Disclose the criteria - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disclose the details - раскрывать подробности
undertake not to disclose to third - обязуются не разглашать третьим
disclose payments - раскрывать платежи
disclose a relationship - описывают отношения
disclose secrets - раскрывать секреты
shall have the right to disclose - имеет право разглашать
we may also disclose - мы также можем раскрывать
agree not to disclose - согласен не раскрывать
we may disclose - мы можем раскрыть
disclose information provided - разглашать информацию, представленную
Синонимы к disclose: vouchsafe, make known, pass on, let on, make public, let drop, discover, communicate, divulge, leak
Антонимы к disclose: conceal, hide, close
Значение disclose: make (secret or new information) known.
The Steve Madden 4 The Cool People - Steve Madden 4 The Cool People
in the course of the training - в процессе тренировки
agreement for the establishment of the indo pacific fisheries council - Соглашение об учреждении Индо-Тихоокеанского Совета по рыболовству
felling with the extraction of the rootstock - валка деревьев с корнями
eyes are the mirrors of the soul - Глаза зеркало души
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
respect for the rights of the individual - уважение прав человека
me in the middle of the night - меня в середине ночи
by the end of the month we - к концу месяца мы
at the height of the conflict - в разгар конфликта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
criteria we use - Критерии, которые мы используем
entrance criteria - критерии въездные
property criteria - критерии собственности
our criteria - наши критерии
broader criteria - более широкие критерии
minor criteria - критерии незначительные
who did not meet the criteria - которые не отвечают критериям
on the criteria used - на критериях, используемых
according to other criteria - по другим критериям
meet strict criteria - соответствуют строгим критериям
Синонимы к criteria: specification, canon, rule, gauge, measure, standard, principle, barometer, test, yardstick
Антонимы к criteria: fancies, conjectures, possibilities, changes, probabilities
Значение criteria: a principle or standard by which something may be judged or decided.
RTO and the RPO must be balanced, taking business risk into account, along with all the other major system design criteria. |
RTO и RPO должны быть сбалансированы, принимая во внимание бизнес-риск, наряду со всеми другими основными критериями проектирования систем. |
With this edit Legacypac added draft space to the list of spaces where the Gx criteria apply. |
С помощью этого редактирования Legacypac добавила пространство Черновика в список пространств, где применяются критерии Gx. |
I already suggested an RfC; would a focused one to determine criteria we could all live by be of benefit? |
Я уже предлагал RfC; будет ли целенаправленная работа по определению критериев, по которым мы все могли бы жить, приносить пользу? |
Я не могу сказать больше. |
|
As you all know very well, our mental health care system is not equipped to help everyone, and not everyone with destructive thoughts fits the criteria for a specific diagnosis. |
И все вы хорошо знаете, что помочь всем наша система охраны психического здоровья не способна, и не все люди с пагубными мыслями подходят под описание определённого диагноза. |
And we're under no obligation to disclose trials from an earlier model. |
И мы не обязаны разглашать результаты испытаний прошлой модели. |
that he had tapped into something on the base and we didn't want him to ever disclose that. |
столкнулся с чем-то на базе и мы не хотели, чтоб он когда-либо разглашал это. |
In some instances, income criteria have been used for the purpose of assessing ability to purchase, rent, etc. |
В определенные периоды для целей определения платежеспособности при покупке, аренде и т.п. использовались критерии доходов. |
These criteria are the price alone, or the price and price-equivalents that can be expressed as a percentage of price or in figures. |
Такие критерии включают только цену или цену и эквивалентные цене показатели, которые могут быть выражены в качестве процентных долей от цены или цифрами. |
This is one of the evaluation criteria in the four-year funding cycle. |
Это один из критериев оценки в ходе четырехлетнего финансового цикла. |
You can use the DSum function to specify criteria in the Criteria row of a query, in a calculated field in a query expression, or in the Update To row of an update query. |
С помощью функции DSum вы можете указать условия в строке Условие отбора запроса, в вычисляемом поле выражения запроса или в строке Обновление запроса на обновление. |
You will smile at my allusion, but I will disclose a secret. |
Ты улыбнешься при этой аллюзии; но я открою тебе один секрет. |
Because we restlessly disclose Defects; are bustling; judge the whim? |
За то ль, что мы неугомонно Хлопочем, судим обо всем, |
Plus, he'll have his own criteria. |
У него тоже найдутся свои условия. |
You've come to hear me talk on the mission's criteria, but first, a few words from the British Prime Minister, Tom Dawkins. |
Вы пришли чтобы услышать, что я расскажу об условиях миссии, но сначала пара слов от британского премьер-министра Тома Доукинса. |
Several criteria are necessary for adoption... The fact that you are unable to control her... |
И критерием для принятия решения... будет являться факт, что вы не можете управлять ею... |
It's newly discovered evidence and not exculpatory so it's not Brady and how can I disclose something when I don't even know they're going to call the defendant to the stand? |
Это только что обнаруженный факт, не снимающий вину, так что это не закон Брейди и как я могу что-либо раскрыть, когда я даже не знаю, собираются ли вызывать ответчика? |
Сама женщина пока еще не готова давать нам показания. |
|
And the U.S. doesn't want to push the law in that direction and so it chooses not to disclose its involvement. |
США же не хотят подталкивать закон в этом направлении, и поэтому они решили скрывать свою вовлечённость. |
For my part, I shall disclose the precise and detailed information- -which I have collected with every means at my disposal. |
С моей стороны, я передам вам все, что мне удалось узнать... Я использовала все свои средства, чтобы добыть эти сведения. |
My guess is they'd prefer he not disclose any confidential information. |
Судя по всему, конфиденциальные сведения они не распространяют. |
Er, that's not something I would like to disclose at this stage of the investigation. |
Я не хотела бы говорить об этом на данном этапе. |
You're only required by law to disclose anything that happened in the last three years. |
По закону ты можешь упомянуть лишь те события, что произошли за последние 3 года. |
At his trial for the assault on Ellsworth Toohey, Steven Mallory refused to disclose his motive. |
На суде по делу о нападении на Эллсворта Тухи Стивен Мэллори отказался назвать мотивы преступления. |
In the meantime, you can't disclose that Geist was F.B.I. |
А пока вы не должны раскрывать факт того, что Гайст работал на ФБР. |
Dr. Lawton's opinion was subjective medical criteria. |
Мнение доктора Лоутона было основано на субъективных критериях. |
L've discovered that senior Cabinet members knew of my relationship before I was forced to disclose it at a press conference, orchestrated by Andrew Wilson, but suggested by George Fergus. |
Я обнаружил, что высшие чины Кабинета министров знали о моих взаимоотношениях еще до того, как я признался в них на пресс- конференции, организованной Эндрю Уилсоном, но одобренной Джорджем Фергюсом. |
Note that any fair use images lacking such an explanation can be deleted one week after being tagged, as described on criteria for speedy deletion. |
Обратите внимание, что любые изображения добросовестного использования, не имеющие такого объяснения, могут быть удалены через неделю после маркировки, как описано в разделе критерии быстрого удаления. |
I would like to know what the criteria for the inclusion of the tag are, if it is not implicitly described within the tag itself. |
Я хотел бы знать, каковы критерии включения тега, если он не описан неявно в самом теге. |
I have reviewed South African Scout Association and believe the article currently meets the majority of the criteria and should remain listed as a Good article. |
Я рассмотрел южноафриканскую скаутскую ассоциацию и считаю, что статья в настоящее время соответствует большинству критериев и должна оставаться в списке хороших статей. |
In other words, the criteria proposed also fit the CCS mechanism as far as we can tell right now. |
Другими словами, предложенные критерии также соответствуют механизму CCS, насколько мы можем судить прямо сейчас. |
As of April 2014, Romania meets four out of the seven criteria. |
По состоянию на апрель 2014 года Румыния удовлетворяет четырем из семи критериев. |
It is, rather, our judgment of taste which constitutes the proper test for the correctness of those rules or criteria. |
Скорее, именно наше суждение о вкусе является надлежащим критерием правильности этих правил или критериев. |
Wylarah was listed on the Queensland Heritage Register on 21 August 1992 having satisfied the following criteria. |
21 августа 1992 года уайлара был внесен в реестр наследия Квинсленда, удовлетворяя следующим критериям. |
For limits in other countries see the table in the Ambient air quality criteria article. |
Предельные значения в других странах приведены в таблице в статье Критерии качества окружающего воздуха. |
Hence, the question is what the criteria for art objects are and whether these criteria are entirely context-dependent. |
Таким образом, возникает вопрос, каковы критерии для объектов искусства и являются ли эти критерии полностью зависимыми от контекста. |
Jonyungk has made the article both more in-depth and more accessible, and I believe that it now solidly meets all FA criteria. |
Джоньюнгк сделал статью более глубокой и доступной, и я считаю, что теперь она полностью соответствует всем критериям FA. |
In cases of doubt regarding any of these three questions, it is assumed that the criteria for a mortal sin were not met. |
В случаях сомнений относительно любого из этих трех вопросов предполагается, что критерии смертного греха не были соблюдены. |
In the early 1970s, the diagnostic criteria for schizophrenia was the subject of a number of controversies which eventually led to the operational criteria used today. |
В начале 1970-х годов диагностические критерии шизофрении были предметом ряда споров, которые в конечном итоге привели к операционным критериям, используемым сегодня. |
These other criteria may take into account a metaphysical research program. |
Эти другие критерии могут принимать во внимание метафизическую исследовательскую программу. |
The previous quickfail criteria of cleanup tags and copyright infringements are still presented as reasons to fail an article without further review. |
Предыдущие критерии quickfail тегов очистки и нарушения авторских прав по-прежнему представлены в качестве причин для неудачи статьи без дальнейшего рассмотрения. |
The NICE devised a set of essential criteria to be met by commercial weight management organizations to be approved. |
Ницца разработала набор основных критериев, которым должны соответствовать коммерческие организации по управлению весом, подлежащие утверждению. |
We will use our best judgement in applying these criteria to your request. |
Мы будем использовать наши лучшие суждения при применении этих критериев к вашему запросу. |
There can be a column for any criteria is desired, and making it sortable means one list fits all. |
Там может быть столбец для любого желаемого критерия, и сделать его сортируемым означает, что один список подходит всем. |
Rather than discrete symptoms, it provides composite description characteristic criteria - such as personality tendencies. |
Вместо дискретных симптомов она дает составное описание характерных критериев - таких как личностные тенденции. |
What about if we get rid of the first prong, and find an alternative criteria? |
А что будет, если мы избавимся от первого зубца и найдем альтернативный критерий? |
It is lawful for doctors to provide contraceptive advice and treatment without parental consent providing certain criteria are met. |
Врачам разрешается предоставлять консультации по контрацепции и лечению без согласия родителей при условии соблюдения определенных критериев. |
They stated that 69 of the 70 reinstatement criteria had been met with the last criteria being to accept the findings of the McLaren report. |
Они заявили, что 69 из 70 критериев восстановления были выполнены, причем последним критерием было согласие с выводами доклада Макларена. |
A patient must meet a certain set of criteria prior to the legal selection of a health care surrogate agent. |
Пациент должен соответствовать определенному набору критериев до законного выбора суррогатного агента здравоохранения. |
The SEC ruled that celebrity ICO endorsements must disclose the amount of any compensation paid for the endorsement. |
SEC постановил, что одобрение ICO знаменитостей должно раскрывать сумму любой компенсации, выплаченной за одобрение. |
What sort of criteria should there be for inclusion on 'armigerous list' part? |
Какие критерии должны быть для включения в состав армигерского списка? |
After the classical model, there is an evaluation according to an agreed set of decision criteria and parameters. |
После классической модели происходит оценка по согласованному набору критериев и параметров принятия решений. |
Farms that meet the American Humane Association's criteria may add the American Humane Certified logo to their packaging. |
Фермы, соответствующие критериям американской гуманной ассоциации, могут добавить на свою упаковку логотип American Humane Certified logo. |
Evaluative criteria are measurements to determine success and failure of alternatives. |
Оценочные критерии - это измерения для определения успеха и неудачи альтернатив. |
См. раздел нить здесь о переформулировке критериев. |
|
He urged Romanian publishers to review their criteria by opting for aesthetic value in favor of commercial success. |
Он призвал румынских издателей пересмотреть свои критерии, сделав выбор в пользу эстетической ценности в пользу коммерческого успеха. |
For the best attenuation and proper fit, the impressions for custom molds must meet a desired criteria by the manufacturer of the mold. |
Для наилучшего ослабления и правильной подгонки оттиски для изготовленных на заказ пресс-форм должны соответствовать желаемым критериям производителя пресс-формы. |
Begin by consulting the good article criteria before commenting on whether an article should have its status changed or not. |
Начните с консультации с критериями хорошей статьи, Прежде чем комментировать, следует ли изменить статус статьи или нет. |
Do you claim it is specifically permitted only to non-profit orgs and if so, by what criteria must they be classified so? |
Утверждаете ли вы, что это специально разрешено только некоммерческим организациям, и если да, то по каким критериям они должны быть классифицированы таким образом? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disclose the criteria».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disclose the criteria» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disclose, the, criteria , а также произношение и транскрипцию к «disclose the criteria». Также, к фразе «disclose the criteria» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
