Dominant throughout the 1960s - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доминанта, основной признак
adjective: доминирующий, доминантный, преобладающий, господствующий, возвышающийся
dominant activator - основной активатор
dominant character - доминантный признак
dominant undertaking - основное предприятие
dominant partner - доминирующий партнер
dominant accident - доминирующая авария
dominant over - доминирует над
dominant cultures - доминирующие культуры
dominant for - доминантному
more dominant - более доминирующими
dominant arm - доминирующая рука
Синонимы к dominant: authoritative, supreme, governing, ascendant, presiding, commanding, ruling, controlling, forceful, domineering
Антонимы к dominant: unassuming, submissive, retiring, humble, meek. See syn. study at predominant.predominant, inferior, subordinate, secondary, modest, reserved
Значение dominant: most important, powerful, or influential.
evenly throughout - равномерно по всей
throughout the territories - по всей территории
navigation throughout - навигация по всему
referenced throughout - ссылки по всему
voting throughout - голосование по всей
walk throughout - ходить по всей
throughout its history - на протяжении всей своей истории
throughout their careers - на протяжении всей своей карьеры
throughout your journey - на протяжении всего путешествия
throughout the paragraph - на протяжении пункта
Синонимы к throughout: during, from beginning to end, all through, within, amid, through, at full length, in, completely, everywhere
Антонимы к throughout: not anywhere, not at any time, not in any place, nowhere, at no time, in some cases, irregularly, never, at no place, in no place
Значение throughout: In every part of; all through.
be on the market - быть на рынке
take to the cleaners - добираться до уборщиков
beside the question - помимо вопроса
to the max - до максимума
play the ape - играть на обезьяне
bursting at the seams with - разрыв по швам
be at the wheel - быть за рулем
adapt for the stage/screen - адаптироваться к стадии / экрана
under the sun - под солнцем
the waters of Lethe - воды Лета
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
No single Anno Mundi epoch was dominant throughout the Christian world. |
Ни одна эпоха Anno Mundi не была господствующей во всем христианском мире. |
They have retained use of the once dominant lingua franca despite subsequent language shifts experienced throughout the Middle East. |
Они сохранили использование некогда доминирующей лингва-франки, несмотря на последующие языковые сдвиги, произошедшие на всем Ближнем Востоке. |
Only dominant wolves typically use RLU, with subordinate males continuing to use the juvenile standing posture throughout adulthood. |
Только доминантные волки обычно используют RLU, с подчиненными самцами, продолжающими использовать ювенильную стоячую позу в течение всей взрослой жизни. |
The dominant silverback generally determines the movements of the group, leading it to appropriate feeding sites throughout the year. |
Доминирующий сильвербек обычно определяет перемещения группы, приводя ее к соответствующим местам кормления в течение всего года. |
The Mistral from the northwest is the dominant wind on and off throughout the year, though it is most prevalent in winter and spring. |
Мистраль с северо-запада является доминирующим ветром в течение всего года, хотя он наиболее распространен зимой и весной. |
One dominant characteristic of the climate is the strong winds that are observed throughout the province. |
Одной из доминирующих характеристик климата являются сильные ветры, которые наблюдаются по всей провинции. |
Even so, the dominant foot throughout the poem is the trochee. |
Тем не менее, доминирующей ногой на протяжении всего стихотворения является трохи. |
Porter's approach was the dominant paradigm throughout the 1980s. |
Подход Портера был доминирующей парадигмой на протяжении всех 1980-х годов. |
From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities. |
Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира. |
Throughout the 18th and 19th century, ideas that dominant private companies or legal monopolies could excessively restrict trade were further developed in Europe. |
В XVIII и XIX веках в Европе получили дальнейшее развитие идеи о том, что господствующие частные компании или законные монополии могут чрезмерно ограничивать торговлю. |
One of the dominant deciduous trees planted throughout subtropical Brisbane. |
Одно из доминирующих лиственных деревьев, высаженных по всему субтропическому Брисбену. |
This style of medicine is now dominant throughout the industrialized world, and is often termed biomedicine by medical anthropologists. |
Этот стиль медицины в настоящее время доминирует во всем промышленно развитом мире, и медицинские антропологи часто называют его биомедициной. |
Angus cattle have been the dominant source of black and polled genes now present in graded-up, high-content Limousins found throughout the world. |
Ангусский крупный рогатый скот был доминирующим источником черных и опрошенных генов, которые в настоящее время присутствуют в градуированных, высокосодержащих лимузинах, найденных по всему миру. |
French descent, which can also be found throughout the country, is most concentrated in Louisiana, while Spanish descent is dominant in the Southwest and Florida. |
Французское происхождение, которое также можно найти по всей стране, наиболее сконцентрировано в Луизиане, в то время как испанское происхождение доминирует на юго-западе и во Флориде. |
The humanistic approach to rhetoric was often distinguished as “Ciceronian Humanism” because Cicero played a dominant role throughout its history and development. |
Гуманистический подход к риторике часто отличался как “Цицероновский гуманизм”, поскольку Цицерон играл доминирующую роль на протяжении всей своей истории и развития. |
Throughout his decades at the FBI, J.Edgar Hoover enjoyed the support of the presidents that he served, Democratic and Republican alike. |
Несколько десятилетий работы в ФБР Гувер пользовался поддержкой президентов, которым служил, как демократов, так и республиканцев. |
In 2016, these rules will be applicable throughout the country. |
В 2016 году эти нормы вступят в силу по всей стране. |
With Nero MediaHome 4, you can stream all your digital media easily and wirelessly throughout your home! |
С Nero MediaHome 4 Вы сможете с легкостью и без проводов передавать все свои цифровые мультимедиа по всему дому! |
Spain stated that its domestic legislation required the labelling of fresh fish and frozen fish products throughout the marketing chain. |
Испания заявила, что ее отечественное законодательство требует маркировки свежей рыбы и замороженных рыбопродуктов во всех звеньях цепочки их сбыта. |
They did deliver on their commitment to deploy the Mission in a timely manner throughout Haiti's regions. |
Они своевременно выполнили свое обязательство по развертыванию Миссии во всех регионах Гаити. |
Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities. |
Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей. |
If Ukraine’s dysfunctional democracy fails, the knock-on effects throughout the region could help to reverse the progress achieved since 1991. |
Если украинская дисфункциональная демократия потерпит неудачу, то разрушительные последствия обратят вспять все достижения региона с 1991 года. |
0.01. Margin - funds on balance available for new order opening and support throughout Forex trading process. |
Маржа, залог (Маржинальное требование) - свободные денежные средства, необходимые для открытия и поддержания позиции, когда осуществляется торговля на рынке Форекс. |
You know, it all starts with a tonic, to a subdominant, back to the tonic, dominant, subdominant, tonic. |
Знаете, начинается с тоники, затем субдоминанта, снова тоника, доминанта, субдоминанта, тоника. |
It's open concept, Brazilian cherry hardwood floors throughout. |
Открытая планировка, весь пол покрыт паркетом из бразильской вишни. |
Idolization of a dominant role model in the wake of tragedy could often blur the lines between right and wrong. |
Преклонение перед доминирующей ролевой моделью вследствие трагедии часто приводит к размыванию границ между понятиями добра и зла. |
Both partners plan and commit the crime together, but there is usually a dominant-submissive relationship. |
Оба планируют и совершают преступление вместе, Но отношения обычно имеют доминантно-подавляющий характер. |
You have spread a blessedness throughout the whole world. |
Вы распространили благословение по всему миру. |
Obtaining no satisfaction from praying, Meggie obeyed the laws of the Church simply because not to do so meant burning in Hell throughout eternity. |
Молитвы не приносили ей утешения и радости, а велениям церкви она подчинялась просто потому, что иначе пришлось бы после смерти вечно гореть в аду. |
When it became known what degree of decay the opposition had attained, there was an outbreak of indignation throughout the country. |
Когда в газетах появились отчеты обо всех совершенных ими злодеяниях, по стране прокатилась волна возмущения. |
Frequently throughout the evening and the next day Mrs. Gerhardt commented upon this wonderful treasure-trove, repeating again and again how good he must be or how large must be his heart. |
В этот вечер и на другой день миссис Герхардт только и говорила, что об этом сказочном богаче, о том, какой он, без сомнения, добрый и великодушный. |
All the people throughout the city had heard of the wonderful property the cloth was to possess; and all were anxious to learn how wise, or how ignorant, their neighbors might prove to be. |
А между тем молва о диковинной ткани облетела весь город, и всякий горел желанием поскорее убедиться в глупости или непригодности своего ближнего. |
Teddy was his batman throughout the war. |
Тедди был его денщиком во время войны. |
Traveling throughout Southern California and Northern Mexico, the monarch suffered a stroke in Santa Barbara and was rushed back to San Francisco. |
Путешествуя по Южной Калифорнии и Северной Мексике, монарх перенес инсульт в Санта-Барбаре и был срочно доставлен обратно в Сан-Франциско. |
Corpses lay scattered throughout the pavements and streets of Calcutta. |
Трупы были разбросаны по тротуарам и улицам Калькутты. |
Are we saying that most Roma today speak the dominant language of their respective region in addition to Romany, or rather than Romany? |
Мы говорим о том, что большинство Рома сегодня говорят на доминирующем языке своего соответствующего региона в дополнение к цыганскому или скорее не цыганскому? |
Throughout the entire history of the community, women were accorded positions of leadership in all areas of the work. |
На протяжении всей истории общины женщины занимали руководящие посты во всех областях работы. |
Because of this, they were pursued relentlessly by the press throughout 1987. |
Из-за этого их неустанно преследовала пресса на протяжении всего 1987 года. |
In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year. |
В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года. |
Once widely spoken throughout the area, Missouri French is now nearly extinct, with only a few elderly speakers able to use it. |
Когда-то широко распространенный в этом районе французский язык Миссури почти вымер, и лишь немногие пожилые люди могут им пользоваться. |
In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword. |
В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual. |
Such atrocities throughout the war caused many millions of deaths. |
Такие зверства на протяжении всей войны привели к гибели многих миллионов людей. |
Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world. |
Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру. |
By the 1980s, since almost all new radios included both AM and FM tuners, FM became the dominant medium, especially in cities. |
К 1980-м годам, поскольку почти все новые радиостанции включали в себя как AM, так и FM-тюнеры, FM стал доминирующей средой, особенно в городах. |
The school lasts approximately three months with four classes running throughout the year. |
Школа длится примерно три месяца с четырьмя классами в течение всего года. |
Throughout the war, some Canadians who feared conscription left for the United States or elsewhere. |
На протяжении всей войны некоторые канадцы, опасавшиеся призыва в армию, уезжали в Соединенные Штаты или еще куда-нибудь. |
The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire. |
Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи. |
The disorder is inherited in an X-linked dominant manner, and is attributed to a missense mutation in the MED12 gene. |
Расстройство наследуется Х-сцепленным доминантным способом и приписывается миссенсовой мутации в гене MED12. |
Coffeehouse culture had a strong cultural penetration in much of the former Ottoman Empire, where Turkish coffee remains the dominant style of preparation. |
Культура кофеен имела сильное культурное проникновение на большей части территории бывшей Османской империи, где турецкий кофе остается доминирующим стилем приготовления. |
Throughout his official career he had devoted his leisure to study. |
На протяжении всей своей служебной карьеры он посвящал свободное время учебе. |
This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals. |
Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду. |
Yes, that's an opinion - a dominant opinion, but still an opinion. |
Да, это мнение-доминирующее мнение, но все же мнение. |
The upper middle class is often the dominant group to shape society and bring social movements to the forefront. |
Верхушка среднего класса часто является доминирующей группой, формирующей общество и выводящей социальные движения на передний план. |
However Sir Robert Walpole was the dominant decision-maker, 1722–1740, although the role was not yet called prime minister. |
Однако сэр Роберт Уолпол был доминирующим лицом, принимающим решения, 1722-1740, хотя эта роль еще не была названа премьер-министром. |
Ever since the discovery of oil at Spindletop, energy has been a dominant force politically and economically within the state. |
С момента открытия нефти на Спиндлтопе энергетика стала доминирующей политической и экономической силой в государстве. |
Dominant paradigms are shaped both by the community's cultural background and by the context of the historical moment. |
Доминирующие парадигмы формируются как культурным фоном сообщества, так и контекстом исторического момента. |
Other alleles are dominant or recessive to the wild type allele. |
Другие аллели являются доминантными или рецессивными по отношению к аллелю дикого типа. |
For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function. |
Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию. |
TVB, Hong Kong's dominant television network, has an 80 per cent viewer share. |
TVB, доминирующая телевизионная сеть Гонконга, имеет 80-процентную долю зрителей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dominant throughout the 1960s».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dominant throughout the 1960s» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dominant, throughout, the, 1960s , а также произношение и транскрипцию к «dominant throughout the 1960s». Также, к фразе «dominant throughout the 1960s» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.