Director of origination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Director of origination - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
директор происхождения
Translate

- director [noun]

noun: директор, режиссер, руководитель, постановщик, начальник, кинорежиссер, дирижер, член правления, духовник, буссоль

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- origination [noun]

noun: происхождение, начало, порождение



Pinal County's health director presumed the outbreak likely originated with a migrant, but detainees had since received vaccinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор здравоохранения округа пинал предположил, что вспышка, вероятно, произошла из-за мигранта, но задержанные с тех пор получили прививки.

The modern theatre director can be said to have originated in the staging of elaborate spectacles of the Meininger Company under George II, Duke of Saxe-Meiningen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный театральный режиссер, можно сказать, возник в постановке сложных спектаклей Мейнингеровской труппы при Георге II, герцоге Саксен-Майнингенском.

I left a note on the originator's talk page and on the article talk page to ask if that's really true, and in what sense it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставил записку на странице обсуждения составителя и на странице обсуждения статьи, чтобы спросить, действительно ли это правда и в каком смысле это правда.

And the General Director appeared and the Ministry fired all of us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что сюда явится сам главный начальник, и его потом растерзают в подвалах министерства.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Project director on consultations at OHCHR in Geneva in April and August 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор проекта посещал Женеву в апреле и августе 1998 года для проведения консультаций в УВКПЧ.

Includes residual materials originating from recovery and disposal operations, such as incineration and composting residues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Включает остаточные материалы, возникающие в результате операций по рекуперации и удалению, такие, как сжигание и компостирование остатков.

A spoofed email message is modified to appear as if it originates from a sender other than the actual sender of the message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спуфинг — это подделка адреса отправителя сообщения.

An illegal and unsanctioned unit with a mission to assassinate Americans whom Director Widener designated as enemies of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконная и ни кем не санкционированная часть, задача которой уничтожать американцев, на которых директор Вайднер укажет, как на врагов страны.

The Director, the Tax Gatherer and all other Company officials are to be arrested on sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собиратели, сборщики налогов и прочие служащие Компании должны быть немедленно арестованы.

Director and star of travelling company of actors sponsored by Galactic Cultural Exchange Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор и звезда путешествующей группы актеров, которую спонсирует Проект по обмену культуры в галактике.

This is M. Chotard, Director of the Police Judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господин Шотар, генеральный директор Национальной полиции Франции.

Take Director Seo out to rest and ask a doctor to prescribe some medicine to mentally stabalize her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увезите Директора Со с курорта и попросите доктора выписать ей успокоительное.

Countless humans throughout the galaxy, that originated here on Earth, have been enslaved for thousands of years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесчисленные люди повсюду в галактике, которые произошли отсюда, с Земли, были порабощены в течении тысяч лет.

Short of searching CERN's entire complex herself, Sylvie knew there was only one other way to get the director's attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжении Сильвии оставался еще один способ привлечь внимание директора, а если и он не сработает, то придется, видимо, обыскивать весь комплекс зданий ЦЕРНа.

Dash quit, and I don't have a director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэш уволился и у меня больше нет постановщика.

Like John Lenhardt, the director?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейнхард, как тот кинорежиссер?

In 1931, the Russian film director Sergei Eisenstein travelled to Mexico to make a film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1931 году русский кинорежиссер Сергей Эйзенштейн приехал в Мексику, чтобы снять фильм.

I've gone on record with the Director stating that I believe we've been overly indulgent with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директора, что по-моему мнению, мы слишком многое ей прощали.

It was Director Only clearance at Sector 7 until now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор доступ к этой информации имел лишь директор сектора 7.

Nor did it sound like the caller was in any mood to be told the director was unavailable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее сложилось впечатление, что звонивший был вовсе не в том настроении, чтобы выслушивать сообщения о пропаже главы ЦЕРНа.

You'll be listed as supervisory director... but no responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь записан как административный директор... Но без полномочий.

The director's looking for cuts, not added expenditures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ищет способы снизить расходы, а не увеличить их.

I do not have time for hurt pride, director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор, у меня очень мало времени. Некогда залечивать вашу раненую гордость.

He's done it twice, originating once in each universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проделал это дважды, по одному разу в каждой вселенной.

We believe it originated here in the Aroma Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы полагаем, что возгорание началось тут... в Арома-комнате.

You've got the managing director, Eddie Barzoon, on 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдди Барзун, главный менеджер, живёт на 16-ом.

I should have been made aware of your relationship with Jack Simon, and not as the assistant director, but personally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был знать о твоих отношениях с Джеком Саймоном, и не в качестве помощника директора, а лично.

Many of the military personnel there were killed, and director Sterling was gravely wounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из военнослужащих были убиты, а директор Стерлинг был тяжело ранен.

I'm the Human Resources Director, Little Miss Hostile Work Environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начальник отдела кадров, маленькая мисс враждебная обстановка на рабочем месте!

The dci and the director of public affairs- The only names ever spoken in public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор ЦРУ и директор по связям с общественностью... единственные имена, упоминаемые на публике.

But like a good funeral director, he preserved the body so that she could have a proper burial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но как добросовестный распорядитель похорон, он сохранил тело, чтобы впоследствии предать его земле, как положено.

Like I figured, I failed that funeral director's test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и предполагал, экзамен я провалил.

There was a strong current this morning, so chances are that it originated from Williamson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром было сильное течение, так что вероятнее всего, что она приплыла с Уильямсона.

And in 1979, the film director Andrei Tarkovsky made a film that was based on Roadside Picnic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в 1979 году режиссёр Андрей Тарковский снял фильм, основанный на Пикнике на обочине.

The film's director, Daisuke Ito, died at the age of 82, certain that his masterpiece had been lost without any chance of recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер фильма, Дайсуке Ито, уже умер в возрасте восьмидесяти двух лет, уверенный, что его шедевр утерян безвозвратно.

You're taking a great deal of interest in this prisoner, Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы очень интересуетесь этим заключённым, директор.

The director of that bank immediately left for Paris in a panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор банка в панике выехал в Париж.

We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли.

We have Director's special reminder about confidentiality until the mission is complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор просил особо подчеркнуть - до момента окончания операции необходимо сохранять режим полной секретности.

We had a tricky director on Whittington, actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в детском театре тоже был сложный режиссер.

Found out that Valerie Bestin was a financial director at an online company called Agile Turtle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обнаружено, что Валери Бестин была финансовым директором в онлайн-компании под названием Резвая черепаха.

Yes, I am the director of the Wagon-Lit Company, madame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я директор железнодорожной компании, мадам.

As his spiritual director, I've recommended him for the Westminster archdiocese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как его духовный наставник, я рекомендовал его в епархию при Вестминстере.

Physical comedy originated as part of the Commedia dell'arte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Физическая комедия возникла как часть комедии дель арте.

The Unix philosophy, originated by Ken Thompson, is a set of cultural norms and philosophical approaches to minimalist, modular software development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Философия Unix, созданная Кеном Томпсоном, представляет собой набор культурных норм и философских подходов к минималистской модульной разработке программного обеспечения.

This perception was enhanced by the fact that the originator of the Big Bang theory, Lemaître, was a Roman Catholic priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восприятие было усилено тем фактом, что создатель Теории Большого Взрыва, Леметр, был римско-католическим священником.

In 2019, however, it is stated that the nonrelated child most likely originated from Arizona, Texas, California or Oregon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2019 году утверждается, что неродственный ребенок, скорее всего, происходил из Аризоны, Техаса, Калифорнии или Орегона.

Australian endemics are also prominent among basal lineages in both Corvoids and Passerids, suggesting that songbirds originated and diverged in Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийские эндемики также заметны среди базальных линий как у Корвоидов, так и у воробьиных, что позволяет предположить, что певчие птицы возникли и разошлись в Австралии.

Hussars originated in mercenary units of exiled Serbian warriors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гусары происходили из наемных отрядов изгнанных сербских воинов.

Originating some of the 20th century theater's preeminent roles in comedy and melodrama, she gained acclaim as an actress on both sides of the Atlantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беря начало в некоторых выдающихся ролях театра 20-го века в комедии и мелодраме, она получила признание как актриса по обе стороны Атлантики.

UK garage, also known as UKG, is a genre of electronic music which originated in England in the early 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

UK garage, также известный как UKG, - жанр электронной музыки, зародившийся в Англии в начале 1990-х годов.

A number of nationally known brand names have originated in Colorado factories and laboratories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько национально известных фирменных наименований возникли в фабриках и лабораториях Колорадо.

Reports that Deep Blue was sold to United Airlines appear to originate from confusion between Deep Blue itself and other RS6000/SP2 systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения о том, что Deep Blue был продан United Airlines, по-видимому, происходят из-за путаницы между самим Deep Blue и другими системами RS6000/SP2.

Origination fees are a one-time charge based on the amount of the loan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия за выдачу кредита-это единовременная плата, основанная на сумме кредита.

Originating from Boston Children's Hospital, sirolimus is used to treat venous malformations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходя из Бостонской детской больницы, Сиролимус используется для лечения венозных мальформаций.

The term originated in the Nara and Heian periods, when it referred to a serf who had fled or deserted his master's land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин возник в Периоды Нара и Хэйан, когда он относился к крепостному, который бежал или покинул Землю своего господина.

In the nineteenth century and in early twentieth century originated the myths of an uncontaminated and timeless island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В девятнадцатом веке и в начале двадцатого века возникли мифы о незагрязненном и неподвластном времени острове.

The motivation for creating a new language originated from Stroustrup's experience in programming for his PhD thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация для создания нового языка возникла из опыта работы Строструпа в области программирования для его кандидатской диссертации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «director of origination». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «director of origination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: director, of, origination , а также произношение и транскрипцию к «director of origination». Также, к фразе «director of origination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information