Disabled candidates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disabled candidates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кандидаты с ограниченными возможностями
Translate

- disabled

инвалид

- candidates [noun]

noun: кандидат



Since 1980, large majorities of evangelicals have voted Republican; 70–80% voted for Bush in 2000 and 2004 and 70% for Republican House candidates in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года подавляющее большинство евангелистов проголосовало за республиканцев; 70-80% проголосовали за Буша в 2000 и 2004 годах и 70% - за республиканских кандидатов в Палату представителей в 2006 году.

The CIA considered several candidates to lead the coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЦРУ рассматривало несколько кандидатур на руководство переворотом.

For the first time in over 30 years, Israeli candidates were elected in direct elections to serve on United Nations committees and bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за 30 лет израильские представители были избраны в комитеты и органы Организации Объединенных Наций.

The second Israeli attack on Qana in 2006 had also killed 25 children who had already been left permanently disabled from the first attack in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате второго нападения Израиля на Кану в 2006 году также погибли 25 детей, которые ранее на всю жизнь остались калеками в результате первого нападения в 1997 году.

I know how you like to exploit the disabled and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаю, как ты любишь пользоваться беспомощностью и всё такое.

Why did his mother leave him in the disabled toilet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему мать оставила его в неработающем туалете?

I've narrowed it down to three prospective candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сузила круг вплоть до трех ожидаемых кандидаток.

Sir, all planetary defenses have been disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, вся планетарная оборонная система отключена!

Is there another candidate for the presidency?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ли какие-то другие кандидатуры на пост председателя?

How would you like me to respond to the candidates who have not been so fortunate as to make the short list?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, как вы считаете, мне ответить тем кандидатам, которым не повезло попасть в окончательный список?

Like The Manchurian Candidate or that episode of either Family Ties or Hogan's Family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в Манчжурском кандидате или в Семье Хоган

Otherwise you may be better off at the School for the Physically Disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае, ты, вероятно пойдешь в школу с физическим недостатком.

Seems Mr. Tucker's physically disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, Мистер Такер, человек с ограниченными физическими возможностями.

But the psychologists needed more candidates in order to assess you two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто психологи для порядка собрали побольше народа, только чтобы отобрать вас двоих

Following the custom of the times—that candidates not appear to seek the office—Tyler stayed home throughout the campaign, and made no speeches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя обычаю того времени—чтобы кандидаты не претендовали на этот пост-Тайлер оставался дома на протяжении всей кампании и не произносил никаких речей.

Working with non-disabled children in the Casa dei Bambini in 1907, Montessori began to develop her own pedagogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая с детьми-инвалидами в Casa dei Bambini в 1907 году, Монтессори начала развивать собственную педагогику.

Some of the Girl Scout activities include working with the disabled, planting trees, and protecting the environment from floods and air pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые виды деятельности девочек-скаутов включают работу с инвалидами, посадку деревьев и защиту окружающей среды от наводнений и загрязнения воздуха.

For a number of years before October 2002, the GRE had a separate Analytical Ability section which tested candidates on logical and analytical reasoning abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение ряда лет до октября 2002 года GRE имела отдельную секцию аналитических способностей, которая проверяла кандидатов на логические и аналитические способности рассуждения.

I hate to tell editors what to do with candidates, but I feel that this should be withdrawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ненавижу указывать редакторам, что делать с кандидатами, но я чувствую, что это должно быть снято.

Though the States of Holland preferred French mediation, there were obviously other candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Штаты Голландии предпочли французское посредничество, очевидно, были и другие кандидаты.

In 2002, he played only 9 games in the minors as he spent time in the majors and on the disabled list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году он сыграл только 9 игр в несовершеннолетних, так как он провел время в майорах и в списке инвалидов.

As of 2009, there were more than 52,000 persons in Croatia registered as disabled due to their participation in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2009 год в Хорватии насчитывалось более 52 000 человек, зарегистрированных в качестве инвалидов в связи с их участием в войне.

After the elections took place, only six of the thirteen Democratic candidates Obama had campaigned for won.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как выборы состоялись, из тринадцати кандидатов-демократов, за которых боролся Обама, победили только шесть.

The backend for it needs to be rewritten, and until I do that I am going to leave it disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бэкэнд для него нужно переписать, и пока я этого не сделаю, я собираюсь оставить его отключенным.

Candidates are identified by public or private bodies, by government departments, or are nominated by members of the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты определяются государственными или частными органами, правительственными ведомствами или выдвигаются представителями общественности.

Under his leader leadership Germany started the T-4 Euthanasia Program in 1939 that secretly killed mentally disabled individuals without consent of their family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под его руководством Германия в 1939 году начала программу эвтаназии Т-4, которая тайно убивала умственно отсталых людей без согласия их семьи.

He explains that he works in rehabilitation, helping disabled and amputee patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он объясняет, что занимается реабилитацией, помогает инвалидам и пациентам с ампутациями.

The main disadvantage of the brute-force method is that, for many real-world problems, the number of natural candidates is prohibitively large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток метода грубой силы заключается в том, что для многих реальных задач число естественных кандидатов непомерно велико.

Once the candidate realizes that there is nothing personal behind the interviewer's approach, it is easier to handle the questions with aplomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только кандидат поймет, что за подходом интервьюера нет ничего личного, ему будет легче отвечать на вопросы с апломбом.

However, because most lambda functions are small and local in scope, they are likely candidates for inlining, and thus need no added storage for references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку большинство лямбда-функций малы и локальны по объему, они, вероятно, являются кандидатами для подстановки и, следовательно, не нуждаются в дополнительном хранилище для ссылок.

I was convicted of Sexual Battery on a Disabled Adult in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был осужден за сексуальное избиение взрослого инвалида в 1997 году.

I saw this formula repeated countless times before the US mid term election regarding political candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, как эта формула повторялась бесчисленное количество раз до промежуточных выборов в США в отношении политических кандидатов.

Candidates propose and defend an architecture solution to a set of business requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кандидаты предлагают и защищают архитектурное решение для набора бизнес-требований.

Smaller organizations, on the other hand, often focus on a specific aspect such as discovering drug candidates or developing formulations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более мелкие организации, с другой стороны, часто сосредотачиваются на конкретном аспекте, таком как обнаружение кандидатов на лекарства или разработка рецептур.

Castillo Armas was the only candidate; he won the election with 99% of the vote, completing his transition into power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастильо Армас был единственным кандидатом; он выиграл выборы с 99% голосов, завершив свой переход к власти.

As the Federalist Party continued to collapse as a national party, Monroe easily defeated Federalist candidate Rufus King in the 1816 election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку федералистская партия продолжала разрушаться как национальная партия, Монро легко победил кандидата от федералистов Руфуса Кинга на выборах 1816 года.

Minnesotans have consistently cast their Electoral College votes for Democratic presidential candidates since 1976, longer than any other state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миннесотцы последовательно отдавали свои голоса Коллегии выборщиков за демократических кандидатов в президенты с 1976 года, дольше, чем любой другой штат.

Barrett competed in other Games while travelling through Europe after the Stoke Mandeville Games of 1974, winning a Gold medal in Disabled Sports Competition in Holland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барретт участвовал в других играх, путешествуя по Европе после Игр в Сток-Мандевилле 1974 года, выиграв золотую медаль в соревнованиях инвалидов в Голландии.

In 2001, future Prime Minister of Japan Tarō Asō, along with Hiromu Nonaka, was among the LDP's chief candidates to succeed Yoshirō Mori as prime minister of Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году будущий премьер-министр Японии Таро Асо, наряду с Хирому Нонакой, был одним из главных кандидатов ЛДП на пост премьер-министра Японии после Йоширо Мори.

For example, pine tree pollen is produced in large amounts by a common tree, which would make it a good candidate for causing allergy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, пыльца сосны производится в больших количествах обычным деревом, что делает ее хорошим кандидатом для вызывания аллергии.

Often, shareware programs will limit the range of commands, including printing a command 'your administrator has disabled running batch files' from the prompt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто условно-бесплатные программы ограничивают набор команд, включая вывод команды ваш администратор отключил запуск пакетных файлов из командной строки.

Any effort to codify a policy based on offensiveness needs to clearly indicate what kinds of offensiveness are even candidates for consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любая попытка кодифицировать политику, основанную на агрессивности, должна четко указывать, какие виды агрессивности даже являются кандидатами на рассмотрение.

Russian President Vladimir Putin gave public support for candidate Viktor Yanukovych and made public visits to Ukraine on his behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент России Владимир Путин публично поддержал кандидатуру Виктора Януковича и от его имени совершил публичные визиты в Украину.

He was placed on the disabled list in mid-June with a hip injury and then spent an extended time with the AAA Albuquerque Isotopes on a rehab assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был включен в список инвалидов в середине июня с травмой бедра, а затем провел длительное время с AAA Albuquerque Isotopes на реабилитационном задании.

In 1924 the Commonwealth of Virginia adopted a statute authorizing the compulsory sterilization of the intellectually disabled for the purpose of eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Содружество Виргинии приняло закон, разрешающий принудительную стерилизацию умственно отсталых в целях евгеники.

Several candidates took a comedic tack in their auditions, but the creative team preferred the gravitas that Graves brought to the role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько кандидатов приняли комедийную тактику в своих прослушиваниях, но творческая команда предпочла серьезность, которую Грейвс привнес в эту роль.

In 1921 Weizmann's candidates, headed by Louis Lipsky, defeated Brandeis's for political control of the Zionist Organization of America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году кандидаты Вейцмана во главе с Луисом Липски победили кандидатов Брандейса за политический контроль над сионистской организацией Америки.

Two candidate images have turned up, one found by Indopug and the other by our very own AndyJones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Появились два изображения кандидатов, один из которых был найден Индопугом, а другой-нашими собственными Андийонами.

Nevertheless, he would stump for local Conservative candidates at his summer home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в своем летнем доме он будет выступать за местных консервативных кандидатов.

The state's conservative white voters began to support Republican presidential candidates by the mid-20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные белые избиратели штата начали поддерживать республиканских кандидатов в президенты к середине 20-го века.

A range of disabled sports have been developed for disabled athletes, including basketball, rugby, tennis, racing and dancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для спортсменов-инвалидов был разработан целый ряд видов спорта, в том числе баскетбол, регби, теннис, гонки и танцы.

The three middle-aged men on the committee are shocked to discover that the only candidate, Alex, is a sixteen-year-old girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трое мужчин средних лет в комитете были потрясены, узнав, что единственный кандидат, Алекс,-шестнадцатилетняя девушка.

State law requires qualifying to reopen if a candidate dies before the election is held.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон штата требует, чтобы квалификация возобновлялась, если кандидат умирает до проведения выборов.

Many states use a winner-take-all system, where popular vote determines the winning candidate for that state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие штаты используют систему победитель забирает все, когда народное голосование определяет победившего кандидата для этого штата.

Self-nominations were accepted from 10 to 24 November 2009 through the submission of a candidate statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самовыдвижение было принято в период с 10 по 24 ноября 2009 года путем представления заявления кандидата.

The Royal Marine landing craft were heavily engaged on their way in with many destroyed or disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантные корабли Королевской морской пехоты были сильно заняты на своем пути, и многие из них были уничтожены или выведены из строя.

This enables a safe landing in the case of a blockage somewhere in one system or if a system must be disabled because of a fuel leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивает безопасную посадку в случае засорения где-то в одной системе или если система должна быть отключена из-за утечки топлива.

Oppokov was a Bolshevik candidate in the 1917 Russian Constituent Assembly election, being fielded in the Arkhangelsk constituency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оппоков был кандидатом от большевиков на выборах в российское Учредительное собрание 1917 года, будучи выдвинут в Архангельском избирательном округе.

Sexual services for the disabled and elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальные услуги для инвалидов и пожилых людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disabled candidates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disabled candidates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disabled, candidates , а также произношение и транскрипцию к «disabled candidates». Также, к фразе «disabled candidates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information