Distinct element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Distinct element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отдельный элемент
Translate

- distinct [adjective]

adjective: особый, отдельный, отчетливый, определенный, внятный, ясный, явственный, индивидуальный, отличный от

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след

  • nonlinear element - нелинейный элемент

  • blade-element velocity - скорость элемента лопасти

  • derived data element - производный элемент данных

  • human element - человеческий фактор

  • guide element - направляющий элемент

  • element of the government - элемент правительства

  • air element - воздух элемент

  • pumping element - насосная элемент

  • as an essential element - в качестве существенного элемента

  • an element of culture - элемент культуры

  • Синонимы к element: portion, component, unit, feature, bit, segment, factor, facet, member, strand

    Антонимы к element: admixture, combination, blend, whole, amalgamation, entirety, mix, amalgam, compound, core

    Значение element: a part or aspect of something abstract, especially one that is essential or characteristic.


clear element, different element, audible element


The Fund's loan element, created pursuant to General Assembly resolution 46/182, continues to operate as a distinct and separately managed revolving fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кредитный элемент Фонда, созданный в соответствии с резолюцией 46/182 Генеральной Ассамблеи, продолжает функционировать в качестве особого и отдельно управляемого оборотного фонда.

While the historical impulse would remain a strong element in early American biography, American writers carved out a distinct approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как исторический импульс оставался сильным элементом ранней американской биографии, американские писатели выработали особый подход.

The lab did find one distinct element in the molecular structure of the drops taken from Robert Dahle's apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаборатория обнаружила один чёткий элемент в молекулярной структуре капель, изъятых из квартиры Роберта Дали.

But that still leaves the romantic element isolated from spirituality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это все еще оставляет романтический элемент изолированным от духовности.

Strike Gao down while you have the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напади на Гао, пока есть элемент неожиданности.

The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента.

In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми.

The need to preserve the element of surprise for ensuring the effectiveness of some interim measures was generally recognized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимость сохранения элемента неожиданности для обеспечения эффективности обеспечительных мер получила общее признание.

The fastening element can also bend transversely with respect to the length thereof helically around a surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также фиксирующий элемент могут сгибать поперек его длины спиралеобразно вокруг поверхности.

The Chairman's working paper will, as stated in the report of the Working Group, be one element for future consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий документ Председателя, как отмечается в докладе Рабочей группы, будет одним из элементов для последующего рассмотрения.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

If we have a hope of outbidding Pegasus, the element of surprise is sort of crucial here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы хотим перебить предложение Пегаса, то элемент неожиданности здесь решающий.

Such ostentatious displays of wealth no doubt attracted the attention of some vile, criminal element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое показное отображение богатства без сомнения, привлекло внимание какого-то мерзкого, криминального элемента.

All these large forest animals have come here to collect an essential element of their diet that lies buried beneath the mud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти крупные животные приходят сюда ради важной составляющей их рациона.

There's a personal element to our feelings about her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наших чувствах к ней есть личная составляющая.

I didn't realize you were gonna add a whole new element to your image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не ожидала, что ты добавишь совершенно новую деталь к своему облику.

Sir, we have to get some of this element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, нам необходимо заполучить немного этого вещества.

I just wanted to see Bill in his element before I'm lost forever to diapers and pacifiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто хотела увидеть Билла в своей стихии прежде, чем я стану потеряна навсегда с подгузниками и пустышками.

You had the advantage-the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя было преимущество неожиданности.

An element in Whitehall feels that Obama's inclusive doctrine has spread across the Atlantic and has made us complacent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

источник в Белом Доме считает что доктрина Обамы распространилась через Атлантику и теперь включает и нас. мы в игре.

What was this element in life that could seize and overwhelm one as does a great wind?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это за сила, которая может вихрем налететь на человека и сокрушить его?

But your natural element lies in some corridor of ecclesiastical power, not here among horses and sheep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вам самое место где-нибудь в высших церковных сферах, а вовсе не тут, с лошадьми да овцами.

Obviously, America was producing a new and distinct type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца.

The point is, Sean, you had a secret little plan, and I've taken away your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шон, суть в том, что у тебя был тайный план, но я лишил тебя элемента неожиданности.

Yeah. I think we lost the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы лишились эффекта неожиданности.

Could there be an infinite number between hydrogen, with the lightest atomic weight, and uranium, the heaviest known element?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может их бесконечное множество между водородом, с самым легким атомным весом, и ураном - самым тяжелым из известных элементов?

The phenomenon has served as evidence of the human brain being a neural network with two distinct equally possible interchangeable stable states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот феномен послужил доказательством того, что человеческий мозг представляет собой нейронную сеть с двумя различными, одинаково возможными взаимозаменяемыми стабильными состояниями.

Continuously variable reactive power output is only possible where the SVC contains a TCR or another variable element such as a STATCOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесступенчатая выходная реактивная мощность возможна только в том случае, если SVC содержит TCR или другой переменный элемент, такой как STATCOM.

The use of pronouns often involves anaphora, where the meaning of the pronoun is dependent on another referential element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование местоимений часто включает анафору, где значение местоимения зависит от другого референциального элемента.

The only group axiom that requires some effort to verify is that each element of G is invertible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная групповая аксиома, которая требует некоторых усилий для проверки, состоит в том, что каждый элемент G обратим.

More broadly, the defective boiler is a major element of the novel's plot, entirely missing from the film version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более широком смысле неисправный котел является главным элементом сюжета романа, полностью отсутствующим в киноверсии.

It was an important element in civil life, the military, philosophy and the arts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важный элемент в гражданской жизни, военном деле, философии и искусстве.

The harm element is ‘the cornerstone of the law of delict, and our fundamental point of departure’.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент вреда является краеугольным камнем закона деликта и нашей основной отправной точкой.

The fluid can be split into a large number of cuboid volume elements; by considering a single element, the action of the fluid can be derived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость можно разделить на большое количество кубовидных объемных элементов; рассматривая один элемент, можно вывести действие жидкости.

This element of the coronation service is considered sacred and is concealed from public gaze; it was not photographed in 1937 or televised in 1953.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот элемент коронационной службы считается священным и скрытым от посторонних глаз; он не был сфотографирован в 1937 году и не транслировался по телевидению в 1953 году.

Graupel is distinct from hail and ice pellets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граупель отличается от града и ледяных гранул.

They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность.

The chemical element isotopes that can sustain a fission chain reaction are called nuclear fuels, and are said to be fissile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изотопы химических элементов, которые могут поддерживать цепную реакцию деления, называются ядерными топливами и считаются расщепляющимися.

Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями.

– most work within a kinetic framework of creative and expressive movement practices, usually with a significant element of structured improvisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- большинство работ в кинетических рамках творческих и экспрессивных практик движения, как правило, со значительным элементом структурированной импровизации.

This means that the outer element appears to jump across to the opposite side of the display and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что внешний элемент, по-видимому, перепрыгивает на противоположную сторону дисплея и обратно.

Syncopated breakbeats remain the most distinctive element as without these a high-tempo 4/4 dance track could be classified as techno or gabber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синкопированные брейкбиты остаются наиболее характерным элементом, поскольку без них высокоточный 4/4 танцевальный трек можно было бы классифицировать как техно или Габбер.

Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам.

The importance of place is also a recurring element of animism, with some places being understood to be persons in their own right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность места - это также повторяющийся элемент анимизма, когда некоторые места понимаются как самостоятельные личности.

Another distinguishing element of Turkish style is the use of a 98 rhythm, divided as 2+2+2+3, often referred to as the Karsilama rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним отличительным элементом турецкого стиля является использование ритма 98, разделенного как 2+2+2+3, часто называют ритмом Карсиламы.

When the reinforced concrete element is subject to increasing bending moment, the tension steel yields while the concrete does not reach its ultimate failure condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда железобетонный элемент подвержен возрастающему изгибающему моменту, напряженная сталь уступает, в то время как бетон не достигает своего предельного состояния разрушения.

The element of surprise had been sacrificed, and the tanks needed significant improvement if they were to influence the course of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент внезапности был принесен в жертву, и танки нуждались в существенном улучшении, если они должны были повлиять на ход войны.

This is melted down when small amounts of boron, a group III element, are added to make a p-type semiconductor rich in electron holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расплавляется, когда небольшие количества бора, элемента III группы, добавляются, чтобы сделать полупроводник р-типа богатым электронными дырками.

This teaching became an element of the Mahamudra Chöd lineages founded by Machig Labdrön.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учение стало одним из элементов линии Махамудра Чод, основанной Мачигом Лабдроном.

There was a strong antiwar element among poor rural whites in the South and border states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди бедных белых сельских жителей юга и приграничных Штатов существовал сильный антивоенный элемент.

The uranium element may be reclaimed, although the energy contained can only be extracted once and is not by any means inexhaustible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элемент Урана может быть восстановлен, хотя содержащаяся в нем энергия может быть извлечена только один раз и ни в коем случае не является неисчерпаемой.

We will demonstrate the finite element method using two sample problems from which the general method can be extrapolated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продемонстрируем метод конечных элементов с использованием двух выборочных задач, из которых можно экстраполировать общий метод.

In this way theodicies explained the necessity of evil as a relative element that forms part of a larger plan of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, теодицеи объясняли необходимость зла как относительного элемента, составляющего часть более широкого плана истории.

An interesting element of the memorial is an authentic cannon mounted on a ledge at about half height of the monolith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интересным элементом мемориала является подлинная пушка, установленная на выступе примерно на половине высоты монолита.

Kean discusses Graham Young, who experimented by putting this element in people's food and drinks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кин обсуждает Грэма Янга, который экспериментировал, добавляя этот элемент в еду и напитки людей.

Although immigration from Japan largely ended by 1907, they have remained the largest element ever since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя иммиграция из Японии в основном закончилась к 1907 году, они остаются самым крупным элементом с тех пор.

Unconscionability is also an important element of the English law of trusts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это последнее предложение не должно быть изменено?

For his version, Serling replaced the science-fiction element with a street peddler who could magically perform the same function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей версии Серлинг заменил научно-фантастический элемент уличным торговцем, который мог волшебным образом выполнять ту же функцию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «distinct element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «distinct element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: distinct, element , а также произношение и транскрипцию к «distinct element». Также, к фразе «distinct element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information