Detachable flange - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
detachable blade - съемная лопасть
detachable bottom - отъемное днище
detachable connection - разъемное соединение
detachable fixing - разъемное крепление
detachable hatch - люк со съемной крышкой
detachable hood - отстегивающийся капюшон
detachable link - разъемное звено
detachable plate - съемный лист
detachable zip hood - отстегивающийся капюшон на молнии
quick-detachable semitrailer - легко отцепляемый полуприцеп
Синонимы к detachable: removable, separable, severable, demountable, collapsible, dismountable, dividable, burstable, disassemblable, strippable
Значение detachable: Designed to be unfastened or disconnected without damage.
noun: фланец, выступ, кромка, гребень, борт, реборда, закраина, край
verb: загибать кромку, отбортовывать, фланцевать
flange of valve - буртик клапана
flange chuck - гладкая планшайба
wheel flange - гребень бандажа
dished flange - выгнутый фланец
choke flange - дроссельный фланец
parting flange - фланец разъема
drawworks brake drum flange - фланец тормозного шкива буровой лебедки
mating flange - стыковочный фланец
fixing flange - заглушка
neckpiece flange - фланец насадки
Синонимы к flange: edge, lip, rim, brim, projection, brink, border, ledge, side, margin
Антонимы к flange: mating flange, counterflange
Значение flange: a projecting flat rim, collar, or rib on an object, serving to strengthen or attach or (on a wheel) to maintain position on a rail.
Punctures were common and Michelin introduced a detachable rim, saving 11 minutes over manually replacing the tyre. |
Проколы были обычным делом, и Michelin ввел съемный обод, сэкономив 11 минут на ручной замене шины. |
On wireless routers with detachable antennas, it is possible to improve range by fitting upgraded antennas that provide higher gain in particular directions. |
На беспроводных маршрутизаторах со съемными антеннами можно улучшить дальность действия, установив модернизированные антенны, которые обеспечивают более высокий коэффициент усиления в определенных направлениях. |
These cap-seals sit on top of the flanges and are crimped, using a drum cap-seal crimping tool, also called a drum cap sealer. |
Эти крышки-уплотнения сидят поверх фланцев и обжимаются, используя инструмент для обжима крышки барабана, также называемый уплотнителем крышки барабана. |
In 1827 Hannah Montague, a housewife in upstate New York, invents the detachable collar. |
В 1827 году Ханна Монтегю, домохозяйка из северной части штата Нью-Йорк, изобретает съемный ошейник. |
These fibulae had a near-perfect semi-circular arch sometimes decorated with knobs or round flanges. |
Эти фибулы имели почти идеальную полукруглую арку, иногда украшенную шишечками или круглыми фланцами. |
The hilt is made in one piece with the blade; it has a horned guard, a flanged edge for holding grip-scales, and a tang for a pommel. |
Рукоять сделана из одного куска с клинком; она имеет рогатую гарду, фланцевую кромку для удержания рукояти-чешуи и зазубрину для навершия. |
This concept evolved further with the No. 36, a variant with a detachable base plate to allow use with a rifle discharger cup. |
Эта концепция развивалась дальше с № 36, вариантом со съемной опорной пластиной, позволяющей использовать с винтовочным разрядником. |
Он крепится фланцами к коллектору горячего газа. |
|
The SVDM rifle can be used with a detachable bipod, and with a quick-detachable suppressor. |
Винтовка СВДМ может использоваться как со съемной сошкой, так и с быстросъемным глушителем. |
The end surface of the detachable element opposite to the nail rule is rectangular, the central longitudinal line of the mould being displayed. |
Торцевая сторона отрывного элемента противоположная ногтевой линейке прямоугольная, а центральная продольная линия формы выделена. |
Appropriate spacers must be used between the lower back plate flange and the trolley face to avoid bowing of the back plate when the attachment bolts are tightened. |
Во избежание перекоса задней панели при затягивании крепежных болтов между нижним соединительным фланцем задней панели и поверхностью тележки должны быть предусмотрены соответствующие распорки. |
Joining using flanged fixture does not require any specialist tools. |
Для выполнения фланцевого соединения не требуются специальные инструменты. |
But now it's fully detachable. See? |
Но сейчас он у меня съемный, видите? |
And it's detachable, meaning that you can detach it and use it to walk around the ship. |
И она съёмная. В том смысле, что можно её снять и использовать для прогулок по кораблю. |
You're a sight for detachable eyes. |
Вот радость для съёмных глаз. |
Со съемным брелком для ключей и петелькой для карандаша! |
|
Понятно, это винтовка в разобранном виде. Сейчас вы быстро ее соберете. |
|
You're obviously talking about a lot more than just detachable collars. |
Ты явно говоришь не только об отстежных воротниках. |
Well, the buoyancy of the running shoe caused the detachable foot to rise to the surface. |
Плавучесть кроссовка помогла всплыть отделенной ступне на поверхность. |
It was a CH-47A with a lengthened fuselage, four-blade rotors, detachable wings mounted on top of the fuselage and other changes. |
Это был СН-47А с удлиненным фюзеляжем, четырехлопастными несущими винтами, съемными крыльями, установленными сверху фюзеляжа и другими изменениями. |
Although flange fittings are bulky, they perform well in demanding applications such as large water supply networks and hydroelectric systems. |
Хотя фланцевые фитинги являются громоздкими, они хорошо работают в сложных приложениях, таких как крупные сети водоснабжения и гидроэлектростанции. |
Sometimes the neck has a large flange at the top rather than rings. |
Иногда шея имеет большой фланец в верхней части, а не кольца. |
In profile it is more like a solid form of bridge rail with a flangeway and guard added. |
В профиль он больше похож на сплошную форму мостового рельса с добавленным фланцем и ограждением. |
The Philips Odyssey 2001 is Philips' version of the Magnavox Odyssey 4000, with differences in the games offered and the use of detachable paddles instead of joysticks. |
Philips Odyssey 2001-Это версия Philips Magnavox Odyssey 4000, с отличиями в предлагаемых играх и использованием съемных лопастей вместо джойстиков. |
The strength of a flange joint is important, because the flange resists bending moment of a beam. |
Прочность фланцевого соединения важна, потому что фланец сопротивляется изгибающему моменту балки. |
Instead of building a glider, he added a detachable cradle to a T-60 light tank bearing large wood and fabric biplane wings and a twin tail. |
Вместо того чтобы построить планер, он добавил съемную люльку к легкому танку Т-60, несущему большие деревянные и тканевые крылья биплана и двойное хвостовое оперение. |
The 12-spline flange screw drive has twelve splines in the fastener and tool. |
12-шлицевой фланцевый винтовой привод имеет двенадцать шлицев в крепежной детали и инструменте. |
In case of emergency, the crew capsule is detachable and equipped with two rocket-propelled parachutes. |
На случай аварийной ситуации капсула экипажа отделяется и оснащается двумя реактивными парашютами. |
The screw heads are typically flanged, and may fit into standard Allen hex socket cap screw counterbores molded or machined into parts to be fastened. |
Головки винтов, как правило, фланцевые и могут вписываться в стандартные шестигранные гнезда с шестигранной головкой винтовые контрборы, отлитые или обработанные в детали для крепления. |
In microwave telecommunications, a flange is a type of cable joint which allows different types of waveguide to connect. |
В СВЧ-телекоммуникациях фланец - это тип кабельного соединения, который позволяет соединять различные типы волноводов. |
The central firing device is actually a combination of a detachable spear plus five tubings plus a firing mechanism, fitted together with interlocking grooves. |
Центральное стреляющее устройство фактически представляет собой комбинацию съемного копья плюс пять трубок плюс ударно-спусковой механизм, снабженный блокирующими пазами. |
Further, the investigation found considerable amounts of lamellar tearing in the flange plate and cold cracks in the butt weld. |
Кроме того, в ходе исследования было обнаружено значительное количество пластинчатых разрывов во фланцевой пластине и холодных трещин в стыковом шве. |
The spikes are designed to puncture and flatten tires when a vehicle is driven over them; they may be detachable, with new spikes fitted to the strip after use. |
Шипы предназначены для прокалывания и сплющивания шин, когда автомобиль проезжает по ним; они могут быть съемными, с новыми шипами, установленными на полосе после использования. |
The film is held in an open spool originally made of wood with metal flanges, later with all-metal, and finally with all-plastic. |
Пленка держится в открытой катушке, первоначально изготовленной из дерева с металлическими фланцами, затем с цельнометаллическими и, наконец, с цельнопластиковыми. |
Operated by hand, quick connect fittings replace threaded or flanged connections, which require wrenches. |
Управляемые вручную быстроразъемные фитинги заменяют резьбовые или фланцевые соединения, для которых требуются гаечные ключи. |
One of the Impalas used features a detachable roof and doors for up-close shots, and is capable of being separated in half. |
Одна из используемых импал имеет съемную крышу и двери для съемки с близкого расстояния и может быть разделена пополам. |
The launching unit is detachable, and can be used to launch missiles from the ground. |
Пусковая установка является съемной и может использоваться для запуска ракет с земли. |
One car has its dual-flanged wheels on the left side, so it follows the leftmost rail. |
Один вагон имеет свои двойные фланцевые колеса с левой стороны, поэтому он следует за крайним левым рельсом. |
The ends were sometimes detachable, and could be removed and used on their own as Burjair chairs. |
Концы иногда были отделяемы, и их можно было снять и использовать самостоятельно в качестве стульев из Бурджира. |
The SIM is a detachable smart card containing the user's subscription information and phone book. |
SIM-карта представляет собой съемную смарт-карту, содержащую информацию о подписке пользователя и телефонную книгу. |
Flanges utilizing dual seals were used at component connections. |
При соединении компонентов использовались фланцы с двойными уплотнениями. |
The heat exchanger was a shell assembly, consisting of a duct, bellows, flanges, and coils. |
Теплообменник представлял собой корпус в сборе, состоящий из воздуховода, сильфона, фланцев и змеевиков. |
These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw. |
Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта. |
On each matched pair of cylinders, one will have its flange running clockwise and the other counter-clockwise. |
На каждой согласованной паре цилиндров один из них будет иметь свой фланец, работающий по часовой стрелке, а другой-против часовой стрелки. |
The prototypes worked well on hard packed snow but failed in soft powder because the flanges had nothing to grip into. |
Прототипы хорошо работали на твердом утрамбованном снегу, но потерпели неудачу в мягком порошке, потому что фланцам было не за что ухватиться. |
The M82A3 is also fitted with a detachable rear monopod under the butt. |
M82a3 также оснащен съемным задним моноподом под прикладом. |
Many modern firearms use what are called detachable or box magazines as their method of chambering a cartridge. |
Многие современные огнестрельные орудия используют так называемые съемные или коробчатые магазины в качестве способа заряжания патрона. |
Detachable magazines can be removed from the weapon without disassembling the firearms, usually by pushing the magazine release. |
Съемные магазины могут быть извлечены из оружия без разборки огнестрельного оружия, как правило, нажав на выпуск магазина. |
Lagerfeld was recognized for his signature white hair, black sunglasses, fingerless gloves, and high, starched detachable collars. |
Эта книга была опубликована посмертно, после того как при жизни Хилла издатели неоднократно отвергали ее. |
The posterior end of the shell has a saw-like formation, flanged outward like a bell. |
Задний конец раковины имеет пилообразное образование, отбортованное наружу, как колокол. |
Microphones typically attach to the stand via a detachable microphone holder screwed to the end of the boom. |
Микрофоны обычно крепятся к подставке через съемный держатель микрофона, привинченный к концу стрелы. |
Evidence indicates that flanges were sometimes used to enclose a wooden handle. |
Свидетельства указывают на то, что фланцы иногда использовались для крепления деревянной ручки. |
Contrary to Parrish and Juul, he found that Gracilisuchus acquired a squamosal flange independently of Postosuchus and crocodylomorphs. |
В отличие от Пэрриша и Юула, он обнаружил, что Грацилисух приобрел плоскостопие независимо от Постозуха и крокодиломорфов. |
The best volume use is found when the winding is parallel to the coil flange for most of its circumference. |
Лучшее использование объема достигается, когда обмотка параллельна фланцу катушки на большей части ее окружности. |
Freemasons attach jewels to their detachable collars when in Lodge to signify a Brothers Office held with the Lodge. |
Франкмасоны прикрепляют драгоценности к своим съемным ошейникам, когда находятся в ложе, чтобы обозначить братскую должность, занимаемую вместе с ложей. |
It differs from machairodonts in possessing a very prominent flange and a tooth that is triangular in cross section. |
Он отличается от махаиродонтов тем, что имеет очень выступающий фланец и Зубец треугольной формы в поперечном сечении. |
A variety of flanges are available to suit various installation requirements. |
Различные фланцы доступны для удовлетворения различных требований к монтажу. |
Partridge overdubbed the flange-affected guitar solo without hearing the backing track using two Marshall amplifiers at maximum volume. |
Партридж наложил гитарное соло, пораженное фланцем, не слыша бэк-трека, используя два усилителя Маршалла на максимальной громкости. |
Soldier beams are constructed of wide flange steel H sections spaced about 2–3 m apart, driven prior to excavation. |
Солдатские балки изготавливаются из широких фланцевых стальных H-образных секций, расположенных на расстоянии около 2-3 м друг от друга, приводимых в движение до начала земляных работ. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detachable flange».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detachable flange» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detachable, flange , а также произношение и транскрипцию к «detachable flange». Также, к фразе «detachable flange» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
