Detect and trace - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Detect and trace - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обнаружения и отслеживания
Translate

- detect [verb]

verb: обнаруживать, выявлять, детектировать, находить, замечать, открывать, расследовать, высматривать, выпрямлять

  • detect a sound - услышать звук

  • helps you detect - позволяет обнаруживать

  • detect antibodies - выявления антител

  • detect and clean - обнаружить и удалить

  • detect and manage - обнаружения и управления

  • detect malware - обнаружения вредоносных программ

  • detect abuse - выявления злоупотреблений

  • is designed to detect - предназначен для обнаружения

  • to detect explosives - для обнаружения взрывчатых веществ

  • detect and address - обнаружение и адрес

  • Синонимы к detect: scent, be aware of, sense, discern, notice, taste, catch, distinguish, make out, identify

    Антонимы к detect: conceal, hide, close

    Значение detect: discover or identify the presence or existence of.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- trace [noun]

noun: след, отпечаток, черта, незначительное количество, исхоженная тропа, тропинка, чертеж на кальке, равнение в затылок, постромка, подкос

verb: прослеживать, следить, начертать, калькировать, с трудом рассмотреть, записывать, тщательно выписывать, чертить, намечать, снимать копию

  • trace our roots - проследить свои корни

  • for trace analysis - для анализа трассировки

  • track and trace - Трек и следа

  • electrical trace heater - электрический нагреватель трассировки

  • trace object - объект трассировки

  • trace file - файл трассировки

  • they trace - они прослеживают

  • trace chemicals - следы химических веществ

  • trace them back - проследить их обратно

  • trace its origin - проследить его происхождение

  • Синонимы к trace: remains, tracks, remnant, prints, vestige, footprints, clue, evidence, marks, trail

    Антонимы к trace: guide, lead, pilot

    Значение trace: a mark, object, or other indication of the existence or passing of something.



I can't detect a trace o f consumption. But she needs to be careful or she might have a relapse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не заметил видимых признаков туберкулёза, но ей всё же стоит соблюдать осторожность, чтобы не было рецидива.

The Android calibrated them to detect any trace of Tarium radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроид их настроила на обнаружение излучения от тария.

To detect trace amounts of dissolved inorganic material a measurement of non-volatile residue is commonly used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения следовых количеств растворенного неорганического материала обычно используется измерение нелетучего остатка.

Forensic investigators use luminol to detect trace amounts of blood at crime scenes, as it reacts with the iron in hemoglobin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты используют люминол для обнаружения следов крови на месте преступления, так как он реагирует с железом в гемоглобине.

The entity insists Sam's mind is intact, but I can't detect anything beyond the barest trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сущность утверждает, что разум Сэм не поврежден, но я фиксирую только едва заметный след.

I found some trace on the reverse side of a couple of the letters. I put it up on the server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел кое-какие следы на обратной стороне нескольких писем и загрузил это на сервер.

The individual plants grew according to realistic programs taking into account light, water, gravitation, trace nutrients, and even attacks by programmed pests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растения росли в соответствии с реальными условиями, с учетом освещения, влажности, силы тяжести, удобрений.

The three doctors, for example, can't have just disappeared without trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три врача, к примеру, не могут же просто пропасть бесследно.

Leave the line open as long as you can so we can do a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставляй линию открытой как можно дольше, чтобы мы смогли ее проследить.

You seem to have left all trace of your charitable disposition in Oxford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, кажется, оставили весь ваш добрый нрав в Оксфорде.

They weren't very fast, and they weren't very accurate, but they had a lot of endurance and they would be hard to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние были не слишком быстрыми и точными, зато обнаружить их было довольно сложно.

And this device is meant to detect them in your breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это устройство предназначается для определения их в вашем дыхании.

Similarly, burning municipal solid waste to recover energy produces trace amounts of mercury and dioxins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, при сжигании муниципальных отходов для получения энергии образуются незначительные количества ртути и диоксинов.

To specify senders (one or more) in the message trace, tab to the add sender button and press Enter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы указать отправителей (одного или нескольких) для трассировки сообщений, с помощью клавиши TAB перейдите к кнопке Добавить отправителя и нажмите клавишу ВВОД.

Minor and trace elements are reported in parts per million (ppm) or parts per billion (ppb), as indicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения по неосновным элементам и микроэлементам представлены в частях на миллион (ppm) или частях на миллиард (ppb), о чем имеется соответствующее указание.

You can also add more trace criteria, such as storage dimensions and a specific period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно также добавить другие критерии трассировки, такие как аналитики хранения и конкретные периоды времени.

I'll stay here and trace any logon ocampo made to the database...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я останусь здесь и попробую отследить, подключался ли Окампо к базе арестов...

Ten long minutes passed before she saw a trace of respiration, and then it assumed perfect normalcy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло десять долгих минут, прежде чем она обнаружила у него признаки дыхания - оно становилось все ровнее и наконец стало совсем нормальным.

It means if the person who posted the blanket photograph did it from his home desktop or laptop or phone instead of a proxy, we can trace them. Let's ping it, see where it came from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что человек, который запостил фото, сделал это из своего домашнего компа или ноутбука или телефона мы можем проследить их давайте проверим

Now, initially, scientists were only able to detect small variations in their circulatory systems and blood composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально ученые смогли только обнаружить небольшие различия в их сердечно-сосудистой системе И строении крови

Colchicine decimates your white blood cells. Leaves almost no trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калхицит уничтожает лейкоциты и практически не оставляет следов.

Jeffrey, familial DNA means they found DNA they can trace to someone in your family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеффри, семейная ДНК означает, что они обнаружили ДНК, которую можно отследить до кого-то в твоей семье.

It's fostering, not adopting, while we try to trace the mother's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это воспитание, не усыновление, пока мы не выясним о семье матери.

All negative, no trace of any known poisonous substance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё отрицательно, нет следов ни одного из известных ядовотых веществ.

There are a few caves painted in prehistoric times where there is no trace of fire and no light source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует несколько древних наскальных рисунков в пещерах, в которых нет следов огня, и куда не проникает солнечный свет

Metropolitan Water District has sensors throughout the system that can detect contaminants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городское управление водными ресурсами имеет сенсоры по всей системе которые могут определить загрязнения.

I have searched every area of the ship and still cannot find a trace of the crew or an indication of how its disappearance was managed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обыскал весь корабль, но до сих пор не могу найти и следа экипажа или намеков на то, как они исчезли.

Acts quicker and no trace in postmortem toxicology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действует быстрее, и не оставляет следов на посмертной токсикологии.

It is not that simple of a matter to detect them, oh king, for they are devious and work to hide their treasonous thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не так просто, разоблачить их, о Царь, ибо они хитрые и работают, чтобы скрыть их предательские мысли.

My wife, he thought for the first time, without a trace of respect in the word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя жена, - впервые подумал он без тени какого бы то ни было уважения.

She was ready with a bright smile, in which there was not a trace of fatigue, to greet her father when he awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда отец проснулся, она встретила его радостной улыбкой, в которой не было ни тени усталости.

Nick found trace amounts of baby oil on the Charlene suit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ник нашёл следы детского масла на костюме Шарлин.

With luck, neither side will detect the bombs until it's too late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если повезет, ни один из противников не обнаружит их, пока не станет поздно.

If not for factors unforeseen, I believe Max Fennig would have been abducted... and returned to Flight 549 without any loss of life, without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если не брать во внимание непредвиденные факторы, то я верю, что Макс Фенниг был похищен и возвращён на борт рейса 549 без угрозы для других людей, при этом не осталось никаких следов.

Trace through his sequence of events... Prior to the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проследить цепочку событий перед взрывом.

We found no trace of an accident... in either the insurance or police records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли следов той аварии. Ни в страховых агентствах, ни в сводках.

Jin, help me trace back these wires, make a list of where each of them goes to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин, помоги мне разобраться с проводами, составь список, куда идёт каждый из них.

Oh, Vaxtron, it's been a year since my ugly husband Calculon disappeared without a trace, evidently forced into servitude aboard a crab fishing boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ох, Вакстрон, уже год, как мой безобразный муж Калькулон бесследно исчез, очевидно попав в рабство на краболовное судно.

Absorbed instantly through the skin, without a trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он мгновенно всасывается через кожу, не оставляя следов.

We can trace it back through his line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отследить обратно через его линию.

I wish you'd detect a little less every now and then, Miss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы мне хотелось, чтобы вы были менее наблюдательной, хотя бы иногда, мисс.

We had a trace going, and you did every single thing exactly the way you were supposed to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы шли по следу, и вы сделали все абсолютно так как и должна была сделать.

So you can't simply trace the user name Defenestrator to an actual person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что ты не можешь просто отследить юзера по имени Протестующий к его настоящей личности.

The corners of her mouth suggested the least trace of irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголки ее губ тронула едва заметная ироническая усмешка.

I've been scanning radiation All around town, in order to detect

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я измерял излучение в окрестностях города, чтобы засечь

And Delario's hands tested positive for powder residue, but trace amounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На руках Деларио хоть и обнаружены следы пороха, но в очень небольшом количестве.

Did you put a trace on the e-mail?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отследила е-мейл?

He was ready for my trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был готов, что я его буду выслеживать.

the procedure was used to detect the presence of a brain lesion in an amnesiac murderer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эта процедура была использована для выявления наличия поражения головного мозга у убийцы, страдающего амнезией.

These may also cause ambush predators such as spiders to approach from the wrong end, enabling the butterflies to detect attacks promptly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может привести к засаде хищников, таких как пауки, чтобы приблизиться с другого конца, что позволяет бабочкам быстро обнаружить нападения.

He rightfully receives it only from another swami; all monks thus trace their spiritual lineage to one common guru, Lord Shankara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он по праву получает его только от другого Свами; таким образом, все монахи ведут свою духовную линию к одному общему гуру, Господу Шанкаре.

A straightforward Mann-Whitney U test can detect modified portions of the E. coli sequence, as well as further split the modifications into 4mC, 6mA or 5mC regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простой U-тест Манна-Уитни может обнаружить модифицированные участки последовательности E. coli, а также дополнительно разделить модификации на области 4mC, 6mA или 5mC.

I do not trace on to the copper, but copy a few important lines on to the bare metal with litho-chalk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не прослеживаю до меди, но копирую несколько важных линий на голом металле литобелом.

The lake bed had been covered over with lava flows, so evidence of past water was initially hard to detect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дно озера было покрыто лавовыми потоками,поэтому следы прошедшей воды было трудно обнаружить.

To detect blackout flame monitoring devices are installed, with subsequent interlocked purge and startup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обнаружения затемнения устанавливаются приборы контроля пламени, с последующей блокировкой продувки и запуска.

Return of the sample to orbit has the advantage that it permits analysis of the sample without delay, to detect volatiles that may be lost during a voyage home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвращение образца на орбиту имеет то преимущество, что оно позволяет проводить анализ образца без задержки для обнаружения летучих веществ, которые могут быть потеряны во время полета домой.

ChIP-loop combines 3C with ChIP-seq to detect interactions between two loci of interest mediated by a protein of interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ChIP-loop объединяет 3C с ChIP-seq для обнаружения взаимодействий между двумя интересующими локусами, опосредованных представляющим интерес белком.

I looked in sources, but I couldn't find a single trace of Dai Lana ... is it true?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поискал в источниках, но не нашел ни единого следа дай Ланы ... неужели это правда?

Trace results may be produced in response to excretion of Tamm–Horsfall mucoprotein.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты трассировки могут быть получены в ответ на экскрецию мукопротеина Тамм-Хорсфолла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «detect and trace». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «detect and trace» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: detect, and, trace , а также произношение и транскрипцию к «detect and trace». Также, к фразе «detect and trace» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information