Design and build - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design and build - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проектирование и строительство
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • workstation design - дизайн рабочей станции

  • reliable design - надежная конструкция

  • thermodynamic design - термодинамический дизайн

  • snake design - дизайн змея

  • healthcare design - дизайн здравоохранения

  • spatial design - пространственная конструкция

  • curvy design - Пышный дизайн

  • package design - дизайн упаковки

  • pack design - дизайн пакет

  • design calculation - Расчет конструкции

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • buffalo and erie county naval and military park - парк военных кораблей Буффало и округа Эри

  • and perfect - и совершенный

  • significance and - значение и

  • and audiovisual - и аудиовизуальное

  • dishwasher and - посудомоечная машина

  • translate and - переводить и

  • and eternity - и вечность

  • santa and - Санта Клаус и

  • vega and - вега и

  • norman and - Norman и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- build [noun]

verb: строить, создавать, основываться, соорудить, сооружать, полагаться, вить

noun: стать, телосложение, образование, конструкция, комплекция, стиль, форма

  • build-up of fluid - подъем уровня жидкости

  • to build on - опираться на

  • build up capacity - наращивания потенциала

  • build on this heritage - строить на этом наследии

  • build something new - строить что-то новое

  • build farms - строить фермы

  • solids build-up - Твердый нарост

  • build a common vision - построить общее видение

  • build and test - сборка и испытание

  • build muscle strength - Прочность сборки мышц

  • Синонимы к build: shape, vital statistics, body, figure, proportions, physique, form, stature, frame, anatomy

    Антонимы к build: creation, establishment, carry, break, carry out, remove, destroy, demolish, break down, eliminate

    Значение build: the dimensions or proportions of a person’s or animal’s body.



In such departments, design build contracts are usually employed for very large projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких отделах контракты на проектирование и строительство обычно используются для очень крупных проектов.

The design specifications were completed in February 1945, and contracts were let to build the components.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектные задания были завершены в феврале 1945 года, и были заключены контракты на сборку компонентов.

They design and build robotic machines for industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они конструируют и собирают промышленные роботы.

Porous absorbers tend to be smaller in size and are easier to design and build as well as less expensive overall than resonant absorbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пористые поглотители, как правило, меньше по размеру и легче проектируются и строятся, а также в целом дешевле, чем резонансные поглотители.

Finally the much smaller Ryan Aircraft Company of San Diego agreed to design and build a custom monoplane for $10,580, and on February 25 a deal was formally closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, гораздо меньшая по размеру авиастроительная компания Ryan Aircraft Company из Сан-Диего согласилась спроектировать и построить индивидуальный моноплан за $ 10 580, и 25 февраля сделка была официально закрыта.

A super small group of developers and I got together to design and build a new internal tool and saw an opportunity to do something more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень небольшая группа разработчиков и я собрались вместе, чтобы разработать и построить новый внутренний инструмент и увидели возможность сделать что-то еще.

German industry was asked for proposals to build a new design with gun conforming to the JBMOU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германской промышленности было поручено подготовить предложения по строительству нового дизайна с пистолетом, соответствующие JBMOU.

An introductory model can be fairly simple in design and construction, but the advanced competition designs are extremely delicate and challenging to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вводная модель может быть довольно простой в проектировании и строительстве, но передовые конкурсные проекты чрезвычайно деликатны и сложны в построении.

Overengineering can decrease the productivity of design teams, because of the need to build and maintain more features than most users need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезмерная инженерия может снизить производительность проектных команд из-за необходимости создавать и поддерживать больше функций, чем требуется большинству пользователей.

Ceramic phonograph cartridges simplified player design, were cheap and accurate, and made record players cheaper to maintain and easier to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керамические патроны для фонографов упрощали дизайн плеера, были дешевыми и точными, а также делали проигрыватели дешевле в обслуживании и проще в изготовлении.

They needed an engineer to help them build their design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нужен был инженер для строительства.

The original creation took three years to conceptualize and design, and one additional year to build and rehearse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальное создание заняло три года, чтобы осмыслить и спроектировать, и еще один год, чтобы построить и отрепетировать.

Ceramicx has the in house capability to design and build customised infrared heating systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ceramicx имеет все возможности для разработки и изготовления индивидуальных систем инфракрасного нагрева.

If you'd solved the aging glitch in the original design... we wouldn't have had to bring you back to build this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы решили проблему старения в оригинальном проекте... вам бы не пришлось всё переделывать сейчас.

The pentagon refused to build my design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пентагон отказался от моего проекта

Key improvements in Angular 5 include support for progressive Web apps, a build optimizer and improvements related to Material Design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевые улучшения в Angular 5 включают поддержку прогрессивных веб-приложений, оптимизатор сборки и улучшения, связанные с дизайном материалов.

In October 2018, OmegA was awarded a Launch Services Agreement worth $791,601,015 to design, build and launch the first OmegA rockets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2018 года компания OmegA заключила соглашение о предоставлении пусковых услуг на сумму 791 601,015 долларов США для проектирования, сборки и запуска первых ракет OmegA.

To build the cars, the animators used computer platforms similar to those used in the design of real-world automobiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для создания автомобилей аниматоры использовали компьютерные платформы, аналогичные тем, которые используются при проектировании реальных автомобилей.

However, they criticized the exterior design and the build quality in relation to the original model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они критиковали внешний дизайн и качество сборки по отношению к оригинальной модели.

Here are the labs where students learn to design and build the doors to the Human World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих лабораториях студенты учатся проектировать и создавать двери в мир людей.

It served as a base for the ScCons build tool, a design which won the Software Carpentry project SC Build competition in August 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послужила базой для ScCons построить инструмент, который выиграл программного обеспечения плотницкой работы СК построить конкурса в августе 2000 года.

And where the hell is Granger? You were paid to design and build a sub for the purpose of smuggling several tons of cocaine into the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе заплатили за проектирование и постройку лодки для целей контрабанды нескольких тонн кокаина в страну.

We're creating a design toolkit that will help others design and build facilities that will contain technical specifications and regulatory best practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы создаём набор инструментов, который позволит другим так же построить станции, которые будут соответствовать техническим требованиям и всем нормативным предписаниям.

Well, you know what I've always talked about, build things, design new buildings, plan modern cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буду проектировать и строить дома, современные города. То, о чем я всегда мечтал.

In late 2017, the unit was selected to design and build Tellurian's Driftwood LNG project, a proposed liquefied gas facility in Louisiana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 2017 года эта установка была выбрана для проектирования и строительства проекта Tellurian Driftwood LNG, предполагаемого завода по производству сжиженного газа в Луизиане.

In the 1970's he developed a plan to build human settlements in outer space, including a space habitat design known as the O'Neill cylinder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах он разработал план строительства человеческих поселений в космическом пространстве, включая проект космической среды обитания, известный как цилиндр О'Нила.

Soleri did not advocate for enclosed cities, although he did sketch a design and build a model of an 'arcology' for outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солери не был сторонником закрытых городов, хотя он набросал проект и построил модель аркологии для космического пространства.

His objective was to build Samsung design capabilities as a competitive asset and transform the company into a global brand-design leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его цель состояла в том, чтобы создать возможности дизайна Samsung в качестве конкурентного актива и превратить компанию в мирового лидера в области дизайна брендов.

So with the help of the city and the parks, we were able to raise funds and design and build a half-court, right on the police station parking lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью города и парков мы привлекли фонды для создания корта прямо на автостоянке участка.

Since most handsets were supplied by Western Electric and thus of a standard design, acoustic couplers were relatively easy to build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство телефонов поставлялись компанией Western Electric и поэтому имели стандартную конструкцию, акустические ответвители были относительно просты в изготовлении.

Solar stills can be relatively simple to design and build, with very cheap materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнечные перегонные кубы могут быть относительно простыми в проектировании и строительстве, с очень дешевыми материалами.

If anyone has any suggestions for prettying up the design of the box, and/or is willing to help build the table please let me know!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у кого-то есть какие-либо предложения по украшению дизайна коробки и/или он готов помочь построить стол, пожалуйста, дайте мне знать!

So, as computers are going to augment our ability to imagine and design new stuff, robotic systems are going to help us build and make things that we've never been able to make before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда компьютеры расширят наши способности по придумыванию и созданию нового, роботы помогут нам воплотить в реальность то, что мы самостоятельно не смогли бы сделать.

After Howard and Katherine separated in 1909, he continued to build the estate, using Hunt & Hunt to design an English Tudor style mansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как Говард и Кэтрин расстались в 1909 году, он продолжал строить поместье, используя Hunt & Hunt для проектирования английского особняка в стиле Тюдоров.

With less than three years to design, build, and test their spacecraft, the team had their work cut out for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У команды ученых оставалось меньше трех лет для того, чтобы спроектировать и построить космический корабль, а также проверить работу его систем.

Whether they are looking for speed or test depth, they can use combinatorial test design methods to build structured variation into their test cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, ищут ли они скорость или глубину тестирования, они могут использовать комбинаторные методы проектирования тестов для построения структурированных вариаций в своих тестовых случаях.

Hallet proceeded to pick apart and make drastic changes to Thornton's design, which he saw as costly to build and problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Халлет продолжал разбирать и вносить радикальные изменения в проект Торнтона,который он считал дорогостоящим и проблематичным.

Santos-Dumont went on to design and build several aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантос-Дюмон продолжил проектирование и постройку нескольких самолетов.

The U.S. Army Corps of Engineers is using traditional design-bid-build methods to complete the southern embankment portion of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженерный корпус армии США использует традиционные методы проектирования и строительства для завершения строительства южной части набережной.

The design must be not only structurally sound and appropriate for the use and location, but must also be financially possible to build, and legal to use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект должен быть не только конструктивно обоснованным и подходящим для использования и расположения, но также должен быть финансово возможным для строительства и законным для использования.

I tried to build it in accordance with your design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался построить макет в соответствии с вашим эскизом.

You initially told us to design and build 22 homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва вы просили нас спроектировать и построить 22 дома.

Several project structures can assist the owner in this integration, including design-build, partnering and construction management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько проектных структур могут помочь владельцу в этой интеграции, включая проектирование-строительство, партнерство и Управление строительством.

In 1957 Argentina was the first country in Latin America to design and build a research reactor with homegrown technology, the RA-1 Enrico Fermi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1957 году Аргентина стала первой страной Латинской Америки, разработавшей и построившей исследовательский реактор с использованием доморощенной технологии RA-1 Enrico Fermi.

As a general rule, the firm of Adler & Sullivan did not design or build houses, but would oblige when asked by the clients of their important commercial projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, фирма Адлер и Салливан не проектировала и не строила дома, но выполняла все требования клиентов, связанные с их важными коммерческими проектами.

The RBMK design was built primarily to be powerful, quick to build and easy to maintain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конструкция РБМК была построена в первую очередь для того, чтобы быть мощной, быстрой в сборке и простой в обслуживании.

He narrated e2 design, a PBS television series focused on worldwide efforts to build environmentally friendly structures through sustainable architecture and design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказал о E2 design, телевизионном сериале PBS, посвященном Всемирным усилиям по созданию экологически чистых структур с помощью устойчивой архитектуры и дизайна.

In 1989, Fehlbaum had invited Frank Gehry, then little-known, to build a design museum at the Vitra factory in Weil-am-Rhein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1989 году Фельбаум пригласил Фрэнка Гери, тогда еще малоизвестного, построить музей дизайна на заводе Vitra в Вайль-ам-Рейне.

Samuel was sitting in the shade, watching his son Tom design and build a revolutionary coon trap, when Lee drove up in the Trask cart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ли въехал на бричке во двор, Самювл сидел в тени и наблюдал, как его сын Том мастерит капкан собственной, принципиально новой конструкции для ловли енотов.

This handsome structure with its fine windows and trademark colonnade of Gothic arches cost £6,000 to design and build.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это красивое здание с прекрасными окнами и фирменной колоннадой готических арок стоило 6000 фунтов стерлингов для проектирования и строительства.

Native ads give you the control to design the perfect ad units for your app.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нативная реклама позволяет разрабатывать рекламные объекты, идеально подходящие для вашего приложения.

I have just discovered a small design fault with the TGV12.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что нашёл маленькую проектировочную ошибку в TGV12.

Design schematics, some kind of multi-channel override system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чертежи, какие-то многоканальные системы аварийного управления.

In March 2016, Electronic Design magazine interviewed Dr. Biard regarding his many career accomplishments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2016 года, журнал электронный дизайн побеседовала с доктором Биард относительно его творческие достижения.

This design puts the burden of the gear, with its heavy ammo pouches on the belt and straps, on both shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция кладет бремя снаряжения, с его тяжелыми сумками боеприпасов на поясе и ремнях, на оба плеча.

I wish there were more in the article on the engineering and design challenges that such a construction entails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы, чтобы в статье было больше об инженерных и проектных проблемах, которые влечет за собой такое строительство.

The character's design has evolved through the seasons, with the most notable change being to her eyes, which pass from small pupils to wider and fuller brown eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн персонажа эволюционировал в течение сезонов, причем наиболее заметными изменениями были ее глаза, которые переходят от маленьких зрачков к более широким и полным карим глазам.

Design and production are intertwined in many creative professional careers, meaning problem-solving is part of execution and the reverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн и производство переплетаются во многих творческих профессиональных карьерах, то есть решение проблем является частью исполнения и наоборот.

Today, mini kegs are widely available in liquor stores worldwide, with Heineken, Grolsch and Bitburger all adopting the design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мини-кеги широко доступны в винных магазинах по всему миру, причем Heineken, Grolsch и Bitburger все принимают дизайн.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design and build». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design and build» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, and, build , а также произношение и транскрипцию к «design and build». Также, к фразе «design and build» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information