Before the sheriff - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Before the sheriff - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
перед шерифом
Translate

- before [preposition]

conjunction: до, прежде чем

preposition: до, перед, выше, впереди, перед лицом, в присутствии, больше, скорее ... чем

adverb: прежде чем, раньше, выше, впереди, вперед

  • same before - то же самое, прежде чем

  • before employing - Перед использованием

  • serve before - служить, прежде

  • over before - пред

  • reported before - сообщалось ранее

  • pause before - паузу перед

  • demand before - требовать, прежде чем

  • before this committee - до этого комитета

  • before anything else - прежде чем что-то еще

  • before your coming - до приезда

  • Синонимы к before: in the past, earlier, formerly, hitherto, before now/then, until now/then, up to now/then, in days gone by, heretofore, previously

    Антонимы к before: after, without, behind, then, later, afterwards, now, subsequently, thereafter, right now

    Значение before: during the period of time preceding (a particular event, date, or time).

- the [article]

тот

- sheriff [noun]

noun: шериф



If we attack the Abbey now it'll just confirm the Sheriff's lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы сейчас нападем на аббатство, то этим подтвердим ложь шерифа.

He was elected Sheriff of Rockingham County 1824-1826, and then served in the Virginia House of Delegates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был избран шерифом округа Рокингем в 1824-1826 годах, а затем служил в Палате представителей штата Вирджиния.

Returning to the country, they find the sheriff taken hostage by Pchyola and Sasha and, warning him not to report the incident, drive off without killing him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в деревню, они находят шерифа, захваченного в заложники пчелой и Сашей, и, предупредив его, чтобы он не сообщал об инциденте, уезжают, не убивая его.

So how do you catch a taker before it's too late?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как же выявить берущего, пока не стало слишком поздно?

Acting on a tip, the Muerto County sheriff's office began an investigation early this morning in the Muerto County Cemetery opening crypts where there was evidence of tampering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф графства Муерто Сегодня утром на кладбище Начал расследование дела со вскрытия склепов и гробов.

I caught his wrist before he could touch it, and pushed his hand away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перехватил его за запястье прежде, чем он успел коснуться облачка, и он отдернул руку.

I assumed it was merely the calm before the storm, and as such I was battening down the hatches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположила, что это было всего лишь затишьем перед бурей, и мне оставалось задраить люки.

I hung around the Sheriff's office until well after dark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго торчал возле конторы шерифа после наступления темноты.

No one had ever examined that particular brick with care and affection before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще не разглядывал именно этот кирпич с таким вниманием и любовью.

All instructions had been given before the scouting-party left the fort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все распоряжения были отданы еще до выхода из форта.

She had been in the bank before, and she was a regular customer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и раньше приходила в банк, и была постоянным клиентом.

The sheriff's files are filled with your unexplained appearances at violent crime scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах шерифа есть очень много о твоих непонятных появлениях на местах преступлений.

She had never spoken to him before that time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До этого раза она никогда ним не разговаривала.

You told me before that your house felt empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше вы говорили мне, что ваш дом для вас невыносимо пуст.

The sheriff said that he is not authorized to share the particular video clips with the public, however he guarantees their existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф сказал, что не уполномочен делиться с общественностью данными кадрами, однако за их существование он ручается.

Sheriff figured he done something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф думает, он что-то сделал.

He left the sheriff’s office and stood beneath the portico which faced the south side of the square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя от шерифа, он встал под портиком, обращенным к южной стороне площади.

namely, our boss, Sheriff Andy Bellefleur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, твоим боссом, Шерифом Энди Бельфлером.

Even I'm offended by this, and I'm a fat Southern sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это даже меня оскорбляет, а я ведь толстый, злобный шериф!

I should say that even in his hour of grief, Sheriff Bullock conveyed to me his reliance on you as his proxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен заметить, что даже в этот скорбный час шериф Буллок полагается на вас как на своё доверенное лицо.

Fletcher, this reformer running for Mayor, he gave an interview alleging corruption in both the mayor's and the Sheriff's office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформатор Флетчер, кандидат в мэры дал интервью о коррупции в мэрии и полиции.

This is Sheriff Buford T. Justice putting' out an all-point advisory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это шериф Бьюфорд Ти Джастис. Внимание всем постам.

Sheriff Thompson, this is a subpoena calling for your testimony pursuant to an ongoing investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Томпсон, вот это - судебная повестка -призывающая Вашего согласия на дачу показаний по настоящему делу.

You wear extraordinary shrieval - it's the adjective of sheriff - shrieval laces and wigs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты носишь великолепную шерифскую форму- это отличительная черта шерифа-шерифские кружева и парики.

The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп.

The local sheriff and I seem to be at a huge refuelling station of some sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местный шериф и я попали на какую-то заправочную станцию.

Sheriff Halloran, after your long and meritorious service to Atlantic City, I regretfully accept your resignation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Хэллоран, после вашей продолжительной и достойной службы городу Атлантик-Сити я с сожалением принимаю ваше заявление об отставке.

I have an old friend at the sheriff's department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть старый друг в отделе шерифа.

Are my eyes playing tricks on me, or was that a sheriff you just brought in here wearing handcuffs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня обман зрения, или это ты только что привела сюда шерифа в наручниках?

Now, Jacob, I can appreciate that you don't want to pile on to the sheriff, here, but everybody knows that the sheriff isn't a big fan of your casino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Джейкоб, я ценю, что ты не хочешь ухудшать ситуацию для шерифа, но всем известно, что шериф не в восторге от твоего казино.

Survivalist Leader Claims Lovelorn Deputy Does Sheriff's Bidding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лидер выживальщиков заявил о безнадежно влюблённой помощнице выполняющей приказы шерифа.

You've lost the high ground, sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы потеряли преимущество, шериф.

Keep your seat, the sheriff said. Me and Jason will go out on the porch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы сидите, - сказал шериф. - А мы с Джейсоном потолкуем на веранде.

Later that night, the military arrives with Ted and Sheriff Bishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже тем же вечером прибывают военные с Тедом и Шерифом Бишопом.

As Ben and Ryn are restrained, Sheriff Bishop tries to save Maddie, but she dies in his arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Бен и Рин связаны, Шериф Бишоп пытается спасти Мэдди, но она умирает у него на руках.

Prior to 1851, he worked as a lawyer and was a deputy sheriff during the 1840s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 1851 года он работал адвокатом, а в 1840-х годах был заместителем шерифа.

After a review of the Committee's findings, the Committee acts as a sheriff or prosecutor and may bring charges against the individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После рассмотрения выводов комитета комитет действует в качестве шерифа или прокурора и может выдвинуть обвинения против данного лица.

The sheriff went outside and tried to talk the crowd into going home, but to no avail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф вышел на улицу и попытался уговорить толпу разойтись по домам, но безуспешно.

Law enforcement's own witnesses have connected Richard to the Sheriff's Office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели из правоохранительных органов связали Ричарда с офисом шерифа.

After several complaints from concerned parents received by the sheriff's office an investigation uncovered high-school students were buying Black Magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких жалоб от обеспокоенных родителей, поступивших в офис шерифа, расследование обнаружило, что старшеклассники покупали черную магию.

The first record of a church on the site dates from 1092 when the local sheriff Picot of Cambridge granted it to what later became Barnwell Priory in Cambridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая запись о церкви на этом месте датируется 1092 годом, когда местный шериф пико из Кембриджа предоставил ее тому, что позже стало Барнуэллским монастырем в Кембридже.

In March 2012, Cook County Sheriff's officials submitted a request to excavate the grounds of this property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2012 года представители шерифа округа Кук подали запрос на проведение раскопок на территории этого объекта.

The posse is then joined by Ted Hinton and Dallas Sheriff's Deputy Bob Alcorn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем к отряду присоединяются Тед Хинтон и заместитель шерифа Далласа Боб Олкорн.

The sheriff has an undersheriff and several district chiefs, also called district commanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Шерифа есть помощник шерифа и несколько окружных начальников, также называемых окружными командирами.

The New Hampshire position of High Sheriff dates back to pre-Revolutionary War days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должность Верховного Шерифа в Нью-Гэмпшире восходит к временам дореволюционной войны.

With the newly reestablished law enforcement powers of the County Sheriff, however, this has led to some power struggles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако с недавно восстановленными правоохранительными полномочиями окружного шерифа это привело к некоторой борьбе за власть.

She's the Sheriff is an American sitcom television series that aired in syndication from September 19, 1987 to April 1, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She's the Sheriff-американский ситкомный телесериал, который транслировался в синдикате с 19 сентября 1987 года по 1 апреля 1989 года.

The sheriff had judicial, electoral, ceremonial and administrative functions and executed High Court Writs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф выполнял судебные, избирательные, церемониальные и административные функции и исполнял постановления Верховного Суда.

However the sheriff retained his responsibilities for the preservation of law and order in the county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако шериф сохранил свои обязанности по поддержанию правопорядка в округе.

On December 13, 2014, Mack announced his candidacy for Navajo County Sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 декабря 2014 года Мак объявил о своей кандидатуре на должность шерифа округа Навахо.

He was the longest-serving sheriff in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был самым долгоживущим Шерифом в Соединенных Штатах.

Furbush was originally elected as a Republican, but he switched to the Democratic Party at the end of his time as sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фербуш был избран республиканцем, но в конце своего пребывания на посту шерифа он перешел в Демократическую партию.

Once she is arrested she says that she gains her freedom by offering sexual bribes to the sheriff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только ее арестовывают, она говорит, что получает свободу, предлагая сексуальные взятки шерифу.

When asked his name, Purvis gives an alias, then tries to escape, only to be shot in the leg by Sheriff Hunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его спрашивают, как его зовут, Первис дает псевдоним, а затем пытается убежать, но только для того, чтобы быть застреленным в ногу Шерифом Хантом.

Sheriff Loessin often paced the halls and, using an iron rod, would eject patrons of the brothel for abuses toward its employed prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шериф Лессин часто расхаживал по коридорам и, пользуясь железным прутом, изгонял завсегдатаев борделя за оскорбления в адрес нанятых им проституток.

From 1835 to 1841 he was Sheriff of Perth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1835 по 1841 год он был шерифом Перта.

As his eminence grew in the county, Burley also served as its Sheriff for the year 1409.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как его преосвященство рос в графстве, Берли также служил его Шерифом в течение 1409 года.

The county sheriff, George Carroll, was aware of the widespread search for suspects in the Drain murder case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окружной шериф Джордж Кэрролл был осведомлен о широко распространенном поиске подозреваемых по делу об убийстве стока.

Munday supported the sheriff, who had reminded the priest of his confession when he protested his innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манди поддержал шерифа, который напомнил священнику о его исповеди, когда тот заявил о своей невиновности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «before the sheriff». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «before the sheriff» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: before, the, sheriff , а также произношение и транскрипцию к «before the sheriff». Также, к фразе «before the sheriff» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information