Developed to compete with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developed to compete with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработан, чтобы конкурировать с
Translate

- developed [adjective]

adjective: развитой, развитый

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- compete [verb]

verb: конкурировать, соревноваться, состязаться

  • covenant not to compete - обязательство не участвовать в конкуренции

  • capacity to compete - способность конкурировать

  • compete on a level playing field - конкурировать на игровом поле

  • easily compete - легко конкурировать

  • may compete - может конкурировать

  • are able to compete - способны конкурировать

  • opportunity to compete - возможность конкурировать

  • they compete with - они конкурируют с

  • we compete with - мы конкурируем с

  • athletes will compete - Спортсмены будут соревноваться

  • Синонимы к compete: be involved, be a competitor, play, participate, take part, enter, wrangle with, strive against, go head to head with, challenge

    Антонимы к compete: cooperate, collaborate

    Значение compete: strive to gain or win something by defeating or establishing superiority over others who are trying to do the same.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



As the winners, Portugal earned the right to compete at the 2017 FIFA Confederations Cup in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве победителей Португалия получила право выступить на Кубке Конфедераций ФИФА-2017 в России.

It needed to compete with the compact, front-drive Honda Accord sedan from Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был конкурировать с компактным переднеприводным седаном Honda Accord из Японии.

I was a math major in college, and, in my spare time, I developed an algorithm for analyzing climate data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я изучал математику в колледже, а в свободное время, разрабатывал алгоритм для анализа климатических данных.

Don't compete with one another, or think only of your own glory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не состязайтесь друг с другом, не думайте только о собственной славе.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации.

When dealing with small requests for project-related materials, can offer templates and previously developed in-house design solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выполнении небольших просьб о подготовке связанных с проектами материалов может предложить шаблоны и разработанные ранее внутренние дизайнерские решения.

Today, every smartphone comprises components developed by some government grant, or through the commons of pooled ideas, for which no dividends have ever been paid to society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в каждом смартфоне есть технологии, созданные благодаря государственным грантам или обсуждавшимся в обществе идеям, за которые оно ни разу не получило дивидендов.

But official development assistance (ODA) last year amounted to $119.6 billion, or just 0.31% of the developed countries' GDP - not even half of the UN's target of 0.7% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но официальная помощь развивающимся странам (ОПРС) в прошлом году составила 119,6 миллиардов долларов США, или только 0,31% ВВП развитых стран - она не достигла даже половины цели ООН в 0,7% ВВП.

Recognizing the power of these tools to achieve maximum gain with minimum effort is Putin’s ultimate judo move, and we have to be able to compete on the same playing field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Признание силы этих инструментов для достижения максимального выигрыша минимальными усилиями есть самый главный маневр дзюдоиста Путина, и мы должны быть в состоянии соперничать с ним на одном и том же игровом поле.

The two frontrunners to succeed him, Dominique de Villepin and Nicolas Sarkozy, both in government, compete on a reformist agenda, but pre-election years do not encourage bold moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два его самых вероятных преемника Доминик де Вильпен и Николя Саркози, оба входят в правительство, конкурируют между собой в проведении реформ, но скорая предвыборная кампания не позволяет им делать решительные шаги.

The Rome Statute itself and the rules developed for its application embody numerous safeguards introduced to take into account the reservations of certain States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Римский статут и правила его применения содержат в себе многочисленные гарантии, предусмотренные для того, чтобы обеспечить учет озабоченности ряда государств.

Everything in the jungle has to compete for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизнь в джунглях всё время соревнуется за пространство.

And you can't get the prize if you don't compete, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты не можешь получить приз, если не будешь за него бороться, так?

In the next month, he will be the Team Leader for the joint officer team of the North and South, and compete against the officers from 16 countries attending the third WOC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий месяц и сразится против команд из 16 стран в третьих соревнованиях МВЧ.

Suppose you've developed an abnormal, morbid sensitivity to past events...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, что ты развил неправильную, болезненную чувствительность к прошлым событиям...

'I'm a university professor with a highly developed sense of right and wrong, and I wouldn't try to deceive you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я преподаватель университета, я прекрасно чувствую, что такое добро и что такое зло! Зачем я стал бы вас обманывать?

I'm forced to conclude that you have developed a case of acute melancholia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вынужден сделать вывод, что у вас серьезный случай острой меланхолии.

He was bitten by a creature that had been treated with a newly developed serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его укусило существо на котором тестировалась новая сыворотка

He had managed to find a computer outlet at the very start and with it had begun work-without instruction, but using the instincts he had developed over a number of years of mathematical labors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его распоряжении оказался компьютер последнего поколения, и он начал работать с ним - без описания и инструкций, полагаясь лишь на интуицию.

Performers are to be selected at an audition screening... before the show and compete for awards... selected by a judging committee of Stevie experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнители, отобранные на прослушивании... перед шоу, будут соревноваться за награду... выбранную комиссией Стиви-экспертов.

How can I compete with perfection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я могу соперничать с идеалом?

I was going to lots of Northern Soul clubs so I was listening to kind of Kraftwerk and Northern Soul, which is where things developed from, really, in my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходил по клубам северных земель, поэтому слушал такую музыку как Kraftwerk и Northern Soul, и вот с этого всё и началось, в моей голове.

A particularly virulent strain, developed from an avian parasite by Stark Industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень опасный штамм, произведенный от азиатского паразита компанией Старк индастриз.

A computer Operating System developed by hundreds of programmers collaborating on the Internet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная операционная система, разрабатываемая сотнями программистов, сотрудничающих через Internet

To compete in this contest, you have to bring a wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это другой вид соревнования, нужно жену свою привести.

The telescope and the microscope developed here represent an extension of human vision to the realms of the very small and the very large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телескоп и микроскоп, созданные здесь, расширили возможность человека проникать в царство очень малого и очень большого.

Deathstalker will not live to compete in the tournament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ловчий Смерти не выйдет из своих покоев, и не будет сражаться в турнире.

In the camera there is still film. But it has not been developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каюте есть другие плёнки, но они не проявлены.

Do you know why MSG was developed?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, почему был разработан MSG?

Even the Romulan Tal Shiar can't compete with their intelligence gathering and covert operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже ромуланский Тал Шиар им в подметки не годится, когда речь идет о сборе информации и операциях под прикрытием.

She was now quite developed, with confident, even dashing manners. At the very first glance one could tell she was quick at repartee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это была девица вполне определившаяся, с резкими и даже развязными манерами, по первому взгляду на которую можно было без ошибки заключить, что она за словом в карман не полезет.

Sir, given the illness that developed on the planet, I suggest that we quarantine everyone who went through to retrieve this Kino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, учитывая возникшее на планете заболевание, предлагаю изолировать всех, кто забирал Кино.

Uranus has relatively well developed aurorae, which are seen as bright arcs around both magnetic poles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уран имеет относительно хорошо развитые полярные сияния, которые видны как яркие дуги вокруг обоих магнитных полюсов.

At the 1952 Summer Olympics held in Helsinki, women were allowed to compete in equestrian for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На летних Олимпийских играх 1952 года, проходивших в Хельсинки, женщинам впервые разрешили соревноваться в конном спорте.

In 2012, Cutler was unable to compete at the Mr. Olympia due to a biceps injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Катлер не смог выступить на Mr. Olympia из-за травмы бицепса.

The larvae were reared according to the methods employed for A. planci and developed through the typical larval stages of bipinnaria and brachiolaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки выращивались в соответствии с методами, применяемыми для A. planci, и развивались через типичные личиночные стадии bipinnaria и brachiolaria.

Though also often highly syncopated, it is distinct from stride piano, which was developed in New York at about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также часто сильно синкопирован, он отличается от stride piano, который был разработан в Нью-Йорке примерно в то же время.

Competitive barbecue competitions are held throughout the country in which people will compete by cooking barbecue and having it judged by the events judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсные соревнования по барбекю проводятся по всей стране, в которых люди будут соревноваться, готовя барбекю и оценивая его судьями событий.

Oxford University Boat Club compete in the world-famous Boat Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оксфордский Университетский лодочный клуб соревнуется во всемирно известных лодочных гонках.

Conscious of his injuries at the start of the season, he did not compete after the World Championships, skipping the 2015 IAAF Diamond League final.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осознавая свои травмы в начале сезона, он не участвовал в соревнованиях после чемпионата мира, пропустив финал Бриллиантовой лиги IAAF в 2015 году.

Rick Mercer was one of the participants who came to shoot an episode about Team Canada's Yukigassen team and compete in the world record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик Мерсер был одним из участников, которые приехали снимать эпизод о команде Канады Юкигассен и соревноваться в мировом рекорде.

They also compete in Kent cup competitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они также участвуют в соревнованиях на Кубок Кента.

Algae can sometimes out-compete the coral for space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водоросли иногда могут превзойти кораллы в борьбе за пространство.

Colt has to compete with other companies that make M1911-style pistols such as Kimber and AR-15 rifles such as Bushmaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольт должен конкурировать с другими компаниями, производящими пистолеты типа M1911, такие как Kimber и винтовки AR-15, такие как Bushmaster.

In addition, with South Korea's devalued currency, and China's steady gains, many companies complained outright that they could not compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, с девальвацией валюты Южной Кореи и устойчивым ростом Китая многие компании открыто жаловались, что они не могут конкурировать.

Once purchased, the presenters compete against each other in a series of tests to establish who has bought the best car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После покупки ведущие соревнуются друг с другом в серии тестов, чтобы установить, кто купил лучший автомобиль.

Normally, giraffes can coexist with livestock, since they do not directly compete with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно жирафы могут сосуществовать с домашним скотом, так как они не конкурируют с ним напрямую.

It was entered in the 1961 British Grand Prix, the only front-engined car to compete that year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в Гран-При Великобритании 1961 года, единственный переднемоторный автомобиль, который участвовал в этом году.

By 2008, Digg's homepage was attracting over 236 million visitors annually, according to a Compete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2008 году, когда Диг привлекает более 236 миллионов посетителей ежегодно, согласно конкурировать.

18 teams from Baden-Württemberg, Hesse, Rhineland-Palatinate and Saarland compete in the eighth season of the Regionalliga Südwest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 команд из Баден-Вюртемберга, Гессена, Рейнланд-Пфальца и Саара соревнуются в восьмом сезоне Региональной Лиги Südwest.

In the summer of 2017 Jessie Graff went on to compete in Sasuke 34, wearing number #87.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 2017 года Джесси Графф продолжила соревноваться в Саске 34, надев номер № 87.

The High School athletics compete in the National Trail Conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшеклассники по легкой атлетике соревнуются в Национальной конференции Trail.

The challengers with the best dish returns on Friday to compete against the best Iron Chef of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Претенденты с лучшим блюдом возвращаются в пятницу, чтобы сразиться с лучшим железным шеф-поваром недели.

Youth, in particular, have little social mobility and have to compete for jobs with Mainland Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь, в частности, имеет мало социальной мобильности и вынуждена конкурировать за рабочие места с материковыми китайцами.

Citizens from all parts of the country flocked to see the top athletes of the day compete in arenas and stadia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горожане со всех концов страны стекались посмотреть, как лучшие спортсмены дня соревнуются на аренах и стадионах.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developed to compete with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developed to compete with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developed, to, compete, with , а также произношение и транскрипцию к «developed to compete with». Также, к фразе «developed to compete with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information