Devoted his energy - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Devoted his energy - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
посвятил свою энергию
Translate

- devoted [adjective]

adjective: посвященный, преданный, увлекающийся, нежный

  • devoted to achieve - посвященной достижению

  • devoted to support - посвященный поддержке

  • how devoted - как преданная

  • devoted member - преданный член

  • devoted to the issues - посвященный вопросам

  • devoted to it - ему посвящена

  • plenary meetings devoted - Пленарные заседания, посвященные

  • devoted to work - посвященный работе

  • devoted to music - посвященный музыке

  • devoted and faithful - преданный и верный

  • Синонимы к devoted: committed, true, caring, devout, admiring, affectionate, faithful, constant, steadfast, staunch

    Антонимы к devoted: neglectful, untrustworthy, misappropriated, apathetic, disloyal, unfaithful, negligent, inconstant, wasted, uncommitted

    Значение devoted: very loving or loyal.

- his

его

- energy [noun]

noun: энергия, силы, сила, мощность, энергичность



From sometime between 1746 and 1747 and for ten years henceforth, he devoted his energy to the task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 1746 по 1747 год и в течение последующих десяти лет он посвятил этому делу всю свою энергию.

In either case, Hoffer suggests that mass movements are accompanied by a dearth of creative innovation because so much energy is devoted to the mass movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любом случае Хоффер предполагает, что массовые движения сопровождаются дефицитом творческих инноваций, потому что так много энергии посвящается массовому движению.

In later life Sargent expressed ambivalence about the restrictions of formal portrait work, and devoted much of his energy to mural painting and working en plein air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дальнейшей жизни Сарджент выразил двойственное отношение к ограничениям формальной портретной работы и посвятил большую часть своей энергии настенной живописи и работе на пленэре.

But he devoted the bulk of his time, immense talent, and boundless energy to ending slavery and gaining equal rights for African Americans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но он посвятил большую часть своего времени, огромного таланта и безграничной энергии тому, чтобы покончить с рабством и получить равные права для афроамериканцев.

Over the next several years he devoted a great deal of his time, energy, and money to championing the cause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молельня построена из больших ограненных камней из Дингловых пластов Верхнесилурийского старого красного песчаника.

He devoted enormous energy to work as an unpaid secretarial assistant to his wife's cousin Florence Nightingale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посвятил огромную энергию работе в качестве неоплачиваемого помощника секретаря у двоюродной сестры своей жены Флоренс Найтингейл.

During this period, Pedro II's time and energy were devoted to the war effort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период время и энергия Педро II были посвящены военным усилиям.

Someone has devoted a great deal of time and energy to depreciate your business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то посвятил немало времени и энергии на то, чтобы подорвать твой бизнес.

During the 1650s, Ashmole devoted a great deal of energy to the study of alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 1650-х годов Эшмол посвятил много сил изучению алхимии.

of Energy official Joseph Romm devoted three articles to critiques of hydrogen vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

официальный представитель Министерства энергетики Джозеф Ромм посвятил три статьи критике водородных транспортных средств.

Following the split Besant devoted much of her energy not only to the society, but also to India's freedom and progress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После раскола Безант посвятила большую часть своей энергии не только обществу, но и свободе и прогрессу Индии.

We need to get the cleanup team from the Energy whose jurisdiction it is to get the security cams...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупредите команду биозащиты. В чьей юрисдикции находятся камеры наблюдения на дорогах?

The national Welsh Eisteddfod is devoted to music, literature and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валлийский национальный Айстэдфод посвящен музыке, литературе и искусству.

Promote the use of waste as a renewable energy source in urban environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поощрять использование отходов в качестве возобновляемого источника энергии в городской среде.

But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга.

When matter is changed chemically, chemical energy is given off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.

A hydraulic pump/motor generally converts energy stored in a hydraulic accumulator to mechanical energy as schematically shown in Figure 33.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, гидравлический насос/мотор преобразует энергию, накопленную в гидравлическом аккумуляторе, в механическую энергию, как схематически показано на рис. ЗЗ.

Spends his whole life devoted to the refrigerator then gets killed by an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвятил всю свою жизнь холодильникам, а умер от плиты.

According to him, the attempt of any structures to affect technologically complex and dangerous processes, including the production of energy sources, is a hazardous activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, деятельность любых структур, которые пытаются влиять на технологически сложные и небезопасные процессы, в том числе добычу энергоносителей, опасна.

Israel is helping the Republic of Cyprus develop offshore natural-gas deposits with the idea that the resulting energy products could be shipped through Greece to markets in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль помогает Республике Кипр разрабатывать запасы газа на ее шельфе с расчетом на то, что добытые энергоносители можно будет поставлять через Грецию на европейские рынки.

President Putin and Russia’s energy executives acknowledge the importance of the Asian market but have not done as much as they could to secure new contracts there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Путин и руководители энергетической отрасли признают важность азиатского рынка, но делают далеко не все возможное для заключения там новых контрактов.

Contrary to Newton's public image, most of his work was not devoted to science but rather to theology, mysticism and alchemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопреки общественному мнению о Ньютоне, большинство его работ было посвящено не науке, а теологии, мистицизму и алхимии.

For example, Serbia adopted a National Waste Management Strategy in 2003 and Montenegro developed an Energy Efficiency Strategy for 2005-2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Сербия приняла в 2003 году Национальную стратегию обращения с отходами, а Черногория разработала Стратегию энергоэффективности на 2005-2006 годы.

If so much time and money ($3.1 mln) had been devoted to making this an international event, couldn’t they have gotten a grown-up moderator to facilitate some kind of discussion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На то, чтобы превратить эту лагерную смену в международное мероприятие, было выделено так много денег (3,1 миллиона долларов), этому было посвящено так много времени. Неужели они не могли поставить взрослого модератора, чтобы тот организовал какую-то дискуссию?

Specific attention was devoted to violence against women migrant workers in the Secretary-General's in-depth study on all forms of violence against women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое внимание проблеме насилия в отношении трудящихся женщин-мигрантов было уделено в углубленном исследовании Генерального секретаря, посвященном всем формам насилия в отношении женщин.

In this early cramped universe, matter and energy would have been squeezed together, becoming denser and therefore hotter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой тесной ранней вселенной материя и энергия были сжаты вместе, становясь все плотнее, а поэтому все горячее.

It would also facilitate energy integration with the EU through gas reverses and shared terminal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также будет способствовать энергетической интеграции с ЕС путем создания газовых запасов и общей пропускной способности терминалов.

Better equipped indeed they are, for the strong would be fretted by an energy for which there was no outlet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернее, они были даже лучше приспособлены, потому что сильного подрывала не находящая выхода энергия.

Lansquenet had been a very bad painter and not, by all accounts, a very nice man, but Cora had remained devoted to him and had never forgiven her family for their attitude to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ланскене был скверным художником и, по отзывам, не слишком приятным человеком, но Кора очень его любила и так и не простила своим родственникам их отношение к нему.

He's a devoted Christian and also a reputable person in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него духовный сан, к тому же он известная личность в нашем регионе.

So if someone bought up enough energy, they could temporarily artificially create a shortage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если кто-то скупит достаточно энергии, они смогут временно создать искусственный дефицит.

Receive the assurance of my devoted gratitude, dear sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примите уверение в моей преданной благодарности, уважаемый сэр.

The lab was devoted to experiments involving PX-41, a transmutation serum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там вели эксперименты с Пи-Икс-41, трансмутационной сывороткой.

I mean, dimensional reintegration takes an enormous amount of energy, particularly for people who have been in flux as long as you have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, размерная реинтеграция берет огромное количество энергии, особенно у людей, которые были в состоянии изменения так долго как ты.

He showed they chew up our universe, but then explode, giving off vast amounts of energy and material that eventually forms new stars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показал, что они пожирают нашу вселенную, а потом взрываются, выбрасываю вовне огромное количество энергии и вещества, из которых потом формируются новые звезды.

But it was too soon to go to her: she needed a much sterner lesson to cure her of her conviction that she had a following, and that every one was fanatically devoted to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но к той было рано: той надо было гораздо покрепче урок, чтоб исцелить ее от убеждения в окруженности и во всеобщей к ней фанатической преданности.

Anna devoted just as much care to her appearance when they had no visitors, and she did a great deal of reading, both of novels and of what serious literature was in fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анна без гостей все так же занималась собою и очень много занималась чтением - и романов и серьезных книг, какие были в моде.

He was instrumental in setting up the Vivekananda Balaka Sangha, an institution devoted to education of young students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл важную роль в создании Вивекананда Балака Сангхи, учреждения, посвященного образованию молодых студентов.

Released on 18 May 1814, Garneray did not find employment in the commercial navy and remained in Paris where he devoted himself to painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Освобожденный 18 мая 1814 года, Гарнере не нашел работы в торговом флоте и остался в Париже, где посвятил себя живописи.

devoted six months to an anti-infringement strategy that involved tracking the people who had a pre-release copy of the film at any one time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

посвятил шесть месяцев стратегии борьбы с нарушениями, которая включала отслеживание людей, у которых была предварительная копия фильма в любое время.

My view on this-I don't think it does any great harm to have a page devoted to Gamefoolz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд на это-я не думаю, что это большой вред, чтобы иметь страницу, посвященную Gamefoolz.

The prevailing attitude was that America possessed a superior moral position as the only great nation devoted to the principles of freedom and democracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преобладало мнение, что Америка занимает более высокое моральное положение как единственная великая нация, приверженная принципам свободы и демократии.

So much effort was devoted to discrediting the condition as medically valid that one writer claimed the issue was the reason for existence of the association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько усилий было потрачено на то, чтобы дискредитировать это состояние как имеющее медицинскую силу, что один из авторов утверждал, что этот вопрос был причиной существования ассоциации.

However, traditionalists argue that the swine have more sensitive noses and their particular taste for truffles leads to a more devoted beast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако традиционалисты утверждают, что у свиней более чувствительные носы и их особый вкус к трюфелям приводит к более преданному животному.

One unique museum is the Houdini Museum in Scranton, the only building in the world devoted to the legendary magician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из уникальных музеев-Музей Гудини в Скрэнтоне, единственное здание в мире, посвященное легендарному магу.

However, recent scholarship has suggested that he was a private, complex man who had devoted significant time to renderings of nude male figure studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, недавние исследования показали, что он был частным, сложным человеком, который посвятил значительное время изображениям обнаженных мужских фигур.

More simply, if an event is paired with a particularly emotionally arousing stimulus, it will be more salient to processing and have greater resources devoted to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проще говоря, если событие сопряжено с особенно эмоционально возбуждающим стимулом, оно будет более заметным для обработки и будет иметь больше ресурсов, выделяемых на него.

Artzi kibbutzim were also more devoted to gender equality than other kibbutzim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кибуцы Арци также были более привержены гендерному равенству, чем другие кибуцы.

Ultimately he devoted himself entirely to teaching, for which his services were in constant demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот корабль может быть построен для экспериментальных целей при том понимании, что ДНС не несет никакой ответственности.

The future painter devoted even his free time to favourite activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже свое свободное время будущий художник посвящал любимым занятиям.

The temperament of the breed is described as independent, reliable, protective but not snappy, incorruptible and devoted to its master.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темперамент этой породы описывается как независимый, надежный, покровительственный, но не резкий, неподкупный и преданный своему хозяину.

The output will be seperated into subpages, with a subpage devoted to those places the bot is unable to reconclile between databases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выходные данные будут разделены на подстраницы, причем подстраница будет посвящена тем местам, которые бот не может повторно объединить между базами данных.

William Gladstone Steel devoted his life and fortune to the establishment and management of a national park at Crater Lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Гладстон Стил посвятил свою жизнь и состояние созданию и управлению Национальным парком на озере кратер.

Subsequently, the disgraced viscount devoted himself to study and writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии опальный виконт посвятил себя учебе и писательству.

Aretina is devoted to the pastimes and vices of courtly aristocrats, notably in spending her husband's money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аретина предана развлечениям и порокам придворных аристократов, особенно в трате денег своего мужа.

This situation can be contrasted with phrase structure grammars, which have devoted tremendous effort to exploring these phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта ситуация может быть противопоставлена грамматикам структуры фраз, которые посвятили огромные усилия изучению этих явлений.

In 1855, she devoted an essay to the roles and rights of women, comparing Wollstonecraft and Margaret Fuller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году она посвятила эссе роли и правам женщин, сравнивая Уолстонкрафт и Маргарет Фуллер.

A cult star with a devoted fan base, Sandra remains one of the most popular singers of the 1980s in Continental Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культовая звезда с преданной фанатской базой, Сандра остается одной из самых популярных певиц 1980-х годов в континентальной Европе.

Theodoric devoted most of his architectural attention to his capital, Ravenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большую часть своего архитектурного внимания Теодорих уделял своей столице Равенне.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «devoted his energy». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «devoted his energy» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: devoted, his, energy , а также произношение и транскрипцию к «devoted his energy». Также, к фразе «devoted his energy» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information