Direct military threat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: прямой, непосредственный, постоянный, точный, открытый, полный, ясный, личный, правдивый, абсолютный
verb: направлять, руководить, управлять, наводить, режиссировать, дирижировать, устремить, адресовать, ставить, приказывать
adverb: прямо, непосредственно
direct top gearbox - коробка передач с прямой верхней передачей
direct cursor positioning - прямое позиционирование курсора
direct current potentiometer - потенциометр постоянного тока
agency for direct investments - агентство прямых инвестиций
direct material price variance - отклонение по цене прямых материалов
direct material usage variance - отклонение по использованию основных материалов
fee based direct technical support - прямая платная техническая поддержка
direct enlargement - прямое увеличение
direct spreading technique - способ прямого напыления
direct participation - непосредственное участие
Синонимы к direct: unswerving, straight, quickest, undeviating, shortest, nonstop, through, uninterrupted, unbroken, upfront
Антонимы к direct: indirect, consequential, reverse, remote, inverse, wavy, oblique, misdirect
Значение direct: extending or moving from one place to another by the shortest way without changing direction or stopping.
noun: военные, военнослужащие, войска, военщина, военная сила, солдатня, солдафоны
adjective: военный, воинский
military movement - передвижение войск
military reception center - военный призывной пункт
military-political bloc - военно-политический блок
military tribunal - военный трибунал
expenditure on military R and D - расходы на военные исследования и разработки
military veteran - ветеран войны
rebel military leader - военный руководитель повстанцев
military ceremonies - воинские ритуалы
elite military unit - элитная воинская часть
direct military intervention - прямое военное вторжение
Синонимы к military: martial, armed, service, army, defense, fighting, navy, marines, air force, militia
Антонимы к military: civilian, civic, civil, peaceful
Значение military: of, relating to, or characteristic of soldiers or armed forces.
eliminate threat - устранять угрозу
way of averting the nuclear threat - путь к устранению ядерной угрозы
serious threat - серьезная угроза
receding threat - отдаляющаяся угроза
hoax bomb threat - ложная угроза взрыва бомбы
removal of the threat of nuclear war - устранение недоверия
correlated threat detection - сопоставленное обнаружение угроз
damage threat - угроза причинения ущерба
basic threat detection feature - возможность обнаружения основных угроз
escalate threat - усиливать угрозу
Синонимы к threat: ultimatum, warning, threatening remark, risk, danger, hazard, peril, menace, possibility, likelihood
Антонимы к threat: security, protection
Значение threat: a statement of an intention to inflict pain, injury, damage, or other hostile action on someone in retribution for something done or not done.
However, a direct military action against France was too dangerous, both in military and diplomatic sense. |
Однако прямые военные действия против Франции были слишком опасны, как в военном, так и в дипломатическом смысле. |
This was achieved either by subsidiary alliances between the Company and local rulers or by direct military annexation. |
Это было достигнуто либо путем создания дочерних союзов между компанией и местными правителями, либо путем прямой военной аннексии. |
But he was worried that a defeat for Castillo Armas would provoke a direct invasion by the U.S. military. |
Но он опасался, что поражение Кастильо Армаса спровоцирует прямое вторжение американских военных. |
Equally, Iran plays a direct role in Lebanon through funding and arming and practically establishing a military base for Hezbollah, undermining the sovereignty of the Lebanese State. |
А Иран разыгрывает свою роль в Ливане, финансируя и вооружая Хезболлу, а также практически создавая для нее военную основу. Тем самым Тегеран подрывает суверенитет ливанского государства. |
Al-Hariri was ordered to take a direct flight to the Syrian embassy in the United States, where he was reassigned as the embassy's military attache. |
Аль-Харири было приказано лететь прямым рейсом в посольство Сирии в Соединенных Штатах, где он был назначен военным атташе посольства. |
The military territories would become known as the Croatian Military Frontier and were under direct Imperial control. |
Военные территории станут известны как хорватская военная граница и будут находиться под прямым имперским контролем. |
A command is a military formation that handles a specific task or region, and can direct forces as large as multiple corps or as little as a few battalions. |
Командование-это военное формирование, которое выполняет конкретную задачу или регион и может направлять силы, как большие, как несколько корпусов или как мало, как несколько батальонов. |
Women did not serve in direct combat roles or combat arms units, but they did serve as military police, truck drivers, helicopter pilots, and in other logistical roles. |
Женщины не служили в непосредственных боевых ролях или боевых частях, но они служили в качестве военной полиции, водителей грузовиков, пилотов вертолетов и в других материально-технических ролях. |
While Russian public opinion supports the separatist cause in the Donbass, it opposes by a stable majority direct Russian military intervention in Ukraine. |
Российское общество поддерживает борьбу сепаратистов в Донбассе, но оно в подавляющем большинстве выступает против прямой военной интервенции России на Украине. |
The Arab and North African states chose to divert the Jordan headwaters rather than to use direct military intervention. |
Арабские и североафриканские государства предпочли отвлечь внимание от истоков реки Иордан, а не прибегать к прямому военному вмешательству. |
When the term of the last military president was to end, however, no direct elections for President of Brazil took place. |
Однако когда истекал срок полномочий последнего военного президента, прямых выборов президента Бразилии не проводилось. |
Xi has been active in his participation in military affairs, taking a direct hands-on approach to military reform. |
Си Цзиньпин активно участвовал в военных делах, занимая непосредственный практический подход к военной реформе. |
The outbreak of the Donghak peasant revolution in 1894 provided a seminal pretext for direct military intervention by Japan in the affairs of Korea. |
Вспыхнувшая в 1894 году Донгакская крестьянская революция послужила плодотворным предлогом для прямого военного вмешательства Японии в дела Кореи. |
The escopeteros also provided direct military support to Castro's main forces by protecting supply lines and by sharing intelligence. |
Эскопетерос также оказывали прямую военную поддержку основным силам Кастро, защищая линии снабжения и обмениваясь разведданными. |
The Rule of the Major-Generals, from August 1655 – January 1657, was a period of direct military government during Oliver Cromwell's Protectorate. |
Правление генерал-майоров с августа 1655 по январь 1657 года было периодом прямого военного правления во время протектората Оливера Кромвеля. |
Barring an unforeseen event, there is little rationale or appetite for a direct, kinetic military response. |
Для прямого динамического военного ответа причин или воли нет. |
Upon confirmation of no U.S. casualties, the Trump administration curtailed tensions by temporarily ruling out a direct military response but announcing new sanctions. |
После подтверждения отсутствия жертв в США администрация Трампа снизила напряженность, временно исключив прямой военный ответ, но объявив о новых санкциях. |
The office was used to direct the covert purchases of American military equipment to resell to Iran. |
Управление использовалось для того, чтобы направлять тайные закупки американской военной техники для перепродажи Ирану. |
Thus, while the United States has cranked up its anti-Assad rhetoric and covertly supported the armed opposition, it has refrained from direct military intervention in Syria. |
Поэтому, хотя США усиливают свою антиасадовскую риторику и тайно поддерживают вооруженную оппозицию, от прямой военной интервенции в Сирии они воздерживаются. |
The Algerian military took this as a direct affront to the military hierarchy and cohesion. |
Алжирские военные восприняли это как прямое оскорбление военной иерархии и сплоченности. |
Russia and the U.S. now are in greater danger of a direct military clash than at any time since the end of the Cold War. |
Сейчас опасность непосредственного военного столкновения между Россией и США достигла наивысшего уровня с момента окончания холодной войны. |
This dynamic has been a staple of the Syrian conflict after Russia’s direct military intervention. |
Такая динамика стала характерной чертой сирийского конфликта после начала российской военной интервенции. |
Meanwhile, Mentemu avoided any direct military expedition against Kublai's realm. |
Тем временем Ментему избегал любой прямой военной экспедиции против владений Хубилая. |
The programs conducted by AFRICOM, in conjunction with African military forces focus on reconnaissance and direct action. |
Программы, проводимые AFRICOM совместно с африканскими вооруженными силами, сосредоточены на разведке и непосредственных действиях. |
It was the only Latin American country to join the war in a direct military role as an ally of the United States. |
Это была единственная латиноамериканская страна, которая вступила в войну в качестве прямого военного союзника Соединенных Штатов. |
As the scale of the project became clearer, it came under direct military control as the Manhattan Project. |
По мере того как масштаб проекта становился все яснее, он перешел под прямой военный контроль, как и Манхэттенский проект. |
The 1983 elections were held a year early, and were a direct result of a failed military coup on 2 August 1982. |
Выборы 1983 года были проведены годом раньше и явились прямым результатом неудавшегося военного переворота 2 августа 1982 года. |
Top-ranking military leaders were given direct access to the Emperor and the authority to transmit his pronouncements directly to the troops. |
Высшие военачальники получали прямой доступ к императору и право передавать его заявления непосредственно войскам. |
But Russians have shown no appetite for direct military intervention, which is one reason the Kremlin repeatedly asserts that it has no troops or materiel on Ukrainian soil. |
Но русские не испытывают особого стремления к прямой военной интервенции, и по этой причине Кремль постоянно твердит, что на украинской земле нет российских войск и боевой техники. |
He went on to produce, direct, and act in eight more films between 1966 and 1969, roping in members of the royal family and military generals to star in his films. |
С 1966 по 1969 год он продюсировал, режиссировал и снимался еще в восьми фильмах, приглашая членов королевской семьи и военных генералов сниматься в его фильмах. |
By 1960 France had lost its direct military influence over all of its former colonies in Africa and Indochina. |
К 1960 году Франция утратила свое прямое военное влияние на все свои бывшие колонии в Африке и Индокитае. |
With little direct threat, the United States had withdrawn the bulk of its Cold War military forces from Europe, and most NATO countries had reduced their own defenses. |
В отсутствии прямой угрозы США вывели большую часть своих сил из Европы, а большинство стран-членов НАТО сократили расходы на оборону. |
The Military Advocate General is not subject to direct orders of any superior officers, excluding the Chief of Staff in non-legal matters. |
При решении вопросов неюридического характера Генеральный военный прокурор непосредственно подчиняется только начальнику Генерального штаба, а никаким другим вышестоящим офицерам. |
In most fields of university research, direct external influences - military and political as well as commercial - are trivial. |
В большинстве областей университетских исследований прямое внешнее влияние: военное, политическое, а также коммерческое, - вещь тривиальная. |
Matthias also hired the Italian military engineer Aristotele Fioravanti to direct the rebuilding of the forts along the southern frontier. |
Матиас также нанял итальянского военного инженера Аристотеля Фиораванти для руководства восстановлением фортов вдоль южной границы. |
The optimism is the direct result of revolutionary action political and/or military by the African masses |
Этот оптимизм является прямым результатом революционного действия народов Африки, политического и/или вооруженного. |
There's a U.S. military base and an embassy with a record of our visas and a direct flight home. |
Там военная база США, посольство с оформленными визами и прямой рейс до дома. |
The government pursued Kim Jong-il's Songun policy, under which the military is deployed to direct production and infrastructure projects. |
Правительство проводило Сонгунскую политику Ким Чен Ира, в соответствии с которой военные развернуты для руководства производством и инфраструктурными проектами. |
On 15 November, dos Santos had written a letter to Castro requesting direct Cuban military assistance against the SADF. |
15 ноября Дос Сантос написал Кастро письмо с просьбой о прямой военной помощи Кубы против САДФ. |
EOKA-B increasingly came under the direct control and influence of the military junta in Athens. |
ЭОКА-б все больше попадала под прямой контроль и влияние военной хунты в Афинах. |
Indeed, Russia desires to end its direct (and vital) military role in the Syrian war, while Iran is bent on expanding its military roles in the war. |
Россия хочет положить конец своему непосредственному военному участию в сирийской войне, тогда как Иран стремится расширить свою военную роль в ней. |
However, AFRICOM’s directives are to keep American military forces out of direct combat as best as possible. |
Тем не менее, директивы AFRICOM заключаются в том, чтобы держать американские вооруженные силы как можно дальше от прямого боя. |
Such plants are ideal for remote regions and these reactors are a direct application of military industries. |
Такие атомные электростанции идеальны для удаленных районов, а реакторы являются непосредственным воплощением военных разработок. |
This is in direct contradiction with the Pentagon's statement that so far there has been no investigation of events by the U.S. military. |
Это находится в прямом противоречии с заявлением Пентагона о том, что до сих пор не было проведено никакого расследования событий американскими военными. |
Putin doesn’t want a direct military confrontation with the US in the Syrian skies. For one thing, he knows it’s a fight he will lose. |
Путин не хочет прямого военного столкновения с США в сирийском небе: он знает, что этот бой он проиграет. |
During this 20-year period, these newly conquered boundary districts were subject to direct military rule from Vienna for strategic, fiscal and other reasons. |
В течение этого 20-летнего периода эти недавно завоеванные пограничные районы подчинялись прямому военному управлению из Вены по стратегическим, финансовым и другим причинам. |
After the Suez debacle the British military strength was increased to 20,000 and Harding managed to direct a new offensive. |
После разгрома в Суэце британская военная мощь была увеличена до 20 000 человек, и Хардингу удалось направить новое наступление. |
Indeed, to understand why a political party would seek direct control over the military, one need look no further than Russia and Turkey. |
Действительно, чтобы понять, почему политический партия будет стремиться к прямому контролю над вооруженными силами, достаточно посмотреть на Россию и Турцию. |
The alliance provided no direct military support to Poland, outside of a cautious French probe into the Saarland. |
Альянс не оказывал прямой военной поддержки Польше, за исключением осторожного французского вторжения в Саар. |
Units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military. |
Такие отряды – прямая угроза основам и устоям наших вооруженных сил. |
The solemn military and religious rites at the tomb of the unknown... |
Торжественные военные и религиозные церемонии у могилы неизвестного солдата. |
If the world in 2009 is very different from 1989, some things have stayed depressingly familiar, like military expenditure. |
Хотя мир в 2009 году очень сильно отличается от 1989 года, некоторые вещи остаются без изменений, что вызывает уныние. Речь идет, среди прочего, о военных расходах. |
Okay, so, an alien living computer is trying to infiltrate the US military. |
Ладно,значит пришелец живущий в компьютере пытается внедриться в военную силу соединенных штатов. |
I tried everything, from direct confrontation, to the Scharff Technique. |
Я все перепробовала, от прямого допроса до Техники Шарфа. |
And instead of intervening on her behalf, he decided to let the military handle it internally... |
И вместо того, чтобы встать на защиту её интересов, он позволил военным самим все решить... |
Все виды приготовления пищи предполагали непосредственное использование огня. |
|
David Lynch reportedly was working on the screenplay for Dune Messiah and was hired to direct both proposed second and third Dune films. |
Дэвид Линч, как сообщается, работал над сценарием Мессии дюны и был нанят для режиссуры обоих предложенных фильмов дюны - второго и третьего. |
Individuals with low self-consciousness can direct their attention outward or inward because self-concerns do not dominate their thinking. |
Люди с низким самосознанием могут направлять свое внимание вовне или вовнутрь, потому что их мышление не подчинено заботе о себе. |
Later, under president Frank J. Walton, the Heritage Foundation began using direct mail fundraising and Heritage's annual income grew to $1 million per year in 1976. |
Позже, при президенте Фрэнке Дж. Уолтоне, Фонд наследия начал использовать прямой почтовый сбор средств, и годовой доход Heritage вырос до 1 миллиона долларов в год в 1976 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «direct military threat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «direct military threat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: direct, military, threat , а также произношение и транскрипцию к «direct military threat». Также, к фразе «direct military threat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
