Developing educational programmes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Developing educational programmes - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разработка образовательных программ
Translate

- developing [verb]

adjective: развивающийся

noun: освоение, разрабатывание

  • electrostatic developing process - способ проявления электростатического изображения

  • dough developing apparatus - окончательный тестообразователь

  • developing card market - развивающийся рынок пластиковых карточек

  • developing formula - рецепт проявителя

  • developing nation - развивающаяся страна

  • developing in two trains - разрабатывать в две очереди

  • developing bath - ванночка для проявления

  • developing capitalism - развивающийся капитализм

  • developing country - развивающаяся страна

  • developing economy - развивающаяся экономика

  • Синонимы к developing: underdeveloped, development, evolve, expand, grow, progress, mature, spread, prosper, thrive

    Антонимы к developing: development, developed, degrade

    Значение developing: grow or cause to grow and become more mature, advanced, or elaborate.

- educational [adjective]

adjective: образовательный, учебный, воспитательный, педагогический

- programmes [noun]

noun: программа, план, спектакль, представление



It applauded the commitment to developing human rights education and awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она положительно оценила приверженность Кипра делу развития образования и повышения информированности в вопросах прав человека.

Since the special session, many countries have been developing specific action plans to achieve the education goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период после специальной сессии многие страны разрабатывают конкретные планы действий для достижения целей в области образования.

British medical schools credit Boerhaave for developing the system of medical education upon which their current institutions are based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британские медицинские школы отдают должное Бурхааву за развитие системы медицинского образования, на которой основаны их нынешние учреждения.

In 2009, Finland began developing school meal and nutrition education for teachers, and pedagogical education for school catering personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году в Финляндии началось развитие школьного питания и диетического образования для учителей, а также педагогического образования для работников школьного общественного питания.

These are jobs that some economists say usually entail a level of education and training that is exceptionally difficult to obtain in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это рабочие места, которые, как говорят некоторые экономисты, обычно требуют такого уровня образования и подготовки, который исключительно трудно получить в развивающихся странах.

Half the Sky focuses on prostitution, rape, education, maternal mortality, genital mutilation, micro-credit, and solutions in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Половина неба сосредоточена на проституции, изнасилованиях, образовании, материнской смертности, калечащих операциях на половых органах, микрокредитовании и решениях в развивающихся странах.

The goal of this group is to improve education on a global scale by developing and proliferating the ideas of Imaginative Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель этой группы состоит в том, чтобы улучшить образование в глобальном масштабе путем развития и распространения идей образного образования.

After developing indicators, similar programs will be launched to transfer from informal education to formal education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда будут разработаны соответствующие показатели, будут утверждены программы обратного перехода от внешкольного образования к школьному.

A special television channel was created with the aim of developing high-quality educational television programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был создан специальный телеканал с целью выпуска высококачественных образовательных телевизионных программ.

Model–making in education is an iterative exercise with students refining, developing and evaluating their models over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание моделей в образовании-это итеративное упражнение, в котором учащиеся совершенствуют, развивают и оценивают свои модели с течением времени.

There are a number of concerns regarding the implementation of open education systems, specifically for use in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ряд проблем, связанных с внедрением открытых систем образования, особенно для использования в развивающихся странах.

We are actively developing the competence of our employees by versatile practical tasks and continuing education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы активно повышаем квалификацию нашего штата разнообразными практическими задачами и постоянными курсами обучения.

A number of educational reform school networks across the country focus on developing deeper learning competencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд образовательных сетей реформированных школ по всей стране сосредоточены на развитии более глубоких учебных компетенций.

Each year, 20% of government spending and 5% of GDP goes to education, a higher rate than most other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 20% государственных расходов и 5% ВВП идет на образование, что выше, чем в большинстве других развивающихся стран.

Justifications for the Mars endeavor have been offered in terms of scientific exploration developing technology, international cooperation education, the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка исследований Марса основывается на терминах научных исследований, развитии технологии, международного сотрудничества, образования, экологии.

He's dedicated his life to promoting girls' education in developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил свою жизнь продвижению образования для девочек в развивающихся странах.

Youth in developing countries needed access to better education, training, technical assistance, technology, health and credit facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежи в развивающихся странах необходимо обеспечить доступ к более эффективным просвещению, профессиональной подготовке, технологии, здравоохранению и источникам кредитования.

Education levels in developing countries have climbed dramatically in the past half-century, yet we have a long way to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровни образования в развивающихся странах за последние 50 лет резко возросли, однако нам еще предстоит многое сделать.

We would very much like to see science, higher education, and learning developing here, so that it can become one of the prominent scientific centers in the entire Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам бы очень хотелось, чтобы здесь развивалась наука и высшая школа, образование, причем с тем чтобы это было одним из заметных центров научной деятельности во всей системе АТР.

But the heavily indebted developing countries were tending to cut their education and health budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющие большую задолженность развивающиеся страны на практике стремятся сократить бюджет за счет образования и здравоохранения.

Initiatives in a number of developing countries are coupling basic education with information programmes on population, development and environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках предпринимаемых в ряде развивающихся стран инициатив базовое образование сочетается с программами информирования по проблемам народонаселения, развития и окружающей среды.

Furthermore, demand in the developing world for improved educational access is not as high as foreigners have expected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, спрос в развивающихся странах на улучшение доступа к образованию не так высок, как ожидали иностранцы.

There have been many studies that show parent involvement in developing a child's educational processes is essential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много исследований, которые показывают, что участие родителей в развитии образовательного процесса ребенка имеет важное значение.

For a conference on educational differences in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На конференции о разнице в образовании в развивающихся странах.

The School of Education is a nationally recognized and accredited program dedicated to developing education professionals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к некоторым решениям, которые непосредственно касаются постоянных членов.

Given the poverty levels in a variety of developing countries, the education of children with disabilities does not become a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая уровень бедности в различных развивающихся странах, образование детей-инвалидов не становится приоритетной задачей.

Between 2000 and 2008, enrollment in distance education courses increased rapidly in almost every country in both developed and developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 2000 по 2008 год число учащихся на дистанционных курсах быстро возросло почти во всех развитых и развивающихся странах.

Each year, 20% of government spending and 5% of GDP goes to education, a higher rate than most other developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодно 20% государственных расходов и 5% ВВП идет на образование, что выше, чем в большинстве других развивающихся стран.

Typically developing students profit from the general education mathematics program, which relies, at least in part, on a constructivist, inductive instructional style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно развивающиеся студенты получают выгоду от общеобразовательной программы по математике, которая опирается, по крайней мере частично, на конструктивистский, индуктивный стиль обучения.

Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях.

The challenges of extending the coverage of basic education, reducing inequities, building capacity and developing institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

задачи расширения сферы охвата базовым образованием, уменьшения неравенства, наращивания потенциала и укрепления организационной базы;.

Education enriches a person's life by developing cognitive and social skills and by making people aware of their rights and obligations as citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование делает жизнь человека богаче, развивая в нем познавательные и социальные навыки и информируя людей об их гражданских правах и обязанностях.

The potential for developing specialized software and apps to advance higher education is endless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перспективы разработки специализированного программного обеспечения и приложений для развития высшего образования просто бесконечны.

The former's purpose is to assist Afro-Brazilian Studies Centers at public universities in developing educational programs and projects to promote racial equality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель первой из них состоит в содействии центрам афро-бразильских исследований в государственных университетах в разработке учебных программ и проектов по содействию достижению расового равенства.

Ehrlich further discusses the need to set up public education programs and agricultural development schemes in developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эрлих далее обсуждает необходимость создания государственных образовательных программ и схем развития сельского хозяйства в развивающихся странах.

Another large issue is the lack of resources enabling individuals with special needs to receive an education in the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной серьезной проблемой является нехватка ресурсов, позволяющих лицам с особыми потребностями получать образование в развивающихся странах.

Her delegation had a special interest in disabled children, most of whom came from the developing world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее делегация проявляет особый интерес к детям-инвалидам, большинство которых приходится на развивающиеся страны.

Europeans worry about their lack of engineers, but they do little to promote science education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Европейцы беспокоятся о нехватке инженеров, но ничего не делают для популяризации прикладных наук.

It asked about the role of the National Committee for child development and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они задали вопрос о роли Национального комитета по развитию ребенка и образованию.

They had succeeded in developing the entire body of international space law consisting of five international treaties and four sets of principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их деятельности был успешно разработан весь существующий комплекс норм международного космического права, охватывающий пять международных договоров и четыре свода принципов.

In May 2008, the Australian Government announced a new Education Tax Refund to help Australian working families with the cost of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8.4 В мае 2008 года правительство Австралии объявило о налоговых льготах с целью оказания помощи работающим австралийским семьям в покрытии расходов на образование.

Regarding health education, much for non-communicable disease prevention is initiated and carried out by the Ministry of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касаясь информирования населения по вопросам, связанным со здоровьем, следует отметить, что большинство программ, направленных на предотвращение неинфекционных заболеваний, разрабатывается и осуществляется министерством здравоохранения.

The developing countries were able to derive mutual benefit from sharing their often similar experiences of problems such as illiteracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны смогли извлечь взаимные выгоды, обмениваясь часто аналогичным опытом в отношении таких проблем, как неграмотность.

To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей.

The Montserrat Community College in Salem offers sixth form programmes, nursing education and some technical skills courses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В местном колледже Монтсеррата в Салеме ведется преподавание по программе последних двух классов средней школы, предлагаются курсы медсестер и несколько курсов профессионально-технической подготовки.

Thank God there are still legal ways to exploit developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слава богу, есть законные способы доить развивающиеся страны.

I'm developing a predictive computer model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разрабатываю интеллектуальную компьютерную программу.

John has to say on education and immigration will really resonate with people in our district.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джону есть, что сказать про образование и иммиграцию и это действительно заинтересует людей нашего округа.

For that, your college education is paid for, period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот за это их учеба будет оплачена.

Up until the late 11th and early 12th centuries, the Cumans fought mainly as light cavalry, later developing heavy cavalry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до конца XI-начала XII веков половцы сражались в основном как легкая кавалерия, позже развивая тяжелую кавалерию.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

Therefore, the voluntary service realm could be an enclave of the development of civil society in the developing nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому сфера добровольной службы могла бы стать анклавом развития гражданского общества в развивающихся странах.

In education, Howard University called the post New Negro movement “the capstone of Negro education”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В области образования Говардский университет назвал пост-новое негритянское движение краеугольным камнем негритянского образования.

Time management skills and self-discipline in distance education is just as important as complete knowledge of the software and tools being used for learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навыки управления временем и самодисциплина в дистанционном образовании так же важны, как и полное знание программного обеспечения и инструментов, используемых для обучения.

After a rumor broke out that Amazon was developing a smartphone, Bezos' net worth rose to $30.5 billion in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как прошел слух, что Amazon разрабатывает смартфон, чистая стоимость Безоса выросла до $30,5 млрд в 2014 году.

In 1974, the fund's lending mandate was expanded to include all developing countries in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1974 году кредитный мандат фонда был расширен и охватил все развивающиеся страны мира.

For developing this project, UkrTransNafta and Poland's pipeline operator PERN Przyjazn SA formed a joint venture Sarmatia sp.z.o.o. on 12 July 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для развития этого проекта Укртранснафта и польский трубопроводный оператор PERN Przyjazn SA создали совместное предприятие Sarmatia sp.z. o. o. 12 июля 2004 года.

In 1995, Bechtolsheim left Sun to found Granite Systems, a Gigabit Ethernet startup focused on developing high-speed network switches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1995 году Bechtolsheim покинул Sun, чтобы основать Granite Systems, стартап Gigabit Ethernet, ориентированный на разработку высокоскоростных сетевых коммутаторов.

This broad framework makes this concept more acceptable in developing countries than the concept of social security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти широкие рамки делают эту концепцию более приемлемой в развивающихся странах, чем концепция социального обеспечения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «developing educational programmes». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «developing educational programmes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: developing, educational, programmes , а также произношение и транскрипцию к «developing educational programmes». Также, к фразе «developing educational programmes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information