Dollars allocated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
15 dollars less - 15 долларов меньше
up 2 dollars - до 2 долларов
for ten dollars - за десять долларов
1990 international dollars - 1990 международных долларов
if you had a million dollars - если у вас был миллион долларов
millions of dollars a year - миллионы долларов в год
for a few dollars - за несколько долларов
trillions of dollars - триллионы долларов
hundred thousand dollars - сто тысяч долларов
three thousand dollars - три тысячи долларов
Синонимы к dollars: clam, buck, dollar bill, dollar sign
Антонимы к dollars: changes, coins
Значение dollars: the basic monetary unit of the US, Canada, Australia, and certain countries in the Pacific, Caribbean, Southeast Asia, Africa, and South America.
verb: распределять, ассигновать, размещать, назначать, резервировать, отчислить, предназначать, бронировать
allocated and approved - выделены и утверждены
budgetary resources allocated to - бюджетные средства, выделяемые на
allocated last - выделено в прошлом
assets allocated - активы распределяются
dynamically allocated memory - динамически распределяемой памяти
allocated parts - выделенные части
income allocated - доходы распределяются
server allocated - сервер выделил
allocated to the fifth committee - Пятый комитет
are allocated for - выделяются для
Синонимы к allocated: apportion, assign, ration out, distribute, portion out, allot, share out, parcel out, give out, dole out
Антонимы к allocated: unassigned, specify, indicate, absorb, connect, combine, merge
Значение allocated: distribute (resources or duties) for a particular purpose.
Миллион долларов, выделенный на ваш проект исчез. |
|
На эти исследования было выделено более 2 миллионов долларов. |
|
The conflict has negatively impacted U.S. manufacturers and farmers, and the Trump administration has allocated billions of dollars in farm aid as a result. |
Конфликт негативно сказался на американских производителях и фермерах, и в результате администрация Трампа выделила миллиарды долларов на помощь сельским хозяйствам. |
If congress is going to allocate a quarter billion dollars, we want to make sure it goes towards a bill that does more to protect the... we've been through all that. |
Если конгресс выделит четверть миллиона долларов, мы хотим убедиться что это пойдет на закон который больше защищает... Мы об этом уже говорили. |
Now 36 dollars per month less than before will be allocated for the food assistance benefits of a family of four persons, say officials. |
На продовольственное пособие семье из четырех человек теперь будет выделяться на 36 долларов в месяц меньше, чем раньше, говорят официальные лица. |
However, a recently signed White House bill has allocated $30 million US dollars for the transition to a new Cuban regime in the case of just such an event. |
Однако, недавно подписанный Белом Доме законопроект в выделил $30 млн.долларов США на переход к новому политическому строю на Кубе на случай такого события. |
As President, he allocated 5.727 Billion dollars from 1982 until 1989 for AIDS research. |
Будучи президентом, он выделил 5,727 миллиарда долларов с 1982 по 1989 год на исследования СПИДа. |
Like many other firms here, Polar blames the government, which hasn’t allocated the dollars the company needs to pay for imported raw materials such as malted barley. |
Как и многие другие компании, Polar во всем винит правительство, которое не выделило доллары, необходимые ей для покупки импортного сырья, такого как ячменный солод». |
Phillips Academy's endowment stood at just over one billion dollars as of February 2016. |
По состоянию на февраль 2016 года фонд Академии Филлипса составлял чуть более одного миллиарда долларов. |
It was also considered unacceptable for public funds to be used to compensate for loss that should be allocated to the operator. |
Также считалось неприемлемым, чтобы государственные фонды использовались для выплаты компенсации за убытки, которые должны быть распределены оператору. |
Every Israeli settler is allocated between 100 and 120 dunums of the most fertile land, together with generous government services and assistance. |
Каждому израильскому поселенцу выделяется примерно 100-120 дунамов наиболее плодородной земли, а также предоставляются щедрые государственные услуги и помощь. |
На пять миллионов можно купить море шампанского. |
|
If a deposit issues two or more Risk-free trades, they apply to the consecutive trades following the deposit which has led them to being allocated. |
Если при депозите трейдер получает две и более безрисковых сделок, за таковые считается соответствующее число сделок, совершенных сразу после депозита. |
This means either being allocated some through the bureaucratic system or going out into the black market and just buying some. |
Этого можно добиться, либо получив «выделенные» средства, прошедшие через бюрократическую систему, либо отправившись на черный рынок, где доллары можно купить в любой момент. |
Paradoxically, each year, more than $ 1 trillion continues to be invested in military spending and additional billions of dollars in advertising. |
Как ни парадоксально, каждый год на военные расходы расходуется более 1 триллиона долларов плюс еще миллиарды долларов расходуются на коммерческую рекламу. |
While Kiev recently allocated $115 million to begin rebuilding schools and hospitals, given the task at hand, further support from the international community will prove critical. |
Киев недавно выделил 115 миллионов долларов на восстановление школ и больниц, но с учетом масштабов задачи крайне важной является помощь со стороны международного сообщества. |
Fast food restaurants increase it with time, but very little. On average their ordinary employees in New York earn 8.90 dollars/hour. |
Рестораны быстрого питания со временем ее повышают, но ненамного, и в среднем их рядовые работники получают в Нью-Йорке 8,90 долларов в час. |
The brand manager for that blue product spent 100 million dollars trying to interrupt me in one year. |
Управляющий брэндом этого синего продукта потратил 100 миллионов долларов за один год, пытаясь зацепить меня. |
Суть проблемы заключена в слове «выделило». |
|
У меня уже собрано двести тысяч долларов. (Я должно быть держу две сотни тысяч долларов на пари.) |
|
Видите ли... когда нам выделят деньги на Парки... |
|
We're going to leave it up to you to determine how to allocate the com time. |
Мы собираемся оставить за вами решение, как использовать время ком-связи. |
Russia has probably allocated a further unknown quantity of thermo-nuclear missiles. |
Россия вероятно тоже нацелила неизвестное количество ракет с термоядерным зарядом. |
Well, I've been reassessing how I allocate my time. |
Ну, я пересмотрел то, как проводить своё время. |
We're talking about a psychiatric social worker specifically allocated to Billy Wells on his release. |
Мы говорим о социальном психиатре специально предписанного при освобождениии Билли Вэлса. |
And I just think there are better ways of spending taxpayer dollars than a mag mile beautification project. |
Но я просто думаю, что есть более лучший способ потратить деньги налогоплательщиков, чем проект по благоустройству Мэг Майл. |
Nine billion dollars is gonna change hands next week. None of it into mine if my network employs a terrorist sympathizer. |
Это сделки на сумму 9 миллиардов долларов, и ни одна из них не станет моей, потому что мой сотрудник симпатизирует террористам. |
Now, as many of you may be aware, mostly because my opponent feels the need to spend millions of dollars on TV ads about my past, I know a thing or two about recovery. |
Многим из вас известно, в основном потому что мой оппонент считает необходимым тратить миллионы долларов на ТВ рекламу о моем прошлом, я знаю пару вещей о восстановлении. |
Grund, so his father said, and possibly three or four others, had made over a hundred thousand dollars apiece. |
Ведь сам же он говорил, что Гранд и еще человека три-четыре нажили на этом тысяч по сто. |
Министерства будут распределены в соответствии с размером партии. |
|
Деньги будут распределены в течение следующего финансового года. |
|
Но... мне нужно 240 долларов. |
|
Миллион долларов в ценных бумагах. |
|
Because of the million dollars you turned over to the Reichsbank? |
Это из-за того миллиона долларов, который вы перевели в Рейхсбанк? |
At the sight of Stires the thought in regard to the sixty thousand dollars' worth of city loan certificates, previously referred to, flashed suddenly through his mind. |
При виде Стайерса Каупервуд внезапно вспомнил о сертификатах городского займа, которые он купил на шестьдесят тысяч долларов. |
Yes, we have one suite left. The price is 3,200 US dollars the night. |
Есть номер люкс, З тыс. долларов в день. |
It was his first and only foray into the business world, but it netted him nearly a billion dollars. |
Это был его первое и единственное прикосновение с миром бизнеса, но это принесло ему около миллиарда долларов. |
We also learned that the plaintiffs' attorneys' fees were capped at 32 percent up to 400 million dollars above which, their fees dropped to 24 percent. |
Мы также узнали что вознаграждение адвокатов истцов составляет 32 процента при сумме соглашения ниже 400 миллионов долларов но при превышении этой величины вознаграждение падает до 24 процентов. |
The latter would imply most of the space being allocated to Christianity. |
Последнее означало бы, что большая часть пространства отводится христианству. |
Retainers, when charged, run from a low of a few hundred dollars to six figure sums depending on the size and complexity of the transaction. |
В зависимости от размера и сложности сделки удерживаемые суммы варьируются от минимума в несколько сотен долларов до шестизначных сумм. |
Members of the Ministry are also chosen by Caucus, though the leader may allocate portfolios to the ministers. |
Члены министерства также избираются собранием, хотя лидер может распределять портфели между министрами. |
Parliament's main functions are to legislate, to allocate money for public spending, and to scrutinise the government. |
Основные функции парламента заключаются в законотворчестве, выделении денег на государственные расходы и тщательном контроле за деятельностью правительства. |
Many countries have legislatures with a certain %age of seats allocated specifically for certain groups, EG. the new Montenegro Assembly has 5 seats for Albanians. |
Многие страны имеют законодательные органы с определенным возрастом % мест, выделяемых специально для определенных групп, например. новая Ассамблея Черногории имеет 5 мест для албанцев. |
The sold-out 2013 Ball raised a record breaking 2 million dollars. |
Аншлаг 2013 года собрал рекордные 2 миллиона долларов. |
In 2020 the auction will be held by The Office of Electronic Communications to allocate further frequencies for 5G. |
В 2020 году Управление электронных коммуникаций проведет аукцион по выделению дополнительных частот для 5G. |
Higher incomes in Budapest are reflected in the lower share of expenditure the city's inhabitants allocate to necessity spending such as food and non-alcoholic drinks. |
Более высокие доходы в Будапеште отражаются в более низкой доле расходов, которые жители города выделяют на необходимые расходы, такие как продукты питания и безалкогольные напитки. |
Twenty-two German officers were allocated to work at the British HQ to assist. |
Двадцать два немецких офицера были направлены на работу в британский штаб для оказания помощи. |
I would have earlier but she was making $40 dollars a month and I wanted to be sure she had it all. |
Я бы сделал это раньше, но она зарабатывала 40 долларов в месяц, и я хотел быть уверен, что у нее есть все. |
Time spent in the bridle was normally allocated by the kirk session, in Scotland, or a local magistrate. |
Время, проведенное в узде, обычно распределялось сессией Кирка в Шотландии или местным магистратом. |
The U.S. FCC allocated television broadcasting to a channelized roster as early as 1938 with 19 channels. |
ФКС США еще в 1938 году выделила телевизионное вещание в ченнелизированный список из 19 каналов. |
After data transmission is completed, the connection termination closes established virtual circuits and releases all allocated resources. |
После завершения передачи данных завершение соединения закрывает установленные виртуальные цепи и освобождает все выделенные ресурсы. |
The remaining seats are allocated based on each party's share of the vote and the number of votes received by individual candidates. |
Остальные места распределяются исходя из доли голосов каждой партии и количества голосов, полученных отдельными кандидатами. |
The U.S. Army has allocated a brigade to the Africa Command. |
Армия США выделила бригаду для Африканского командования. |
By 11 May 1942, the Red Army was able to allocate six armies under two fronts, amongst other units. |
К 11 мая 1942 года Красная Армия смогла выделить шесть армий в составе двух фронтов, среди прочих частей. |
Allocated in May 1946 to USSR and renamed Admiral Ushakov. |
Выделен в мае 1946 года в состав СССР и переименован в адмирала Ушакова. |
A handicap race in horse racing is a race in which horses carry different weights, allocated by the handicapper. |
Гандикапная гонка в скачках-это гонка, в которой лошади несут различные веса, выделенные гандикапером. |
Due to the rules governing memory allocation, more computer memory is sometimes allocated than is needed. |
Из-за правил, регулирующих распределение памяти, иногда выделяется больше компьютерной памяти, чем это необходимо. |
Compared with placebo, of 1000 patients allocated to diclofenac for a year, three more had major vascular events, one of which was fatal. |
По сравнению с плацебо, из 1000 пациентов, получавших диклофенак в течение года, еще у трех были серьезные сосудистые события, одно из которых было смертельным. |
The NED publicly allocated US$4 million of public aid to Solidarity through 1989. |
Нэд публично выделил 4 миллиона долларов государственной помощи солидарности в течение 1989 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dollars allocated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dollars allocated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dollars, allocated , а также произношение и транскрипцию к «dollars allocated». Также, к фразе «dollars allocated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
