Disputed amount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
disputed land - спорная территория
disputed point - спорный вопрос
amount of the disputed transaction - сумма оспариваемой транзакции
disputed boundary - спорная граница
disputed funds - оспариваемая сумма
disputed sum - спорная сумма
disputed transactions - спорные транзакции
disputed territory - спорная территория
Синонимы к disputed: have a tiff, argue, clash, debate, squabble, quarrel, bicker, wrangle, discuss, have a spat
Антонимы к disputed: accepted, believed, embraced, swallowed
Значение disputed: argue about (something); discuss heatedly.
noun: количество, сумма, общая сумма, итог, значительность, важность
verb: составлять, составлять сумму, достигать, равняться, доходить до, набираться, быть равным, быть равнозначным
a fair amount of - справедливое количество
amount of interest - сумма процентов
amount of turnover - сумма оборота капитала
full amount owed - полная сумма задолженности
valuation amount - оценочная стоимость
full amount - полный объем
generous amount - обильное количество
obscene amount - неприличное количество
immense amount of energy - огромное количество энергии
maximal amount - максимально возможное количество
Синонимы к amount: lot, aggregate, quantum, number, group, volume, size, quantity, bulk, sum
Антонимы к amount: estimate, part, insignificance, failing, insignificant amount, insignificant amount of, insignificant part, insignificant part of, limited array, negligible amount
Значение amount: a quantity of something, typically the total of a thing or things in number, size, value, or extent.
Walsh and his ex-wife began working out a settlement of the disputed past due amount in late July 2011. |
Уолш и его бывшая жена начали работать над урегулированием спорной просроченной суммы в конце июля 2011 года. |
The amount of calcium from milk that is absorbed by the human body is disputed. |
Количество кальция из молока, которое усваивается человеческим организмом, оспаривается. |
The degree of relative safety of the same amount of use of electronic versus conventional cigarettes is disputed. |
Степень относительной безопасности такого же количества использования электронных сигарет по сравнению с обычными оспаривается. |
Only 80% of allowable yearly amount is divided amongst registered importers. |
Между зарегистрированными импортерами распределено лишь 80% разрешенного годового количества. |
Almost all of the facts regarding the Menezes shooting were initially disputed by various parties. |
Почти все факты, касающиеся расстрела Менезеса, первоначально оспаривались различными сторонами. |
Therefore, there has been an extensive amount of analysis on migration statistics at Statistics Norway the last decade. |
Благодаря этому в последнее десятилетие был проведен масштабный анализ статистики иммиграции в Статистическом управлении Норвегии. |
Another priority area of activity for UNAMI has been to continue working on Iraq's disputed internal boundaries. |
Еще одним приоритетным направлением в деятельности МООНСИ являлось продолжение работы по вопросу об оспариваемых внутренних границах Ирака. |
We need to remember that Russian political groups have just gained a tremendous amount of expertise in financing and managing election campaigns. |
Следует помнить, что российские политические группы только что получили потрясающий опыт по части финансирования и управления избирательными кампаниями. |
3.5 microseconds, that's the minimal amount of time it requires to confirm a lock before the gate automatically kicks in, drawing power from the atmosphere to maintain the wormhole. |
3.5 микросекунды - это минимально необходимое время, чтобы подтвердить фиксирование прежде, чем врата автоматически ответят, начав поглощать энергию из атмосферы, чтобы поддерживать червоточину. |
The blackout zone encompasses the same amount of area in all four cities. |
Обесточенная зона охватывает одну и ту же площадь во всех четырёх городах. |
I'm into deception and blackmail myself, he said. Right now, for example, I'm trying to extract a large amount of money from a certain intransigent individual. |
Я сам склонен к обману и шантажу, - говорил он, -сейчас, например, я занимаюсь выманиванием крупной суммы у одного упрямого гражданина. |
In the matter of Angelo Sorrento versus children's hospital of Kansas City, we find in favor of the plaintiff... in the amount of five million dollars. |
По делу Анджело Сорренто против детской больницы Канзаса, мы удовлетворяем его иск в размере 5 млн долларов. |
I think it is an appropriate amount. |
Я считаю, это достаточная сумма. |
You know, we're each entitled to take a certain amount so everybody else can have a little bit too. |
Понимаешь мы все имеем право на определённое количество чтобы все остальные тоже могли попробовать. |
Though I can't guarantee you anything as we invested a huge amount of money for it. |
Но я не могу ничего гарантировать, поскольку мы вложили в это крупную сумму. |
That was an undue amount of bad luck. |
Это было невероятное невезение. |
В сумке была большая партия наркотиков. |
|
У меня их накопилось на огромную сумму, да и у других тоже. |
|
Она потеряла большое количество крови. |
|
But the way I remember it the tribe got paid some huge amount. |
Но мне сдается, племени заплатили громадные деньги. |
Well, I'm saying it's been A considerable amount of time. |
Я хочу сказать, что прошло уже довольно много времени. |
To reach a certain goal, assessors have to analyze and compare a large amount of work. |
Чтобы достичь определенной цели, оценщикам приходится анализировать и сравнивать большой объем работы. |
Performing this update quickly enough to avoid inducing nausea in the user requires a great amount of computer image processing. |
Выполнение этого обновления достаточно быстро, чтобы избежать появления тошноты у пользователя, требует большого объема компьютерной обработки изображений. |
The mother's expertise on such matters is endorsed by the father, who states that she served with the WACs in the Philippines, a claim disputed by the narrator. |
Опыт матери в таких вопросах подтверждается отцом, который утверждает, что она служила в WACs на Филиппинах, что оспаривается рассказчиком. |
As a result, Croatia claims a large part of the disputed area controlled by Serbia, while Serbia does not claim the much smaller parts controlled by Croatia. |
В результате Хорватия претендует на большую часть спорной территории, контролируемой Сербией, в то время как Сербия не претендует на гораздо меньшие части, контролируемые Хорватией. |
The title refers to a disputed Muslim tradition that is related in the book. |
Название отсылает к спорной мусульманской традиции, о которой рассказывается в книге. |
His age has been disputed due to uncertainty surrounding his birth date. |
Его возраст оспаривается из-за неопределенности, связанной с датой его рождения. |
The first figure excludes all disputed waters, while the last figure indicates China's claimed boundaries, and does not take into account neighboring powers' claims. |
Первая цифра исключает все спорные воды, в то время как последняя цифра указывает на заявленные Китаем границы и не учитывает притязания соседних держав. |
I suggest working line by line through any disputed section in order to achieve consensus. |
Я предлагаю проработать линию за линией через любой спорный раздел, чтобы достичь консенсуса. |
The most influential discussions in the literature consider it authoritative, and so we shouldn't be singling it out as disputed, especially not in the lead. |
Наиболее влиятельные дискуссии в литературе считают его авторитетным, и поэтому мы не должны выделять его как спорный, особенно в лидерах. |
I am trying to get agreement on the PRINCIPLE of using primary source material from libraries, I NEVER disputed that we examine each case here. |
Я пытаюсь договориться о принципе использования первоисточников из библиотек, я никогда не оспаривал, что мы рассматриваем здесь каждый случай. |
This led to some disputed championships and two teams claiming the title. |
Это привело к некоторым спорным чемпионатам и двум командам, претендующим на титул. |
Issues of paternity can be disputed among the potential heirs in intestate estates, especially with the advent of inexpensive DNA profiling techniques. |
Вопросы отцовства могут быть оспорены среди потенциальных наследников в наследственных владениях, особенно с появлением недорогих методов анализа ДНК. |
This assertion by Stinney's seventh-grade teacher, who was African American, was disputed by Aime Stinney Ruffner when it was reported in 1995. |
Это утверждение учителя седьмого класса Стинни, который был афроамериканцем, было оспорено Эме Стинни Раффнер, когда об этом сообщили в 1995 году. |
A 1995 murder case against Warren Horinek was largely decided based on bloodstain evidence that has been hotly disputed after the fact. |
Дело об убийстве 1995 года против Уоррена Horinek был в значительной степени решен на основе кровавое пятно доказательства, которые были горячо оспаривается постфактум. |
However, the clinical significance of the findings are disputed by some. |
Однако клиническая значимость полученных результатов некоторыми оспаривается. |
Some scholars have proposed that Paul may have used an amanuensis, or secretary, in writing the disputed letters. |
Некоторые ученые предположили, что Павел, возможно, использовал amanuensis, или секретаря, при написании спорных писем. |
Although the Ultimatum required Portugal to cease from activity in the disputed areas, there was no similar restriction on further British occupation there. |
Хотя ультиматум требовал, чтобы Португалия прекратила свою деятельность в спорных районах,подобных ограничений на дальнейшую британскую оккупацию там не было. |
The following are areas that have been described as no-go areas in recent years, though in some cases the characterization has been disputed. |
Ниже перечислены районы, которые в последние годы были названы районами, не имеющими выхода к морю, хотя в некоторых случаях эта характеристика оспаривалась. |
Al-Ghazali disputed this as incompatible with the concept of God's untrammelled free will as taught in Al-Ghazali's Asharite theology. |
Аль-Газали оспаривал это как несовместимое с концепцией неограниченной Свободной Воли Бога, изложенной в Ашаритской теологии Аль-Газали. |
Thus U.S. troops advanced into disputed territory to the Perdido River, as projected in 1810. |
Таким образом, американские войска продвинулись на спорную территорию до реки Пердидо, как и планировалось в 1810 году. |
The contents of the cans remain a much-disputed enigma, since opening them would destroy the value of the artwork. |
Содержимое банок остается загадкой, вызывающей много споров, поскольку вскрытие их уничтожит ценность произведения искусства. |
The historicity of this incident is disputed. |
Историчность этого инцидента оспаривается. |
Numerous edits and claims of disputed neutrality are not being substantiated. |
Многочисленные правки и утверждения о спорном нейтралитете не обосновываются. |
The exact number is uncertain since of the later propositions some are of disputed or doubtful authenticity. |
Точное их число неизвестно, поскольку из более поздних предложений некоторые имеют спорную или сомнительную подлинность. |
The usefullness of such stubs is disputed within Wikiedia. |
Полезность таких заглушек оспаривается в рамках Викиедиа. |
The status of parapsychology as a science has also been disputed, with many scientists regarding the discipline as pseudoscience. |
Статус парапсихологии как науки также оспаривался, и многие ученые рассматривали эту дисциплину как псевдонауку. |
Since Brunner's thesis, the origin of the English jury has been much disputed. |
Начиная с диссертации Бруннера, происхождение английского жюри было очень спорным. |
When edits are good faith reverted you don't simply revert back and restore the disputed edits. |
Когда правки добросовестно отменяются, вы не просто возвращаетесь назад и восстанавливаете спорные правки. |
The two towns disputed the possession of her grave. |
Два города оспаривали право на владение ее могилой. |
Mary is shown with Jesus on her lap, and the catacombs may have a depiction of the Annunciation, though the latter has been disputed. |
Мария изображена с Иисусом на коленях, и в катакомбах, возможно, есть изображение Благовещения, хотя последнее было оспорено. |
However, the move was disputed by the club he played with until then, Maccabi Haifa, which claimed to have a valid contract with him. |
Однако этот шаг был оспорен клубом, с которым он играл до тех пор, Маккаби Хайфа, который утверждал, что у него есть действующий контракт с ним. |
Whether Khomeini's ideas are compatible with democracy and whether he intended the Islamic Republic to be democratic is disputed. |
Вопрос о том, совместимы ли идеи Хомейни с демократией и намеревался ли он сделать Исламскую Республику Демократической, остается спорным. |
Go to the Holocaust article and see if that article is disputed. |
Перейдите к статье о Холокосте и посмотрите, оспаривается ли эта статья. |
Я думаю, что POV в этой статье оспаривается, а не факты. |
|
Since the disputed 2009 presidential elections, debate over how powerful the IRGC is has reemerged. |
После спорных президентских выборов 2009 года вновь вспыхнули дебаты о том, насколько могущественна КСИР. |
The reason for the shootdown has been disputed between the governments of the two countries. |
Причина перестрелки была спорной между правительствами двух стран. |
His accession was disputed by his stepmother, Ælfthryth, who wished her own son Æthelred to reign. |
Его восшествие на престол было оспорено его мачехой Эльфтрис, которая хотела, чтобы ее собственный сын Этельред правил. |
Also, on Pakistan's page, Pakistan Occupied Kashmir is NOT marked as disputed. |
Кроме того, на странице Пакистана оккупированный Пакистаном Кашмир не отмечен как спорный. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «disputed amount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «disputed amount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: disputed, amount , а также произношение и транскрипцию к «disputed amount». Также, к фразе «disputed amount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
