Developed recipe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed recipe - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
развитый рецепт
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- recipe [noun]

noun: рецепт, способ, средство, предписание

  • decontaminating recipe - дезактивирующая рецептура

  • recipe book - кулинарная книга

  • recipe included - рецепт включен

  • recipe of success - Рецепт успеха

  • the recipe - рецепт

  • recipe manager - менеджер рецепт

  • recipe base - рецепт базы

  • recipe suggestions - предложения рецепт

  • smoothie recipe - рецепт смузи

  • follow the recipe - следовать рецепту

  • Синонимы к recipe: cooking instructions/directions, receipt, formula, means/way of achieving, prescription, blueprint

    Антонимы к recipe: entreat, poison, donation, chaos, confusion, deviation, difference, digression, disarrangement, disarray

    Значение recipe: a set of instructions for preparing a particular dish, including a list of the ingredients required.



Extant recipe collections show that gastronomy in the Late Middle Ages developed significantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дошедшие до нас коллекции рецептов свидетельствуют о том, что гастрономия в позднем Средневековье значительно развивалась.

It was developed for the task of clearing heavily fortified areas such as the Siegfried Line and as a result favoured armour protection over mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разработан для расчистки сильно укрепленных районов, таких как Линия Зигфрида, и в результате отдавал предпочтение бронетанковой защите, а не мобильности.

This principle was developed through the provisions regulating the structure of representative bodies and executive authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот принцип получил дальнейшее развитие в положениях, регулирующих структуру представительных и исполнительных органов.

It has partially developed vessels as found in the angiosperms, and the megasporangium is covered by three envelopes, like the ovary structure of angiosperm flowers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него частично развиты сосуды, как у покрытосеменных растений, а мегаспорангий покрыт тремя оболочками, подобно структуре завязи цветков покрытосеменных растений.

An earlier reference to a pigeon pie recipe is given in the Booke of Cookery, published in 1575AD in the UK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более ранняя ссылка на рецепт пирога с голубями приведена в книге кулинарии, опубликованной в 1575 году в Великобритании.

Billy sells their secret recipe online for 500 bucks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билли продал их секретный рецепт в сеть за 500 баксов!

Some delegations expressed the view that a United Nations comprehensive convention on international space law should be developed by the Legal Subcommittee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые делегации высказали мнение, что Юридическому подкомитету следует разработать всеобъемлющую конвенцию Организации Объединенных Наций по международному космическому праву.

String theory has been developed for 20 years now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже прошло 20 лет с тех пор, как была разработано теория струн.

Finished with a wiping varnish that's a secret Swanson family recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрыто лаком, рецепт которого является секретом семьи Свонсон.

There is even a 17th-century recipe for an Arolla seed ointment which was believed to improve your mental fitness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди записей XVII в. сохранился даже старинный рецепт целебной мази из кедровых семян для улучшения психического состояния.

It is you, the delegations sitting in this room, who are best suited to find the proper recipe once all of you have received a green light from your own capitals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это вы, делегации, восседающие здесь в зале, лучше всего подходите для того, чтобы, получи все вы зеленый свет из своих собственных столиц, изыскать надлежащий рецепт.

You should try my recipe for sleepless nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны испробовать мой рецепт на случай бессонницы.

'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать?

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

You know, Lavon, I can tell you from experience that a wife's cooking is one of the main ingredients in the recipe that is a long and loving...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, Лавон, могу сказать тебе исходя из собственного опыта, что готовка супруги - один из ингридиентов рецепта счастливая и долгая супружеская жизнь.

A particularly virulent strain, developed from an avian parasite by Stark Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз.

The recipe isn't complicated, but the ingredients are hard to find. It takes time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецепт его несложен, но чтобы найти ингредиенты, нужно время.

Did I ever tell you my recipe for turtle soup?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тебе рассказывал свой рецепт черепахового супа?

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино.

That recipe is not from a book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот рецепт не из поваренной книги.

But I didn't know that in another part of our clinic, on a different floor, there was a registration clerk who had developed a very special relationship with my patient every time he came in for an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не знал, что в другом отделении нашей клиники, на другом этаже, в регистрации работала сотрудница, у которой сложились тёплые отношения с моим пациентом, пока он приходил на приёмы.

She got the recipe off the box of Graham crackers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла рецепт на коробке крекеров.

In this recipe, the addition of alkali helps to increase the hardness of the surface and clarify the colour of the glaze as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом рецепте добавление щелочи помогает увеличить твердость поверхности и уточнить цвет глазури.

New waste-to-energy methods to recover and utilize the energy in the black liquor have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработаны новые методы преобразования отходов в энергию для восстановления и утилизации энергии, содержащейся в черном щелоке.

FutureSplash Animator was an animation tool originally developed for pen-based computing devices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FutureSplash Animator-это анимационный инструмент, изначально разработанный для перьевых вычислительных устройств.

According to the SES web site, MacLaren introduced and developed philosophy courses to complement his economics courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно веб-сайту SES, Макларен ввел и разработал курсы философии в дополнение к своим экономическим курсам.

Italy, Sweden, Norway, Finland, and Denmark are examples of developed nations where there is no minimum wage that is required by legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия, Швеция, Норвегия, Финляндия и Дания являются примерами развитых стран, где нет минимальной заработной платы, требуемой законодательством.

The air and maritime transport markets in Poland are largely well developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рынки воздушных и морских перевозок в Польше в значительной степени хорошо развиты.

Also developed was a bismuth-weighted projectile to provide the necessary mass, allowing the UTPBS to achieve the engagement range requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также был разработан утяжеленный висмутом снаряд для обеспечения необходимой массы, что позволило УТПБ достичь требуемой дальности поражения.

GameKing is a brand of handheld game consoles, designed and developed by Timetop in 2003, for the Hong Kong consumer market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

GameKing-это бренд портативных игровых консолей, разработанный и разработанный компанией Timetop в 2003 году для потребительского рынка Гонконга.

We simply have to continue to utilise the strong bonds of affection which many have developed over the years, to keep the club going.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто должны продолжать использовать прочные узы привязанности, которые многие развивали на протяжении многих лет,чтобы сохранить клуб.

In response to addressing stopping power issues, the Mozambique Drill was developed to maximize the likelihood of a target's quick incapacitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на решение проблем, связанных с остановочной силой, было разработано Мозамбикское упражнение для максимального увеличения вероятности быстрого выведения цели из строя.

That same year, Key designed a new type of coat made of a hard-wearing material developed for those who were working on the construction of the Manchester Ship Canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году Кей разработал новый тип пальто из износостойкого материала, разработанного для тех, кто работал на строительстве Манчестерского судоходного канала.

Both Goldstein and NPR contributor Glen Weldon agreed with the choice of killing Todd, as both felt the character was poorly developed and inferior to Grayson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Голдстайн, и участник NPR Глен Уэлдон согласились с выбором убийства Тодда, поскольку оба чувствовали, что персонаж был плохо развит и уступал Грейсону.

Psychiatric disorders of childbirth are mental disorders developed by the mother related to the delivery process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психические расстройства родов - это психические расстройства, развиваемые матерью и связанные с самим процессом родов.

Red Especial de Transmisión de Datos was a network developed by Compañía Telefónica Nacional de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red Especial de Transmisión de Datos - это сеть, разработанная компанией Telefónica Nacional de España.

The suicide bag with inert gas method was originally developed by John Hofsess and the NuTech group, which consisted of Hofsess, Derek Humphry, engineers and physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суицидальный мешок с инертным газом был первоначально разработан Джоном Хофсессом и группой NuTech, которая состояла из Хофсеса, Дерека Хамфри, инженеров и врачей.

Since its beginnings, the sport has developed over the years into a highly organized, exciting, but well-governed sport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего зарождения этот вид спорта с годами превратился в высокоорганизованный, захватывающий, но хорошо управляемый вид спорта.

Between 2001 and 2004, Joss Whedon and Jeph Loeb developed a 4-minute pilot episode for Buffy the Animated Series, which was set during the show's first season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2001 по 2004 год Джосс Уэдон и Джеф Леб разработали 4-минутный пилотный эпизод для мультсериала Баффи, действие которого было начато в первом сезоне шоу.

A quiet, unassuming woman she developed a technique that rarely failed and was both book writer and lyricist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тихая, скромная женщина, она разработала технику, которая редко подводила,и была одновременно писателем и лириком.

Hymns, both religious and secular, are a particularly well-developed form of music, due to the scarcity of musical instruments throughout much of Iceland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гимны, как религиозные, так и светские, являются особенно хорошо развитой формой музыки из-за нехватки музыкальных инструментов на протяжении большей части истории Исландии.

On the one hand, the sorcerers have to complete a five-meter-long recipe to brew the potion, while constantly getting in each other's way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, колдуны должны выполнить пятиметровый рецепт приготовления зелья, постоянно мешая друг другу.

Some cognitive semantic frameworks, such as that developed by Talmy, take into account syntactic structures as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые когнитивные семантические структуры, такие как разработанная Талми, также учитывают синтаксические структуры.

When the tests were completed in mid-1940 the complex carriage was further developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения испытаний в середине 1940 года комплексная тележка получила дальнейшее развитие.

Historically offshore development concentrated on back office functions but, as offshoring has grown, a wider range of applications have been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически оффшорное развитие было сосредоточено на функциях бэк-офиса, но по мере роста офшоринга был разработан более широкий спектр приложений.

The rise in industrial efficiency which characterized development in developed countries has occurred as a result of labor-saving technological improvements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение эффективности производства, характерное для развитых стран, произошло в результате трудосберегающих технологических усовершенствований.

In or before 1659 the magic lantern was developed by Christiaan Huygens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1659 году или до этого Волшебный фонарь был разработан Христианом Гюйгенсом.

Breeds of pigeons developed for their meat are collectively known as utility pigeons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Породы голубей, выведенные для их мяса, в совокупности известны как полезные голуби.

Tilting trains have been developed for achieving greater comfort for passengers, so higher speeds are possible on curvy tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонные поезда были разработаны для достижения большего комфорта для пассажиров, поэтому более высокие скорости возможны на извилистых путях.

Although the agar-based recipe is vegan, there are numerous nontraditional recipes that are not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя рецепт на основе агара является веганским, существует множество нетрадиционных рецептов, которые не являются таковыми.

A self-taught “cook”, Lewis began filming recipe attempts online from his home in Weston Super Mare in 2010 when he saw Jamie Oliver on a television show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самоучка повар, Льюис начал снимать попытки рецепта онлайн из своего дома в Уэстон-супер-Маре в 2010 году, когда он увидел Джейми Оливера в телевизионном шоу.

Throughout the years, the recipe lost some of the original ingredients, such as caraway seeds and allspice, and began being made with pork, rather than beef and lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет Рецепт потерял некоторые из первоначальных ингредиентов, таких как тмин и душистый перец, и начал производиться со свинины, а не говядины и баранины.

Corrinne is the owner of Esther Gould's Finest, a Toronto business based on her mother's mandelbread recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корринн-владелица компании Esther Gould's Finest, Торонтского бизнеса, основанного на рецепте мандельбреда ее матери.

Recipe books from the Qajar period are numerous, the most notable being Khorak-ha-ye Irani by prince Nader Mirza.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецептурные книги Каджарского периода многочисленны, наиболее заметным из них является Хорак-ха-Йе Ирани принца Надера Мирзы.

It included the first recipe for Brussels sprouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он включал в себя первый рецепт приготовления брюссельской капусты.

A tea bag of spices can be added to the wine, which is heated along with slices of orange as a convenient alternative to a full recipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вино можно добавить чайный пакетик со специями, который нагревается вместе с ломтиками апельсина как удобная альтернатива полному рецепту.

However, like the Anzac biscuit, the earliest known books containing the recipe were published in New Zealand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, как и печенье Anzac, самые ранние известные книги, содержащие рецепт, были опубликованы в Новой Зеландии.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed recipe». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed recipe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, recipe , а также произношение и транскрипцию к «developed recipe». Также, к фразе «developed recipe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information