Compared to the rest of the population - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
as nothing compared - ничто по сравнению
compared to the previous - по сравнению с предыдущим
improvement as compared to - улучшение по сравнению с
reasonable as compared - разумно по сравнению
is compared - сравнивается
can be compared with this - можно сравнить с этим
compared with the situation - по сравнению с ситуацией,
to be compared against - в сравнении с
compared to most - по сравнению с большинством
especially compared with - особенно по сравнению с
Синонимы к compared: contrast, collate, differentiate, juxtapose, equate to, liken to, analogize to, class with, set side by side with, bear comparison with
Антонимы к compared: disagreed, contrasted, detached, disconnected, separated, antipodal, antipodean, clearly different, clearly distinct, completely antipathetic
Значение compared: estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to mind - вспомнить
be subject to - подчиняться
resort to - прибегать к
from place to place - с места на место
grant (to) - предоставлять (до)
proportionate to - пропорционально
take a fancy to - прикидываться
frozen to - заморожен
in obedience to - в соответствии с
from day to day - день ото дня
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
be in the chair - быть в кресле
a pat on the back - похлопывание по спине
for the nonce - для nonce
member of the human race - член рода человеческого
in the first place - в первую очередь
place the emphasis on - уделять особое внимание
back the oars - табанить
in the dark about - в темноте
tip over the perch - наконечник над окунем
avoid like the plague - бежать как от огня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдых, остальные, остальное, остаток, покой, другие, упор, опора, перерыв, пауза
verb: отдыхать, покоиться, опираться, лежать, оставаться, спать, основываться, держаться, оставаться спокойным, давать покой
spiny rest-harrow - колючий стальник
no rest for the wicked - Нет мира для нечестивых
you know the rest - остальное вы знаете
rest for - отдыхать
the rest of the western world - остальная часть западного мира
living the rest of your life - жить всю оставшуюся жизнь
spend the rest of the evening - провести остаток вечера
god rest his soul - Господь упокоит его душу
communication with the rest - связь с остальными
no time to rest - нет времени на отдых
Синонимы к rest: lie-down, respite, doze, relaxation, sleep, nap, snooze, forty winks, power nap, time off
Антонимы к rest: work, unrest, labour
Значение rest: an instance or period of relaxing or ceasing to engage in strenuous or stressful activity.
for the love of - за любовь к
proprietorship of - собственность
of unsound mind - сумасшедший
keep out of way - держаться в стороне
a couple of - пара
outflow of trained manpower - отток профессионально подготовленной рабочей силы
atrophy of conscience - утрата совести
piece of leather - лоскут кожи
conquest of political power - завоевание политической власти
lack of information - отсутствие информации
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
voting age population - голосующее население
yes or no population - дихотомная совокупность
terrorized population - терроризировали население
non-jewish population - нееврейского населения
amongst the population - среди населения
non-working population - неработающее население
population distribution - Распределение населения
population-wide interventions - населения в масштабах вмешательства
population ecology - популяционная экология
different population groups - различные группы населения
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
The mean personal income for someone with some college education was $31,054, compared to $32,140 for the overall population, age 25 or older with earnings. |
Средний личный доход для кого-то с некоторым высшим образованием составил $31 054, по сравнению с $32 140 для всего населения в возрасте 25 лет и старше с доходами. |
Between the censuses of 2006 and 2011, Winnipeg's population increased by 4.8 percent, compared to 5.2 percent for Manitoba as a whole. |
В период между переписями 2006 и 2011 годов население Виннипега увеличилось на 4,8 процента по сравнению с 5,2 процента в целом по Манитобе. |
The study also observed higher populations in uncropped field margins compared with cropland edges regardless of farm practice. |
В ходе исследования также было отмечено более высокое количество популяций на полях без обработки по сравнению с полями без обработки вне зависимости от фермерской практики. |
The Chinese pig population was reported to have declined by almost 40 million compared with the previous year. |
По сообщениям, поголовье свиней в Китае сократилось почти на 40 миллионов по сравнению с предыдущим годом. |
Estonia’s population is 25 percent ethnic Russian, compared to 17 percent in Ukraine, mostly in the north and east part of the country. |
Этнические русские составляют 25% населения Эстонии, тогда как на Украине этнических русских всего 17%, и они населяют северные и восточные области страны. |
It is seen that majority of the populations when studied and compared to Bolton's ratios, are usually not ideal compared to his ratios. |
Видно, что большинство популяций, когда их изучают и сравнивают с соотношениями Болтона, обычно не идеальны по сравнению с его соотношениями. |
In PSP, blebs can be found in 77% of cases, compared to 6% in the general population without a history of PSP. |
При ПСП блэбы можно обнаружить в 77% случаев, по сравнению с 6% в общей популяции без истории ПСП. |
Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population. |
Норвегия достигла одного из самых высоких уровней жизни в мире отчасти благодаря наличию большого количества природных ресурсов по сравнению с численностью населения. |
British vegetarians have low mortality compared with the general population. |
Несколько дополнительных роликов обеспечивали механическую опору. |
Because of diagnoses of sluggish schizophrenia, Russia in 1974 had 5–7 cases of schizophrenia per 1,000 population, compared to 3–4 per 1,000 in the United Kingdom. |
Из-за диагнозов вялотекущей шизофрении в России в 1974 году было 5-7 случаев шизофрении на 1000 населения, по сравнению с 3-4 случаями на 1000 в Великобритании. |
At the start of the war, the French colonies had a population of roughly 60,000 settlers, compared with 2 million in the British colonies. |
В начале войны население французских колоний составляло примерно 60 000 человек, тогда как в британских колониях их насчитывалось 2 миллиона. |
Incarceration is also higher among BMSM aged 35 or older compared to younger populations, and is more prevalent among BMSM who identify as heterosexual or straight. |
Тюремное заключение также выше среди БМСМ в возрасте 35 лет и старше по сравнению с более молодыми группами населения и более распространено среди БМСМ, которые идентифицируют себя как гетеросексуальные или гетеросексуальные. |
Among women, the suicide rate was 6.2 female farmer suicides per 100,000 female farmers compared to 8.5 female suicides per 100,000 for general population. |
Среди женщин уровень самоубийств составил 6,2 самоубийства женщин-фермеров на 100 000 женщин-фермеров по сравнению с 8,5 самоубийств женщин-фермеров на 100 000 населения в целом. |
The view of The Selfish Gene is that selection based upon groups and populations is rare compared to selection on individuals. |
Точка зрения эгоистичного гена состоит в том, что отбор, основанный на группах и популяциях, является редким явлением по сравнению с отбором по отдельным особям. |
The estimated population of Japan in the late Jōmon period was about one hundred thousand, compared to about three million by the Nara period. |
По оценкам, население Японии в конце периода Дземона составляло около ста тысяч человек, по сравнению с примерно тремя миллионами в период Нара. |
Individuals with psoriasis or psoriatic arthritis have a slightly higher risk of heart disease and heart attacks when compared to the general population. |
Люди с псориазом или псориатическим артритом имеют несколько более высокий риск сердечных заболеваний и сердечных приступов по сравнению с общей популяцией. |
In 2008, 13 percent of the American population listened to the radio online, compared to 11 percent in 2007. |
В 2008 году 13 процентов американского населения слушали радио онлайн, по сравнению с 11 процентами в 2007 году. |
By gender, the suicide rate was 16.2 male farmer suicides per 100,000 male farmers compared to 12.5 male suicides per 100,000 for general population. |
В разбивке по полу уровень самоубийств составил 16,2 самоубийства мужчин-фермеров на 100 000 мужчин-фермеров по сравнению с 12,5 самоубийства мужчин на 100 000 для населения в целом. |
Population estimates could be compared to those of other countries. |
Демографические оценки можно сравнить с оценками других стран. |
Well over half of men and women in Terman's study finished college, compared to 8% of the general population at the time. |
Гораздо больше половины мужчин и женщин в исследовании Термана закончили колледж, по сравнению с 8% от общей численности населения в то время. |
Another commonality among the whole group was that the DUI offenders were more underprivileged when compared with the general population of drivers. |
Еще одной общей чертой для всей группы было то, что нарушители правил дорожного движения были более обездоленными по сравнению с общей численностью водителей. |
In the above survey in 1996, in female population, 61 % reported not doing exercise as compared to 58 % for male. |
По данным вышеуказанного обследования 1996 года, никаких физических упражнений не выполняют 61 процент женщин и 58 процентов мужчин. |
In Baltimore, 23.7% of the population lived below the poverty line, compared to 13.5% nationwide. |
В Балтиморе 23,7% населения жило за чертой бедности, по сравнению с 13,5% по всей стране. |
Fragmentary evidence indicates that the current population of Vanuatu is greatly reduced compared to pre-contact times. |
Фрагментарные данные свидетельствуют о том, что нынешнее население Вануату значительно сократилось по сравнению с доконтактными временами. |
Children conceived through sperm donation have a birth defect rate of almost a fifth compared to the general population. |
У детей, зачатых путем донорства спермы, коэффициент врожденных дефектов составляет почти пятую часть по сравнению с общей численностью населения. |
Roselle is a tetraploid species; thus, segregating populations require longer time to achieve fixation as compared to diploid species. |
Розель-тетраплоидный вид; таким образом, сегрегирующиеся популяции требуют более длительного времени для достижения фиксации по сравнению с диплоидными видами. |
However, all these figures need to be interpreted with caution and compared to the general population. |
В ходе своего служения он разработал теологию, в которой подчеркивалась любовь Бога превыше всего остального. |
The rates of Crohn disease and ulcerative colitis are increased when compared with the general population, by a factor of 3.8 and 7.5 respectively. |
Показатели заболеваемости болезнью Крона и язвенным колитом увеличиваются по сравнению с общей популяцией в 3,8 и 7,5 раза соответственно. |
Food was delivered to 70 per cent of the identified vulnerable population, compared to slightly over 50 per cent during the previous month. |
Продовольствие доставлялось 70 процентам идентифицированного уязвимого населения по сравнению с чуть более 50 процентами в течение предшествующего месяца. |
By 1860, the unskilled population in Foggy Bottom was at 42%, compared to 9% in 1850. |
К 1860 году неквалифицированное население Туманного дна составляло 42% по сравнению с 9% в 1850 году. |
Other studies reveal that Hispanic and Asian populations have a lower risk of AF compared to populations of European descent. |
Другие исследования показывают, что латиноамериканские и азиатские популяции имеют более низкий риск развития ФП по сравнению с популяциями европейского происхождения. |
However, only 66% of First Nations adults living on reserve drink alcohol compared to 76% of the general population. |
Однако только 66% взрослых коренных народов, живущих в резервациях, употребляют алкоголь по сравнению с 76% населения в целом. |
According to the 2011 census, Bhojpuri was spoken by 5% of the population compared to 12% in 2000. |
Согласно переписи 2011 года, на Бходжпури говорили 5% населения по сравнению с 12% в 2000 году. |
It is rare compared with other personality disorders, with a prevalence estimated at less than 1% of the general population. |
Это редкое заболевание по сравнению с другими расстройствами личности, распространенность которых оценивается менее чем в 1% общей популяции. |
Among non-heterosexuals, 42% said they had no religion, compared to 13% of the heterosexual population. |
Среди негетеросексуалов 42% заявили, что у них нет религии, по сравнению с 13% гетеросексуального населения. |
The 2017 census found that the population of Fiji was 884,887, compared to the population of 837,271 in the 2007 census. |
Перепись 2017 года показала, что население Фиджи составило 884 887 человек, по сравнению с населением 837 271 человек в переписи 2007 года. |
The current American bison population has been growing rapidly, and is estimated at 350,000 compared to an estimated 60 to 100 million in the mid-19th century. |
Нынешняя популяция американских бизонов быстро растет и оценивается в 350 000 человек по сравнению с примерно 60-100 миллионами в середине XIX века. |
They recorded births and deaths periodically and compared lists indicating the population in each district. |
Они периодически регистрировали рождаемость и смертность и сравнивали списки с указанием численности населения в каждом районе. |
Compared to Chinese losses, Burmese losses were light but considered in proportion to the population, they were heavy. |
По сравнению с китайскими потерями бирманские потери были незначительными, но если учитывать их пропорционально численности населения, то они были тяжелыми. |
This means that the overall natural movement in population for the month was -25,000, compared to only -15,000 the year before. |
А это значит, что общее естественное движение населения за месяц составило минус 25 тысяч по сравнению с показателем в минус 15 тысяч год назад. |
In 2001, a public report announced that high dioxin levels were detected in Belgians' blood plasma compared to other European populations. |
В 2001 году в публичном докладе было объявлено, что в плазме крови бельгийцев были обнаружены высокие уровни диоксинов по сравнению с другими европейскими популяциями. |
At the 2011 census the population was 15,198 - an increase of 24.95% from 2001. 86.2% are White British, compared to 75.3% for Derby as a whole. |
По переписи 2011 года численность населения составляла 15 198 человек, что на 24,95% больше, чем в 2001 году. 86,2% - белые британцы, по сравнению с 75,3% для дерби в целом. |
Also observed is evidence of a higher level of diversity and lower level of population structure in western South America compared to eastern South America. |
Также наблюдаются свидетельства более высокого уровня разнообразия и более низкого уровня структуры населения в западной части Южной Америки по сравнению с восточной частью Южной Америки. |
Canada has lower overall population densities and geographically larger gasoline distribution systems, compared with the United States. |
Канада имеет более низкую общую плотность населения и географически более крупные системы распределения бензина по сравнению с Соединенными Штатами. |
These queer youth make up 13–15 percent of the juvenile incarceration system, compared to their overall population of 5–7 percent. |
Эти странные молодые люди составляют 13-15% от общего числа заключенных, тогда как их общее население составляет 5-7%. |
It has also been found that Sudanese refugees in Australia have an increased risk of obesity compared to the general population. |
Было также установлено, что суданские беженцы в Австралии имеют повышенный риск ожирения по сравнению с населением в целом. |
In 2001, a public report announced that high dioxin levels were detected in Belgians' blood plasma compared to other European populations. |
В 2001 году в публичном докладе было объявлено, что в плазме крови бельгийцев были обнаружены высокие уровни диоксинов по сравнению с другими европейскими популяциями. |
Population genetic variation is low within the Auckland Island pig population compared to other breeds of pigs found in Europe and Asia. |
Популяционная генетическая изменчивость низка в пределах популяции свиней острова Окленд по сравнению с другими породами свиней, встречающимися в Европе и Азии. |
Prisons and jails currently hold significantly high rates of HIV compared to the general population at large. |
В настоящее время в тюрьмах и тюрьмах отмечается значительно более высокий уровень ВИЧ-инфекции по сравнению с общей численностью населения в целом. |
Compared to the heterosexual population, the homosexual population was much more likely to be male, single, and younger than 65, as well as to be living alone. |
По сравнению с гетеросексуальным населением, гомосексуальное население было гораздо более вероятно, чтобы быть мужчинами, одинокими и моложе 65 лет, а также гомосексуалистами, живущими в одиночку. |
We compared the tyre marks outside the convenience store with the rear tyres of the defendants' car. |
Мы сравнили отпечатки шин, оставленные у магазина с задними шинами автомобиля подзащитных. |
At the same time, they exhibited slower population growth rates and lower levels of HIV infection. |
В то же время для них были характерны более низкие темпы роста населения и меньшие масштабы инфицирования ВИЧ. |
The most pressing humanitarian problem is that drought and high global food prices have created food shortages affecting one sixth of the country's population. |
Наиболее острой гуманитарной проблемой, требующей безотлагательного решения, является нехватка продовольствия, от которой страдает одна шестая населения страны. |
The entire population enjoys equal rights arising from compulsory health insurance and voluntary health insurance. |
Все население пользуется равными правами, что обусловлено наличием обязательного и добровольного медицинского страхования. |
Alison and Dr. Rollins have told us how well Charlotte's been doing, how rapidly she's been able to integrate herself into the general hospital population. |
Элисон и доктор Роллинз рассказали нам о том, что у Шарлотты все хорошо. Также она быстро смогла адоптироваться среди пациентов неспециализированной больницы. |
Doesn't it cool off at night? Meggie asked as they reached the hotel; hot nights in Gilly were bearable compared to this steam bath. |
Но хоть ночи здесь прохладнее? - спросила Мэгги уже у дверей гостиницы: ей вспомнились жаркие ночи в Джилли, насколько же они легче этой парилки. |
His work has been compared to that of Niels Henrik Abel, another mathematician who died at a very young age, and much of their work had significant overlap. |
Его работу сравнивали с работой Нильса Хенрика Абеля, другого математика, который умер в очень молодом возрасте, и большая часть их работ имела значительное совпадение. |
In the western Mediterranean region of development, approximately 0.75 such systems form each year, compared to 0.32 in the Ionian Sea region. |
В западной части Средиземноморского региона развития ежегодно образуется примерно 0,75 таких систем по сравнению с 0,32 в районе Ионического моря. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «compared to the rest of the population».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «compared to the rest of the population» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: compared, to, the, rest, of, the, population , а также произношение и транскрипцию к «compared to the rest of the population». Также, к фразе «compared to the rest of the population» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«compared to the rest of the population» Перевод на арабский- ›
«compared to the rest of the population» Перевод на бенгальский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на китайский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на испанский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на японский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на португальский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на русский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на венгерский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на украинский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на турецкий - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на итальянский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на греческий - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на хорватский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на индонезийский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на французский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на немецкий - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на корейский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на панджаби - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на маратхи - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на узбекский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на малайский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на голландский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на польский - ›
«compared to the rest of the population» Перевод на чешский
