Deviate heavily - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
deviate from the essence of matter - удаляться от сути вопроса
did not deviate more - не отклоняться более
deviate from a norm - отклонение от нормы
cannot deviate - не может отклоняться
may deviate - может отклоняться
deviate significantly - существенно отличаться
deviate by - отклоняться
to deviate from - отклониться от
they deviate from - они отклоняются от
that deviate from - что отклоняется от
Синонимы к deviate: differ from, diverge from, get sidetracked from, digress from, swerve from, go in opposition to, contrast with, branch off from, stray from, drift from
Антонимы к deviate: natural, normal, regular, standard, typical
Значение deviate: depart from an established course.
heavily indebted country - страна, имеющая большой внешний долг
it was raining heavily - он шел сильный дождь
to take sth. heavily - принять н. сильно
heavily hit - сильно ударил
heavily reduced - сильно снижается
heavily wooded - сильно лесистых
bear heavily - нести тяжело
heavily stressed - сильно нагруженных
has been investing heavily - инвестирует значительные
has invested heavily - вложило
Синонимы к heavily: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate
Антонимы к heavily: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение heavily: In a heavy manner.
Я заметил, что он сильно вспотел в своем пиджаке. |
|
What I was afraid of was that if I stepped too heavily, I might plunge right out of the world and into the darkness behind it. |
Боялся, что вывалюсь из этого мира, если надавлю на тротуар сильнее, и окажусь в темноте. |
It was a fine apartment in which we found ourselves, large, lofty, and heavily raftered with huge baulks of age-blackened oak. |
Холл, в котором мы очутились, был очень красив - просторный, высокий, с массивными стропилами из потемневшего от времени дуба. |
Although we don't advertise the fact, the structure is heavily reinforced and can repel any attack short of missiles. |
Хотя мы никогда об этом не говорили, строение укреплено и способно выдержать ракетный удар. |
I wager heavily we look into this guy's past, there's mistreatment by women. |
Держу пари, если мы заглянем в его прошлое, с ним плохо обращались женщины. |
Мусик! - сказал он, тяжело дыша. - Поговори с этим гражданином. |
|
But the souls of the little ones must have weighed heavily upon them, as their reign of terror climaxed in a shocking finale in 1926. |
Но их маленькие одинокие души должно быть, нависали над ними тяжким грузом, когда господство их террора достигло апогея, вылившись в шокирующий финал в 1926 году. |
The entries sort of grew into other things as well, and Susie was heavily pregnant at the time, with the twins. |
Записи как бы вырастали во что-то иное, а Сьюзи в это время была беременна близнецами. |
They heard Griffiths coming heavily down the stairs, and Philip went into his bed-room to wash. |
Они услышали, как по лестнице шумно топает Гриффитс, и Филип ушел в спальню мыться. |
He stopped laughing, leaning so heavily against her shoulders that they ached. |
Он перестал смеяться и всей своей тяжестью навалился на нее, так что ей стало больно. |
As she stood there, it seemed as though a yoke descended heavily upon her neck, felt as though a heavy load were harnessed to it, a load she would feel as soon as she took a step. |
И пока она стояла там, он почудилось, что на плечи ее легло ярмо, которое придавит ее к земле своей тяжестью, стоит ей ступить хоть шаг. |
Or they might be speaking a changed version of their original language, heavily mixed with other language families. |
Или они могут говорить на измененном варианте своего родного языка, сильно смешанном с другими языковыми семьями. |
The surface of the ignimbrite is grooved and rippled in appearance and is heavily influenced by aeolian activity. |
Поверхность игнимбрита рифленая и рябая по внешнему виду и сильно подвержена влиянию эолийской активности. |
By the start of the Byzantine Empire, the legal profession had become well-established, heavily regulated, and highly stratified. |
К началу Византийской империи профессия юриста стала хорошо организованной, жестко регулируемой и сильно стратифицированной. |
Because of this, the inertia system is only applied to heavily recoiling firearms, particularly shotguns. |
Из-за этого инерционная система применяется только к сильно откатывающемуся огнестрельному оружию, особенно дробовикам. |
When conditions are heavily anticyclonic, there is less soaring during the day. |
Когда условия сильно антициклонические, в течение дня наблюдается меньшее парение. |
The cost forced the abandonment of the social reform programs that the Popular Front had counted heavily on. |
Эта цена вынудила отказаться от программ социальных реформ, на которые так рассчитывал Народный фронт. |
The development of this industry is mainly private and remains heavily oriented towards plantations. |
Развитие этой отрасли в основном носит частный характер и по-прежнему в значительной степени ориентировано на плантации. |
As Busch used poor grounds and colours, most are heavily darkened and have an almost monochrome effect. |
Поскольку Буш использовал плохие основания и цвета, большинство из них сильно затемнены и имеют почти монохромный эффект. |
Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest. |
Его Естественными местами обитания являются субтропические или тропические влажные низменные леса, субтропические или тропические влажные горные леса и сильно деградированные бывшие леса. |
Because of their ease of use, light weight and controllability, PDWs have also been used by special forces, paramilitaries, heavily-armed police and even bodyguards. |
Благодаря своей простоте использования, легкому весу и управляемости, PDW также использовались специальными силами, военизированными формированиями, хорошо вооруженной полицией и даже телохранителями. |
At Do Son, Haiphong, it rained heavily and the late afternoon tide appeared large. |
В до сон, Хайфон, шел сильный дождь,и поздний полуденный прилив казался большим. |
The article relied heavily on interviews with Draper and conferred upon him a sort of celebrity status among people interested in the counterculture. |
Статья в значительной степени опиралась на интервью с Дрейпером и придавала ему своего рода статус знаменитости среди людей, заинтересованных в контркультуре. |
The movie had been heavily promoted prior to release and was expected to enjoy great commercial success. |
Фильм был широко раскручен до выхода в прокат и, как ожидалось, пользовался большим коммерческим успехом. |
However, during the 1980s and the 1990s, the country experienced inflation and recession and the local economy heavily suffered. |
Однако в 1980-е и 1990-е годы в стране наблюдались инфляция и экономический спад, а местная экономика сильно пострадала. |
The rebel leaders were prosecuted, fined heavily and sentenced to imprisonment ranging from six to seven years. |
Лидеры повстанцев были привлечены к уголовной ответственности, оштрафованы и приговорены к тюремному заключению на срок от шести до семи лет. |
Alginate dressings are useful for moderate to heavily exuding wounds. |
Альгинатные повязки полезны для умеренных и сильно экссудирующих РАН. |
At that time, he was heavily influenced by American music, especially that of rock group Kiss. |
В то время он находился под сильным влиянием американской музыки, особенно рок-группы Kiss. |
Near the completion of Huckleberry Finn, Twain wrote Life on the Mississippi, which is said to have heavily influenced the novel. |
Незадолго до завершения Гекльберри Финна Твен написал Жизнь на Миссисипи, которая, как говорят, оказала сильное влияние на роман. |
Japan's forest cover rate is 68.55% since the mountains are heavily forested. |
Уровень лесного покрова Японии составляет 68,55%, так как горы покрыты густыми лесами. |
Numa hit Greece at a time when the soil was already heavily soaked from other storm systems that did arrive before Numa. |
Нума ударил по Греции в то время, когда почва уже была сильно пропитана другими штормовыми системами, которые прибыли до Нумы. |
Christ's serpentine shaped body sulks heavily in the arms of his loved ones as if he was in the process of descending from the cross straight into his mother's arms. |
Змеевидное тело Христа тяжело дуется в объятиях своих близких, как будто он спускается с креста прямо в объятия своей матери. |
These two albums are heavily influenced by the sound of The Cure's early recordings such as Pornography. |
На эти два альбома сильно повлияло звучание ранних записей The Cure, таких как Pornography. |
Also worth pointing out that several of the older sources say that the Executor was heavily automated and had ahuge complement of droids. |
Также стоит отметить, что некоторые из более старых источников говорят, что исполнитель был сильно автоматизирован и имел большое количество дроидов. |
This causes aquatic plants to become heavily encrusted with a light-orange floc of iron oxyhydroxide near the point of oxygen gas release from the plants. |
Это приводит к тому, что водные растения сильно покрываются светло-оранжевой коркой оксигидроксида железа вблизи точки выделения кислорода из растений. |
Certainly if you disarm on group of people in society and leave the rest heavily armed, that can be a problem like happened in Germany and Rhwanda. |
Конечно, если вы разоружите группу людей в обществе и оставите остальных тяжеловооруженными, это может стать проблемой, как это произошло в Германии и Руанде. |
Trayvon was heavily tattooed but I'm not sure if this should be mentioned as I dont know if they were visable. |
Трейвон был сильно татуирован, но я не уверен, стоит ли это упоминать, поскольку я не знаю, были ли они заметны. |
Just like other parts, cocking handles sometimes break when weapons are heavily used. |
Как и другие детали, рукоятки взведения иногда ломаются, когда оружие используется интенсивно. |
They were not as heavily hunted as its larger counterpart Physeter macrocephalus, the sperm whale, which are typically 120,000 lbs and thus preferred by whalers. |
На них охотились не так интенсивно, как на их более крупного собрата Physeter macrocephalus, кашалота, который обычно весит 120 000 фунтов и поэтому предпочитается китобоями. |
The highest concentrations of native Arabic speakers reside in heavily urban areas like Chicago, New York City, and Los Angeles. |
Наибольшая концентрация носителей арабского языка приходится на такие крупные города, как Чикаго, Нью-Йорк и Лос-Анджелес. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
The area was heavily fortified prior to the Battle of Long Island in the American Revolutionary War. |
Этот район был сильно укреплен до битвы за Лонг-Айленд в американской войне за независимость. |
Early works of Japanese literature were heavily influenced by cultural contact with China and Chinese literature, often written in Classical Chinese. |
Ранние произведения японской литературы находились под сильным влиянием культурных контактов с Китаем и Китайской литературой, часто написанной на классическом китайском языке. |
Some people argue that time, place, and manner restrictions are relied on too heavily by free speech doctrine, resulting in less free speech allowed in public forums. |
Некоторые люди утверждают, что доктрина свободы слова слишком сильно опирается на ограничения времени, места и манеры, что приводит к тому, что свобода слова становится все менее допустимой на публичных форумах. |
The work was heavily influenced by the mathematical catastrophe theory of René Thom. |
На эту работу большое влияние оказала математическая теория катастроф Рене Тома. |
In the Midlands, the clay plain surrounding the River Severn was heavily wooded. |
В срединных землях глинистая равнина, окружающая реку Северн, была густо покрыта лесом. |
In the field of nanotechnology, heat resistance and superconductivity are some of the more heavily studied properties. |
В области нанотехнологий теплостойкость и сверхпроводимость являются одними из наиболее интенсивно изучаемых свойств. |
They rely heavily on the relatively small number of cases where the two events occur together. |
Они в значительной степени опираются на относительно небольшое число случаев, когда эти два события происходят вместе. |
The style of Achebe's fiction draws heavily on the oral tradition of the Igbo people. |
Стиль художественной литературы Ачебе в значительной степени опирается на устную традицию народа игбо. |
Currently, the ESL market leans heavily towards radio frequency based ESL solutions with additional integrations. |
В настоящее время рынок ESL сильно склоняется к решениям ESL на основе радиочастот с дополнительными интеграциями. |
However, because it was the holder that was more visible, it was typically more heavily ornamented. |
Однако, поскольку это был держатель, который был более заметен,он обычно был более сильно украшен. |
Nursing homes are usually licensed and heavily regulated under governing legislation. |
Дома престарелых обычно лицензированы и жестко регулируются в соответствии с действующим законодательством. |
In this era, in Paris, almost all fields of creativity were heavily inspired by the rediscoveries from Antiquity. |
В эту эпоху в Париже почти все области творчества были сильно вдохновлены новыми открытиями из античности. |
The per capita income in Iraq dropped from $3510 in 1989 to $450 in 1996, heavily influenced by the rapid devaluation of the Iraqi dinar. |
Доход на душу населения в Ираке снизился с 3510 долл.США в 1989 году до 450 долл. США в 1996 году под сильным влиянием быстрой девальвации Иракского Динара. |
Nowadays Newly created pages are scrutinized heavily, but previously these process was not strict. |
В настоящее время вновь созданные страницы тщательно изучаются, но раньше этот процесс не был строгим. |
This revival in the usage of the horse was heavily influenced by Maylam's book. |
На это возрождение в использовании лошади большое влияние оказала книга Мейлама. |
The following season, the heavily favored Buckeyes fell to the Wolverines, with Bo Schembechler using the 50–14 blowout as a motivation. |
В следующем сезоне сильно облюбованные баки пали на росомах, а Бо Шембехлер использовал удар 50-14 в качестве мотивации. |
Most of the non-vegetarian dishes are heavily spiced. |
Большинство невегетарианских блюд сильно приправлены специями. |
Similarly, the Federal Reserve Banks, though heavily regulated, are locally controlled by their member banks. |
Аналогичным образом, федеральные резервные банки, хотя и жестко регулируются, находятся под местным контролем своих банков-членов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deviate heavily».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deviate heavily» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deviate, heavily , а также произношение и транскрипцию к «deviate heavily». Также, к фразе «deviate heavily» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
