Deputy sheriff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
- deputy sheriff [ˈdepjʊtɪ ˈʃerɪf] сущ
- помощник шерифа, заместитель шерифа(deputy, undersheriff)
-
noun | |||
помощник шерифа | deputy, deputy sheriff, tipstaff |
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
appoint (as a deputy) - назначать (в качестве депутата)
deputy undersecretary - заместитель министра
deputy council - депутат совета
deputy director general - Заместитель генерального директора
previous deputy - предыдущий заместитель
county deputy - графство заместитель
deputy minster - заместитель Министра
ex deputy - бывший заместитель
deputy minister of defence - заместитель министра обороны
with the deputy special - с заместителем специального
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
deputy sheriff - заместитель шерифа
sheriff office - шериф офис
high sheriff - старший шериф
for sheriff - для шерифа
local sheriff - местный шериф
am not the sheriff - Я не шериф
new sheriff in town - новый шериф в городе
this is sheriff - это шериф
before the sheriff - перед шерифом
be one step ahead of the sheriff - быть один шаг впереди шерифом
Синонимы к sheriff: marshal, constable, police officer, deputy, officer, bailiff, captain, cop, peace officer, policeman
Антонимы к sheriff: robber, criminal, bandit, peterman, prowler, blind fools of fate, burglar, crime boss, crime lord, figurehead
Значение sheriff: (in the US) an elected officer in a county who is responsible for keeping the peace.
noun
- deputy
He serves as Special Deputy and was former Commander San Francisco Sheriff's Air Squadron. |
Он служит специальным заместителем и был бывшим командиром авиаэскадрильи шерифа Сан-Франциско. |
Oh, folks, this is Deputy Sheriff Wade Houghton |
Парни, это помощник шерифа Уэйд Хотон. |
Помощник шерифа округа нашёл тело на рассвете. |
|
Eddie Zanders, the sheriff’s deputy on guard at the court of Quarter Sessions, accompanied him and his father and Steger. |
Кроме отца и Стеджера, Каупервуда сопровождал Эдди Зандерс, помощник шерифа, на время квартальных сессий приставленный к суду. |
Bill Tilghman's first documented service as a lawman began on January 1, 1878, when he became a deputy under Sheriff Bat Masterson. |
Первая документально подтвержденная служба Билла Тилгмана в качестве законника началась 1 января 1878 года, когда он стал заместителем шерифа Бэта Мастерсона. |
Brady and Deputy Sheriff George W. Hindman were killed. |
Брэди и заместитель шерифа Джордж У. Хиндман были убиты. |
On March 5, 1892, a group of six white men including a sheriff's deputy took electric streetcars to the People's Grocery. |
5 марта 1892 года группа из шести белых мужчин, включая помощника шерифа, отправилась на электрическом трамвае в Народный продуктовый магазин. |
Deputy Swan, sheriff, cordon off the area. |
Помощник Свон, шериф, установите ограждения. |
Sheriff's deputy Rick Grimes wakes from a coma discovering a world overrun by zombies. |
Помощник шерифа Рик Граймс выходит из комы и обнаруживает, что мир наводнен зомби. |
Kelly Thomas was born April 5, 1974, to Ron Thomas, a former Orange County Sheriff's deputy, and Cathy Thomas. |
Келли Томас родилась 5 апреля 1974 года в семье Рона Томаса, бывшего заместителя шерифа округа Ориндж, и Кэти Томас. |
Шериф и второй помощник тоже слезли с лошадей. |
|
Scurlock served as a deputy sheriff under Sheriff John Copeland, who was a McSween partisan and replaced Sheriff Brady. |
Скурлок служил заместителем шерифа при Шерифе Джоне Коупленде, который был сторонником Максвина и заменил шерифа Брейди. |
Terry, your dad being a sheriff's deputy is gonna put us at a huge advantage. |
Терри, твой отец помощник шерифа, нам нужны такие связи |
On March 11, 2005 Nichols overpowered a sheriff's deputy while changing clothes, stealing her Glock gun, and beating her into a coma. |
11 марта 2005 года Николс одолел помощника шерифа во время переодевания, украл у нее пистолет Глок и избил ее до состояния комы. |
They never caught him, even when he left a body on a deputy sheriff's lawn. |
Его так и не поймали, даже когда он бросил труп на лужайке перед домом помощника шерифа. |
Deputy Troy Veron - One of Sheriff Lindo's deputies. |
Помощник шерифа Трой Верон - один из заместителей шерифа Линдо. |
I'm Sheriff Larson, this is Deputy Pike. |
Я шериф Ларсон, это помощник шерифа Пайк. |
Before the summer, the first black deputy sheriff of the local Washington Parish was assassinated by whites. |
Еще до наступления лета первый чернокожий заместитель шерифа местного округа Вашингтон был убит белыми. |
Why are you acting like a deputy sheriff? |
Почему тебя это так интересует? |
Sooner or later one of them has to turn out to be the Deputy Sheriff. |
Рано или поздно, но один из них окажется местным шерифом. |
He was anxious first to uphold his dignity as a deputy sheriff, which was a very important position in his estimation, and next to turn an honest penny if he could. |
В жизни у него было две заботы: поддерживать достоинство своего звания, представлявшегося ему чрезвычайно почетным, и как-нибудь да подработать. |
Дуайт Шрут, бывший волонтер помощника шерифа. |
|
Deputy Sheriff Gabe Marcel, San Joaquin Sheriff's Department. |
Марсель Гейб заместитель шерифа, департамент шерифа Сан-Хоакина |
Riding away from the scene on the police car sideboard, Deputy Sheriff Alfred Jackson Pate was struck by two bullets and died at the scene. |
Отъезжая от места происшествия на полицейской машине, заместитель шерифа Альфред Джексон Пейт был ранен двумя пулями и скончался на месте происшествия. |
And also, let's not forget that deputy sheriff Simms was in all the sessions that Dwight had with Dr. Joe. |
Также, давайте на забывать, что помощник шерифа Симмс был на всех сеансах Дуайта с доктором Джо |
11 лет помощник шерифа, 6 лет шеф полиции. |
|
Помощник выполняет приказы шерифа, да? |
|
Prior to 1851, he worked as a lawyer and was a deputy sheriff during the 1840s. |
До 1851 года он работал адвокатом, а в 1840-х годах был заместителем шерифа. |
Survivalist Leader Claims Lovelorn Deputy Does Sheriff's Bidding. |
Лидер выживальщиков заявил о безнадежно влюблённой помощнице выполняющей приказы шерифа. |
The series centers on sheriff's deputy Rick Grimes, who wakes up from a coma. |
Сериал посвящен заместителю шерифа Рику Граймсу, который выходит из комы. |
I'm also a Sheriff's Deputy working on an unsolved murder, that for once doesn't involve shape shifters, resurrected 18th century serial killers, or me. |
А ещё я помощник шерифа, и работаю над нерешенным убийством, в которое для разнообразия, не вовлечены оборотни, воскрешенный маньяк из 18 века, или я. |
Sheriffs have complete authority to hire and fire as they see fit; deputy sheriffs serve at the sole pleasure of the sheriff. |
Шерифы имеют полное право нанимать и увольнять всех, кого сочтут нужным; заместители шерифа служат по собственному усмотрению шерифа. |
The smallest sheriff's office in Texas is in Borden County, with a sheriff and a deputy. |
Самый маленький офис шерифа в Техасе находится в округе Борден, с Шерифом и помощником шерифа. |
You know, you got some pretty peculiar ideas for a deputy sheriff. |
У тебя странные взгляды для помощника шерифа. |
It's okay, I'm a Sheriff's Deputy. |
Всё под контролем, я помощник шерифа. |
When the town sheriff and his deputy notice that a man has gone missing, Norma and Norman must keep them from digging too far. |
Когда городской шериф и его заместитель замечают, что пропал человек, норма и Норман должны удержать их от слишком глубокого рытья. |
One was shot while being escorted to prison by a Sheriff's Deputy and permanently disabled. |
Один из них был застрелен во время конвоирования в тюрьму помощником шерифа и навсегда выведен из строя. |
The posse is then joined by Ted Hinton and Dallas Sheriff's Deputy Bob Alcorn. |
Затем к отряду присоединяются Тед Хинтон и заместитель шерифа Далласа Боб Олкорн. |
По ночам тут ходит шерифский понятой. |
|
Why would a county sheriff's deputy write a personal check for court records? |
ачем помощнику окружного шерифа выписывать персональный чек окружному суду? |
Deputy sheriff Michael's big country blind addition inspired both Adam and Shakira to push their butons. |
Помощник шерифа, кантри-артист Майкл на слепом прослушивании заставил Адама и Шакиру нажать на кнопки. |
Deputy Sheriff Wade Houghton is assigned the task to carry out the eviction process. |
На заместителя шерифа Уэйда Хоутона возложена задача провести процесс выселения. |
After his death, he was named the 1998 Deputy Sheriff of the Year by the Georgia Sheriffs' Association. |
После его смерти в 1998 году Ассоциация шерифов Джорджии назначила его заместителем шерифа года. |
Williams was again identified by the deputy sheriff as the person who shot at Deputy Pate. |
Помощник шерифа снова опознал Уильямса как человека, стрелявшего в помощника шерифа Пэйта. |
He is a security guard now, but back in '89, he was a deputy in Ellis Springs under Sheriff Combs. |
Сейчас он работает в охране, но тогда, в 90-х, он был в Эллис Спрингс помощником шерифа Комбса. |
Because why not get blackmail on a sheriff's deputy? |
Да, почему бы не прижать помощника шерифа? |
Well, this deputy'd rather be home under the covers with the sheriff. |
Помощник шерифа предпочёл бы остаться дома с шерифом под тёплым одеялом. |
Nine firefighters and a Los Angeles County sheriff's deputy sustained minor injuries. |
Девять пожарных и помощник шерифа округа Лос-Анджелес получили незначительные травмы. |
Mrs Peacock, they murdered Sheriff Taylor and his wife and Deputy Paster. |
Миссис Пикок, они убили шерифа Тэйлора, его жену и помощника шерифа Пастора. |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
Jacksonville sheriff just sent down his jacket. |
Шериф Джексонвилла только что прислал его куртку. |
He was so persistent that he would have made a good minister or parliamentary deputy. |
Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом! |
You did realize that by taking a deputy's SUV that every move you made would be tracked, right? |
Ты ведь в курсе, что после угона депутатского внедорожника, что каждое твое движение будет отслеживаться, верно? |
Even the sheriff knew that he would not have to conduct a search for that ring. |
Даже шерифу было ясно, что кольцо искать не придётся. |
Deputy seems to like us, so I'm gonna go on a goodwill mission. |
Похоже, заместителю мы нравимся, так что, я пойду эту миссию доброй воли. |
He is deputy ops, is he not? |
Он ведь зам по оперативным, не так ли? |
From 1997 to 2000, he was a deputy from Attica. |
С 1997 по 2000 год он был депутатом от Аттики. |
Despite this claim, there is no record of Tilghman serving as Bassett's deputy. |
Несмотря на это утверждение, нет никаких записей о том, что Тилгман служил заместителем Бассета. |
In a letter to al-Zarqawi in July 2005, al-Qaeda's then deputy leader Ayman al-Zawahiri outlined a four-stage plan to expand the Iraq War. |
В письме к аз-Заркави в июле 2005 года тогдашний заместитель лидера Аль-Каиды Айман аз-Завахири изложил четырехэтапный план расширения иракской войны. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy sheriff».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy sheriff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, sheriff , а также произношение и транскрипцию к «deputy sheriff». Также, к фразе «deputy sheriff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.