Public discussion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Public discussion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
общественное обсуждение
Translate

  • public discussion [ˈpʌblɪk dɪsˈkʌʃn] сущ
    1. общественное обсуждение, публичное обсуждение, общественная дискуссия, публичная дискуссия, всенародное обсуждение, общественные дебаты
      (public debate, national discussion)
- public [adjective]

noun: общественность, публика, народ, трактир, кабак, пивная, гостиница

adjective: общественный, публичный, открытый, государственный, общедоступный, народный, гласный, коммунальный, общенародный, рекламный

  • public character - общественный характер

  • director of public information - руководитель службы общественной информации

  • public search listing - открытая карточка пользователя

  • public utility holding company act - закон о холдинг-компаниях в коммунальных хозяйствах

  • lexington public library - Общественная библиотека Лексингтона

  • reading public - читающая публика

  • public catering establishment - предприятие общественного питания

  • public address - публичное выступление

  • public buildings - общественные здания

  • public hearing - публичное заседание

  • Синонимы к public: social, local, municipal, civic, government, state, national, constitutional, communal, civil

    Антонимы к public: private, personal, individual, person, secret, nonpublic, have, own

    Значение public: of or concerning the people as a whole.

- discussion [noun]

noun: обсуждение, дискуссия, прения, переговоры, смакование


noun

  • ventilation

Archive Books explores and conveys art publications as a method to inspire art practices into the public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архивные книги исследуют и передают художественные публикации как метод вдохновения художественных практик на общественное обсуждение.

From 2008 to present, prorogation has been the subject of discussion among academics, the Canadian public, and their political representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2008 года по настоящее время пророгация является предметом обсуждения среди ученых, канадской общественности и их политических представителей.

Gay groups have held public discussions and published websites, and there are films and plays on gay themes and gay bars and clubs in Singapore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гей-группы проводят публичные дискуссии и публикуют веб-сайты, а в Сингапуре есть фильмы и пьесы на гей-темы и гей-бары и клубы.

The Working Group continued its main theme of discussion on autonomy and integration, including the participation of minorities in public life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа продолжила обсуждение своей главной темы автономии и интеграции, включая участие меньшинств в жизни общества.

Discussions of textbooks have been included on creation and evolution in the public education debate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждение учебников было включено в дискуссию о создании и эволюции общественного образования.

The image is placed in the infobox at the top of the article discussing Millfield, a subject of public interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображение помещено в инфобоксе в верхней части статьи, обсуждающей Миллфилд, предмет общественного интереса.

Discussions with Moldova's pro-EU liberals quickly reveal the gap between them and public opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседуя с молдавскими сторонниками евроинтеграции, можно сразу же заметить разницу между их взглядами и мнением общественности.

Hong Kong, China, should take steps to initiate a full public discussion on corporal punishment by parents on children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гонконгу, Китай, следует предпринять шаги с целью проведения широкого публичного обсуждения проблемы телесных наказаний детей родителями.

Scores of his past teaching videos can be viewed there, as well as public talks, conferences, interviews, dialogues and panel discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там можно посмотреть десятки его прошлых обучающих видеороликов, а также публичные выступления, конференции, интервью, диалоги и панельные дискуссии.

According to officials, Heath commonly had notes taken of his public discussions with Nixon so a recording would not have bothered him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам официальных лиц, хит обычно записывал свои публичные дискуссии с Никсоном, так что запись не беспокоила бы его.

After three more years of fruitless discussion, the executors of the estate sold the contents by public auction, and the large collection was dispersed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еще трех лет бесплодных споров душеприказчики поместья продали его содержимое с публичных торгов, и большая коллекция была рассеяна.

Next will come public discussion, analysis, the compiling of a final proposal and the delivery of the proposal to the Parliament of the Republic of Montenegro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого будут проведены публичные дискуссии, анализ, разработка итогового предложения, и это предложение будет передано парламенту Республики Черногория.

I feel a more public discussion on this subject is in order since this may be considered a major change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, что более публичное обсуждение этого вопроса необходимо, поскольку это может рассматриваться как серьезное изменение.

The performance in Edinburgh includes his first blackboard that later appears in many performances when in discussions with the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спектакль в Эдинбурге включает в себя его первую доску, которая позже появляется во многих спектаклях, когда обсуждается с публикой.

Inside and outside Indonesia, public discussion of the killings increased during the 1990s and especially after the fall of Suharto in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в самой Индонезии, так и за ее пределами в 1990-е годы, особенно после падения Сухарто в 1998 году, общественное обсуждение этих убийств усилилось.

We need public discussion on how to shape a sustainable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам необходима общественная дискуссия по вопросу о том, каким образом можно построить устойчивое будущее.

A design consideration for Snuggle has come under question recently that I would like to have a public discussion about.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно под сомнение было поставлено дизайнерское решение для Snuggle, о котором я хотел бы провести публичную дискуссию.

SKC is also the site of various art exhibitions, as well as public debates and discussions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СКК также является местом проведения различных художественных выставок, а также публичных дебатов и дискуссий.

In Ankara, all public LGBTI-related discussions are banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Анкаре запрещены все публичные дискуссии, связанные с ЛГБТИ.

The first public discussions of SQL injection started appearing around 1998; for example, a 1998 article in Phrack Magazine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые публичные обсуждения SQL-инъекции начали появляться примерно в 1998 году; например, статья 1998 года в журнале Phrack.

During years of discussions starting in 2005 the government had been pushing for the leases to go to public tender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких лет дискуссий, начавшихся в 2005 году, правительство настаивало на том, чтобы аренда выставлялась на открытый конкурс.

Krishnamurti continued speaking in public lectures, group discussions and with concerned individuals around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кришнамурти продолжал выступать на публичных лекциях, групповых дискуссиях и с заинтересованными лицами по всему миру.

There has been some public discussion about reforming the law so as to exempt private, non-commercial sexual acts between consenting adults.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено некоторое общественное обсуждение вопроса о реформе закона, с тем чтобы исключить частные, некоммерческие сексуальные акты между взрослыми по обоюдному согласию.

Bills were systematically referred to a joint parliamentary committee for discussion and scrutiny by the public and special interest groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроекты систематически передаются в объединенный парламентский комитет для обсуждения, а также для изучения общественностью и группами с особыми интересами.

Selected episodic events and discussions were videotaped using cameras in the public areas of the habitat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может относиться к случаю, когда Гриффит и Элгар гуляли и попали в грозу.

The subsequent public release of the dossier stopped discussions between Steele and the FBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее обнародование досье прекратило дискуссии между Стилом и ФБР.

As usual, he blamed everything on journalists, who bring out painful and incisive national problems into public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как обычно, во всем он обвинил журналистов, которые выносят больные и острые национальные проблемы на публичную дискуссию.

Pace's sexual orientation became a topic of public discussion after he was identified as gay by Ian McKellen, who worked with him in The Hobbit films, in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная ориентация Пейса стала предметом общественного обсуждения после того, как в 2012 году Йен Маккеллен, работавший с ним в фильме Хоббит, назвал его геем.

The decision remains highly controversial, generating much public discussion and receiving strong support and opposition from various groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение остается весьма спорным, вызывая большое общественное обсуждение и получая сильную поддержку и противодействие со стороны различных групп.

You meant our informational discussions, our public relations pro-grams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты подразумевала наши информационные дискуссии, наши программы по общественным отношениям.

I have created WikiProject Rectangular Corners to promote public discussion of this issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я создал проект WikiProject прямоугольные углы, чтобы способствовать общественному обсуждению этого вопроса.

So it was a year long discussion in the parlament and a few months long public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что это была годичная дискуссия в парламенте и несколько месяцев-публичная дискуссия.

While the discussion was not secret, it had little public awareness until a draft report was leaked in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эта дискуссия не была секретной, она была мало известна общественности до тех пор, пока в 1997 году не просочился проект доклада.

Involvement in public council meeting sessions for discussions informs citizens of necessities and changes that need to be made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в заседаниях Общественного совета для обсуждения информирует граждан о необходимости и изменениях, которые необходимо внести.

The focus on AIDS-HIV education has allowed for more public discussion of sexual orientation, gender identity and human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на просвещении по вопросам СПИДа и ВИЧ позволил шире обсуждать в обществе вопросы сексуальной ориентации, гендерной идентичности и прав человека.

The public discussion also led to ironic expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публичная дискуссия также привела к ироническим высказываниям.

She's discussing ads in public spaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она рассуждает на тему рекламы в публичных местах.

There had been a discussion on whether the Implementation Committee could consider cases submitted by the public or NGOs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был обсужден вопрос о том, может ли Комитет по осуществлению рассматривать случаи, представленные общественностью или НПО.

Kristensen points to a rare public discussion in a 1994 study by the U.S. departments of defense and energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристенсен обращает внимание на редкую публичную дискуссию в 1994 году между Министерством обороны США и Министерством энергетики США.

There is public discussion about the restorative justice movement, as well as an archive of past discussions since January 27, 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует общественная дискуссия о движении за реституционное правосудие, а также архив прошлых дискуссий с 27 января 2019 года.

He has given public discussion of the topic internationally, and has done several interviews touching on the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он дал публичное обсуждение этой темы на международном уровне и сделал несколько интервью, затрагивающих эту тему.

Dystheism isn't a concept that has yet received enough scholarly attention or public discussion to be encyclopedic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дистеизм-это не та концепция, которая еще не получила достаточного научного внимания или общественного обсуждения, чтобы быть энциклопедической.

The 2006 case of Keith-Smith v Williams confirmed that discussions on the Internet were public enough for libel to take place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело Кейт-Смит против Уильямса 2006 года подтвердило, что дискуссии в Интернете были достаточно публичными, чтобы иметь место клевета.

His private home housed a newspaper reading room, a small public library, and it also became a meeting place for discussing church policies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его частном доме располагались читальный зал для газет, небольшая публичная библиотека, а также Место встречи для обсуждения церковной политики.

The APT name was eventually decided after considerable internal and public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подходящее название было в конечном счете решено после значительного внутреннего и общественного обсуждения.

Other actions, taken in secret or with almost no public discussion, remain equally troubling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое же беспокойство вызывают и другие секретные действия, или действия, которые публично практически не обсуждались.

The discussions between the JREF and applicants were at one time posted on a public discussion board for all to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждения между JREF и заявителями были в свое время размещены на доске общественного обсуждения для всеобщего обозрения.

A discussion on the public discussion-list from lists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти организации никогда не имели государственной поддержки.

Even into the early 1990s, however, discussion of the 'liberation' of these discriminated communities, or even their existence, was taboo in public discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако даже в начале 1990-х годов обсуждение освобождения этих дискриминируемых общин или даже их существования было табу в общественных дискуссиях.

Mr. Hao stressed the need to include economic issues and the necessity of development in the discussion of good performance in the public sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Хан подчеркнул необходимость интеграции в обсуждение надлежащего функционирования государственного сектора экономических аспектов и необходимости развития.

We go to the cinema or spend time in the public garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходим с ними в кино или просто сидим в сквере.

A point the Committee of Public Safety might want to bear in mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитету общественного спасения не мешало бы иметь это в виду.

Moreover, the costs associated with public disclosure had been minimal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, расходы, связанные с публичным раскрытием информации, были минимальными.

Worse still, it used its federal courts and power structures to control the election of Puerto Rican public officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуже того, они используют свои федеральные суды и властные структуры для контроля над выборами должностных лиц Пуэрто-Рико.

Public opinion is firmly against using torture in Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Грузии активно формируется общественное мнение в отношении фактов применения пыток.

In 2001, Kenya had embarked on a comprehensive reform of its public procurement system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2001 году Кения приступила к проведению всеобъемлющей реформы своей системы публичных закупок.

Everyone working in these countries-whether in the private or public sector-must now place the fight against HIV/AIDS front and center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий, кто работает в этих странах - то ли в государственном, то ли в частном секторе - должен вынести борьбу с ВИЧ/СПИДом на передний фронт и в центр.

He was assistant to the mayor and left the public sector for the private sector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был заместителем мэра и ушел с госслужбы в частную компанию.

Parliament is discussing peace terms with the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламент обсуждает с королем условия мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «public discussion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «public discussion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: public, discussion , а также произношение и транскрипцию к «public discussion». Также, к фразе «public discussion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information