Dishonour name - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dishonour name - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
покрыть позором свое имя
Translate

- dishonour [noun]

noun: бесчестие, позор, бесславие

verb: обесчестить, позорить, бесчестить, оскорблять, отказываться от акцепта, отказываться от платежа

  • bring dishonour on - навлекать позор

  • dishonour reputation - запятнать свою репутацию

  • dishonour woman - обесчестить женщину

  • dishonour word - отрекаться от своего слова

  • incur dishonour on - навлекать позор

  • Синонимы к dishonour: obloquy, degradation, shame, ignominy, ill favor, infamy, stigma, disesteem, ill repute, disfavor

    Антонимы к dishonour: honour, glory, honor, glory

    Значение dishonour: a state of shame or disgrace.

- name [noun]

noun: имя, название, наименование, фамилия, обозначение, репутация, род, личность, имя существительное, брань

verb: назвать, называть, указывать, назначать, упоминать, поименовать, давать имя, нарекать, перечислять поименно, обращаться по имени



Qualifying words such as MIXTURE or SOLUTION , as appropriate, shall be added as part of the proper shipping name, for example, ACETONE SOLUTION .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В надлежащее отгрузочное наименование в качестве его части должно быть добавлено уточняющее слово СМЕСЬ или РАСТВОР , в зависимости от конкретного случая, например: АЦЕТОНА РАСТВОР .

Died in her sleep, and none of her relatives had ever heard the blue woman's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне умерла, а из родственников никто никогда не слышал имени женщины в голубом.

When I do name him, let it be thy part To praise him more than ever man did merit:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь назову его - ты начинай хвалить его превыше всякой меры.

Near the main building of PDVSA there is a restaurant with a «petroleum name».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По соседству с главным корпусом PDVSA находится ресторан с «нефтяным названием».

We need transparency, and we need to know as Americans what the government is doing in our name so that the surveillance that takes place and the use of that information is democratically accounted for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужна прозрачность, и нам, американцам, нужно знать, что правительство делает от нашего имени, чтобы все данные, которые становятся объектом слежения, как и способы слежки, документировались по законам демократии.

Working together with my Egyptian team, we had restored someone's name from 3,900 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая вместе с командой египтян, мы восстановили имя человека, живущего 3 900 лет назад.

Sexual orientation, gender identity, race, ethnicity, religion - you name it, it amplifies the violence endured by girls and women, and for our younger girls, it is worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальная ориентация, гендерная идентичность, раса, национальность и другие факторы усугубляют насилие, испытываемое женщинами, и хуже всех приходится молодым девушкам.

We gave him that name because he broke a wing

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы дали ему это имя, потому что он разбивал ветер

Has your husband ever mentioned the name

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж никогда не упоминал имя

He used my name to trade on the black market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал моё имя для торговли на чёрном рынке.

You stole my prescription pad, and you forged my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты украл мой блокнот с бланками рецептов и подделал мою подпись.

This kind of enthusiasm is usually reserved for her husband, but it's not his name they're shouting now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С таким энтузиазмом обычно встречают её мужа, но не его имя они сейчас выкрикивают.

We will then shout her name in unison from all areas of the tunnels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы начнём кричать её имя в унисон со всех тоннелей.

He handed over a shiny Jurisfiction badge with my name and number engraved below the colourful logo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он протянул мне блестящий беллетрицейский жетон с моим именем и номером под ярким логотипом.

He picked up the card, read the name typed on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он взял ее и прочитал напечатанное на ней имя.

I'd appreciate if my name doesn't appear on the arrest report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы отлично, если бы моё имя не фигурировало в отчёте об аресте.

Is the name of the Peri who stood disconsolate at the gate of Eden familiar to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помнишь имя той пери, что стоит несчастная у дверей Эдема?

In fact, Tobias had even produced a videotape... but its brief success was due to its misleading name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности Тобиас даже выпустил видеокурс, но его краткий успех был вызван двусмысленным названием.

You promised you'd pay off the mortgage by the end of the year and transfer the house into my name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обещали выплатить залог за гостиницу до конца года и переписать её на моё имя.

Just make sure you put my name on the brief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но проследите, чтобы моё имя было в записке по делу.

You've never used a little subterfuge in the name of truth?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не использовал мелкие уловки во имя истины?

We are not going to escalate a whole war just so we can book a big-name comedian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не станем разжигать войну ради того, чтобы у нас выступил знаменитый комик.

Someone has the same name as this wrestling champ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто из вас носит имя чемпиона мира по борьбе?

The slender green minstrel had not gained much strength since he had recalled his own name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его разум не обрел особой силы с того времени, когда он сумел вспомнить свое имя.

Gosseyn recalled having heard the name somewhere, but the connection was vague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госсейн смутно помнил, что слышит его не в первый раз.

He worked with a sort of stupid, oily gent by the name of Jack Fisher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он работал с одним скользким типом, которого звали Джек Фишер.

Are you sure you're wearing the right name tag?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уверен, что у тебя именной жетон правильный?

Trying to repair your family's tainted name by ridding the Glades of guns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пытаетесь восстановить опороченное имя вашей семьи избавляя Глейдс от оружия.

I entered in telephone name of railway station: Moscow and I got answer nothing is found for your request!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я набираю в телефоне Moscow а в ответ получаю Ничего не найдено для Вашего запроса!

In the common tongue, it's known by another name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На общем языке более известна, как.

Your father left us nothing but a legacy of bad debts hidden by a good name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твой отец оставил нас без копейки в кармане, только долги, прикрытые хорошим именем.

The Death Note can only kill a person whose name I write in it...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Тетрадью Смерти, умирает лишь тот человек, имя которого я напишу.

Listen, Mr. McDonald, or whatever your name is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, мистер Макдоналд или как вас там...

Her name is Jane or Jan or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого.

They sometimes ask for me by name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они иногда зовут мёня по имёни.

I saw the name on the account was Jim Gage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ваше имя в списке... э... Джим Гейдж.

We're EMS actually, so... danger is my middle name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы парамедики на самом деле, так что опасность мое второе имя.

For God's sakes, Dodge's middle name is Chaz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бога ради, у Доджа второе имя - Чез.

In the left pane of the IIS console, expand the server name and then expand the Sites node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В левой панели консоли IIS расширьте имя сервера и узел Sites.

No applicable name scope exists to resolve the name ''.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует применимой области имен для разрешения имени.

If I should fail to fulfill these duties, I hereby relinquish the rights to my van and custody of my daughter, what's-her-name,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я не исполню обязанности в полном объеме, то настоящим передаю права на фургон и опеку над дочерью как-там-ее, которая будет воспитываться Фрэнком, и немедленно сменит имя на.

Name and address or officially issued or accepted code mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наименование и адрес или официально установленное обозначение, признаваемое или принятое официальным органом.

When they log in, they are added to the users list in your Office 365 subscription (you’ll see them listed with #EXT# in their user name) and given access to the site or document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После входа он будет добавлен в список пользователей в вашей подписке на Office 365 (имя пользователя будет содержать обозначение #EXT#) и получит доступ к сайту или документу.

In the List name field, select the type of list that is being used: rented, purchased, or other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поле Наименование списка выберите используемый тип списка: арендованный, приобретенный или другой тип.

In the main menu, choose 'FxPro cTrader - New Chart' and select an appropriate chart from the drop-down list, or enter the 'Symbol' name in the 'Search' field manually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном меню выберите 'FxPro cTrader - New Chart' далее выберите соответствующий график из выпадающего списка, или вручную введите имя 'Символа' в поле поиска.

Interest may be shown in the form of a person resting on the ad for 4 seconds, liking the ad or tapping on the profile name associated with the ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес может выражаться в том, что человек задержался на рекламе в течение 4 секунд, поставил ей отметку «Нравится» или коснулся названия профиля, связанного с рекламой.

The name audio track will appear below the player in a highlighted bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название аудиотрека отобразится на панели под проигрывателем.

This box is also populated with the names you enter in the First name, Initials, and Last name boxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это поле также добавляются имена, введенные в поля Имя, Отчество и Фамилия.

In this case, table_field is the name of the field that contains your subtotal values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае table_field — это имя поля, содержащего значения промежуточных итогов.

You hear the URL of the pop-up window and, eventually, “Room Name.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы услышите URL-адрес всплывающего окна, а затем сообщение Название помещения.

When you download a file, Opera shows you the name, size and destination of the download.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы загружаете файл, Opera показывает имя, размер и папку сохранения загружаемого файла.

Name, Usernames and Verification

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имя, имена пользователей и проверка

To verify that you successfully configured an IP Allow List provider, run the following command. Be sure to replace with the name of the IP Allow List provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы убедиться, что поставщик списка разрешенных IP-адресов успешно настроен, выполните следующую команду: Замените именем поставщика списка разрешенных IP-адресов.

This attribute is an array of server IP addresses to be used in querying for Domain Name System (DNS) servers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот атрибут является массивом IP-адресов серверов, использующихся для запроса DNS-серверов.

I say that if they find Lexie on Persimmon, if that's his real name, I said that one looking for King Kong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил себе, что я найду Лекси Персимон, если это ее реальное имя, скажу ей, что Кинг-Конг ищет ее.

We found two other reports where Napolitano's name was added on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы нашли 2 других доклада, где куда было впечатно имя Наполитано.

I know Professor Kennedy slightly, Heidler I knew well; mention my name and I'm sure he'll do all he can for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного знаком с профессором Кеннеди, хорошо знаю Хайдлера. Если вы упомянете мое имя, уверен, он сделает для вас все, что в его силах.

I noted that her first name as shortened differs from the English causation-inquiry word by only an aspiration and that her last name has the same sound as the general negator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что ее имя в уменьшительном варианте отличается от английского вопросительного наречия лишь написанием и что ее фамилия звучит так же, как отрицание.

For the last 18 years, I've wanted to shout... and sing and scream my name out!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восемнадцать лет я хотел вопить... и петь, и выкрикивать свое имя!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dishonour name». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dishonour name» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dishonour, name , а также произношение и транскрипцию к «dishonour name». Также, к фразе «dishonour name» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information