Discussion of the facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Discussion of the facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обсуждение фактов
Translate

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- the [article]

тот

- facts [noun]

noun: данные



In the discussions that followed, several facts emerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе последовавших обсуждений выяснилось несколько фактов.

Thanks to Elonka for notifying me of this discussion, since I see a lot of assumptions and accusations here without much basis in facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо Элонке за то, что она уведомила меня об этом обсуждении, так как я вижу здесь много предположений и обвинений без особой основы в фактах.

It seems that some people just look for a pretext to block me. It would be more interesting discussing the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что некоторые люди просто ищут предлог, чтобы заблокировать меня. Было бы интереснее обсудить факты.

Uh, we're still in the information gathering phase of this investigation, so we won't be discussing details till we have all the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все еще собираем информацию по этому расследованию, так что мы не будем обсуждать детали, пока у нас не будет всех фактов.

Sylvie, you seem blind to the facts and impervious to discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильвия, ты, кажется, слепа к фактам и невосприимчива к дискуссиям.

Please gentlemen, give us some facts, otherwise I can’t take any position in this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, господа, дайте нам некоторые факты, иначе я не смогу занять какую-либо позицию в этой дискуссии.

Reito-maguro, can you help us have a civil discussion based on facts and reason for the creation of the best article possible?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рейто-Магуро, не могли бы вы помочь нам провести гражданскую дискуссию, основанную на фактах и причинах для создания самой лучшей статьи?

In my reading of the Obama discussion page, i find not one reference to the above facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем чтении страницы обсуждения Обамы я не нахожу ни одной ссылки на вышеупомянутые факты.

When discussing BiH in WW2 lets state the facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При обсуждении БиГ в WW2 давайте изложим факты.

It matters very much how we present opinions and facts, so I applaud a careful discussion of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень важно, как мы излагаем свои мнения и факты, поэтому я приветствую тщательное обсуждение этого вопроса.

Luckily, everything is documented forever in the discussion's history, so you cannot alter the facts by deleting them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, все задокументировано навсегда в истории обсуждения, поэтому вы не можете изменить факты, удалив их.

The above is not discussion or opinion, these are objective facts about Mr. Sinatra's techniques and abilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышесказанное-это не обсуждение или мнение, это объективные факты о методах и способностях Мистера Синатры.

Consequently all discussion about Hinduism is a sharing of opinions devoid of any real facts or usefulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцены публичных домов были важной темой, и проститутки изображались в виде красивых молодых женщин.

As you so beautifully detailed in the discussion above, there are some historical facts not to be ignored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы прекрасно объяснили в вышеприведенном обсуждении, есть некоторые исторические факты, которые нельзя игнорировать.

I have to admit that I wasn't really prepared with facts for this discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен признать, что на самом деле я не был готов с фактами для этой дискуссии.

What we ask is an open discussion of facts of nature unbound by political assumptions false to fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим всего лишь открытого обсуждения фактов, свободного от политической предвзятости.

My take on this is that coupled with a lot more facts and discussion, it would be a good entry in an article on gun control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой взгляд на это заключается в том, что в сочетании с гораздо большим количеством фактов и обсуждений это было бы хорошей записью в статье о контроле над оружием.

It does not imply that Melton was the author of the article cited. 2. What facts are missing from the discussion of mind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не означает, что Мелтон был автором процитированной статьи. 2. Какие факты отсутствуют в обсуждении ума?

The Working Group then reviewed the status of all pending cases registered and had a discussion on each of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа затем рассмотрела статус всех зарегистрированных незакрытых дел и провела обсуждение по каждому из них.

A question does not call for a general discussion and does not give rise to a vote by the Chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постановка вопроса не влечет за собой общей дискуссии и не дает оснований для голосования в палате депутатов.

A quick glance at the facts shows there simply is not any sort of correlation between “Western prosperity” and “freedom enjoyed by Ukrainians.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно слегка ознакомиться с историческими фактами, чтобы стало понятно: между «процветанием Запада» и «свободой украинцев» не существует никакой корреляции.

What these letters will represent is history, facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти письма будут представлять собой историю, факты.

Successions of thoughts, generalities, facts, certainties, freely raced, sped through her, like clouds across the sky, as in the times of their former nighttime conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряды мыслей, общности, знания, достоверности привольно неслись, гнали через нее, как облака по небу и как во время их прежних ночных разговоров.

Look, sonny, why don't you get your facts straight before you start bellyaching?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слушай, сынок, почему бы тебе сперва не разобраться во всём до конца прежде, чем начинать плакать?

Here you are discussing interrelationships as abstract!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рассуждаете о взаимоотношениях как о чем-то абстрактном.

Later at the party you can continue your discussion in the toilets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже, на вечеринке ты сможешь продолжить свою речь в туалете.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.

I'm willing to discuss 'em in terms of facts and not fictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов обсуждать, дискутировать используя факты, а не домыслы.

I find it hard enough to tackle facts, Holmes, without flying away after theories and fancies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли, Холмс, если в дальнейшем так же орудовать фактами, можно очень легко удалиться от истины в мир догадок и фантазий.

Listen, Bernard, you should tell her the facts of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Бернар, ты должен объяснить Элен кое-что...

The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций.

I'm trying to have a discussion with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытаюсь договориться с тобой.

Why did you make the telephone call without checking your facts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему вы позвонили, не проверив ваши факты?

These things have happened, Zygella. They are facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти вещи уже случились, Зайгелла, это факты.

I hate to ruin your beautiful theory with ugly facts, but stop to examine the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, я сожалею о том, что разрушаю Вашу прекрасную теорию неприятными фактами... но остановитесь, чтобы проверить столкновение.

I don't mind discussing the disgusting food you're eating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я хотел бы поговорить о вашей отвратительной еде.

Let's return to the problem we were discussing yesterday - what was it? She went leafing through her basket. What was it, do you remember, Doctor Spivey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернемся к теме нашей вчерашней дискуссии... Что это было? - Она стала листать бумаги в корзине. - Доктор Спайви, вы не помните, что это было?

Edison, you're being investigated by the ethics committee for discussing intel with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдисон, ты под следствием комитета по этике, за обсуждение дел комитета по разведке со мной.

There is an ongoing discussion regarding the possibility of changing the titling style for television episodes, located here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время идет дискуссия о возможности изменения стиля титров для телевизионных эпизодов, расположенных здесь.

It seems to me that all the discussion we had about AFC would apply equally to the incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, что все наши рассуждения об АФК в равной степени относятся и к инкубатору.

The discussion focuses on high-quality evidence and our policies and guidelines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение сосредоточено на высококачественных доказательствах и нашей политике и руководящих принципах.

Here are three observations about the discussion so far.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот три замечания по поводу обсуждения до сих пор.

One group does not get to keep deleting the truth because it is inconvenient and to repeat the title to this discussion, that is it happening on WIKI is a SHAME!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа не может продолжать удалять правду, потому что это неудобно и повторять название этой дискуссии, то есть это происходит на WIKI-это позор!

The only reasonable discussion seems to be whether two very similar images both need to be in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная разумная дискуссия, по-видимому, заключается в том, должны ли быть в статье два очень похожих изображения.

He has a list of publications here and this book blurb looks relevant to the discussion of truth and knowability in the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть список публикаций здесь, и эта книжная реклама выглядит уместной для обсуждения истины и познаваемости в статье.

I thought we were still discussing this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы все еще обсуждаем это?

He regularly attended meetings of the Valdai Discussion Club, an annual conference held in Russia, backed by the Kremlin and attended by Vladimir Putin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он регулярно посещал заседания дискуссионного клуба Валдай - ежегодной конференции, проводимой в России при поддержке Кремля и с участием Владимира Путина.

The ingredients are plentiful, sumptuous, and exotic, and their arrival causes much discussion among the villagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингредиенты изобильны, роскошны и экзотичны, и их прибытие вызывает много споров среди жителей деревни.

Consensus is supposed to be achieved through discussion of the issues, not by voting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что консенсус достигается путем обсуждения вопросов, а не голосования.

There has been some discussion of this and I'm surprised no grammatically correct solution was accepted; the current wording makes no sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было некоторое обсуждение этого вопроса, и я удивлен, что ни одно грамматически правильное решение не было принято; нынешняя формулировка не имеет смысла.

The discussion page was suddenly fixed when Ari voiced his first objections and the merge took place instead of a consensus, on the same day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Страница обсуждения была внезапно зафиксирована, когда Ари озвучил свои первые возражения, и слияние произошло вместо консенсуса в тот же день.

I am fully open to discussing this further, or at least prioritising a more relevant, clear example before the existing one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда человек может не осознавать, что у него был припадок, и характерная мигрень является их единственным ключом.

The article should reflect the facts - the term is basically a snarl word used by right-wingers to attack left-wingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья должна отражать факты - этот термин в основном является рычащим словом, используемым правыми для нападения на левых.

If an article is considered erroneous or misrepresentative of the facts, than I agree it should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статья считается ошибочной или искажающей факты, то я согласен, что она должна быть удалена.

Editors are requested not to revert my edits without discussing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редакторы просят не отменять мои правки без обсуждения.

Stick with presentation of facts, and who said what.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придерживайтесь изложения фактов, и кто что сказал.

So, Why i keep discussing that Iowa is a key issue that should be remarked as brief as posible with the importance that it had?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, почему я продолжаю обсуждать, что Айова-это ключевой вопрос, который должен быть замечен как можно короче с той важностью, которую он имел?

Moreover, the crime of defamation occurs when someone affirms or disseminates false facts about other person that can damage his reputation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, преступление клеветы возникает тогда, когда кто-то утверждает или распространяет ложные факты о другом человеке, которые могут нанести ущерб его репутации.

So what is it for; discussing the weather?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия побила несколько рекордов продаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «discussion of the facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «discussion of the facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: discussion, of, the, facts , а также произношение и транскрипцию к «discussion of the facts». Также, к фразе «discussion of the facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information