Deserves to receive - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deserves to be celebrated - заслуживает того, чтобы быть знаменитым
attention it deserves - внимание, которое он заслуживает
deserves attention - заслуживает внимания
deserves consideration - заслуживает внимания
absolutely deserves - абсолютно заслуживает
deserves to be treated - заслуживает того, чтобы лечиться
deserves special attention - Особого внимания заслуживает
deserves better than - заслуживает лучшего, чем
demands and deserves - требует и заслуживает
deserves further analysis - заслуживает дальнейшего анализа
Синонимы к deserves: merits, earn, earns, merit, warrant, rate, warrants, deserve, deserved, gains
Антонимы к deserves: fail
Значение deserves: Third-person singular simple present indicative form of deserve.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
consigned to oblivion - преданный забвению
annex to - приложение к
continue (to be) - продолжать (быть)
preliminary to - предварительно
not equal to - не равный
open to suggestions about - открыт для предложений о
ride a horse to death - загнать лошадь
given to - дано
drink/eat to excess - пить / есть, чтобы избыток
up to the mark - до отметки
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: получать, принимать, воспринимать, вмещать, выслуживать, признавать правильным
s required to receive - ы должны получить
receive payment from - получить платеж от
receive reviews - получить отзывы
may receive information - может получить информацию
receive requests - получать запросы
will no longer receive - больше не будет получать
ensuring that they receive - гарантируя, что они получают
children who receive - дети, которые получают
receive the video - получить видео
receive some money - получить деньги
Синонимы к receive: be awarded, be paid, collect, gross, net, earn, be presented with, be given, acquire, obtain
Антонимы к receive: give, provide, send, send out, miss, steal, supply, hand, delivery, lack
Значение receive: be given, presented with, or paid (something).
In such cases, the question arises of who deserves to receive any related bounce message. |
В таких случаях возникает вопрос о том, кто заслуживает того, чтобы получить любое связанное с этим сообщение об отказе. |
We're going somewhere your baby will receive the special care she deserves. |
Мы пойдём туда, где твой ребёнок получит особый уход, в котором нуждается. |
The irreplaceable support they receive from the United Nations deserves to be welcomed and recognized. |
Неизменная поддержка, которую они получают от Организации Объединенных Наций, заслуживает признания и благодарности. |
Aaron Swartz is notable and he and his work should receive the attention it deserves. |
Аарон Шварц примечателен, и он и его работа должны получить то внимание, которого они заслуживают. |
Egypt also continues to regard the question of nuclear security assurances for non-nuclear-weapon States as one that should receive the attention it deserves. |
Египет также по-прежнему считает, что надлежащее внимание должен получить вопрос о гарантиях ядерной безопасности. |
Christine deserves a clearly structured program that will stimulate her intellectual growth. |
Кристине нужна структурно- организованная программа, которая будет стимулировать ее интеллектуальный рост. |
Further, prisoners in several countries now receive HIV prevention services. |
Наряду с этим заключенные в ряде стран теперь получают услуги по профилактике ВИЧ. |
He's the last guy that deserves to be fired, and I'm standing by him. |
Он последний кто заслуживает увольнения, и я буду защищать его. |
Now you can receive access to an information on ours site, not having at all of computer or direct access to Internet. |
Теперь Вы можете получить доступ к информации на нашем сайте, даже не имея компьютера или постоянного доступа в Интернет. |
The cantons which grant AVS/AI supplementary benefits receive from the Confederation subsidies that are funded by deductions from their general receipts. |
Кантоны, предоставляющие дополнительные выплаты по линии СПС/СИ, получают от Конфедерации субсидии, финансируемые за счет ее общих поступлений. |
The President's note also refers to briefings the Council could receive from Member States, organizations and groups of friends. |
В записке Председателя также говорится о заседаниях Совета, проводимых в форме брифингов государств-членов, организаций и групп друзей. |
The issue of debt cancellation deserves special consideration. |
Особого рассмотрения заслуживает вопрос аннулирования задолженности. |
According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008. |
Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро. |
At the end of every trading day, at 00:00 GMT, the trader will pay or receive the interest rate on the currency pairs they hold. |
В конце каждого торгового дня, в 00:00 по Гринвичу, трейдер должен заплатить или получить процентную ставку на свои валютные пары. |
Parents with seven or more children (biological or adopted) are invited to the Kremlin and receive the medal from the president himself. |
Родителей, у которых семь и более детей (биологических или приемных), приглашают в Кремль, где они получают награду из рук самого президента. |
When people click the button, they'll fill out a form and receive your response over Messenger. |
Когда человек нажимает эту кнопку, ему предлагается заполнить форму, чтобы затем получить ваш ответ через Messenger. |
Local address bindings restrict the Receive connector to listen for SMTP connections on a specific local IP address (network adapter) and TCP port. |
Привязки локальных адресов сужают область прослушивания для соединителя получения до определенных SMTP-подключений с определенным локальным IP-адресом (сетевым адаптером) и TCP-портом. |
You always receive notifications on Facebook for your rules, but you can click the Email box if you want to receive an email too. |
На Facebook всегда будут отображаться уведомления о ваших правилах, но если вы также хотите получать их по электронной почте, нажмите Эл. почта. |
If you receive a voice message from someone and have trouble hearing it, you can transcribe the message to text. |
Если вы получили от кого-то голосовое сообщение и не слышите его, то можно преобразовать это сообщение в текст. |
To all intents you are a Christian still, and if there is a God in Heaven you will undoubtedly receive your reward. |
По существу вы и до сих пор христианин, и, если бог есть на небе, вам за это воздастся. |
В 20 лет получить расположение настоящей женщины. |
|
Come to my assistance in this great need, that I may receive the consolation and succor of heaven in all my tribulations, necessities |
Приди ко мне на помощь в час нужды, чтобы смогла я получить утешение и помощь небес во всех несчастьях моих, нуждах |
You will receive a favourable answer within the month. |
Вы получите положительный ответ в течение месяца. |
This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service. |
Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу. |
If you have served diligently, you will receive your freedom. |
Если будете служить достойно, то получите свободу. |
I will prove beyond a reasonable doubt that Martin Sugar deserves to be behind bars. |
Я докажу вам это вне всякого сомнения, что Martin Sugar должен сидеть за решеткой |
Your Majesty, given his loyalty to the previous King... Surely he deserves some mercy. |
Ваше Величество, учитывая его лояльность предыдущему Королю... проявите немного снисхождения. |
The seal of his dependence on man had been set upon him in that early day when he turned his back on the Wild and crawled to Grey Beaver's feet to receive the expected beating. |
Печать зависимости от человека осталась на Белом Клыке с тех далеких дней, когда он покинул Северную глушь и подполз к ногам Серого Бобра, покорно ожидая побоев. |
That's more than this wretch deserves. |
Это больше, чем эта негодяйка заслуживает |
I intend to see to it that any man who sails under a pirate flag gets what he deserves. |
Я приложу все силы к тому, чтобы всякий, кто плавает под пиратским флагом, получил по заслугам. |
And really, how can one be rude to a man to his face, even if he deserves it, and even though one may wish to be rude to him? |
Ну как в самом деле сказать человеку грубость прямо в глаза, хотя он и стоил того и хотя я именно и хотел сказать ему грубость? |
You don't have to cheat on mom to cheat her out of what she deserves, dad. |
Тебе не обязательно обманывать маму, чтобы обмануть ожидания, которые она заслужила, пап. |
If I were to receive such a poem, I would... take it as a message of refusal to accept such a fate. |
Если бы я получила такие стихи, я бы... восприняла это как письмо об отказе принять такую судьбу. |
But Kevin deserves to lose for what he said. |
Но Кевин должен поплатиться за свои слова. |
That she may not receive in punishment, the requital of her deeds, who in desire can keep thy will. |
Да не будет ей наказания но воздаяние за деяния её, кои творила она по воле твоей. |
She deserves to know. |
Она должна узнать это. |
The Torino, Jeeps, AMC cars, as well as the Tornado engine itself, continued to receive upgrades over the years. |
Торино, джипы, автомобили AMC, а также сам двигатель Торнадо продолжали получать обновления на протяжении многих лет. |
Once the license plate holders accrue three violations, they will receive a notice of violation from ISTHA with a demand to pay. |
Как только владельцы номерных знаков получат три нарушения, они получат уведомление о нарушении от ISTHA с требованием заплатить. |
The actors go from house to house, and they receive gifts for their performance. |
Актеры ходят из дома в дом и получают подарки за свое выступление. |
The first firm to acknowledge their crime and inform the Commission will receive complete immunity, that is, no fine will be applied. |
Первая фирма, признавшая свое преступление и сообщившая об этом комиссии, получит полный иммунитет, то есть штраф не будет применен. |
And you will receive the gift of the Holy Spirit. |
И вы получите дар Святого Духа. |
With a null modem connection the transmit and receive lines are crosslinked. |
При нулевом модемном соединении линии передачи и приема пересекаются. |
Historically most individuals with dual diagnosis either received treatment only for one of their disorders or they didn’t receive any treatment all. |
Исторически сложилось так, что большинство людей с двойным диагнозом либо получали лечение только по одному из своих расстройств, либо вообще не получали никакого лечения. |
This is also represented in the number of new companies founded by women as well as the number of women-lead startups that receive venture capital funding. |
Это также выражается в количестве новых компаний, основанных женщинами, а также в количестве возглавляемых женщинами стартапов, получающих венчурное финансирование. |
He was informed by attorneys in the Kansas City area that his education and experience were probably sufficient to receive a license to practice law. |
Адвокаты в Канзас-Сити сообщили ему, что его образование и опыт, вероятно, достаточны для получения лицензии на юридическую практику. |
This increase in blood pressure under stressful conditions ensures that muscles receive the oxygen that they need to be active and respond accordingly. |
Это повышение кровяного давления в стрессовых условиях гарантирует, что мышцы получают кислород, который им необходим, чтобы быть активными и реагировать соответствующим образом. |
Another thing, I note that he did not receive any formal historical education and if you Google him around, he is called a writer rather than a historian. |
Другое дело, замечу, что никакого формального исторического образования он не получил и если погуглить его, то его называют скорее писателем, чем историком. |
Many convicted of magic receive lesser punishments of lashes and/or prison. |
Многие осужденные за магию получают меньшие наказания в виде плетей и / или тюрьмы. |
In other words, it is better to receive citations from an important journal than from an unimportant one. |
Другими словами, лучше получать цитаты из важного журнала, чем из неважного. |
Даже пользователь IP может наградить или получить barnstar. |
|
Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts. |
Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач. |
It makes an approach in psychology in which groups and individuals receive consideration as systems in homeostasis. |
Это делает подход в психологии, в котором группы и индивиды рассматриваются как системы в гомеостазе. |
It was found that the children who received the drug grew significantly better than the group of children who did not receive the treatment. |
Было установлено, что дети, получавшие препарат, росли значительно лучше, чем группа детей, не получавших лечения. |
In March 2006, it was announced that he would receive a star on Canada's Walk of Fame. |
В марте 2006 года было объявлено, что он получит звезду на Аллее Славы Канады. |
The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits. |
Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство. |
Sergey Brin has also been very involved and deserves many thanks. |
Сергей Брин также был очень вовлечен и заслуживает большой благодарности. |
Only after a separate condition called rushd, or intellectual maturity to handle one's own property, is reached can a girl receive her bridewealth. |
Только после того, как будет достигнуто отдельное состояние, называемое rushd, или интеллектуальная зрелость для управления своей собственностью, девушка может получить свое состояние невесты. |
Mail servers and other message transfer agents use SMTP to send and receive mail messages. |
Почтовые серверы и другие агенты передачи сообщений используют SMTP для отправки и получения почтовых сообщений. |
Oppose the chef is a living person with recogniztion; deserves own article. |
Но шеф-повар-это живой человек с признанием; заслуживает собственной статьи. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deserves to receive».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deserves to receive» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deserves, to, receive , а также произношение и транскрипцию к «deserves to receive». Также, к фразе «deserves to receive» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.