Designer style - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Designer style - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дизайнер стиль
Translate

- designer [noun]

noun: дизайнер, конструктор, проектировщик, модельер, оформитель, рисовальщик, чертежник, конструктор одежды, интриган, художник-декоратор

  • designer clothes - дизайнерская одежда

  • software designer - разработчик программного обеспечения

  • multimedia designer - мультимедиа дизайнер

  • internationally renowned designer - всемирно известный дизайнер

  • exhibition display designer - Выставка дисплей дизайнер

  • interior and spatial designer - интерьер и пространственный конструктор

  • designer shops - дизайнерские магазины

  • leading designer - ведущий дизайнер

  • designer goods - дизайнерские товары

  • designer working - дизайнер рабочий

  • Синонимы к designer: maker, builder, architect, creator, inventor, deviser, originator, planner, dressmaker, tailor

    Антонимы к designer: antiquated, archaic, dated, fusty, musty, oldfangled, old-fashioned, old-time, out-of-date, passé

    Значение designer: a person who plans the form, look, or workings of something before its being made or built, typically by drawing it in detail.

- style [noun]

noun: стиль, тип, манера, фасон, слог, мода, вкус, шик, покрой, направление

verb: величать, вводить в моду, титуловать, конструировать по моде, модернизировать

  • simple style - лёгкий слог

  • complete style - полный стиль

  • look and style - внешний вид и стиль

  • italian style - итальянский стиль

  • vienna style - стиль вена

  • trenchant style - резкая манера

  • teaching style - стиль преподавания

  • in great style - в большом стиле

  • each style - каждый стиль

  • romantic style - романтический стиль

  • Синонимы к style: methodology, technique, mode, MO, modus operandi, manner, method, system, way, approach

    Антонимы к style: unstylishness, inelegance, acid, acrid, blot, gracelessness, jumble, muddle, bitterness, block

    Значение style: a manner of doing something.



The guest rooms and suites feature luxury bedding and an elegant, designer, typically French-style décor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Номера и люксы оснащены роскошными кроватями, внутренний дизайн выполнен в элегантном типично французском стиле.

In 1935 American designer Claire McCardell cut out the side panels of a maillot-style bathing suit, the bikini's forerunner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1935 году американский дизайнер Клэр Маккарделл вырезала боковые вставки купальника в стиле Майо, предшественника бикини.

In the summer of 1944, he hired noted car designer George S. Lawson to style his new automobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 1944 года он нанял известного автомобильного дизайнера Джорджа С. Лоусона, чтобы тот оформил его новый автомобиль.

Meanwhile, a haute designer Karl Lagerfeld appropriates her dishevelled style and eating issues to market to the elite while proclaiming her the new Bardot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, модный дизайнер Карл Лагерфельд присваивает ее растрепанный стиль и проблемы с едой на рынок для элиты, провозглашая ее новым Бардо.

However, the success of Miami Vice did spark a trend in the facial hair style called designer stubble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, успех Miami Vice действительно вызвал тенденцию в стиле волос на лице под названием дизайнерская щетина.

Designer Anne Cole, the US swimwear mogul, was the originator of this style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Энн Коул, американский магнат купальников, была инициатором этого стиля.

Webster credited pickup designer Harry DeArmond with first demonstrating the potential for touch-style playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравнение ОО и воинских званий в отношении финансового учета имеет иные правила, чем те, которые относятся к протоколу.

The designer Coco Chanel continued the transition, popularizing the style of sporty, casual chic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнер Коко Шанель продолжила переход, популяризируя стиль спортивного, повседневного шика.

Art designer Jesse McGibney drew inspiration from the painting style of ancient Greek pottery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник-дизайнер Джесси Макгибни черпал вдохновение в живописи стиля древнегреческой керамики.

Designer labels have come to form an important part of identification of style and fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнерские этикетки стали важной частью идентификации стиля и моды.

It features a remixed soundtrack and new artwork redone in a different style, with Ryo Nagi of Ar Tonelico as character designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет ремикшированный саундтрек и новую художественную работу, переделанную в другом стиле, с Ре Наги из Ar Tonelico в качестве дизайнера персонажей.

And now even more fashion worshipers will be able to value them - in Moscow finally opened his first boutique, for the occasion of which the designer threw a party in dolce vita style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь их сможет оценить еще больше поклонников моды - в Москве наконец открылся его первый бутик, по поводу чего дизайнер и устроил вечеринку в стиле dolce vita.

Architect Thomas Cobden, designer of much of the adjacent college, designed the cathedral, in the Gothic Revival style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор Томас Кобден, дизайнер большей части соседнего колледжа, спроектировал собор в стиле готического возрождения.

Most of them are not interested in designer babies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство не планируют создавать детей на заказ.

The style might still lack confidence but the manner in which this man expresses his sentiments is so honest, so sincere that as I read it I felt...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то, как этот человек выражает свои чувства, настолько правдиво, настолько искренне, что, читая, я почувствовала себя, как... не знаю... как...

He might even accept more or less transparent bidding for TV rights, IOC-style, rather than continue to hand them out without a tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, возможно, даже согласится на более или менее прозрачное проведение выборов среди претендентов, как это делает МОК.

By 2000, updated, Oort-style inventories of the Milky Way determined that its “missing” mass consists of faint stars, gas and dust, with no need for a dark disk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году авторы новых исследований Млечного Пути, действуя по методу Оорта, определили, что «недостающая» масса содержится в тусклых звездах, газе и пыли, и необходимость в темном диске отпала.

But we differ on the methods to achieve that goal, and it is a case where method defines outcome, where style equals substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас - разные методы достижения этой цели, а в данном случае метод определяет исход, а форма равна содержанию.

In addition, encouragement is being given for a new approach to teaching aimed at producing a more active and independent learning style (known as the'studiehuis').

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, среди преподавателей поощряется применение нового подхода, нацеленного на формирование более активного и независимого стиля обучения (известного как studiehuis ).

For certain selected industries, this percentage — from which sales representing merely new model and style changes had been excluded — was several times higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для отдельных отраслей этот процент был в несколько раз выше — и это не считая продуктов, представляющих просто стилевую модификацию.

Hooray! exclaimed one-eye. Simple and convincing in the style of a champion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ура! - воскликнул одноглазый. - Просто и убедительно, в стиле чемпиона!

I've never seen a style quite like yours ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда не видел такой манеры...

Mom, do you have a favorite designer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мам, у тебя есть любимый модельер?

Of course, the designer said quickly. But on the screen everything is exaggerated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безусловно, - быстро согласилась мисс Гейлард.- Но не забывайте, что на экране все выглядит преувеличенно.

The blouse, the pants... they're made by a modern designer using only sustainable materials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блузка, брюки... это работа современного дизайнера, который использовал только экологически безопасные материалы.

So, my designer pal hooked me up with a little bit of everything for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, мой дизайнер помог мне, и дал всего по чуть-чуть, для тебя.

Ok, I a beautiful trifle with classical style

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ok, я красивый пустяк с классическим стилем

Lots of people come in and out - my yoga instructor, the florist, the interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня бывает много гостей: инструктор по йоге, флорист, дизайнер интерьеров.

I meet this woman, and she turns out to be an interior designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знакомлюсь с этой женщиной, а она оказывается интерьерным дизайнером.

So why not go out in style, on TV?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему бы ни уйти в стиле, как показывают по телевизору?

At least we'll be going home in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, домой поедем с ветерком.

Liver and onions, family-style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Печёнка с луком по-домашнему.

Detective Murdoch's style of law enforcement is more cerebral!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детектив Мёрдок действует в более интеллектуальном стиле.

I suppose it must need some special style of playing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, требуется особая манера игры.

Changing fashions towards more minimalist, modern styles such as the Bauhaus School and International Style did not help the waning industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение моды в сторону более минималистских, современных стилей, таких как школа Баухауза и международный стиль, не помогло убывающей промышленности.

Some speculation on this is the use of different style piston rings on the engine style change and synthetic oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые спекуляции на эту тему связаны с использованием поршневых колец разного стиля на двигателе и изменением стиля синтетического масла.

However the use of gunpowder bombs in the style of Chinese explosives is known to have occurred in Japan from at least the mid-15th century onward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако известно, что использование пороховых бомб в стиле китайских взрывчатых веществ происходило в Японии по крайней мере с середины XV века.

American waxing is the removal of only the pubic hair that is exposed by a swimsuit, depending on the style of the swimsuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американская Эпиляция воском-это удаление только лобковых волос, которые обнажаются купальником, в зависимости от стиля купальника.

This style was first called the Brazilian wax by the J. Sisters salon in Manhattan, founded in 1987 by seven sisters named Padilha from Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стиль был впервые назван бразильским воском салоном J. Sisters в Манхэттене, основанным в 1987 году семью сестрами по имени Падилья из Бразилии.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

In 2013, he was named one of the 11 most powerful business people in Asia by Fortune as well as most notable entrepreneur by BAZAAR Men's Style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году он был назван одним из 11 самых влиятельных бизнесменов Азии по версии Fortune, а также самым заметным предпринимателем по версии BAZAAR Men's Style.

With some very minor changes and omissions to storyline and setting, it faithfully adapts the same themes in visual style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С некоторыми очень незначительными изменениями и пропусками в сюжетной линии и сеттинге, он точно адаптирует те же темы в визуальном стиле.

This love style carries the likelihood of infidelity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой стиль любви несет в себе вероятность измены.

Some regiments—such as the North's Berdan Sharpshooters and the South's Alexandria Rifles—had green uniforms, while the French zouave style was widely imitated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полки-например, Берданские стрелки Севера и Александрийские винтовки Юга—носили зеленую форму, в то время как французский стиль зуавов был широко подражаем.

This new style was substantially faster than a regular breaststroke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот новый стиль был значительно быстрее, чем обычный брасс.

The design which flourished in eastern Indian state of Odisha and Northern Andhra Pradesh are called Kalinga style of architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайн, который процветал в восточном индийском штате Одиша и Северном Андхра-Прадеше, называют стилем архитектуры Калинга.

Cubitt has emphasised that, while Greek and Roman councils acted as the ‘ultimate model’, the early Anglo-Saxon councils ‘set the style’ for future proceedings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кьюбитт подчеркивал, что, в то время как греческий и Римский советы действовали как окончательный образец, ранние англосаксонские советы задавали стиль для будущих разбирательств.

She writes that mainstream perception of cool is narrow and distorted, with cool often perceived merely as style or arrogance, rather than a way to achieve respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она пишет, что господствующее восприятие прохлады узко и искажено, причем прохладу часто воспринимают просто как стиль или высокомерие, а не как способ добиться уважения.

Being one of the first groups in the country with this kind of sound and performing style, they attracted media interest before releasing any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи одной из первых групп в стране с таким звуком и исполнительским стилем, они привлекли интерес СМИ еще до выпуска любого материала.

The copies of each map itself were almost exact, while the decorative borders were updated in style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копии каждой карты были почти точными, в то время как декоративные границы были обновлены в стиле.

Former NBA coach Paul Westhead became the Mercury's head coach prior to the 2006 season and brought his up-tempo style to Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший тренер НБА Пол Уэстхед стал главным тренером Меркьюри до сезона 2006 года и привнес свой стиль в Финикс.

The chapel dates to 1826 and is in a Neoclassical style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часовня была построена в 1826 году и выдержана в неоклассическом стиле.

He could change his style from line to line and, God, that's an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мог менять свой стиль от строчки к строчке, и, Боже, это настоящее искусство.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

A judge's first name only forms part of their judicial style if, at the time of their appointment, there is a senior judge with the same or a similar surname.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя судьи является частью его судейского стиля только в том случае, если на момент его назначения имеется старший судья с такой же или похожей фамилией.

She sent them to Tolkien, who was struck by the similarity they bore in style to his own drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она послала их Толкину, который был поражен сходством их стиля с его собственными рисунками.

The V-shaped grille had an eggcrate style insert and was protected by massive vertical guards framing a rectangular license plate indentation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V-образная решетка имела вставку в стиле eggcrate и была защищена массивными вертикальными ограждениями, обрамляющими прямоугольное углубление номерного знака.

One argument against Kelley's fabrication of angelic language is that the English translations are in a very different style of writing to that of Kelley's own work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из аргументов против изобретения Келли ангельского языка состоит в том, что английские переводы написаны в совершенно ином стиле, чем собственные работы Келли.

These techniques are also of limited use in valuing American style derivatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти методы также имеют ограниченное применение при оценке деривативов американского стиля.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «designer style». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «designer style» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: designer, style , а также произношение и транскрипцию к «designer style». Также, к фразе «designer style» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information