Donor organization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Donor organization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
донорская организация
Translate

- donor [noun]

noun: донор, даритель, жертвователь

adjective: донорский

  • donor atom - донорный атом

  • donor assistance - донорская помощь

  • donor review - обзор доноров

  • donor activities - деятельности доноров

  • donor meetings - совещания доноров

  • donor-funded projects - проекты, финансируемые донорами

  • donor basis - донорская база

  • donor contracts - контракты донорские

  • the support of donor countries - поддержка стран-доноров

  • other donor sources - другие источники донорских

  • Синонимы к donor: benefactress, angel, member, supporter, backer, friend, patron, sponsor, contributor, benefactor

    Антонимы к donor: recipient, creditor, conferree, heir, requester, swindler, beneficiary, consignee, dog in the manger, grantee

    Значение donor: a person who donates something, especially money to a fund or charity.

- organization [noun]

noun: организация, структура, формирование, организм, партийный аппарат, устройство

adjective: организационный



Donor-advised funds are funds held in accounts by nonprofit organizations, like Tides, that then make grants to third-party entities on the donor's behalf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонды, рекомендованные донорами, - это средства, хранящиеся на счетах некоммерческих организаций, таких как Tides, которые затем предоставляют гранты сторонним организациям от имени донора.

Examples of external assessments are donor assessments or comparative indices produced by international non-governmental organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами внешних оценок являются оценки доноров или сравнительные индексы, подготовленные международными неправительственными организациями.

She was a donor to the United Jewish Welfare Fund, a Jewish non-profit organization, and the City of Hope, a private hospital in California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была донором Объединенного еврейского благотворительного фонда, Еврейской некоммерческой организации, и города Надежды, частной больницы в Калифорнии.

At the 2012 Republican National Convention, Kirk met Foster Friess, a prominent Republican donor, and persuaded him to finance the organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На республиканском Национальном съезде 2012 года Кирк встретился с Фостером Фриссом, известным республиканским донором, и убедил его финансировать организацию.

Donors may also recommend grants directly to a charitable organization outside the United States through an NPT donor-advised fund.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доноры могут также рекомендовать гранты непосредственно благотворительной организации за пределами Соединенных Штатов через Фонд, консультируемый донорами ДНЯО.

Such technology transfer will be essential to the efforts of donor Governments and international organizations to mitigate environmental problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая передача технологии будет иметь чрезвычайно важное значение для укрепления усилий правительств стран-доноров и международных организаций, направленных на смягчение остроты экологических проблем.

Through donor advised funds, Tides distributes money from anonymous donors to other organizations, which are often politically liberal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через донорские фонды Tides распределяет деньги от анонимных доноров другим организациям, которые часто политически либеральны.

The Organization's financial difficulties cannot, in our view, justify attempts to cut back such programmes on the pretext of budgetary stringency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По нашему мнению, финансовые трудности Организации не могут служить оправданием для попыток сокращения этих программ под предлогом бюджетной экономии.

You destroy all the bone marrow in the cancer patient with massive doses of chemotherapy, and then you replace that marrow with several million healthy marrow cells from a donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Костный мозг ракового больного полностью разрушают массивными дозами химиотерапии и затем замещают его несколькими миллионами здоровых клеток костного мозга, взятыми у донора.

He would like to offer you an ambassadorship to the International Civil Aviation Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит тебе должность посла в Международную организацию гражданской авиации.

She has become very adept at spinning lies to suit her organization's treasonable agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стала очень искусна сочиняла ложь в изменнических целях ее организации.

This organization has held that trust for a long, long time and we've held it in close honor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша организация всегда оправдывала это высокое доверие, и мы обязаны поддерживать свой престиж.

His organization was small, tightly knit, and highly mobile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его организация невелика, крепко спаяна и чрезвычайно мобильна.

It was convinced that the MYFF process would enable UNFPA to become a more effective organization, strengthening both management and programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она убеждена в том, что процесс МРФ позволит ЮНФПА стать более эффективной организацией и укрепить такие направления деятельности, как управление и разработка программ.

It intended to become a member of the new World Trade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болгария готова стать членом Всемирной торговой организации.

The change management proposals were in essence a unilateral vision of the way in which the Organization should operate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предложения по управлению преобразованиями отражают по сути односторонний взгляд на то, как должна работать Организация.

The international donor community must therefore continue to provide long-term and sustainable assistance to facilitate the full recovery of children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому международное сообщество доноров должно и впредь оказывать долгосрочную и стабильную помощь, которая будет способствовать полному восстановлению здоровья детей.

Funded liability - The accrued liability for which the Organization sets funds aside to pay benefits at a future date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспеченные средствами обязательства - Начисленные обязательства, для покрытия которых Организация резервирует средства для выплаты в будущем соответствующих пособий.

The organization, problems and expectations related to the houses and the centres was the main theme of the meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная тема таких совещаний включала в себя организацию, проблемы и ожидания, связанные с созданием пансионов и центров.

Over the years, the work of each organization has proved to have a significant influence on the work of the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет оказывается, что работа каждой из этих организаций оказывает значительное влияние на деятельность другой.

In the Tirana centre, informal education was provided by a teacher employed by a non-profit organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре предварительного заключения в Тиране организованы неформальные учебные занятия, которые проводит преподаватель, нанятый некоммерческой организацией.

According to erin's driver's license... she was an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно водительскому удостоверению, Эрин... она была донором органов.

But listen, he decided to become an organ donor before he was killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разрешил использовать своё тело на органы в случае смерти...

Have you had a lot of those organ donor people around today?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы что, сегодня видели много людей, которые охотятся за органами?

He's got two speeding tickets in the last three years, and he's not an organ donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дважды штрафовался за превышение скорости в прошлом году, и не является донором органов.

He said you claimed a brain-dead organ donor spoke to you. ls that true? No.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что вы заявили будто донор, у которого мозг мёртв разговаривал с вами, это правда?

Alternatively, you can contact our customer service at so that you can be assisted in the organization of the interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альтернативно, Вы можете связаться с нашим обслуживанием клиентов в так, чтобы Вам можно было помочь в организации интервью.

Donor assistance must begin to be commensurate with the magnitude of the economic problems faced by the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощь доноров, прежде всего, должна соответствовать масштабам экономических проблем, с которыми сталкивается африканский континент.

I wanted to talk to you about a couple who asked me to be a sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел поговорить с тобой о паре, которая попросила меня быть донором спермы.

The only trouble is I'm afraid we don't have, any donor eyes in at the moment, but,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная проблема - у нас нет сейчас донорских глаз

You know the donor for the most recent kidney?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы знаете чья почка у вашей дочери?

Two days elapsed, and the donor still remained unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло два дня, а тайна оставалась нераскрытой.

If a contributor got too demanding, the candidate could simply produce evidence of the illegal donation and remind the donor that both parties had broken the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если даритель становился не в меру требовательным, кандидат мог просто предъявить ему обличающие документы, напомнив при этом, что закон нарушили обе стороны.

Herman became director of the fisheries division of the UN Food and Agriculture Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герман стал директором Продовольственной и Сельскохозяйственной Организации ООН.

This crime scene screams of organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место преступления вопит об организованности.

A subordinate who remained slavishly obedient to his master, or the presumptive leader of an organization that will be far more powerful than it has ever been?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подчинённый, слепо покорный своему господину, или возможный глава организации, которая станет сильнее, чем прежде?

You have seen the proof that the woman before you was the ringleader of a criminal organization called Northern Lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы получили доказательства того, что эта женщина была главарем преступной организации Северное сияние.

The metallic notes on the end is iron-rich, and... you can tell the donor is a real meat-eater, can't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические нотки в конце сильно отдают железом. Чувствуется, что донор любил мясо?

Why is the money not yet in the non-profit organization's account?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи мне, почему не переведены деньги на счёт организации?

And at the rate of that handsome sum of money per annum, and at no higher rate, you are to live until the donor of the whole appears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эту преизрядную сумму, но отнюдь не больше, вам разрешается проживать ежегодно, пока не появится то лицо, которое вам ее дарит.

After the German defeat, he continued to be part of the remains of the Gehlen organization,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После поражения Германии продолжает входить в то, что осталось от Организации Гелена...

I jumped you on the list. To receive a donor liver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я передвинул вас в списке на получение донорского органа.

He's a perfect donor match for your daughter Maria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он - идеальный донор для твоей дочери Марии.

It's about the WT O, Rhonda, the World T rade Organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О ВТО, Ронда. О Всемирной торговой организации.

And I want you to know that you have the full cooperation of my organization, SNAP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу сказать что обеспечу полную вам полное сотрудничество своей организации, СНАП,

Far East terrorist organization run by a fanatic named Han Ji-woon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальневосточная террористическая организация, управляемая фанатиком по имени Хан Джи-вун.

I think MDK is only one arm of your organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, МДК - всего лишь одно крыло твоей организации.

Give it to an organization she was fond of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдам ассоциации, которую она очень ценила.

I meant the donor chick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о доноре.

Chemotrophs use chemical compounds as a source of energy by transferring electrons from a given electron donor to a terminal electron acceptor in a redox reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хемотрофы используют химические соединения в качестве источника энергии, перенося электроны от данного донора электронов к конечному акцептору электронов в окислительно-восстановительной реакции.

The limits usually apply within one jurisdiction, so that donor sperm may be used in other jurisdictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограничения обычно применяются в пределах одной юрисдикции, так что донорская сперма может использоваться в других юрисдикциях.

Donor conceived children in heterosexual coupled families are more likely to find out about their disclosure from a third party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорские зачатые дети в гетеросексуальных семьях с большей вероятностью узнают об их раскрытии от третьей стороны.

The two major types of nonprofit organization are membership and board-only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два основных типа некоммерческих организаций-это членство и только совет директоров.

A 'replacement donor' donation is a hybrid of the two and is common in developing countries such as Ghana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Донорство замещающего донора представляет собой гибрид этих двух методов и широко распространено в таких развивающихся странах, как Гана.

Fat cat is a political term originally describing a rich political donor, also called an angel or big money man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жирный кот-это политический термин, первоначально описывающий богатого политического донора, также называемого ангелом или человеком с большими деньгами.

Conversely, the sodium is oxidized or is the electron donor, and thus induces reduction in the other species and is considered the reducing agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наоборот, натрий окисляется или является донором электронов, и таким образом индуцирует восстановление в других видах и считается восстановителем.

Actor Richard Burton was a major promoter and donor, appearing on The Tonight Show with Jack Paar on NBC, who made a direct appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Актер Ричард Бертон был главным промоутером и донором, появившись на вечернем шоу с Джеком Пааром на NBC, который сделал прямое обращение.

Bone marrow transplants are the only cure for thalassemia, but 75% of patients do not find a matching donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансплантация костного мозга-единственное лекарство от талассемии, но 75% пациентов не находят подходящего донора.

Many species of bacteria can transform arsenite to arsenate in anoxic conditions by using arsenite as an electron donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие виды бактерий могут трансформировать арсенит в арсенат в аноксических условиях, используя арсенит в качестве донора электронов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «donor organization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «donor organization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: donor, organization , а также произношение и транскрипцию к «donor organization». Также, к фразе «donor organization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information