Difference in standards - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Difference in standards - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разница в стандартах
Translate

- difference [noun]

noun: разница, различие, разность, разногласие, расхождение во мнениях, отличительный признак, ссора

verb: отличать, служить отличительным признаком, вычислять разность

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- standards [noun]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг



Egyptian Ka-52s feature two new DIRCM sets installed on either side of the fuselage, which are different from the standard L370-5 sets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Египетские Ка-52 оснащены двумя новыми комплектами DIRCM, установленными по обе стороны фюзеляжа, которые отличаются от стандартных комплектов L370-5.

There are very few players in the AFL league who possess the skill and poise to be able to consistently perform to a very high standard in many different positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень мало игроков в Лиге АФЛ, которые обладают навыками и уравновешенностью, чтобы быть в состоянии последовательно выступать на очень высоком уровне во многих различных позициях.

A striking difference between Faroese and standard American culture is the strong tradition for hospitality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразительное различие между фарерской и стандартной американской культурой-это сильная традиция гостеприимства.

The album was released in two different editions, standard and limited, with the latter containing a bonus disc with remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альбом был выпущен в двух разных изданиях, стандартном и ограниченном, причем последний содержал бонус-диск с ремиксами.

A core aspect of the original Standard Theory is a distinction between two different representations of a sentence, called deep structure and surface structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым аспектом исходной стандартной теории является различие между двумя различными представлениями предложения, называемыми глубинной структурой и поверхностной структурой.

The standard allowed any value of the last four bits in the second character to indicate difference standards, but this was never implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт допускал любое значение последних четырех битов во втором символе, чтобы указать стандарты различия,но это никогда не было реализовано.

This mostly applies to Korean and Japanese stones – Chinese stones tend to be sometimes larger in diameter, but they do come in different standard sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это в основном относится к корейским и японским камням-китайские камни, как правило, иногда больше в диаметре, но они бывают разных стандартных размеров.

For example, the standard California Class C driver's license examination is available in 32 different languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, стандартный Калифорнийский экзамен по водительским правам класса C доступен на 32 различных языках.

It is possible and technically acceptable to refer to the same parameter in different ways that may appear to suggest a variation in the standard required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно и технически допустимо ссылаться на один и тот же параметр различными способами, которые могут предполагать изменение требуемого стандарта.

The vehicle had body colour matching bumpers, different from the two-tone bumper colour on the standard model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автомобиль имел бамперы, соответствующие цвету кузова, отличающиеся от двухцветных бамперов стандартной модели.

The standard language is being affected by different dialects, where speakers pronounce the two accents differently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стандартный язык влияют различные диалекты, где говорящие произносят два акцента по-разному.

It is different from the standard bread loafing technique of sectioning, where random samples of the surgical margin are examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от стандартной техники разрезания хлеба батоном, где исследуются случайные образцы хирургического края.

It already makes a great difference in high-precision surgical domains, but it is also used in standard surgical procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже имеет большое значение в высокоточных хирургических областях, но он также используется в стандартных хирургических процедурах.

The set had controls were radically different from the standard VertiBird controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор имел элементы управления, которые радикально отличались от стандартных элементов управления VertiBird.

There are many different risotto recipes with different ingredients, but they are all based on rice of an appropriate variety, cooked in a standard procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует много различных рецептов ризотто с различными ингредиентами, но все они основаны на рисе соответствующего сорта, приготовленном по стандартной методике.

Standard POSIX regular expressions are different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные регулярные выражения POSIX отличаются.

Therefore, when the transformed sum of squares is minimized different results will be obtained both for the parameter values and their calculated standard deviations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при минимизации преобразованной суммы квадратов будут получены различные результаты как для значений параметров, так и для рассчитанных ими стандартных отклонений.

It has contact surfaces on the end faces of the case and is manufactured in different sizes, typically following the EIA-535-BAAC standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет контактные поверхности на торцах корпуса и изготавливается в различных размерах, как правило, в соответствии со стандартом EIA-535-BAAC.

Nor can it achieve consistency between different standard setters’ approaches, or, indeed, consistency of implementation by different national regulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не может он добиться и согласованности между подходами различных органов, устанавливающих стандарты, и, тем более, согласованности во внедрении стандартов регулирующими органами разных стран.

The fundamental issue with the standard interpretation is that the interrogator cannot differentiate which responder is human, and which is machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная проблема стандартной интерпретации заключается в том, что опрашивающий не может различить, кто из ответчиков является человеком, а кто машиной.

Besides minor differences in interior and exterior trim, the alternator was an extra-cost option in Canada through 1962 while it was standard equipment in America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо незначительных различий в внутренней и внешней отделке, генератор был дополнительным вариантом в Канаде до 1962 года, в то время как он был стандартным оборудованием в Америке.

There is a difference in framing between the two, and selecting the wrong standard can cause frame alignment errors every 5 or so minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует разница в кадрировании между ними, и выбор неправильного стандарта может вызвать ошибки выравнивания кадров каждые 5 минут или около того.

Standard tests of thermoregulatory function show a markedly different rate of decline of thermoregulatory processes in different individuals with ageing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные тесты терморегуляторной функции показывают заметно различную скорость снижения терморегуляторных процессов у разных людей с возрастом.

In cases involving suicide, physicians and particularly psychiatrists may be to a different standard than other defendants in a tort claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В делах, связанных с самоубийством, врачи и, в частности, психиатры могут придерживаться иных стандартов, чем другие ответчики по иску о правонарушении.

The performance of 15-year-old boys then was not significantly different from OECD averages and was 0.66 of a standard deviation behind that of girls the same age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели 15-летних мальчиков тогда существенно не отличались от средних показателей по ОЭСР и составляли 0,66 стандартного отклонения от показателей девочек того же возраста.

The game is played in the style of Dance Dance Revolution with some differences, and can be played with either a standard controller or a dance pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра ведется в стиле Dance Dance Revolution с некоторыми отличиями, и может быть воспроизведена либо с помощью стандартного контроллера, либо с помощью танцевальной площадки.

DDR3 does use the same electric signaling standard as DDR and DDR2, Stub Series Terminated Logic, albeit at different timings and voltages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В DDR3 используется тот же стандарт электрической сигнализации, что и в DDR и DDR2, логика прерывания серии Stub, хотя и при разных временах и напряжениях.

The Bourne Shell can also merge standard error with |& since bash 4.0 or using 2>&1, as well as redirect it to a different file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочка Bourne Shell также может объединить стандартную ошибку с |& Начиная с bash 4.0 или используя 2>&1, а также перенаправить ее в другой файл.

Until June 1990, the Japanese MUSE standardbased on an analog system—was the front-runner among the more than 23 different technical concepts under consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До июня 1990 года японский стандарт MUSE, основанный на аналоговой системе, был лидером среди более чем 23 различных технических концепций, которые рассматривались.

In standard language, such a difference would not be emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На стандартном языке такое различие не было бы подчеркнуто.

The main difference between the ladainha and quadra is that the quadra, like the corrido, doesn't have a standard melodic model and exhibits a greater variety melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное различие между ладайной и Квадрой состоит в том, что Квадра, как и корридо, не имеет стандартной мелодической модели и демонстрирует более разнообразную мелодию.

In Australia, the standard rear differential was the H233.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии стандартным задним дифференциалом был H233.

In some countries, though, the numbering system is different from the ISO standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в некоторых странах система нумерации отличается от стандарта ИСО.

As to the standard Imperial terminology that was used, the words were localized for different elements used in construction and varied from region to region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стандартной имперской терминологии, которая использовалась, то слова были локализованы для различных элементов, используемых в строительстве, и варьировались от региона к региону.

One had need to learn a different language, and measure by a different standard, up here in Milton.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь, в Милтоне, говорят на другом языке и меряют другими мерками.

These are two different chemicals, which are in chemical equilibrium heavily favoring urea under standard conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это два различных химических вещества, которые находятся в химическом равновесии, в значительной степени благоприятствуя мочевине в стандартных условиях.

The ANSI/ISO standard SQL 92 refers to three different read phenomena when Transaction 1 reads data that Transaction 2 might have changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандарт ANSI / ISO SQL 92 ссылается на три различных феномена чтения, когда транзакция 1 считывает данные, которые транзакция 2 могла бы изменить.

Coaster manufacturers may assign different names to this element, but cobra roll is the standard name used by Intamin and B&M.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители каботажных судов могут присваивать этому элементу различные названия, но Cobra roll-стандартное название, используемое Intamin и B&M.

As with all auto makers, each trim comes with a different level of standard features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у всех автопроизводителей, каждая отделка поставляется с различным уровнем стандартных функций.

Different syntaxes for writing regular expressions have existed since the 1980s, one being the POSIX standard and another, widely used, being the Perl syntax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные синтаксисы для написания регулярных выражений существуют с 1980-х годов, один из которых является стандартом POSIX, а другой, широко используемый, является синтаксисом Perl.

The Great Vowel Shift affected other dialects as well as the standard English of southern England but in different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники этого раздела недостаточно авторитетны, и в статье замалчивается тот факт, что каста отвергается Исламом.

Fanciers compete against each other at exhibitions or shows and the different forms or breeds are judged to a standard to decide who has the best bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любители соревнуются друг с другом на выставках или выставках, и различные формы или породы оцениваются по стандарту, чтобы решить, у кого лучшая птица.

In its full-fledged form, Bajan sounds markedly different from the Standard English heard on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своей полноценной форме Баджан звучит заметно иначе, чем стандартный английский, услышанный на острове.

Venom extraction syringes are different from standard syringes, because they usually do not puncture the wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шприцы для извлечения яда отличаются от стандартных шприцев тем, что они обычно не прокалывают рану.

This standard barrel of oil will occupy a different volume at different pressures and temperatures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стандартный баррель нефти будет занимать различный объем при различных давлениях и температурах.

If you are browsing the My Account page, you may find that some options are different for you on a converted Google Apps account than on a standard Google Account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые настройки на странице Мой аккаунт для аккаунтов Google Apps отличаются от обычных.

There are ranges of standard shapes of different sizes manufactured to produce walls, roofs, arches, tubes and circular apertures etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют диапазоны стандартных форм различных размеров, изготавливаемых для изготовления стен, крыш, арок, труб и круглых отверстий и т. д.

With standard atmospheric conditions, the difference is about 8%. This changes the factor of 3.57, in the metric formulas used above, to about 3.86.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При стандартных атмосферных условиях разница составляет около 8%. Это изменяет коэффициент 3,57 в метрических формулах, используемых выше, примерно на 3,86.

There is no standard size, with substantial variations over the years and in different regions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует стандартного размера, с существенными вариациями на протяжении многих лет и в разных регионах.

The French Limousin breed standard is applied by international breed associations in slightly different forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французский стандарт породы Лимузен применяется международными породными ассоциациями в несколько иной форме.

The radio satellites transmit the packets of information on a standard radio frequency in a format based on the coordinate values of the receiving device.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиовещательные спутники передают пакеты информации на частоте стандартного радиовещания в формате, основанном на значениях координат ПУ.

The representative of the Simon Wiesenthal Center maintained that there should be a minimum standard in criminal law relating to hate speech on the Internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Центра Симона Визенталя выразил мнение о необходимости минимальной нормы в уголовном праве, касающейся пропаганды ненависти в Интернете.

I mean, How do I tell the difference?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду, как-как-как мне отличать?

We can embrace that difference and learn from it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны принять эти отличия и научиться у них.

And what difference does it make to you that later it will be called memory?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И какая вам разница, что потом это будет называться памятью.

The legislation was introduced according to Senator Bernie Sanders to make sure that every worker has at least a modest and decent standard of living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам сенатора Берни Сандерса, этот закон был принят для того, чтобы обеспечить каждому работнику хотя бы скромный и достойный уровень жизни.

The phenomenon of thermal expansion means that a temperature difference will have a corresponding difference in density across the loop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Явление теплового расширения означает, что разница температур будет иметь соответствующую разницу в плотности по всей петле.

The difference is entirely in the second person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница заключается исключительно во втором лице.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «difference in standards». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «difference in standards» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: difference, in, standards , а также произношение и транскрипцию к «difference in standards». Также, к фразе «difference in standards» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information