Discriminatory elements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discriminatory elements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дискриминационные элементы
Translate

- discriminatory [adjective]

adjective: избирательный, пристрастный, отличительный, селективный

- elements [noun]

noun: азы, основы



Notability doesn't really address how sources discrimination when they cover so many elements of a work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательность на самом деле не решает вопрос о том, как различаются источники, когда они охватывают так много элементов произведения.

Viewpoint discrimination in those elements that are public forums is a violation of the First Amendment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация мнений в тех элементах, которые являются публичными форумами, является нарушением Первой поправки.

Depending on the activity for which it was designed, an application can manipulate text, numbers, audio, graphics and a combination of these elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от вида деятельности, для которого он был разработан, приложение может манипулировать текстом, числами, аудио, графикой и комбинацией этих элементов.

Duodji tools, clothing and accessories are functional and useful, and may also incorporate artistic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструменты, одежда и аксессуары дуоджи функциональны и полезны, а также могут включать художественные элементы.

Philip had read a great deal, but he had read without discrimination everything that he happened to come across, and it was very good for him now to meet someone who could guide his taste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип много читал, но читал без разбору - все, что попадалось под руку, и теперь ему было полезно встретить человека, который мог развить его вкус.

One explanation for this pattern was a phenomenon that's called implicit bias or unconscious discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одно объяснение этому казусу: феномен скрытой нетерпимости или бессознательная дискриминация.

Even the threat of discrimination, like worrying you might be stopped by police while driving your car, can have a negative impact on your health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже угроза дискриминации, например, страх того, что во время вождения машины вас остановит полиция, может пагубно влиять на здоровье.

In fact, regulations that do not take the form of quantitative restrictions or discriminatory measures can be quite significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, последствия введения нормативно-правовых положений, не имеющих форму количественных ограничений или дискриминационных мер, могут оказаться весьма ощутимыми.

Simply put, the State party does not practise, condone, or encourage the practice of racial discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, государство-участник не применяет, не оправдывает и не поощряет практику расовой дискриминации.

Medical services are provided at no cost to everybody without discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинские услуги предоставляются бесплатно всем без какого-либо различия.

They impressed and touched us with their accounts of what it feels like to be on the receiving end of racism and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они глубоко взволновали нас, рассказав, что значит испытывать на себе расизм и дискриминацию.

The discrimination these women suffer is frequently the result of traditional, patriarchal and historical prejudices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискриминация, которую испытывают на себе эти женщины, нередко является следствием предрассудков, имеющих традиционные, патриархальные и исторические корни.

But people who have suffered from one form of prejudice can learn from this how to escape from other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но став жертвой какой-то одной формы предрассудков, можно научиться, каким образом избегать других форм дискриминации.

There is no record of the existence of any discriminatory practice as to bank loans, mortgage loans and other forms of financial credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не отмечено наличие какой бы то ни было дискриминационной практики в отношении получения займов, ссуд под недвижимость и других форм финансового кредита.

However, they failed to assess all the elements related to her case, including her mental health condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем они не рассмотрели всех обстоятельств, имеющих отношение к ее делу, включая ее психическое состояние.

Concerning the proposed treaty, Malaysia is of the view that the elements of cooperation and assistance for peaceful uses should be among its salient features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается предлагаемого договора, то, по мнению Малайзии, элементы сотрудничества и помощи в деле мирного использования должны относиться к числу его наиболее характерных особенностей.

Thus, a difference in wealth might give rise to discrimination, contrary to article 26 of the Covenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, разница в благосостоянии может стать поводом для дискриминации, что противоречит статье 26 Пакта.

Under the centrally budgeted category, certain elements are not unit specific but cut across all units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По категории централизованно выделяемых ресурсов имеется ряд элементов, которые не относятся к отдельным подразделениям, а касаются всех подразделений.

This and other elements certainly have their advantages, and we welcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот и другие элементы, конечно, обладают и другими достоинствами, и мы с удовлетворением отмечаем их.

The study on discrimination in working life highlighted discrimination against women in working life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, посвященное дискриминации в трудовой деятельности, привлекло к себе внимание общественности к дискриминации в отношении женщин в сфере труда.

There is now an urgent need to reach international consensus on the principal elements of sustainable forest management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время остро ощущается необходимость достижения международного консенсуса в отношении главных элементов устойчивого лесопользования.

Through these decisions, different levels of progress were achieved under the different elements of decision 1/CP..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе этих решений ей удалось достичь различных уровней прогресса по различным элементам решения 1/СР..

The following elements enable you to design workflows that have alternate branches or branches that run at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

следующие элементы позволяют разрабатывать workflow-процессы, которые имеют какую-либо альтернативные ветви или ветви, которые работают одновременно.

Of course, nobody likes to refer to tribalism or clan conflict, but these elements of identity often play a key role in determining people's willingness to take to the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, никому не нравится говорить о межплеменной вражде или конфликте между кланами, но эти черты отличия очень часто играют основную роль в определении желания людей выйти на улицу.

Also, the Bush administration, or elements within it, pursued policies seemingly designed to antagonize Russia gratuitously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, администрация Буша или некоторые ее представители проводили в одностороннем порядке политику, нацеленную на противодействие России.

It was social elements entering into strife, while awaiting the day when they should enter into equilibrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В борьбу вступали новые социальные силы в ожидании того дня, когда наступит равновесие.

The elements provide immunity on contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы обеспечивают иммунитет при контакте.

It's startling to see the same elements used in two compositions with opposite themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть что-то пугающее в одних и тех же элементах, использованных в двух композициях на противоположные темы.

I determined to be swift, intentionally reckless and... discriminating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила быть быстрой, специально быть беспечной и... разборчивой.

Because under the law, you cannot discriminate...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в соответствии с законом, вы не можете дискриминировать ...

I am proud to announce the discrimination is over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с гордостью сообщаю, что с притеснениями покончено.

It will force the base elements into a cataclysmic chain reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно вызовет цепную реакцию базовых элементов.

'I want people to become angry 'about the corrupt elements in our country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пробудить в людях гнев и нетерпимость к коррупционерам в нашей стране.

So,you're telling me that you didn't recognize the guy who put a formal complaint in your file for racial discrimination?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не узнал парня, который обвинил тебя в расовой дискриминации?

For example, sodium, potassium and chloride are common chemicals found in small quantities in most waters, and these elements play a role in body metabolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, натрий, калий и хлорид являются обычными химическими веществами, содержащимися в небольших количествах в большинстве вод, и эти элементы играют определенную роль в метаболизме организма.

Some local citizens, such as Methodist minister Bill Sketoe of Newton, were even hanged by Home Guard elements for alleged acts of collaboration with these guerrillas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые местные жители, такие как методистский министр Билл Скето из Ньютона, были даже повешены элементами внутренней гвардии за предполагаемые акты сотрудничества с этими партизанами.

This event is known as the iron catastrophe; the most abundant heavier elements were iron and nickel, which now form the Earth's core.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это событие известно как железная катастрофа; наиболее распространенными тяжелыми элементами были Железо и никель, которые в настоящее время образуют ядро Земли.

A more direct method, however, is to simply calculate the trace, i.e., the sum of the diagonal elements of the rotation matrix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более прямой метод, однако, заключается в простом вычислении следа, то есть суммы диагональных элементов матрицы вращения.

The track, involving elements of jazz, Detroit techno, and breakbeat hardcore, was successful, reaching number 23 in the UK Singles Chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трек, включающий элементы джаза, детройтского техно и брейкбит-хардкора, был успешным, достигнув 23-го места в чарте синглов Великобритании.

Modern machines are complex systems that consist of structural elements, mechanisms and control components and include interfaces for convenient use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные машины представляют собой сложные системы, состоящие из конструктивных элементов, механизмов и элементов управления и включающие интерфейсы для удобного использования.

Furthermore, more than one in three surveyed advanced Internet users would like to edit out disturbing elements around them, such as garbage or graffiti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, более чем каждый третий опрошенный продвинутый пользователь Интернета хотел бы удалить тревожные элементы вокруг себя, такие как мусор или граффити.

Because it is a quintessence wherein there is no corruptable thing; and where the elements are not corrupted, no devil can stay or abide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это квинтэссенция, в которой нет ничего развращающего; и где элементы не развращены, никакой дьявол не может остаться или пребывать.

These are now staple gameplay elements of many games in the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это теперь основные элементы геймплея многих игр в этом жанре.

This, along with Germany's use of combined arms, were among the key elements of their highly successful blitzkrieg tactics across Poland and France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, наряду с применением Германией общевойскового оружия, было одним из ключевых элементов их весьма успешной тактики блицкрига в Польше и Франции.

In the ramified type theory of PM all objects are elements of various disjoint ramified types.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теории разветвленных типов ПМ все объекты являются элементами различных непересекающихся разветвленных типов.

Large-scale immigration in the late 19th and early 20th centuries from Southern and Eastern Europe introduced a variety of elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупномасштабная иммиграция в конце 19-го и начале 20-го веков из Южной и Восточной Европы привнесла различные элементы.

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

By mid-century many public school programs had also adopted elements of progressive curriculum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К середине столетия многие программы государственных школ также приняли элементы прогрессивной учебной программы.

Each type of product liability claim requires proof of different elements in order to present a valid claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый тип претензии об ответственности за продукт требует доказательства различных элементов, чтобы представить обоснованную претензию.

The revival of ethnic pride is expressed in many ways by aborigines, including the incorporation of elements of their culture into commercially successful pop music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этнической гордости во многом выражается аборигенами, включая включение элементов их культуры в коммерчески успешную поп-музыку.

A complementary model has recently been described where the many elements of wound healing are more clearly delineated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно была описана дополнительная модель, в которой более четко очерчены многие элементы заживления ран.

In addition to ideas taken from Arthurian myth, the first edition also incorporated elements of J. R. R. Tolkien including hobbits and balrogs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к идеям, взятым из мифа Артура, первое издание также включало элементы Дж. Р. Р. Толкина, включая хоббитов и балрогов.

The term may also refer to historical or cultural elements in Latin America thought to have emanated from this community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин может также относиться к историческим или культурным элементам в Латинской Америке, которые, как считается, произошли от этого сообщества.

In the early 2000s, elements from OCaml were adopted by many languages, notably F.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2000-х годов элементы из OCaml были приняты многими языками, в частности F.

In 1743 he published Elements of Architecture and An Abridgement of Architecture, two treatises on the rules governing the art of construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1743 году он опубликовал элементы архитектуры и сокращение архитектуры - два трактата о правилах, регулирующих искусство строительства.

Works like Escritura and Muro de Bruselas, both from 1958, already contain all the elements that will be developed later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие работы, как Escritura и Muro de Bruselas, оба из 1958 года, уже содержат все элементы, которые будут разработаны позже.

Elements that interact negatively should never be used together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элементы, которые взаимодействуют отрицательно, никогда не должны использоваться вместе.

These designed stereo frames can help emphasize certain elements in the stereo image or can be an artistic component of the stereo image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разработанные стереофонические кадры могут помочь подчеркнуть определенные элементы в стереоизображении или могут быть художественным компонентом стереоизображения.

Collins was assigned to combine certain elements of Roddenberry's version into Livingston's and to complete that draft by the end of the month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коллинзу было поручено объединить некоторые элементы версии Родденберри в версию Ливингстона и завершить этот проект к концу месяца.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discriminatory elements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discriminatory elements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discriminatory, elements , а также произношение и транскрипцию к «discriminatory elements». Также, к фразе «discriminatory elements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information