Discarded and replaced with - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discarded and replaced with - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
выбрасывается и заменяется
Translate

- discarded [verb]

adjective: выброшенный, выкинутый

  • discarded part - бракованная деталь

  • completely discarded - полностью отказаться

  • has discarded - отбросил

  • were discarded from - были отброшены из

  • being discarded - отбрасываются

  • discarded products - выброшенные продукты

  • not discarded - не отбрасываются

  • discarded after - отбрасывается после

  • discarded items - выброшенные предметы

  • will be discarded - будет отброшен

  • Синонимы к discarded: cast-off, throwaway, scrap, repudiate, reject, cast aside/off, ditch, jettison, toss out, shed

    Антонимы к discarded: kept, worthwhile, up-to-date, embraced, retained, preserved, saved

    Значение discarded: get rid of (someone or something) as no longer useful or desirable.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- replaced [verb]

adjective: замененный

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать



I get replaced by a Bulgarian who's cheaper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня заменили дешёвым болгарином.

The conductor replaced the bags and they moved on to the next compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник поставил вещи на полку, и они перешли в соседнее купе.

If the selected picture does not match the requirements, it will be discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбранная Вами картинка не будет соответствовать требованиям, она будет отклонена.

Myth and mystery have been replaced By reason And science.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо мифов и тайн теперь здравый смысл и наука.

They carried out winterization and glazing of production and household buildings and partially replaced the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проведено утепление и остекление зданий производственных и бытовых помещений, частично заменена кровля.

But if he loses, he will be banished forever, and replaced with town darling Dippy Fresh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае он будет изгнан навсегда и заменён городским фаворитом Диппи Фрешем.

Then you'll be replaced by someone who is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда вас заменят тем, кто согласится.

While the old are being replaced by the new, if that involves their lives as well, then rebellions become inevitable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А старое снова заменяется новым А если среди этого старого - чьи-то жизни, то восстаний просто не избежать

After about a moment, the head was withdrawn and the door of the lavatory replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло около минуты, голова исчезла, и дверь туалетного отделения стала на место.

Machado was succeeded by Carlos Manuel de Céspedes y Quesada, who lacked a political coalition that could sustain him and was soon replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мачадо сменил Карлос Мануэль де Сеспедес-и-Кесада, у которого не было политической коалиции, способной поддержать его, и вскоре он был заменен.

Lincoln replaced the Union losses by mobilizing support throughout the North.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн заменил потери Союза мобилизацией поддержки по всему северу.

In the course of substantial restoration carried out from 1959 to 1962, the lead was replaced by aluminum-bronze plates covered with gold leaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе основательной реставрации, проведенной с 1959 по 1962 год, свинец был заменен алюминиево-бронзовыми пластинами, покрытыми сусальным золотом.

Currently, out of 10,000,000 tonnes annually discarded furniture in the EU, most of it ends in landfills or incineration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время из 10 000 000 тонн ежегодно выбрасываемой мебели в ЕС большая ее часть попадает на свалки или сжигается.

He earlier replaced Phil Silvers in the Broadway show Top Banana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее он заменил Фила Сильверса в бродвейском шоу Top Banana.

Any used or out-of-date items should be replaced as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые использованные или устаревшие предметы должны быть заменены как можно скорее.

He was replaced by the executive vice-chairman Ed Woodward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сменил исполнительный вице-председатель Эд Вудворд.

In March 2011, Phillip Gonyea replaced Wilson on drums.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Филлип Гонья заменил Уилсона на барабанах.

During C-M-C, a commodity sold will be replaced by a commodity bought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время C-M-C проданный товар будет заменен купленным товаром.

Gruber was soon replaced by Geoff Nicholls of Quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубера вскоре сменил Джефф Николлс из кварца.

Despite this success, Rose left the group in 1984 to resume his solo career after falling out with Simpson, and was replaced by Junior Reid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на этот успех, Роуз покинул группу в 1984 году, чтобы возобновить свою сольную карьеру после разрыва с Симпсоном, и был заменен Джуниором Ридом.

The original architects, EPR were replaced by AFR in 2005 but the development stalled in 2007.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные архитекторы, EPR были заменены AFR в 2005 году, но развитие остановилось в 2007 году.

Skin cells are replaced every 3–5 days in psoriasis rather than the usual 28–30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки кожи заменяются каждые 3-5 дней при псориазе вместо обычных 28-30 дней.

Whenever the warring died down and the opponents moved on, the links would be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда война затихала и противники двигались дальше, звенья заменялись.

Opened in 1997, this replaced an open air bathing pool which closed in 1979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый в 1997 году, он заменил открытый бассейн для купания, который закрылся в 1979 году.

In the late 19th century, bras replaced the corset as the most widely used means of breast support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 19 века бюстгальтеры заменили корсет как наиболее широко используемое средство поддержки груди.

The shapes are shadows projected onto the retina by tiny structures of protein or other cell debris discarded over the years and trapped in the vitreous humour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти формы-тени, проецируемые на сетчатку крошечными структурами белка или других клеточных остатков, выброшенных за многие годы и пойманных в ловушку стекловидного тела.

It is a byproduct of coconut cream and coconut oil production and are usually discarded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это побочный продукт производства кокосовых сливок и кокосового масла, которые обычно выбрасываются.

This was again improved on by Jethro Wood, a blacksmith of Scipio, New York, who made a three-part Scots Plough that allowed a broken piece to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было снова улучшено Джетро Вудом, кузнецом из Сципиона, Нью-Йорк, который сделал трехчастный шотландский плуг, который позволял заменить сломанный кусок.

Only then was it replaced by a more formal structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только тогда она была заменена более формальной структурой.

Recycling of copper, silver, gold, and other materials from discarded electronic devices is considered better for the environment than mining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка меди, серебра, золота и других материалов из выброшенных электронных устройств считается более благоприятной для окружающей среды, чем добыча полезных ископаемых.

When a significant proportion of the calcium ions on the fibre have been replaced by sodium, the fibre swells and partially dissolves forming a gel-like mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значительная доля ионов кальция на волокне заменяется натрием, волокно набухает и частично растворяется, образуя гелеобразную массу.

In the 1970s, the Tender Years Doctrine was replaced by the best interests of the child as determined by family courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х годах доктрина нежных лет была заменена доктриной наилучших интересов ребенка, определяемой судами по семейным делам.

By their second summer, the white underwing coverts are usually replaced by a characteristic rusty brown colour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ко второму лету белые нижние кроющие крыла обычно сменяются характерной ржаво-коричневой окраской.

The most unusual aspects of beveled rim bowls are that they are undecorated and found discarded in large quantities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые необычные аспекты чаш со скошенным ободом заключаются в том, что они не украшены и найдены выброшенными в больших количествах.

The Lincoln tomb's original stone chest survives; its effigy was destroyed in the 17th century and replaced with a 19th-century copy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сохранился оригинальный каменный сундук гробницы Линкольна; его изображение было уничтожено в 17 веке и заменено копией 19 века.

He was replaced for those sessions by Frank Noon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этих сеансах его заменил Фрэнк Нун.

Pete Willis was fired on 11 July 1982 due to excessive alcohol consumption on the job and was replaced by Phil Collen of Girl the next day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пит Уиллис был уволен 11 июля 1982 года из-за чрезмерного употребления алкоголя на работе и был заменен Филом Колленом из Girl на следующий день.

The little chapel was replaced in 1654 with a larger one, the Gnadenkapelle, which still houses the print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькая часовня была заменена в 1654 году на большую, Gnadenkapelle, в которой до сих пор хранится гравюра.

This would remain in place until replaced after the second world war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта система сохранится до тех пор, пока ее не заменят после Второй мировой войны.

Reuben Meade returned to office in 2009-2014; during his term the post of Chief Minister was replaced with that of Premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубен МИД вернулся на свой пост в 2009-2014 годах; в течение его срока пост главного министра был заменен на пост премьер-министра.

The self-proclaimed was replaced with high-profile, which has a positive connotation - but not any more information than the first version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самопровозглашенная сменилась громкой, имеющей позитивную коннотацию-но не более информативной, чем первая версия.

Our article on the Stuka says it was largely replaced by ground-attack versions of the Focke-Wulf Fw 190.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей статье о Stuka говорится, что он был в значительной степени заменен наземными версиями Focke-Wulf Fw 190.

Oxidation will degrade the membranes to a point where they will no longer perform at rated rejection levels and have to be replaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окисление приведет к деградации мембран до такой степени, что они больше не будут работать на номинальных уровнях отбраковки и должны быть заменены.

With the establishment of the constitutional regime, the old Militias and Ordenanças were replaced by a single national militia force, the National Guard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С установлением конституционного режима старые ополчения и Орденансы были заменены единой национальной милицией-Национальной гвардией.

The 1924 act's provisions were revised in the Immigration and Nationality Act of 1952 and replaced by the Immigration and Nationality Act of 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положения закона 1924 года были пересмотрены в законе об иммиграции и гражданстве 1952 года и заменены законом об иммиграции и гражданстве 1965 года.

Tom Selleck replaced James Caan as head boss in season five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Селлек сменил Джеймса Кана на посту главного босса в пятом сезоне.

Biolubricant containing 70% or more canola/rapeseed oil has replaced petroleum-based chainsaw oil in Austria although they are typically more expensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биолубрикант, содержащий 70% или более рапсового масла, заменил бензопиловое масло на нефтяной основе в Австрии, хотя они, как правило, дороже.

Subsequent to this Milutin replaced him on his throne on the basis that he would become Shishman's ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого Милютин сменил его на троне на том основании, что он станет союзником Шишмана.

The single flowers are there replaced by a simple inflorescence, which can be both a racemose or a cymose one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиночные цветки там заменяются простым соцветием, которое может быть как кистевидным, так и цимозным.

The ship now operated Nakajima E4N2 biplanes until they were replaced by Nakajima E8N2 biplanes in 1938.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь корабль эксплуатировал бипланы Nakajima E4N2, пока в 1938 году их не заменили бипланы Nakajima E8N2.

Red blood cells are replaced by bone marrow into the circulatory system at a slower rate, on average 36 days in healthy adult males.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эритроциты замещаются костным мозгом в системе кровообращения медленнее, в среднем на 36 дней у здоровых взрослых мужчин.

In the time of Nero, owing to its dilapidated condition, it was replaced by a copy made by the painter Dorotheus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена Нерона, из-за его ветхого состояния, он был заменен копией, сделанной художником Дорофеем.

Today, RS-232 has mostly been replaced in personal computers by USB for local communications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня RS-232 в основном был заменен в персональных компьютерах USB для локальной связи.

Various components and avionics systems are intended to be replaced with indigenously-produced systems as they are developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные компоненты и системы бортового радиоэлектронного оборудования должны быть заменены системами отечественного производства по мере их разработки.

They replaced them with an experience system where players could level up after completing tasks, such as gathering wood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они заменили их системой опыта, где игроки могли повысить уровень после выполнения заданий, таких как сбор дров.

Illicit music albums were created by recording copies onto discarded X-ray emulsion plates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нелегальные музыкальные альбомы создавались путем записи копий на выброшенные рентгеновские эмульсионные пластинки.

Also included are synonyms, which are now discarded duplicate or incorrect namings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также включены синонимы,которые теперь отбрасываются дубликатами или неправильными названиями.

The children found some discarded Jewish religious texts that had been placed in the tomb, which was being used as a genizah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети нашли несколько выброшенных еврейских религиозных текстов, которые были помещены в гробницу, которая использовалась как джениза.

They walk along disused railway tracks and pass a discarded, unplugged television that still shows images on the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они идут вдоль заброшенных железнодорожных путей и проходят мимо выброшенного, отключенного телевизора, который все еще показывает изображения на экране.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discarded and replaced with». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discarded and replaced with» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discarded, and, replaced, with , а также произношение и транскрипцию к «discarded and replaced with». Также, к фразе «discarded and replaced with» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information