Desert conditions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Desert conditions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пустынные условия
Translate

- desert

покидать

  • desert island - необитаемый остров

  • relic valley in desert - узбой

  • desert home - дом в пустыне

  • desert pavement - пустынная корка

  • a Desert - пустыня

  • desert soil - пустынные почвы

  • desert location - расположение пустыни

  • desert air - воздух пустыни

  • out in the desert - в пустыне

  • cross a desert - пересечь пустыню

  • Синонимы к desert: arid, dry, moistureless, parched, scorched, hot, barren, bare, stark, infertile

    Антонимы к desert: obey, arable, fertile, cultivated, productive, ocean, water, come back, help, aid

    Значение desert: That which is deserved or merited; a just punishment or reward.

- conditions [noun]

noun: обстоятельства



Eight helicopters were sent to the first staging area, Desert One, but only five arrived in operational condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первый плацдарм было отправлено восемь вертолетов, но только пять из них прибыли в рабочем состоянии.

Prisoners are housed in army tents which have a short life span and do not stand up to desert conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключенные размещаются в армейских палатках, которые не выдерживают достаточно долгого срока и едва ли подходят к условиям пустыни.

Geo- and astro-biologist Ken Nealson, find this desert area, so much like Mars, he comes here to try to better understand conditions on the red planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геолог и астробиолог Кеннет Нильсон считает, что эта пустыня похожа на марсианскую, и здесь старается лучше понять условия на Красной планете.

The seventh stage passed through Crau, in desert-like conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Седьмая ступень проходила через Крау в условиях, напоминающих пустыню.

Harsh conditions at home encouraged many soldiers to desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые условия на родине побудили многих солдат дезертировать.

The harsh conditions of the trip cause many of his men to desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суровые условия путешествия заставляют многих его людей дезертировать.

Dry heat is characterized by warmer temperatures with little to no water vapor in the air, such as desert conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сухая жара характеризуется более теплыми температурами с небольшим количеством водяного пара в воздухе, например в условиях пустыни.

A desert is a barren area of landscape where little precipitation occurs and, consequently, living conditions are hostile for plant and animal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустыня-это бесплодная область ландшафта, где выпадает мало осадков и, следовательно, условия жизни враждебны растительной и животной жизни.

In December 2008, the Czech Air Force wanted to train in desert conditions for the upcoming mission in Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2008 года ВВС Чехии хотели пройти подготовку в условиях пустыни для предстоящей миссии в Афганистане.

To minimize long-term negative impacts, Saudi Arabia proposes to restore the most damaged areas of its desert environment to a viable condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях сведения к минимуму долговременного негативного воздействия на окружающую среду Саудовская Аравия предлагает восстановить наиболее пострадавшие районы пустыни, с тем чтобы сделать их экосистемы вновь жизнеспособными.

However, it is not uncommon during a Santa Ana condition for the coast to be even hotter than the desert regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в условиях Санта-Аны нередко бывает так, что на побережье бывает даже жарче, чем в пустынных районах.

Reflecting the country's dominant desert conditions, Saudi Arabia's plant life mostly consists of herbs, plants and shrubs that require little water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отражая доминирующие в стране пустынные условия, растительный мир Саудовской Аравии в основном состоит из трав, растений и кустарников, которые требуют мало воды.

The Diamond T, with its powerful engine and winch, could accomplish this, even in the harshest desert conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алмаз-Т с его мощным двигателем и лебедкой мог добиться этого даже в самых суровых условиях пустыни.

According to Semyon Gluzman, abuse of psychiatry to suppress dissent is based on condition of psychiatry in a totalitarian state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению Семена Глузмана, злоупотребление психиатрией для подавления инакомыслия основано на состоянии психиатрии в тоталитарном государстве.

Instead, the Pope simply led the Polish people to desert their rulers by affirming solidarity with one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого папа просто заставил польский народ покинуть своих правителей, заявив о своей солидарности друг с другом.

There was sage in it, the fervent bitter reek of a ten-thousand-year-old Texas desert gone mad with repeated heavy rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там был запах полыни, горячий горький дух древней техасской пустыни, обезумевшей от непрекращающихся ливней.

As an important segment affecting the health condition of citizens, data on environment are collected and processed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также ведется сбор и обработка информации о состоянии окружающей среды, что имеет важное значение для обеспечения здоровья граждан.

The condition of this stock, representing a significant proportion of the total housing stock, is deteriorating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состояние этого фонда, представляющего значительную долю общего жилищного фонда, ухудшается.

You hate travis hoagle... choir member, desert storm veteran, father of three?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ненавидишь Трэвиса Хоагла, участника хора, ветерана первой войны с Ираком, отца троих детей?

There was a bottomless sorrow in Banda's voice. They left him out in the desert. I-I found his body and buried him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставили в пустыне, - с бесконечной скорбью прошептал Бэнда. - Я... я нашел его тело и похоронил.

It was only when I fled to Europe in search of a spell to unbind you from the Horseman that I learned of my condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И только когда я сбежала в Европу в поисках заклинания, которое помогло бы разорвать вашу связь с Всадником, я узнала о своем положении.

Keating thought of men lost in the desert and of men perishing at sea, when, in the presence of the silent eternity of the sky, they have to speak the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг подумал о людях, затерявшихся в пустынях, о людях, погибших в океане, которые перед лицом безмолвной вечности должны были говорить только правду.

God, don't you ever think what it'd be like to just... soar over that desert?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не задумывалась, каково это - парить над пустыней?

For you are the shepherd that shall guide the wanderer through the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо ты пастырь, что проведёт скитальца по пустыне.

I'm saying that transient global amnesia is a rare condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преходящая обширная амнезия - редкое заболевание.

The exhaust from it fluttered the white dress she crumpled in her plump hands, and the stars shone bright, and the car vanished out onto the desert and away into blackness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струя выхлопа колыхнула белое платье, которое она мяла в своих пухлых руках, а в небе сияли яркие звезды, и машина канула в пустыню, утонула во мраке.

Once an immigrant sets foot on Luna today he is a free man, no matter what his previous condition, free to go where he listeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу же, как только иммигрант ступит на почву Луны, он станет свободным, каковы бы ни были его былые проступки, свободным идти туда, куда пожелает.

Among many other steps of his campaign he assigned Dominique Francon to investigate the condition of homes in the slums and to gather human material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди многих других шагов в этой кампании он подрядил Доминик Франкон обследовать состояние квартир в трущобах и собрать человеческий материал.

She had a phlegmatic temperament, and her condition did not seriously inconvenience her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был такой вялый характер, что беременность нисколько ей не мешала.

So Daniel says that he wants to follow in his old man's footsteps on the condition that I reactivate his trust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Дэниел сказал, что хочет пойти по стопам своего старика при условии, что я верну ему его трастовый фонд.

And the desert lies ahead of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А перед ними лежит пустыня.

What if they make it a condition of your coming up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но если они ставят это условием вашего дальнейшего пребывания в университете?

Mine host of Zum gefesselten Gerippe was no longer able to keep the ruins in good condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин ресторана К прикованному скелету не мог уже со всем тщанием поддерживать порядок в развалинах.

She asks him about his condition, he flies off the handle, and then he kills her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она спросила о его состоянии, он взорвался и убил ее.

They find it easier to simply ignore this fundamental aspect of the human condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для них проще игнорировать этот аспект человеческой природы.

I turned back to Nevada. I'll take the shot, I said. But only on one condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я берусь за это, - сказал я Неваде, - но только с одним условием.

But her husband made it a condition that she leave you behind... .. and start a new life with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но муж потребовал, чтобы она избавилась от тебя, прежде, чем начать с ним новую жизнь.

On the condition that I will only work with the professor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С условием, что буду договариваться только с профессором.

Besides, she didn't want the servants to see Gerald in his present condition. And if Peter tried to put him to bed, he might get unruly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джералд, пожалуй, еще начнет буянить, если Питер вздумает укладывать его в постель.

The desert will catch fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из пустыни пойдут пожары.

Isaacson refused to be led in any way; this was his main condition in taking on the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исааксон ни в коем случае не хотел, чтобы его вели; это было его главным условием, когда он брался за работу.

She's in fantastic condition but look at the size of her hips/thighs - Ecto/Meso/Endo-morph is a reference to one's body shape potential rather than anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она в фантастическом состоянии, но посмотрите на размер ее бедер / бедер - экто / мезо / Эндо-морф-это ссылка на потенциал формы тела, а не что-либо еще.

This condition was documented so well mainly because of its presence in slaughtered and sacrificed animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это состояние было так хорошо задокументировано главным образом из-за его присутствия в убитых и принесенных в жертву животных.

Babies with this condition usually present any time in the first weeks to months of life with progressively worsening vomiting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младенцы с этим заболеванием обычно присутствуют в любое время в первые недели и месяцы жизни с прогрессирующим ухудшением рвоты.

And if he wants to be sportive, he must be prepared to race anybody, at any condition, at equal terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он хочет быть спортивным, он должен быть готов участвовать в гонках с кем угодно, при любых условиях, на равных.

In June 2015 Fry was the guest on BBC Radio 4's Desert Island Discs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 2015 года Фрай был гостем на дисках BBC Radio 4 Desert Island.

CRS is a common condition in pediatric patients and young adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CRS является распространенным заболеванием у детей и молодых взрослых.

This can be a useful symptom for mental health services providers to focus on when working with patients to treat the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть полезным симптомом для поставщиков услуг в области психического здоровья, чтобы сосредоточиться на работе с пациентами для лечения этого состояния.

The hunter purchased the hide for 10 rupees, later noting that the fur and claws were in fine condition, not what was to be expected from an old, infirm animal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охотник купил шкуру за 10 рупий, позже отметив, что мех и когти были в прекрасном состоянии, а не то, что можно было ожидать от старого, немощного животного.

A man is rescued from a desert island after 20 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек спасается с необитаемого острова Спустя 20 лет.

As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота.

Del Rey's subsequent releases would introduce variant styles, particularly Ultraviolence, which employed a guitar-based sound akin to psychedelic and desert rock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие релизы Del Rey будут представлять различные стили, в частности Ultraviolence, в которых используется гитарный звук, похожий на психоделический и пустынный рок.

The annual death rate of adults is typically a few percent, but is much higher for young desert tortoises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная смертность взрослых особей обычно составляет несколько процентов, но для молодых пустынных черепах она гораздо выше.

You’d just be up there in the desert, everybody’d just be hanging, partying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто был бы там, в пустыне, все бы просто зависали, веселились.

Commonly seen mammals include the coyote, rock squirrel, Gunnison's prairie dog, desert cottontail, and black-tailed jackrabbit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно встречающиеся млекопитающие включают в себя койота, каменную белку, степную собаку Ганнисона, пустынный хлопкохвост и чернохвостого зайца.

It was combat loss number 10 in Operation Desert Storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была боевая потеря номер 10 в операции Буря в пустыне.

He would later appear in The Painted Desert, sharing screen time with Clark Gable and William Boyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он появится в раскрашенной пустыне, деля экранное время с Кларком Гейблом и Уильямом Бойдом.

They barely escaped when their car was stuck in the desert sand and help came from Saudi Arabia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они едва спаслись, когда их машина застряла в песке пустыни и помощь пришла из Саудовской Аравии.

During the extremely hot climates of the Mesozoic, a third desert belt may have existed at the Equator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период чрезвычайно жаркого климата мезозоя на экваторе, возможно, существовал третий пояс пустынь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «desert conditions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «desert conditions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: desert, conditions , а также произношение и транскрипцию к «desert conditions». Также, к фразе «desert conditions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information