Design and handling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Design and handling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайн и обработка
Translate

- design [noun]

noun: дизайн, конструкция, проект, проектирование, разработка, рисунок, узор, план, расчет, замысел

verb: проектировать, разрабатывать, конструировать, предназначать, намереваться, рисовать, задумывать, изображать, замышлять, составлять план

  • design study - технический проект

  • design flaw - недостаток дизайна

  • design after - дизайн после

  • design laboratory - лаборатория дизайна

  • derivation of design - Вывод дизайна

  • standard design - типовая конструкция

  • design exploration - разведка дизайн

  • world-class design - дизайн мирового класса

  • business design - бизнес-модель

  • heavy duty design - конструкция для тяжелых условий эксплуатации

  • Синонимы к design: outline, model, drawing, plan, diagram, scheme, draft, sketch, map, plot

    Антонимы к design: mess, disorder, disorganize, confusion, jumble

    Значение design: a plan or drawing produced to show the look and function or workings of a building, garment, or other object before it is built or made.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- handling [noun]

noun: обслуживание, обработка, обращение, управление, манипулирование, уход, трактовка, маневрирование, подход к решению, обхождение



The crews expressed their love for the design and especially its speed and handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипажи выразили свою любовь к конструкции и особенно к ее скорости и управляемости.

Rather than specifically handling this special case, the initial design simply specified an arbitrary time-out date in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы специально обрабатывать этот частный случай, первоначальный проект просто указывал произвольную дату тайм-аута в будущем.

The handling of such calls is dependent on the design of the specific operating system kernel and the application runtime environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработка таких вызовов зависит от конструкции конкретного ядра операционной системы и среды выполнения приложения.

Troops loved the new gun because of its ergonomic design and easy handling, vastly preferring it to the Army brass' beloved M14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В войсках новую винтовку полюбили за ее эргономичную конструкцию и легкость в использовании. Солдаты предпочли М16 столь любимой армейскими военачальниками винтовке М14.

Other design goals were to create the most comfortable suspension in its class while still offering sporty handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие цели дизайна состояли в том, чтобы создать наиболее удобную подвеску в своем классе, все еще предлагая спортивную управляемость.

Higher-end color photocopiers capable of handling heavy duty cycles and large-format printing remain a costlier specialty for print and design shops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высококачественные цветные копировальные аппараты, способные работать с большими циклами работы и широкоформатной печатью, остаются более дорогостоящей специализацией для типографий и дизайнерских мастерских.

This design allows for an increase in suspension stroke, which provides better ride quality and handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая конструкция позволяет увеличить ход подвески, что обеспечивает лучшее качество езды и управляемость.

The Ka-32A11BC features a high power-to-weight ratio and ease of handling, owing to its coaxial rotor design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ка-32А11ВС отличается высоким соотношением мощности к массе и простотой управления, благодаря коаксиальной конструкции ротора.

The rear suspension design uses asymmetrical leaf springs that are wider and capable of greater load handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конструкции задней подвески используются асимметричные листовые рессоры, которые являются более широкими и способны лучше справляться с нагрузкой.

This design alters the position of the motorcycle's CG, enhancing its handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта конструкция изменяет положение CG мотоцикла, улучшая его управляемость.

Testing showed that the V-141 still had poor handling and was prone to spinning, and also suffered from tail flutter, leading to the Vought design being rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испытания показали, что V-141 все еще имел плохую управляемость и был склонен к вращению, а также страдал от трепетания хвоста, что привело к отклонению конструкции Vought.

Handling and design manuals For long-range communication devices, rollover cameras,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а такще инструкции ируководства по проектированию устройств дальней связи, панорамных фотоаппаратов, миниатюрных записывающих устройств,

Contemporary applications face many design challenges when considering exception handling strategies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные приложения сталкиваются со многими проблемами проектирования при рассмотрении стратегий обработки исключений.

User-friendly design and comfortable handling, especially by its extra long tabs, determine the brand power one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятный дизайн и удобное обращение, особенно благодаря очень длинным язычкам, характеризуют марку батареек рошёг one.

Along with more compact packaging of front suspension components, the design allowed for improved on-road handling/feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с более компактной упаковкой компонентов передней подвески, конструкция позволила улучшить управляемость на дороге.

Source code editors evolved from basic text editors, but include additional tools specifically geared toward handling code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы исходного кода эволюционировали от базовых текстовых редакторов, но включают дополнительные инструменты, специально предназначенные для обработки кода.

I don't have a real good record with handling these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не слишком-то хорошо управляюсь с такими штуками.

Several institutions in the region conduct research on persistent organic pollutants but have weak analytical, data handling and storage capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько институтов в регионе проводят исследования в области стойких органических загрязнителей, но обладают слабыми возможностями в области аналитической работы, обработки и хранения данных.

Rough or abrasive filter handling will result in erroneous weight determination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неосторожное обращение с фильтром или его трение приведут к искажению результатов определения массы.

You hold in your hands extensive and fully illustrated edition revealing the secrets of skillful firearm handling, the first of its kind in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитав эту книгу, спортсмены узнают, как превратить предстартовое волнение в радостное чувство предстоящей победы. Охотники приобретут навыки быстрого и точного выстрела.

Of particular importance is the Community Assessment Surveys which will help in the design of appropriate health education interventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение имеет проведение обследований на уровне общин, что поможет разработать соответствующие мероприятия просветительского характера по вопросам здравоохранения.

The United Nations, however, is responsible for meeting the costs of fuel, aircrew subsistence allowance and ground handling costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако ответственность за покрытие расходов на топливо, выплату суточных членам экипажей и оплату сборов за наземное обслуживание несет Организация Объединенных Наций.

I think your mom is a little unclear About the proper handling of intelligence assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, твоя мама немного не поняла как правильно обращаться с разведывательными ресурсами.

That was some of the most inspired design work I've done in my entire career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была самая вдохновляющая проектная работа за всю карьеру.

I've got so many paper cuts from handling all those Burt bucks, I'm getting a hot paraffin wax dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня столько порезов от работы с этими Бёрт-баксами, мне нужна ванночка горячего твёрдого парафина.

Me and Ed are handling a lot of stuff for two people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы с Эдом делаем слишком много работы для двух человек.

Meanwhile, I'd caught up with the idiots but I couldn't get past, due to a railway network design fault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем, я бы догнал идиотов, но я не мог обойти их, виной тому проектировка сети железных дорог.

I had just sold my first building design and become the youngest project manager in my firm's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что утвердил мой первый дизайн здания и стал самым молодым менеджером проекта в истории моей фирмы.

I don't want an outsider handling this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы всё улаживал посторонний человек.

They become concentrated as a result of human caused activities and can enter plant, animal, and human tissues via inhalation, diet, and manual handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они становятся концентрированными в результате деятельности человека и могут проникать в растительные, животные и человеческие ткани через вдыхание, диету и ручное обращение.

He wanted Wakanda to feel like a full country with multiple distinct tribes, and created a project bible that detailed each Wakandan tribe to guide the design process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хотел, чтобы Ваканда чувствовала себя полноценной страной с множеством различных племен, и создал Библию проекта, которая подробно описывала каждое племя Ваканды, чтобы направлять процесс проектирования.

This car has a set-up closer to the current Cup car and some Cup drivers who have tested the car say it has similar handling characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот автомобиль имеет настройку ближе к текущему кубковому автомобилю, и некоторые водители Кубка, которые тестировали автомобиль, говорят, что он имеет аналогичные характеристики управляемости.

Fights erupted between the Japanese and the Spaniards, especially Vizcaíno, apparently due to some disputes on the handling of presents from the Japanese ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Драки вспыхивали между японцами и испанцами, особенно в Вискайно, по-видимому, из-за каких-то споров по поводу обращения с подарками от японского правителя.

From 1973 onward, the mines were enclosed in a plastic box housing for protection from the elements, further concealing their design from onlookers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1973 года шахты были заключены в пластиковый коробчатый корпус для защиты от стихии, что еще больше скрывало их конструкцию от посторонних глаз.

Tests can include checking the handling of some extreme data values while other interface variables are passed as normal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты могут включать проверку обработки некоторых экстремальных значений данных, в то время как другие переменные интерфейса передаются как нормальные значения.

To this end good low-speed handling was required, along with good all-round visibility for the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого требовалась хорошая управляемость на малой скорости, а также хорошая круговая обзорность для пилота.

On April 25, 2011, King & Spalding, the law firm through which Clement was handling the case, announced it was dropping the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 апреля 2011 года юридическая фирма King & Spalding, через которую Клемент вел дело, объявила, что прекращает дело.

Among the leading products are fuel gas desulfurization and denitrification systems, and ash handling systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди ведущих продуктов-системы обессеривания и денитрификации топливных газов, а также системы обработки золы.

Currently, it is handling approximately 600,000 tonnes annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он перерабатывает около 600 000 тонн в год.

Another handling-related improvement was optional variable-ratio power steering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим улучшением, связанным с управляемостью, был дополнительный усилитель рулевого управления с переменным передаточным числом.

It performs like gutta-percha, has similar handling properties, and for re-treatment purposes may be softened with heat, or dissolved with solvents like chloroform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работает как гуттаперча, имеет аналогичные свойства обработки, и для целей повторной обработки может быть смягчен с помощью тепла или растворен с растворителями, такими как хлороформ.

Environmental risks from amalgam can be mitigated by amalgam separators and the ISO has issued standards regarding the proper handling and disposal of amalgam waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические риски, связанные с амальгамой, могут быть уменьшены с помощью сепараторов амальгамы, и ИСО выпустила стандарты, касающиеся надлежащего обращения и удаления отходов амальгамы.

Handling for templates that call the core has been added for {{taxobox}}, {{Automatic taxobox}} and {{Speciesbox}}, but is incomplete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обработки для шаблонов, которые называют главный для {{taxobox}}, {{автоматическое taxobox}} и {{Speciesbox}}, но не является полным.

Stryker offers Cage a job, and is further impressed by Cage's handling of a vengeful pimp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страйкер предлагает Кейджу работу, и еще больше впечатлен тем, как Кейдж справляется с мстительным сутенером.

This type of conveyor makes the handling of such heavy equipment/products easier and more time effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип транспортера делает обработку такого тяжелого оборудования / продуктов более легкой и более эффективной по времени.

Anthrax can be contracted in laboratory accidents or by handling infected animals, their wool, or their hides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сибирская язва может быть заражена в лабораторных условиях или при обращении с инфицированными животными, их шерстью или шкурами.

Especially in business correspondence, an entire message thread may need to be forwarded to a third party for handling or discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно в деловой переписке, весь поток сообщений может быть передан третьей стороне для обработки или обсуждения.

CBT helps patients learn what worsens the pain, how to cope, and how to function in their life while handling the pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ТОС помогает пациентам узнать, что ухудшает боль, как справиться и как функционировать в своей жизни, справляясь с болью.

The new locks allow transit of larger, neo-Panamax ships, capable of handling more cargo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые шлюзы позволяют осуществлять транзит более крупных, Нео-Панамских судов, способных обрабатывать больше грузов.

A staff adjuster's allegiance on handling the claim is to the insurance company, not the insured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верность штатного регулировщика при рассмотрении иска принадлежит страховой компании, а не застрахованному лицу.

These techniques are used to reduce data size for storing, handling, and transmitting content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы используются для уменьшения размера данных для хранения, обработки и передачи содержимого.

In health services, Serco's failures include the poor handling of pathology labs and fatal errors in patient records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В медицинских службах неудачи Serco включают плохое обращение с патологическими лабораториями и фатальные ошибки в записях пациентов.

Other research into the human brain suggests that the left and right hemispheres differ in their handling of abstraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие исследования человеческого мозга показывают, что левое и правое полушария по-разному относятся к абстракции.

There is also a conference room and facilities for handling VIP passengers and general aviation flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отеле есть конференц-зал и помещения для обслуживания VIP-пассажиров и рейсов авиации общего назначения.

The observer pattern is an alternative technique for handling changes to mutable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паттерн наблюдателя-это альтернативный метод обработки изменений изменяемых объектов.

The truck was equipped with a crew compartment behind the driving cab and a HIAB-crane for ammunition handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грузовик был оборудован отсеком для экипажа за кабиной водителя и подъемным краном для перевозки боеприпасов.

Loading the shells was a dangerous job that required special handling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погрузка снарядов была опасной работой, требующей особого обращения.

In handling CBC cipher-suites in SSL, TLS, and DTLS, OpenSSL was found vulnerable to a timing attack during the MAC processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обработке наборов шифров CBC в SSL, TLS и DTLS OpenSSL был обнаружен уязвимым для временной атаки во время обработки MAC.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «design and handling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «design and handling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: design, and, handling , а также произношение и транскрипцию к «design and handling». Также, к фразе «design and handling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information