Disc valve - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Disc valve - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тарельчатый клапан
Translate

  • disc valve сущ
    1. тарельчатый клапан
      (poppet valve)

noun
тарельчатый клапанpoppet valve, poppet, disc valve
- disc [noun]

noun: диск, круг, грампластинка, магнитный диск, патефонная пластинка

adjective: дисковый, дискообразный

verb: дисковать, записывать на пластинку

  • disc sheave - монолитный шкив

  • disc and wiper lubricated bearing - подшипник с дисковой и кольцевой смазкой

  • disc capacity upgrade - модернизация дисковой емкости

  • save disc image - сохранять образ диска

  • blu-ray disc - диск blu-ray

  • temp disc area - временная область диска

  • faulty disc - неисправный диск

  • faulted disc - неисправный диск

  • IDE hard disc - жесткий диск с интерфейсом IDE

  • hard disc space - место на жестком диске

  • Синонимы к disc: saucer, discus, round, ring, coin, circle, album, vinyl, record, LP

    Антонимы к disc: chunk, hunk, lump, slab

    Значение disc: A thin, flat, circular plate or similar object.

- valve [noun]

noun: клапан, вентиль, заслонка, золотник, створка, пистон, электронная лампа, вальва

adjective: клапанный, ламповый

  • throttle valve - дроссельный клапан

  • drill string safety valve - предохранительный клапан бурильной колонны

  • pressure safety valve - предохранительный клапан давления

  • one-way restrictor valve - односторонний ограничительный клапан

  • intercept valve - отключающий клапан

  • closing of the valve - закрытие вентиля

  • blocking valve - запорная задвижка

  • brake cylinder release valve - выпускной клапан тормозного цилиндра

  • emergency fuel shut off valve - аварийный отсечный топливный клапан

  • single solenoid hydraulic valve - однокатушечный гидравлический клапан

  • Синонимы к valve: faucet, stopcock, gate, tap, flap, inlet

    Антонимы к valve: escape, unbolt, acquisition, avoid, bar, disregard, ignore, open, release, say no more

    Значение valve: A valve is a device or natural object that regulates, directs or controls the flow of a fluid (gases, liquids, fluidized solids, or slurries) by opening, closing, or partially obstructing various passageways. Valves are technically fittings, but are usually discussed as a separate category. In an open valve, fluid flows in a direction from higher pressure to lower pressure. The word is derived from the Latin valva, the moving part of a door, in turn from volvere, to turn, roll.


poppet, poppet valve, flap valve, flapper valve, mushroom valve, seat valve, seated valve, valve flap, valve poppet


In 1921, the Douglas motorcycle company introduced a form of disc brake on the front wheel of their overhead-valve sports models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1921 году компания Douglas motorcycle company представила форму дискового тормоза на переднем колесе своих спортивных моделей с верхним клапаном.

The slide valve consists of a disc-shaped metal member and an elastic sealing member which closes the transfer port when the valve is in the closed position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золотник состоит из дискового металлического элемента и упругого уштотнительного элемента, перекрывающего перепускное отверстие в закрытом положении вентиля.

The 5.7-litre 32-valve LT5 engine unique to the car had a central bore spacing of 4.40 inches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5,7-литровый 32-клапанный двигатель LT5, уникальный для этого автомобиля, имел центральное отверстие диаметром 4,40 дюйма.

It's hooked on the pressure release valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зацеплен за декомпрессионный клапан.

This little object that you see right here is a disc, a couple of strings and a handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький предмет справа — это диск, пара верёвок и ручки.

We know Steve was about to go public on his company's defective valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что Стив собирался выступить публично по поводу неисправных клапанов его компании.

The working volume of the engine is formed by means of closing a wedge-shaped sliding valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий объем двигателя формируется за счет закрытия клиновидной заслонки.

The sliding valve can move radially relative to the axis of rotation of the rotor and close the toroidal cavity during the working cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслонка может двигаться радиально к оси вращения ротора и перекрывать тороидальную полость на время рабочего цикла.

Sandvik Hiflex steel enables designers to reduce the size of valves and compressors by using shorter valve tongues to achieve the same valve lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая сталь позволяет повышенный подъем клапана для сокращения падения давления в клапане и повысить эффективность компрессора. Кроме того, более тонкие откидные клапаны могут снизить механические потери.

An internal safety valve, which can only be opened by opening the external valve, and consequently would seal even if the outer valve were broken off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободный конец каждого соединительного трубопровода затем полностью закрывается в ходе перевозки с помощью прочной заглушки, обеспечивающей третий уровень герметизации на каждом трубопроводе.

Ippolit Matveyevich went down on all fours and, turning his haggard face to the dark purple disc of the sun, began howling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполит Матвеевич стал на четвереньки и, оборотив помятое лицо к мутно-багровому солнечному диску, завыл.

You got a fraction of a second to give that disc back to it's rightful owner or I'm going to break your little...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть 5 секунд, чтобы вернуть диск владельцу, иначе я откручу твою тупую...

Did you know this moon wasn't formed from the accretion disc of the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете, что эта луна образовалась не из аккреционного диска планеты?

There is a compact disc player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то здесь муз. проигрыватель.

The matter in the disc slowly disappears down the black hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материя диска медленно исчезает в черной дыре.

We repaired the valve stem seal, and now all that remains is to tighten down this packing nut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы починили колпачок шпинделя клапана, так что теперь нам остаётся только потуже затянуть герметизирующую гайку.

Perhaps if you were to channel the second auxiliary tank through the primary intake valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, если подключить второй запасной бак через входной клапан.

During my examination, I used a sticky disc and an X-ray fluorescence detector to scan the body for trace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время осмотра я использовал липкий диск и рентгеновский флуоресцентный детектор для выявления следов на теле.

There came a change over the countenance of the Creole, quick as a drifting cloud darkens the disc of the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выражение лица креолки мгновенно изменилось, словно кочующая тучка заволокла диск солнца.

She on the last-ditch attempt to close the valve before her open-heart surgery tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя отчаянная попытка закрыть клапан, перед завтрашней операцией на открытом сердце.

It's sort of a safety valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Своего рода клапан.

So, someone knew he corresponded with Borstein, intercepted the package, and then replaced his disc with the corrupted one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, кому-то было известно, что он переписывался с Борштейном. Он перехватил его диск и заменил его на перепрограммированный?

4/2 valve has four connections to it and two valve positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клапан 4/2 имеет четыре соединения с ним и два положения клапана.

It can be represented in general form as np/ns, where np is the number of ports connected to the direction control valve and ns the number of switching positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он может быть представлен в общем виде в виде np/ns, где np-количество портов, подключенных к клапану управления направлением, и ns-количество позиций переключения.

Faust joined Lou Giordano at The Carriage House in Stamford, Connecticut for the mixing sessions, and mastering was at K Disc in Hollywood with Jack Skinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фауст присоединился к Лу Джордано в Каретном сарае в Стэмфорде, штат Коннектикут, для микширования, а мастеринг был на K Disc в Голливуде с Джеком Скиннером.

For example, if compact disc audio at 44,100 samples/second is upsampled by a factor of 5/4, the resulting sample-rate is 55,125.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если аудиосигнал компакт-диска со скоростью 44 100 сэмплов в секунду увеличивается в 5/4 раза, то результирующая частота дискретизации составляет 55 125.

If the valves have outside admission the radius bar connects to the combination lever below the valve stem rather than above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если клапаны имеют внешний вход, то радиусная планка соединяется с комбинированным рычагом ниже штока клапана, а не выше.

The mount contained two fluid filled chambers separated by a computer controlled valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтировка содержала две заполненные жидкостью камеры, разделенные управляемым компьютером клапаном.

On a disc that has a multi-groove, whether the listener plays the main track or the hidden track depends on where the stylus is cued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На диске с несколькими канавками прослушиватель воспроизводит основную дорожку или скрытую дорожку в зависимости от того, где находится стилус.

All I wanted to add was that these T-O maps were seen as small sections of a sphere like today maps, in the medieval and ancient worlds, not as a flat disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что я хотел добавить, это то, что эти карты Т-О рассматривались как небольшие участки сферы, как современные карты, в средневековых и древних мирах, а не как плоский диск.

In adult lampreys, a separate respiratory tube develops beneath the pharynx proper, separating food and water from respiration by closing a valve at its anterior end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У взрослых миног под собственно глоткой развивается отдельная дыхательная трубка, отделяющая пищу и воду от дыхания путем закрытия клапана на ее переднем конце.

The first disc features their own original music and remixes, while the second disc features remixes of their music by other artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На первом диске представлена их собственная оригинальная музыка и ремиксы, а на втором-ремиксы их музыки других исполнителей.

The engine was also a new development, a 16-valve 1.6-liter inline-four shared with the F300-series Rocky/Feroza/Sportrak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель также был новой разработкой, 16-клапанный 1,6-литровый рядный-четыре общих с F300-series Rocky / Feroza / Sportrak.

Wolpaw notes that Coulton was invited to Valve a year before the release of Portal, though it was not yet clear where Coulton would contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолпоу отмечает, что Коултон был приглашен в Valve за год до выхода Portal, хотя еще не было ясно, где Коултон будет вносить свой вклад.

The development of the heart-lung machine in the 1950s paved the way for replacement of the mitral valve with an artificial valve in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие аппарата искусственного кровообращения в 1950-х годах проложило путь к замене митрального клапана искусственным клапаном в 1960-х годах.

The ZR engine gasoline-engine-family, introduced in 2007 by Toyota Motor Corporation, uses a DOHC 16-valve cylinder head with a 4-cylinder die-cast block.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семейство бензиновых двигателей ZR, представленное в 2007 году Toyota Motor Corporation, использует 16-клапанную головку цилиндра DOHC с 4-цилиндровым литым блоком.

Due to their limited size, Ultrabooks typically omit traditional laptop features such as optical disc drives and Ethernet ports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своего ограниченного размера ультрабуки обычно не используют традиционные функции ноутбуков, такие как оптические приводы дисков и порты Ethernet.

An evaporative carburettor was controlled by a sleeve valve to regulate power and engine speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испарительный карбюратор управлялся втулочным клапаном для регулирования мощности и частоты вращения двигателя.

They were available on some high-end mountain bikes in the early 1990s, but declined in popularity with the rise of disc brakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были доступны на некоторых высококлассных горных велосипедах в начале 1990-х годов, но упали в популярности с ростом дисковых тормозов.

Many disc brakes have their pads actuated from both sides of the caliper, while some have only one pad that moves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дисковые тормоза имеют свои колодки, приводимые в действие с обеих сторон суппорта, в то время как некоторые имеют только одну колодку, которая движется.

Frame manufacturers have standardized the IS mount for the rear disc brake mount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Производители рам стандартизировали крепление IS для крепления заднего дискового тормоза.

This method assumes that the aortic valve does not suffer from aortic insufficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод предполагает, что аортальный клапан не страдает от аортальной недостаточности.

Later versions also received Mitsubishi's variable valve timing system, MIVEC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние версии также получили переменную систему газораспределения Mitsubishi, MIVEC.

Sciatica is a set of symptoms associated with disc herniation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радикулит-это комплекс симптомов, связанных с грыжей межпозвоночного диска.

Some have mitral valve prolapse, a condition in which the heart mitral valve functions abnormally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых есть пролапс митрального клапана, состояние, при котором митральный клапан сердца функционирует ненормально.

The dilatation of the RV will cause dilatation of the tricuspid valve annulus, with subsequent tricuspid regurgitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилатация ПЖ вызовет дилатацию кольца трехстворчатого клапана с последующей трикуспидальной регургитацией.

Valve stated at this time that 98% of all service requests were processed within 24 hours of filing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Valve заявила, что 98% всех запросов на обслуживание были обработаны в течение 24 часов с момента подачи заявки.

It is possible that Anglo-Saxon disc brooches developed from earlier Romano-British disc brooches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне возможно, что англосаксонские дисковые броши развились из более ранних романо-британских дисковых брошей.

The film debuted at the top spot of both the NPD VideoScan overall disc sales chart and the Blu-ray Disc sales chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм дебютировал на первом месте как в общем чарте продаж дисков NPD VideoScan, так и в чарте продаж дисков Blu-ray.

The Japanese Si featured a DOHC non-VTEC valve train D16A9.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский Si отличался клапанным поездом D16A9 DOHC non-VTEC.

Gas passing through a control valve flows through a cup burner or a venturi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ, проходящий через регулирующий клапан, проходит через чашечную горелку или Вентури.

Buckethead is having some animatronic parts replaced, Slip Disc snuck into the park and caused some mayhem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бакетхед заменил некоторые аниматронные детали, скользящий диск пробрался в парк и вызвал некоторый хаос.

It is thus the valve that diverts passage to either the trachea or the esophagus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, именно клапан отводит проход либо в трахею, либо в пищевод.

Valve added an early access to Steam in March 2013, allowing developers to take advantage of the Steam storefront and the Steamworks API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Valve добавила ранний доступ к Steam в марте 2013 года, что позволило разработчикам воспользоваться преимуществами Steam storefront и API Steamworks.

In November 2014, Valve updated its early access rules for developers to address concerns that had been raised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2014 года Valve обновила свои правила раннего доступа для разработчиков, чтобы решить возникшие проблемы.

Released on 21 November 1994 on a 24-carat gold-plated disc with three additional remixes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпущен 21 ноября 1994 года на 24-каратном позолоченном диске с тремя дополнительными ремиксами.

Dirty Harry made its high-definition debut with the 2008 Blu-ray Disc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грязный Гарри дебютировал в высоком разрешении с диском Blu-ray 2008 года.

The female nipple is surrounded for half an inch by a more or less pigmented disc, the areola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-нибудь читал эту статью о неправильном использовании nabla, написанную Чэнь-то Таем?

Already two photographs have been uploaded, one of the bow and another of a valve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советское военное командование в Термезе Узбекской ССР объявило по радио Кабула, что Афганистан освобожден от власти Амина.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disc valve». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disc valve» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disc, valve , а также произношение и транскрипцию к «disc valve». Также, к фразе «disc valve» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information