Бен.

He's been e-mailing me his chapters, having me lock them in a safe-deposit box here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По электронной почте он направлял мне готовые главы,.. ...а я хранил их в депозитной ячейке.

You pull the trigger, you get paid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спускаешь курок, получаешь деньги.

I'm saying perhaps I should have paid more attention to the red flags, such as covering up the embezzlement of a former partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я к тому, что, возможно, мне стоило уделить больше внимания предупреждающим знакам, таким как сокрытие хищения, совершенного бывшим партнером.

The sorority paid for them!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество заплатило за нее.

Reckon he was paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, ему заплатили.

A couple of years and my debts will be paid off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пару лет, и мои долги будут оплачены.

If you haven't paid yet please have the operation in America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ещё не платили, пожалуйста, сделайте операцию в Америке.

Well, the invoices were paid by a company called the Lagos Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все счета были оплачены компанией под названием Лагос Груп.

Other methods used to deposit amorphous silicon on a substrate include sputtering and hot wire chemical vapor deposition techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие методы, используемые для осаждения аморфного кремния на подложку, включают методы распыления и химического осаждения горячим проводом из паровой фазы.

This is what makes up the cashier's sales deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что составляет депозит продаж кассира.

A pen with a misconfigured feed might fail to deposit any ink whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перо с неправильно настроенной подачей может вообще не осаждать чернила.

The guns are worth 100 thousand lira each and, if they kill someone, their confidant keeps their deposit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружья стоят по 100 тысяч лир каждое, и если они кого-то убьют, то их доверенное лицо сохранит свой депозит.

On 17 January 1793, the Baptistery was sent to the deposit of Petits-Augustins before entering the museum nine days later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 января 1793 года Баптистерий был отправлен на хранение Пети-Августинцам, а через девять дней поступил в музей.

People petitioned the courts to allow deposit of the demonetised banknotes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди обратились в суд с просьбой разрешить депонирование демонетизированных банкнот.

Radon is a noble gas and doesn't deposit - radon in the ground seeps upwards from mineral deposits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радон является благородным газом и не осаждается-Радон в почве просачивается вверх из месторождений полезных ископаемых.

Circulating immune complexes that deposit in the glomeruli may lead to an inflammatory reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Циркулирующие иммунные комплексы, которые откладываются в клубочках, могут привести к воспалительной реакции.

It generally occurs as a blanket deposit that covers areas of hundreds of square kilometers and tens of meters thick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, это происходит в виде сплошного осадка, который покрывает площади в сотни квадратных километров и десятки метров толщиной.

For almost 150 years, this loess deposit was farmed with mouldboard ploughs and fall tilled, both intensely erosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение почти 150 лет это лессовое месторождение обрабатывалось отвальными плугами и осенней вспашкой, причем обе они были интенсивно эрозионными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deposit paid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deposit paid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deposit, paid , а также произношение и транскрипцию к «deposit paid». Также, к фразе «deposit paid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information