Detailed accounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detailed accounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
детальный учет
Translate

- detailed [adjective]

adjective: подробный, детальный, детализированный, обстоятельный, выделенный, назначенный

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование


detailed account, detailed report, detailed information, comprehensive information, detailed data, detail information, detailed list, detail, detailed description, detailed summary


The detailed accounting is difficult because of confounding factors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карлтон был опытным нападающим для питчера.

Even without today's computers, the company's officials were linked through a hierarchy of regular detailed reporting and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже без современных компьютеров должностные лица компании были связаны между собой иерархией регулярной детальной отчетности и бухгалтерского учета.

Please provide a detailed accounting of how that $439,562 and $277,312 was spent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просьба представить подробный отчет о том, как были израсходованы эти 439 562 и 277 312 долл.

We've done a lot of detailed forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы детально проанализировали множество счетов.

Cost accounting provides the detailed cost information that management needs to control current operations and plan for the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учет затрат предоставляет подробную информацию о затратах, необходимую руководству для контроля текущих операций и планирования на будущее.

I was trying to follow your advice in adding more detailed gradient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пыталась следовать твоему совету, добавила более детальный градиент.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, я поеду домой и займусь подсчётами.

The specifications of the impactors and the application of the tests will be detailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будут детализированы спецификации ударных поверхностей и порядок проведения испытаний.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

This consultant could then directly liaise with the Panel's expert, whose mandate permits detailed investigation beyond the borders of Côte d'Ivoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой консультант мог бы затем непосредственно поддерживать контакты с имеющимся в составе Группы экспертом, мандат которого позволяет проводить подробное расследование за пределами Кот-д'Ивуара.

According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости.

More detailed information concerning rental terms and conditions you can find in Rental Agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальная информация об условиях аренды изложена в Договоре проката.

He would appreciate a detailed explanation of the situation by the Namibian Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Регми был бы признателен правительству Намибии за информацию по данному вопросу.

Annex A provides a more detailed explanation of how these tasks could be completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приложении А приводится более подробное объяснение того, каким образом могут быть осуществлены эти задачи.

In teaching the principles of criminal and penitentiary law, attendants receive detailed explanation of the liability for ill-treatment of prison inmates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При преподавании основ уголовного и пенитенциарного права слушателям подробно разъясняются вопросы ответственности за жестокое обращение с заключенными.

The service provider must be able to offer a wider range of services, including regular management accounting data to measure and improve performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставщик бухгалтерских услуг должен быть способен предложить более широкий круг услуг, включая регулярную управленческую информацию на основе бухгалтерской отчетности для оценки и улучшения работы предприятия.

Undertake a detailed assessment of abandoned and active mining sites and tailings and implement fully the Polluter-Pays-Principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведение подробной оценки закрытых и действующих объектов горнодобывающей промышленности и полное соблюдение принципа материальной ответственности загрязнителя.

This would exclude sole traders and micro enterprises, which would probably be required only to comply with tax accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этой категории исключаются единоличные предприниматели и микропредприятия, от которых, видимо, требуется лишь ведение отчетности для налоговых целей.

However, the chaining of series destroys, for purely mathematical reasons, the accounting equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с другой стороны, сцепление рядов динамики разрушает по чисто математическим причинам бухгалтерские уравнения.

These are detailed street-level maps, but they don’t focus on places of obvious strategic importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это детализованные до улицы карты, но там нет указаний на места, представляющие совершенно очевидный стратегический интерес.

With the exception of the trifling imprudences already detailed-drawn from him in the first moments of surprise-he never afterwards committed himself; but kept his lips close as an oyster at ebb tide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением вышеописанной маленькой оплошности в самом начале, когда он от удивления сказал лишнее, он замкнулся, словно устрица во время отлива.

This would be an incredibly sophisticated transmitter, powerful enough to beam highly detailed propaganda to the entire world 24 hours a day, and you're going to plug your brain into it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен быть крайне сложный передатчик, ...достаточно мощный, чтобы излучать детализированную пропаганду всему миру круглые сутки, ...и собираетесь подключить к нему свой мозг?

I want more detailed information on that Pietro Fanin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще мне нужна полная информация о Пьетро Фанине.

They never made nor were asked to make accounting afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда шли эти деньги - об этом они никому не давали отчета, да никто с них его и не спрашивал.

Just, uh, start from the beginning when you first became aware of Walt's activities, and just- just try to be as detailed as you can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто начни с начала, когда тебе впервые стало известно о делах Уолта, и постарайся... вспомнить все подробности.

FBI was given an anonymous tip about some interesting irregularities in V3's accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР получило анонимные сведения о некоторых любопытных нарушениях в финансовых отчетах В3.

They got no way of accounting for those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности заставить за них платить.

The entire Finance and Accounting stood on window sills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь финсчет стоял на подоконниках.

Very detailed examination of the work, - so, you know, we shall see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень детальный разбор работы, что ж, посмотрим.

He had nothing of a more detailed or accurate nature to relate, having been afraid of going too far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем не мог он сказать ничего положительного, потому что ехать дальше побоялся.

The imbalances can be caused by either the static mass of individual components or the cylinder layout of the engine, as detailed in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисбалансы могут быть вызваны либо статической массой отдельных компонентов, либо компоновкой цилиндров двигателя, как подробно описано в следующих разделах.

Many programs also include courses in general engineering and applied accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие программы также включают курсы по общей инженерии и прикладному бухгалтерскому учету.

The daguerreotype required only minutes of exposure in the camera, and produced clear, finely detailed results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дагерротип требовал всего нескольких минут выдержки в камере и давал четкие, детализированные результаты.

Even though not unique to Anabaptists or Mennonites, the concept of nonconformity has found an unusually intense and detailed application among these groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя концепция нонконформизма и не является уникальной для анабаптистов или меннонитов, она нашла необычайно интенсивное и подробное применение среди этих групп.

A lot of stuff in that section is too detailed too; do we need an entire paragraph on how she didn't lip-sync?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое в этом разделе тоже слишком подробно; нужен ли нам целый абзац о том, как она не синхронизировала губы?

And we have, what, 20 people accounting for 50% of that work?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у нас что, 20 человек, на которых приходится 50% этой работы?

Voyager 1 was the first space probe to provide detailed images of the two largest planets and their major moons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вояджер-1 стал первым космическим зондом, предоставившим детальные изображения двух крупнейших планет и их главных спутников.

Type II FGM was most common, accounting for 83% of all FGMs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

II типа ФГМ был самым распространенным, на него приходится 83% всех FGMs.

He detailed in this essay his philosophical program, realized in the Creative Evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подробно изложил в этом очерке свою философскую программу, реализованную в творческой эволюции.

A typical group will consist of a dominant male and a dominant female, with other females and juveniles accounting for the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичная группа будет состоять из доминирующего самца и доминирующей самки, а остальные-из других самок и молодых особей.

Dental trauma is most common in younger people, accounting for 17% of injuries to the body in those aged 0–6 years compared to an average of 5% across all ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоматологическая травма чаще всего встречается у молодых людей, на долю которых приходится 17% травм тела в возрасте 0-6 лет по сравнению в среднем с 5% во всех возрастах.

Nevertheless, the extended semi-detailed balance conditions invented by Boltzmann in this discussion remain the remarkable generalization of the detailed balance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, расширенные полудетализированные условия равновесия, изобретенные Больцманом в этой дискуссии, остаются замечательным обобщением детализированного равновесия.

I shouldn't have to explain that that is not a substitute for the detailed proposals at MOSNUM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне не нужно объяснять, что это не является заменой подробных предложений в MOSNUM.

A detailed study of the anatomy of this organism would provide some detail about the mechanisms for locomotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальное изучение анатомии этого организма позволило бы получить некоторые сведения о механизмах локомоции.

The largest importers of Russian gas in the European Union are Germany and Italy, accounting together for almost half of the EU's gas imports from Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупнейшими импортерами российского газа в Евросоюз являются Германия и Италия, на долю которых вместе приходится почти половина импорта газа ЕС из России.

The errors were first confirmed by OPERA after a ScienceInsider report; accounting for these two sources of error eliminated the faster-than-light results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошибки были впервые подтверждены OPERA после отчета ScienceInsider; учет этих двух источников ошибок исключил результаты быстрее света.

Programs such as Modern Marvels have been praised for their presentation of detailed information in an entertaining format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие программы, как Modern Marvels, получили высокую оценку за представление подробной информации в развлекательном формате.

Though he was trained as a stone carver, Shaman's most significant work was in wood and involved the detailed process called lamination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был обучен резьбе по камню, самая значительная работа шамана была связана с деревом и включала детальный процесс, называемый слоением.

Local and Detailed Characteristics tables for Ethnicity, National Identity, Language Proficiency and Skills and Religion topics −2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местные и подробные таблицы характеристик для этнической принадлежности, национальной идентичности,владения языком и навыков, а также религиозных тем -2.

The presentation here is a summary of some of the detailed guidelines and examples given in the standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится краткое изложение некоторых подробных руководящих принципов и примеров, приведенных в стандарте.

A more detailed discography can be found at .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробную дискографию можно найти по адресу .

Ptolemy's work included a single large and less detailed world map and then separate and more detailed regional maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Птолемея включала в себя одну большую и менее детальную карту мира, а затем отдельные и более детальные региональные карты.

There were no finished sequences, as the majority of animators were still learning to implement the film's highly detailed style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было законченных последовательностей, так как большинство аниматоров все еще учились воплощать очень детализированный стиль фильма.

The detailed mechanism of the chair-to-chair interconversion has been the subject of much study and debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный механизм межпарламентской конверсии был предметом многочисленных исследований и дискуссий.

Probably because the thin, weakly covering paint on white ground would hide imperfectly a detailed graphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, потому, что тонкая, слабо покрывающая краска на белом грунте плохо скрывала бы детальный графизм.

Use in international trade relations > We might need a detailed analysis to decide how they compare here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование в международных торговых отношениях > возможно, нам потребуется детальный анализ, чтобы решить, как они сравниваются здесь.

And thank you so much for your detailed and thoughtful reply about the controv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большое вам спасибо за ваш подробный и вдумчивый ответ о controv.

A more detailed description of how it works should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более подробное описание того, как это работает, должно быть включено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detailed accounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detailed accounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detailed, accounting , а также произношение и транскрипцию к «detailed accounting». Также, к фразе «detailed accounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information