Developed a state of the art - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
A rate unmatched in any other U.S. state or economically developed country. |
Уровень, не имеющий себе равных ни в одном другом штате США или экономически развитой стране. |
Rather, it is a pragmatic mix of market mechanisms and State actions, guided by an active development strategy, that best explains the success of these late developers. |
Скорее, именно прагматическое сочетание рыночных механизмов и государственных мер с ориентацией на активную стратегию развития лучше всего объясняет успех этих стран, позже вступивших на путь развития. |
During his time in the United States, Hinković has developed a strong propaganda against the Austro-Hungarian Empire and for the creation of the state of Yugoslavia. |
За время своего пребывания в США Хинкович развернул мощную пропаганду против Австро-Венгерской империи и за создание государства Югославия. |
Some, such as the pre-Columbian Mississippian culture, developed advanced agriculture, grand architecture, and state-level societies. |
Некоторые из них, такие как доколумбовая Миссисипская культура, развивали развитое сельское хозяйство, величественную архитектуру и общества государственного уровня. |
In 2015, Apple banned selfie sticks from a WWDC Developers Conference, though didn't explicitly state why. |
В 2015 году Apple запретила селфи-палки на конференции разработчиков WWDC, хотя и не уточнила, почему. |
In his lifetime, the courses developed into the Second Moscow State University. |
При его жизни эти курсы переросли во Второй Московский государственный университет. |
Researchers from Montana State University developed precursors of sperm from skin cells of infertile men. |
Исследователи из Университета штата Монтана разработали предшественники спермы из клеток кожи бесплодных мужчин. |
It developed the viewpoint that Russia was state capitalist. |
Она развила точку зрения, что Россия была государственно-капиталистической. |
The State Penal Correction Department has developed and is implementing programmes to control tuberculosis and prevent HIV infection in penal correction facilities. |
Государственным департаментом по исполнению наказаний разработаны и реализуются программы по борьбе с туберкулезом и профилактике ВИЧ-инфекции в учреждениях уголовно-исполнительной системы. |
Aunt Pitty did get into a state, and Peter's misery developed overnight to such proportions that he never drove the buggy again. |
Тетя Питти действительно пришла в невероятное волнение, у Питера же за ночь разыгрались такие боли в спине, что он больше не садился на козлы. |
The new project was developed in 2008 by State Research and Design Shipbuilding Center. |
Новый проект был разработан в 2008 году Государственным научно-исследовательским и проектным центром судостроения. |
Originally developed in connection with labour and human rights laws, the jurisprudence of that State party had extended its reach to international cooperation. |
Судебная практика этого государства-участника, первоначально разработанная в связи с трудовым законодательством и законодательством в области прав человека, была распространена и на международное сотрудничество. |
Cotton and other cash crops faded in importance as the state developed a manufacturing and service base. |
Хлопчатник и другие товарные культуры утратили свое значение по мере развития производственной и сервисной базы государства. |
Anarchism has developed a critique of nationalism that focuses on nationalism's role in justifying and consolidating state power and domination. |
Анархизм разработал критику национализма, которая фокусируется на роли национализма в оправдании и укреплении государственной власти и господства. |
Engels argued that as socialism developed, the state would change in form and function. |
Энгельс утверждал, что по мере развития социализма форма и функции государства будут меняться. |
CFR's War and Peace Studies group offered its services to the State Department in 1939 and a secret partnership for post-war planning developed. |
В 1939 году исследовательская группа СМО по вопросам войны и мира предложила свои услуги Государственному департаменту, и было создано секретное партнерство для послевоенного планирования. |
In Spain, the engineer Agustín de Betancourt developed his own system which was adopted by that state. |
В Испании инженер Агустин де Бетанкур разработал свою собственную систему, которая была принята этим государством. |
Beginning with a raid on two steamship companies, it developed into a pitched battle with a city, a state, and a continental coastline. |
Сначала он сражался только против двух пароходных компаний, но мало-помалу оказался в состоянии войны с целым городом, потом с целым штатом и наконец с побережьем целого континента. |
Considering the Lexx's now fully-developed state, it appears as though the typical planar-type blast has changed into a circular one. |
Учитывая теперь уже полностью развитое состояние Лексса, кажется, что типичный планарный взрыв превратился в круговой. |
In the period of the eighteenth century, usually called the Enlightenment, a new justification of the European state developed. |
В период XVIII века, обычно называемый просвещением, сложилось новое обоснование европейского государства. |
Recently, a ceramic textile was developed that showed promise in a LI-S solid state battery. |
Недавно был разработан керамический текстиль, который показал себя многообещающим в твердотельной батарее LI-S. |
The former state Hyundai Equus vehicle was built and developed in South Korea and was part of a highly classified project. |
Бывший государственный автомобиль Hyundai Equus был построен и разработан в Южной Корее и являлся частью строго засекреченного проекта. |
EEStor is a company based in Cedar Park, Texas, United States that claims to have developed a solid state polymer capacitor for electricity storage. |
EEStor - это компания, базирующаяся в Сидар-Парке, штат Техас, США, которая утверждает, что разработала твердотельный полимерный конденсатор для хранения электроэнергии. |
Most of the state highways are developed by state public works departments. |
Большинство автомобильных дорог штата разрабатываются государственными департаментами общественных работ. |
This type of motivation is a drive that is developed from an emotional state. |
Этот тип мотивации является побуждением, которое развивается из эмоционального состояния. |
Transylvania and Maramureș, along with the rest of Banat and Crișana developed into a new state under Ottoman suzerainty, the Principality of Transylvania. |
Трансильвания и Марамуреш, наряду с остальной частью Баната и Кришаны, превратились в новое государство под османским сюзеренитетом, княжество Трансильвания. |
Around this fort, a town gradually developed, which became the centre of a state of great strategic value. |
Вокруг этого форта постепенно развивался город, который стал центром государства, имеющего большое стратегическое значение. |
In the myth of Pangu, developed by Taoist monks hundreds of years after Lao Zi, the universe began as an egg that symbolizes the primordial state of Taiji. |
В мифе о Пангу, разработанном даосскими монахами спустя сотни лет после Лао Цзы, Вселенная начиналась как яйцо, символизирующее изначальное состояние Тайцзи. |
Colorado State University developed multiple systems for identification via facial recognition. |
Университет штата Колорадо разработал несколько систем идентификации с помощью распознавания лиц. |
Latvia is a democratic sovereign state, parliamentary republic and a very highly developed country according to the United Nations Human Development Index. |
Латвия-демократическое суверенное государство, парламентская республика и очень высокоразвитая страна по индексу развития человеческого потенциала ООН. |
Under the British, a state of wary but peaceful coexistence developed between Turkish and Greek Cypriot. |
При британцах между турками и киприотами-греками сложилось настороженное, но мирное сосуществование. |
The game has been said to feature multiple endings and the developers state that it's not an easy game, taking about 8-10 hours to complete the main story. |
Было сказано, что игра имеет несколько концовок, и разработчики утверждают, что это не простая игра, требующая около 8-10 часов, чтобы завершить основную историю. |
These verses suggest a developed state of mathematical sciences and addition by about 800-600 BCE. |
Эти стихи предполагают развитое состояние математических наук и сложение около 800-600 до н. э. |
He was later named California's first state engineer and developed an integrated flood control system for the Sacramento Valley. |
Позже он был назван первым государственным инженером Калифорнии и разработал комплексную систему борьбы с наводнениями для Долины Сакраменто. |
The quicksort algorithm was developed in 1959 by Tony Hoare while in the Soviet Union, as a visiting student at Moscow State University. |
Алгоритм quicksort был разработан в 1959 году Тони Хоаром во время пребывания в Советском Союзе в качестве приглашенного студента Московского государственного университета. |
Writing in the early 20th century, Max Weber believed that a definitive feature of a developed state had come to be its bureaucratic support. |
Макс Вебер, писавший в начале XX века, считал, что определяющей чертой развитого государства стала его бюрократическая поддержка. |
They state that they lack feelings of well-being, integration, or solidity associated with a fully developed identity. |
Они заявляют, что им не хватает чувства благополучия, интеграции или солидности, связанного с полностью развитой идентичностью. |
While Turkey was built on the rubble of a monolithic State structure, Christian societies had developed out of a dualist structure. |
Если Турция возникла на базе монолитной государственной структуры, то христианские общества развивались на основе дуалистической структуры. |
Some states such as Florida, California, and Missouri have developed state laws against cyberbullying. |
Некоторые штаты, такие как Флорида, Калифорния и Миссури, разработали законы штата против киберзапугивания. |
Another character had developed in the altered state of consciousness but in the same body. |
Другой персонаж развился в измененном состоянии сознания, но в том же самом теле. |
Over the past half century, the tiny city-state of Singapore has developed arguably the most successful formula for growth and social uplift on the planet. |
За последние полвека крошечный город-государство Сингапур разработал, пожалуй, самую эффективную на планете формулу развития и социального роста. |
Graphical representation of the current state of information provides a very effective means for presenting information to both users and system developers. |
Графическое представление текущего состояния информации обеспечивает весьма эффективное средство представления информации как пользователям, так и разработчикам системы. |
Alongside a developed school educational system, the state also provides free university education, social security, and a universal health care system. |
Наряду с развитой системой школьного образования государство также обеспечивает бесплатное университетское образование, социальное обеспечение и всеобщую систему здравоохранения. |
He did retain developed socialism as a part of the state ideology, however. |
Однако он сохранил развитый социализм как часть государственной идеологии. |
After 1940, dissident Trotskyists developed more theoretically sophisticated accounts of state capitalism. |
После 1940 года диссидентские троцкисты разработали более сложные теоретические объяснения государственного капитализма. |
Along with this idea of saṃsāra, the ancient scholars developed the concept of moksha, as a state that released a person from the saṃsāra cycle. |
Наряду с этой идеей сансары древние ученые развивали концепцию мокши, как состояния, которое освобождает человека от цикла сансары. |
After graduating in 1997, she left both the church and state, relocating to Los Angeles where she found work as a web developer for startups during the dot-com boom. |
После окончания университета в 1997 году она покинула церковь и штат, переехав в Лос-Анджелес, где она нашла работу в качестве веб-разработчика для стартапов во время бума доткомов. |
Also during this period, the newly independent states developed their own individual state constitutions, among the earliest written constitutions in the world. |
Кроме того, в этот период новые независимые государства разработали свои собственные конституции отдельных государств, одни из самых ранних письменных конституций в мире. |
The central area of the state was developed more by subsistence farmers who seldom owned slaves. |
Центральная область государства была развита в большей степени натуральными фермерами, которые редко владели рабами. |
The state's economy relies mainly on tourism, agriculture, and transportation, which developed in the late 19th century. |
Экономика государства опирается в основном на туризм, сельское хозяйство и транспорт, которые развивались в конце XIX века. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
It is very easy to state that this draft resolution will strengthen multilateralism. |
Говорить о том, что этим проектом резолюции система многосторонних отношений будет укреплена, слишком просто. |
In April 1999 Georgia was the first Transcaucasian State to become a full member of the Council of Europe. |
В апреле 1999 года Грузия первой среди государств Закавказья стала полноправным членом Совета Европы. |
It's only by His grace that I was able to survive that plunge into the ravine and 11 months in the state penitentiary. |
Только Его провидением я пережил падение в пропасть и 11 месяцев в тюрьме штата. |
Decolonization could take many forms; territories might become independent, unite, or merge with another State. |
Деколонизация может принимать многочисленные формы; территории могут приобретать независимость, объединяться или присоединяться к другому государству. |
To be effective, recognition should be also imposed in the case of import from, export to and transit through non-State Parties. |
Условием эффективности данной статьи должно быть также признание допустимости импорта, экспорта и транзита через государства, не являющиеся участниками. |
Rather, it was the result of initial conditions, characterized by a strong state, and well-sequenced liberalization in trade and finance. |
Скорее он является результатом создания исходных условий, характеризующихся наличием сильного государства и проведением строго последовательной либерализации в сфере торговли и финансов. |
I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia. |
И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии. |
The Macoute, which by 1961 was twice as big as the army, never developed into a real military force but was more than just a secret police. |
Макут, который к 1961 году был вдвое больше армии, так и не превратился в настоящую военную силу, но был больше, чем просто тайная полиция. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed a state of the art».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed a state of the art» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, a, state, of, the, art , а также произношение и транскрипцию к «developed a state of the art». Также, к фразе «developed a state of the art» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
